“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*death*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: death, -death-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
death toll(n) ยอดผู้เสียชีวิตจากอุบัติภัยหรือเหตุการณ์ต่างๆ
matter of life and death(phrase) เรื่องคอขาดบาดตาย
nightmare death syndrome(n) โรคไหลตาย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
death(n) การตาย, See also: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ, Syn. decease, demise, departure, dying, expiration, passing, the act of dying, the end of life, loss of life, Ant. birth, life
death(n) การทำลาย, See also: การถูกทำลาย
death(n) การสาบสูญ
death(n) การสิ้นสุด, See also: การยุติ, การจบสิ้น, การถูกทำลาย, การดับ, Syn. destruction, end, extinction
death(n) ความตาย, See also: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต
deathbed(n) เตียงนอนที่คนตายนอน, See also: เตียงนอนขณะที่ตาย
deathblow(n) เหตุการณ์หรือการกระทำที่ทำให้ตายหรือทำให้บางอย่างจบสิ้น
deathless(adj) อมตะ, See also: ไม่ตาย, มีชีวิตนิรันดร์, Syn. immortal, everlasting, Ant. death, mortal
death rate(n) อัตราการตาย
death wish(n) ความรู้สึกอยากตาย
living death(n) ช่วงชีวิตที่ทุกข์ทรมานอย่างมาก
bore to death(phrv) เบื่อมาก, Syn. bore to sleep
death warrant(n) คำสั่งประหารชีวิต, See also: คำพิพากษาให้ประหาร
gore to death(phrv) แทงด้วยเขา, See also: ฆ่าด้วยเขา
kiss of death(idm) สิ่งที่ทำให้ (บางคนหรือบางสิ่ง) ถึงอวสาน, See also: สิ่งที่ทำให้ บางคนหรือบางสิ่ง ยุติ
kiss of death(sl) สาเหตุของความล้มเหลวหรือจุดจบของบางสิ่ง
life-or-death(adj) ที่อาจเป็นหรือตาย, Syn. life-and-death
bleed to death(phrv) ตกเลือดจนตาย, See also: เสียเลือดมากจนตาย
life-and-death(adj) ที่อาจเป็นหรือตาย, Syn. life-or-death
at death's door(idm) ใกล้ตาย, See also: จวนจะตาย
life after death(n) ชีวิตหลังความตาย, Syn. afterlife
death certificate(n) มรณบัตร, See also: เอกสารทางราชการที่แพทย์ระบุสาเหตุของการตายไว้
be in at the death(idm) อยู่ด้วยหรือปรากฎตัวอยู่ด้วยขณะล่าสัตว์หรือฆ่าสัตว์, Syn. be in at the kill
be in at the death(idm) เป็นพยาน, See also: ร่วมเป็นสักขีพยาน, Syn. be in at the kill
die a natural death(idm) ตายด้วยวิธีธรรมชาติ (จากโรคภัยไข้เจ็บหรือความชรา)
do someone to death(idm) ฆ่า, See also: ทำให้ตาย
lie at death's door(idm) ใกล้ตาย, See also: เกือบตาย
burn someone to death(idm) เผาจนตาย, See also: ฆ่าด้วยการเผาไฟจนตาย
do something to death(idm) ไม่มีผลเพราะทำบ่อยเกินไป
flog someone to death(idm) โบยจนตาย, See also: ฟาดจนตาย
go out of one's death(idm) พยายามว่ายน้ำลึก (ขาหยั่งไม่ถึงก้นแม่น้ำ), Syn. be out of, get out of
go out of one's death(idm) ค้นพบว่าบางสิ่งยากที่จะกระทำ, Syn. be out of, get out of
crush someone to death(idm) บดขยี้จนตาย, See also: เหยียบตาย
tickle someone to death(idm) ขำมาก, See also: ชอบใจมาก
frighten someone to death(idm) ทำให้กลัวอย่างมาก, See also: หวาดระแวงอย่างมาก
matter of the life and death(idm) เรื่องด่วนมากๆ (ปกติใช้เมื่อกล่าวเกินจริงหรือต้องการให้ขบขัน), See also: เรื่องคอขาดบาดตาย, เรื่องเป็นเรื่องตาย
sign one's own death-warrant(idm) ทำบางสิ่งบางอย่างที่เป็นการทำลายตัวเอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
civil deathn. การตายในแง่นิตินัย
death(เดธ) n. ความตาย, มรณกรรม, ภาวะที่ตาย, การดับ, การถูกทำลาย to death สุดเหวี่ยงอย่างยิ่ง, See also: deathful adj. ดูdeath, Syn. end
death agonyn. ความทนทุกข์ทรมานหรือปวดร้าวทรมานก่อนตาย
death bedn. เตียงนอนในขณะที่ตาย. adj. เกี่ยวกับหรือระหว่างชั่วโมงสุดท้ายก่อนตาย
death certificaten. มรณบัตร
death dutyn. ภาษีมรดก
death sentencen. การลงโทษประหารชีวิต
death watchn. การเฝ้าพยาบาลก่อนตาย
death'sman(เดธ'สมัน) n. เพชรฆาต -pl.deathsmen
deathlessadj. อมตะ, อมร, ไม่มีที่สิ้นสุด, นิรันดร, See also: deathlessness n. ดูdeathless, Syn. eternal
deathly(เดธ'ลี) adj. ทำให้ตาย, อันตรายถึงตาย, เกี่ยวกับการตาย. -adv. ในลักษณะของการตาย, อย่างยิ่ง, สุดเหวี่ยง, See also: deathliness n., Syn. deadly

English-Thai: Nontri Dictionary
DEATH death rate(n) อัตราการตายประจำปี
death(n) ความตาย, ความสูญสิ้น, การดับสูญ, มรณกรรม
deathless(adj) เป็นอมตะ, ไม่รู้จักตาย, ไม่มีวันตาย, เป็นนิรันดร, อยู่ตลอดไป
deathlike(adj) เหมือนตาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
principal cause of deathสาเหตุสำคัญของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
penalty, death; punishment, capitalโทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
punishment, capital; penalty, deathโทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
presumption of deathการสันนิษฐานว่าตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary cause of deathสาเหตุหลักของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
perinatal deathการตายปริชาตะ (การตายของทารกก่อนคลอดหรือแรกเกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
post-infantile child death rateอัตราตายของเด็กหลังวัยทารก (ระหว่าง ๑-๔ ปี) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
point of deathจุดจบชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
late foetal deathการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life table death rateอัตราตายตามตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
legal deathการตายโดยนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rate, mortality; rate, deathอัตราตาย [ มีความหมายเหมือนกับ mortality ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rate, stillbirth; rate, fetal death; rate, foetal deathอัตราตายคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rate, death; rate, mortalityอัตราตาย [ มีความหมายเหมือนกับ mortality ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rate, fetal death; rate, foetal death; rate, stillbirthอัตราตายคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rate, foetal death; rate, fetal death; rate, stillbirthอัตราตายคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
registration of deathการจดทะเบียนการตาย, การจดทะเบียนคนตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden unexplained death syndrome (SUDS); syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudden unexplained nocturnal death syndrome (SUNDS); syndrome, sudden unexplained death (SUDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
SUNDS (syndrome, sudden unexplained nocturnal death); SUDS (syndrome, sudden unexplained death)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stable death rateอัตราตายคงตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
SUDS (syndrome, sudden unexplained death); SUNDS (syndrome, sudden unexplained nocturnal death)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
secondary cause of deathสาเหตุรองของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
simultaneous death clauseข้อกำหนดพินัยกรรมกรณีตายพร้อมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden death clauseข้อกำหนดการสิ้นสุดลงทันที [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stillbirth rate; rate, fetal death; rate, foetal deathอัตราตายคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
single cause of deathสาเหตุเชิงเดี่ยวของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
syndrome, sudden unexplained death (SUDS); syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS); syndrome, sudden unexplained death (SUDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sex-age-specific death rateอัตราตายจำเพาะเพศและอายุ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
observed deathsจำนวนการตายที่ปรากฏจริง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
offences causing deathความผิดต่อชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental deathความตายโดยอุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental death benefitผลประโยชน์เมื่อถึงแก่กรรมโดยอุบัติเหตุ ดู double indemnity [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
actual deathsการตายจริง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
associated cause of deathสาเหตุร่วมของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
annual death probabilityโอกาสตายรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
age-specific death rateอัตราตายจำเพาะอายุ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
joint causes of deathสาเหตุเชิงร่วมของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
quinquennial death probabilityโอกาสตายในช่วงห้าปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth-death processกระบวนการเกิดดับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
balance of births and deathsดุลการเกิดกับการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mortality rate; rate, deathอัตราตาย [ มีความหมายเหมือนกับ mortality ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maternal death rateอัตราตายของมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
multiple causes of deathสาเหตุหลายเชิงของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
medical certificate of deathหนังสือรับรองการตายจากแพทย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
modal age at deathอายุฐานนิยมเมื่อตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
contributory cause of deathสาเหตุเสริมของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
cause of deathสาเหตุการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
civil deathการตายโดยนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deathความตาย [เศรษฐศาสตร์]
Children and deathเด็กกับความตาย [TU Subject Heading]
Date of deathวันตาย [TU Subject Heading]
Deathความตาย [TU Subject Heading]
Death (Biology)การตาย [TU Subject Heading]
Death and burialความตายและพิธีศพ [TU Subject Heading]
Death care industryธุรกิจศพ [TU Subject Heading]
Death certificatesใบรับรองการตายทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Death row inmatesนักโทษประหาร [TU Subject Heading]
Death, Sudden ; Sudden deathการตายเฉียบพลัน [TU Subject Heading]
Death, Sudden, Cardiacการตายเฉียบพลันเนื่องจากภาวะหัวใจหยุดเต้น [TU Subject Heading]
Fetal deathการตายของทารกในครรภ์ [TU Subject Heading]
Women death row inmatesนักโทษประหารสตรี [TU Subject Heading]
Death Probabilityความน่าจะเป็นของการตาย, Example: ดู Annual Death Probability (Annual Death Probability หมายถึง ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่บุคคลอายุ X ปี จะเสียชีวิตก่อนอายุ X+1 ปี ) [สิ่งแวดล้อม]
Annual Death Probabilityความน่าจะเป็นของการตายรายปี, Example: ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่บุคคลอายุ X ปี จะเสียชีวิตก่อนอายุ X+1 ปี [สิ่งแวดล้อม]
Balance of Births and Deathsดุลการเกิดและการตาย, Example: ส่วนต่างระหว่างจำนวนการเกิดกับจำนวนการตายของ ประชากร ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงจำนวนประชากรตามสาเหตุธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม]
Death Functionฟังก์ชั่นการตาย, Example: ผลต่างระหว่างจำนวนของผู้รอดชีพ (survivors) ในช่วงอายุที่แตกต่างกัน ก็คือ จำนวนการตายที่เกิดขึ้น ในช่วงอายุดังกล่าว ซึ่งเราเรียกว่าฟังก์ชั่นการตาย [สิ่งแวดล้อม]
Cause of Deathสาเหตุการตาย, Example: มักมีหลายสาเหตุร่วมกัน จึงแยกเป็น การตาย ด้วยสาเหตุเฉียบพลัน (immediate cause of death) กับ การตายด้วย สาเหตุที่แท้จริง (underlying cause of death) อีกวิธีหนึ่งอาจแยกเป็นสาเหตุ หลักของการตาย (primary or principal cause of death) กับสาเหตุรอง ของการตาย (secondary cause of death) หรือสาเหตุร่วมของการตาย (contributory or associated cause of death) (11) หมวดประชากร เศรษฐกิจ และสังคม [สิ่งแวดล้อม]
Death Rateอัตราการตาย หรืออัตราภาวะการตาย (mortality rate), Example: อัตราทุกประเภทที่ใช้วัดความถี่ของการตาย อัตราตายใดๆ หากใช้โดยไม่เจาะจงถึงเรื่องใดก็จะหมายถึง อัตราตายหยาบ (crude death rate) โดยทั่วไปหมายถึง อัตราส่วนของจำนวนการตายที่เกิดขึ้นในปีปฎิทินต่อจำนวนประชากรทั้งหมดหรือ ต่อประชากรเฉลี่ยของปีเดียวกัน ซึ่งอาจใช้จำนวนประชากรกลางปีแทนประชากรเฉลี่ยได้ อัตราการตายของเด็กอายุระหว่าง 1-4 ปีบริบูรณ์ (post-infantile chlid death rate) เป็นการคำนวณอัตราการตายเฉพาะอายุ ทำนองเดียวกันกับ ภาวะการตายของเด็ก (chlid mortality) ภาวะการตายของทารกภายในระยะสี่สัปดาห์หลังคลอด (neo-natal mortality) หรือภาวะการตายของผู้ใหญ่ (adult mortality) [สิ่งแวดล้อม]
Cause-Specific Death Rateอัตราตายเฉพาะสาเหตุ, Example: เป็นการคำนวณสัดส่วนระหว่างจำนวนการตาย เฉพาะสาเหตุต่อประชากร 1, 000 คน สำหรับอัตราส่วนของจำนวนการตายเฉพาะสาเหตุต่อจำนวนการตาย รวมทุกสาเหตุนั้นเรียกว่า อัตราส่วนการตายเฉพาะสาเหตุ (cause-specific death ratio) คำที่ใกล้เคียงกันคือ ภาวะการตายเฉพาะสาเหตุ (cause specific mortality) [สิ่งแวดล้อม]
Attitude to Deathทัศนคติต่อการตาย, เจตคติต่อความตาย [การแพทย์]
Birth-Death Ratioดัชนีชีพ [การแพทย์]
Brain Deathสมองตาย [การแพทย์]
Cell Deathเซลล์ตาย [การแพทย์]
Crib Death, Unexpectedการตายของเด็กในเตียง [การแพทย์]
Deathการตาย, ตาย, ความตาย [การแพทย์]
Death Avertedจำนวนเด็กที่สามารถช่วยชีวิตได้ [การแพทย์]
Death Averted per Dollar Spentต้นทุนที่ใช้ในการช่วยชีวิตคนไข้1คน [การแพทย์]
Death Campค่ายคุมขังมรณะ [การแพทย์]
Death Certificatesมรณบัตร [การแพทย์]
Death Controlการควบคุมการตาย [การแพทย์]
Death from Healingถึงแก่กรรมเพราะผลแทรกซ้อนของโรคทั้งๆที่โรคหาย [การแพทย์]
Death Rateอัตราตาย, อัตรามรณะ [การแพทย์]
Death Rate, Age Specificอัตราตายจำเพาะตามอายุ, อัตราตายตามหมวดอายุ [การแพทย์]
Death Rate, Cause Specificอัตราตายจำเพาะเหตุ, อัตราตายเฉพาะเหตุ [การแพทย์]
Death Rate, Crudeอัตราตายอย่างหยาบ [การแพทย์]
Death Rate, Crudeอัตราตายอย่างหยาบ, อัตราตายรวม [การแพทย์]
Death Rate, Excessอัตรามรณะเกิน [การแพทย์]
Death Rate, Specificอัตราตายจำเพาะ, อัตราตายเฉพาะ [การแพทย์]
Death Rate, Standardอัตราตายมาตรฐาน [การแพทย์]
Death Ratio, Cause ofอัตราส่วนตามสาเหตุการตาย [การแพทย์]
Death Ratio, Cause-Specificอัตราส่วนการตายเฉพาะเหตุ [การแพทย์]
Death to Case Ratioอัตราส่วนผู้ตายต่อผู้ป่วย [การแพทย์]
Death, Blackไฝมะเร็ง, ความตายมหากาฬ [การแพทย์]
Death, Dropตายทันที [การแพทย์]
Death, Fatal, Immediateกระแสไฟฟ้าที่แรงพอจะทำให้เสียชีวิตโดยทันที [การแพทย์]
Death, Heart, Suddenตายอย่างกระทันหันจากหัวใจ [การแพทย์]
Death, Infectionตายเนื่องจากการติดเชื้อ [การแพทย์]
Death, Pre-Schoolตายในวัยก่อนเข้าเรียน [การแพทย์]
Death, Proportinalสัดส่วนการตาย [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
black death(n) กาฬโรค, Syn. bubonic plague
death-knelln 1: an omen of death or destruction 2: a bell rung to announce a death [ syn: { death knell }, { death bell } ]
hang himself to deathผูกคอตาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, that's a good name for a death metal song.Hey, das wär ein guter Name für 'nen Death-Metal-Song. Undercover (2014)
My death metal album?- Mein Death-Metal-Album? Gern. Undercover (2014)
I know, but how did you get past Deathlok?Ja, aber wie überlisteten Sie Deathlok? Nothing Personal (2014)
- Deathlok's here on the plane?- Deathlok ist hier im Flugzeug? Nothing Personal (2014)
What the hell is Deathlok doing in Bogotá?Was macht Deathlok in Bogotá? Ragtag (2014)
Cybertek built Deathlok, shipped items to Quinn, who was working for The Clairvoyant, who turned out to be Garrett, who planted Ward on our bus, because he wanted to know why I didn't stay dead.Cybertek baute Deathlok, lieferte Quinn Dinge, der für den Hellseher arbeitete, das sich als Garrett rausstellte, der uns Ward im Bus unterschob, weil er wissen wollte, warum ich nicht tot blieb. Ragtag (2014)
How can this all be Project Deathlok?Wie kann all das Projekt Deathlok sein? Ragtag (2014)
Garrett was the first Deathlok.REKONSTRUKTIONS-PROBAND - 1990 Garrett war der erste Deathlok. Ragtag (2014)
You were gonna let Deathlok kill me to get that hard drive?Deathlok hätte mich getötet, um die Festplatte zu kriegen. Ragtag (2014)
Garrett started Project Deathlok way back in 1990.Garrett begann mit Projekt Deathlok schon 1990. Ragtag (2014)
The fact that the Deathlok files were stolen from Cybertek just speeds up my decision.Dass die Deathlok-Akten gestohlen wurden, hat meine Entscheidung nur beschleunigt. Ragtag (2014)
I've already told you, there's no way to communicate with Deathlok from in here.Ich sagte Ihnen, dass Sie von hier drin nicht mit Deathlok kommunizieren können. Beginning of the End (2014)
(peter bjorn and john) ♪ ooh ooh ooh ooh ooh [ cash register bell dings ]S03xE18 And the Near Death Experience And the Near Death Experience (2014)
You mean like over coffee with Deathstroke and The Huntress?Also bei einem Kaffee mit "Deathstroke" und "The Huntress"? Flash vs. Arrow (2014)
This is sudden death, people. 'Cause there ain't no other way these days.Das ist Sudden Death, Leute, denn heutzutage gibt es nichts anderes mehr. Welcome to the Fu-Bar (2014)
This thing's going into sudden death overtime!Das hier geht in Sudden-Death-Verlängerung! Welcome to the Fu-Bar (2014)
He had a Christian death metal band that used to practice here.Er hatte eine christliche Death-Metal Band mit der er hier immer geprobt hat. Steaks on a Plane (2014)
♪ Falling Skies 4x09 ♪ Til Death Do Us Part Original Air Date on August 17, 2014~ Falling Skies - Staffel 4 Folge 9 ~ "Till Death Do Us Part" Till Death Do Us Part (2014)
Death metal.Death Metal. Bella (2014)
Password, red death.Passwort: Red Death. Doctor of the Dead (2014)
Red death.- Red Death. Doctor of the Dead (2014)
Sudden death does not sound like fun game, Simon.Sudden Death klingt nicht nach einem lustigen Spiel, Simon. Zunami (2014)
Sorry. Tell those frat boys out there to turn down the death metal.Sag den Verbindungstypen da draußen, dass sie den Death Metal leisser stellen sollen. Home Sweet Zombie (2014)
Charles Bronson? "Death Wish"?- "Death Wish"? Charlie Gets Patrick High (2014)
"Death Wish 2.""Death Wish 2." Charlie Gets Patrick High (2014)
"Death Wish 3.""Death Wish 3." Charlie Gets Patrick High (2014)
- This Death Row.- Das ist Death Row. Straight Outta Compton (2015)
Death Row is the label that pays me ♪Death Row ist das Label, das mich bezahlt Straight Outta Compton (2015)
I know about the whole Death Row business, the assault charges, the shooting.Ich weiß, wie Death Row Geschäfte macht. Die Schießerei, die Klagen wegen Körperverletzung. Straight Outta Compton (2015)
- To Death Row Records...- Auf wen? - Auf Death Row Records. Straight Outta Compton (2015)
Death Row! Death Row!- Death Row! Straight Outta Compton (2015)
Death Row, that's us.Wir sind Death Row. Straight Outta Compton (2015)
I'm out of Death Row.Raus aus Death Row. Straight Outta Compton (2015)
Dr. Dre and Death Row are one and the same.Dr. Dre und Death Row sind ein und dasselbe. Straight Outta Compton (2015)
Death Row stays Death Row.Death Row bleibt Death Row. Straight Outta Compton (2015)
- Got it. Got it. DEATHGASM.Ich hab's, ich hab's. DEATHGASM. Deathgasm (2015)
DEATHGASM!DEATHGASM! Deathgasm (2015)
- Latest Death Scream, dude.Letzte Ausgabe vom "Death Scream". Deathgasm (2015)
turn it into a DEATHGASM song!Mach daraus einen DEATHGASM-Song! Deathgasm (2015)
Well, apart from grindcore. And... death metal is kind of like that.Na ja, bei Teilen vom Grindcore und im Death Metal, da passiert das schon mal. Deathgasm (2015)
And deathcore, screamo, pornogrind, black metal, mathcore, thrash and mordorcore.Im Deathcore, Screamo, Pornogrind, Black Metal, Mathcore, Trash und Mordocore. Deathgasm (2015)
We can't keep calling ourselves DEATHGASM.Wir können uns nicht mehr DEATHGASM nennen. Deathgasm (2015)
Combat has ceased in most war zones following "DeathLeak", the unidentified disclosure of our death dates.Kämpfe in Kriegsgebieten eingestellt, als Reaktion auf "DeathLeak", die anonyme Verbreitung unserer Todesdaten. The Brand New Testament (2015)
The fate of Doctor Who's TARDIS will be decided by a Game of Thrones inspired death-match on the battlefield of ThunderCats versus Transformers.Das Schicksal der TARDIS aus Doctor Who wird durch ein Game of Thrones inspiriertes Deathmatch auf dem Schlachtfeld der ThunderCats vs. Transformers entschieden. The Skywalker Incursion (2015)
Have you spoken with Dr. Death?haben Sie mit Dr. Death gesprochen? Pilot (2015)
Deathbolt.Deathbolt. Broken Arrow (2015)
What about project Deathlok?Was ist mit Projekt Deathlok? Melinda (2015)
Were you aware that you've been working On Deathlok technology?War dir bewusst, dass du an Deathlok-Technologie gearbeitet hast? Melinda (2015)
No. It's Deathlok's supercharged battery pack, Es ist Deathloks überladener Akkusatz. Melinda (2015)
Deathlok's down, HYDRA's storming the building.Deathlok ist am Boden. Hydra stürmt das Gebäude. The Dirty Half Dozen (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deathThe murder case may bear on his sudden death.
deathThere is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
deathThe villagers believed in a life after death.
deathI was surprised at the news of his sudden death.
deathHis joke has been done to death.
deathThat's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
deathStudents discussed the problem of brain death for a long time.
deathDieting accounts for more than one million deaths.
deathThe accused was sentenced to death.
deathThere were three deaths in the car crash.
deathAfter his death, his paintings were hung in the museum.
deathShe got over the shock of his father's death.
deathAll were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
deathShe died a miserable death.
deathWe regret his death.
deathTo add to his difficulties his son died a sudden death.
deathHe was put to death finally.
deathShe wept over her son's death.
deathAgain I was able to escape death.
deathAs Sadako grew weaker, she thought more about death.
deathHe was in deep grief at the death of his wife.
deathBirth is, in a manner, the beginning of death.
deathDrive away and it's the same everywhere death row, everyone's a victim.
deathI felt deep sorrow at his death.
deathIt proved to be the deathblow to their plan.
deathAfter Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
deathThe cattle starved to death.
deathShe remained unmarried until death.
deathThe death penalty was done away with last year.
deathCity dwellers have a higher death rate than do country people.
deathExtend condolences to him on his father's death.
deathI am sick to death of your complaints.
deathThe death pallor of one's face.
deathHe hovered between life and death.
deathWe were all surprised at the news of her death.
deathEven when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
deathThe reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
deathHer consciousness grew fainter as death approached.
deathMy mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
deathThe policeman was off duty when he was shot to death.
deathThe birth rate and death rate were nearly equal.
deathThe daughters recuperated from the shock of death of their father.
deathThe shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
deathHe told his sons to help each other after his death.
deathHis death was a bolt from the blue.
deathI disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
deathHe grieved at the death of his best friend.
deathThe man was on the brink of death.
deathThey attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
deathHe advocated abolishing death penalty distinctions.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาษีมรดก(n) death tax, See also: death duty, Thai Definition: ภาษีส่วนบุคคลที่เก็บจากทรัพย์ หรือเป็นการเก็บจากบุคคลที่ได้รับมรดกหรือทายาท โดยคิดคำนวณจากกองทรัพย์มรดกทั้งหมด หรือส่วนแบ่งทั้งหมดของกองมรดกที่ตกทอดจากผู้ตายไปยังผู้รับมรดก หรือทายาท, Notes: (กฎหมาย)
ถึงแก่ชีวิต(v) cause death, See also: lose one's life, pass away, die, Syn. เสียชีวิต, ตาย, Example: สารพิษบางอย่างมีประสิทธิภาพการทำลายสูงมากและเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตมนุษย์
อดตาย(v) starve to death, See also: wither, waste away, die, Example: ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น, Thai Definition: อดอยากจนตาย
จุดดับ(n) end, See also: result, outcome, upshot, ending, death, Example: เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดดับทางการเมืองของเขาเลยทีเดียว, Thai Definition: จุดสิ้นสุดของเกียรติยศชื่อเสียงของบุคคล, Notes: (ปาก)
ถึงที่ตาย(v) come to one's death time, See also: reach the alloted time of death, be doomed to die, have reached the inevitable, Syn. ถึงคราวตาย, Example: คนเราจะถึงที่ตายอะไรก็ห้ามไม่ได้
อนิจกรรม(n) death, See also: demise, Syn. ความตาย, Example: ข้าพเจ้าเริ่มประเดิมเขียนเกี่ยวกับท่านในวันที่ท่านอนิจกรรมนั้นเอง
ครึ่งผีครึ่งคน(adj) be on the threshold of death, See also: be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, o, Syn. ร่อแร่, Example: ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน, Thai Definition: จะเป็นจะตายเท่ากัน
โทษประหาร(n) death penalty, See also: capital punishment, Example: การกินสินบนควรเป็นความชั่วที่ถึงขั้นเป็นโทษประหาร, Thai Definition: โทษที่ศาลตัดสินให้ประหารชีวิตเสียให้ตาย
ผีตายโหง(n) spirit of one who died a violent death, Example: ผีตายโหงเป็นวิญญาณของคนที่ตายเพราะอุบัติเหตุร้ายแรง, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีที่ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่นถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย
รอด(v) survive, See also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล
อายุขัย(n) end of life, See also: death, Syn. การสิ้นอายุ, ความตาย, Example: เมื่อพ่อแม่แก่เฒ่าลง ลูกก็มีหน้าที่เลี้ยงดูตอบแทนไปจนสิ้นอายุขัย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วัฏสงสาร(n) cycle of birth and death, See also: cycle of life, round of rebirth, round of existences, Syn. การเวียนว่ายตายเกิด, Example: ถ้าเรายังไม่หลุดพ้นจากวัฏสงสารก็ยังไม่พบความสุขที่แท้จริง, Thai Definition: การอยู่ในการหมุนเวียนของการเกิดและการตาย
เห็นใจ(v) be present at a deathbed, Syn. ดูใจ, Thai Definition: มาทันพบก่อนตาย
พะงาบ(adv) fatally, See also: mortally, nearly death, Syn. พะงาบๆ, Example: สามีของหล่อนนอนพะงาบรอให้หมอมาตรวจที่บ้าน, Thai Definition: มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
เข้าตรีทูต(v) be nearly dead, See also: approach to death, Example: คนไข้รายนั้นเข้าขั้นตรีทูตแล้ว คงช่วยต่อไปไม่ได้, Thai Definition: มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย
ฆาต(n) death, See also: end, disaster, Syn. ความตาย, จุดจบ, อวสาน, การสิ้นสุด, ความหายนะ, Ant. การเกิด, กำเนิด, Example: ชีวิตของคนเราจะถึงฆาตเมื่อไหร่ไม่มีใครรู้
ปลิดชีวิต(v) kill, See also: put to death, murder, Syn. ฆ่า, สังหาร, Example: มือปืนได้ทำการปลิดชีวิตนายหน้าค้าที่ดินชื่อดังลงอย่างอุกอาจ ต่อหน้าประชาชนนับสิบคน
มีชีวิตรอด(v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
มีชีวิตรอด(v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
ลาตาย(v) say au revoir before breathing one's last, See also: bid farewell of approaching one's death, part forever, Thai Definition: การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
ไว้อาลัย(v) mourn over a person's death, See also: commemorate, mourn for, Example: นักเรียนไว้อาลัยวีรชนหน้าเสาธงเป็นเวลา 2 นาที, Thai Definition: แสดงความระลึกถึงเพราะมีใจผูกพันต่อผู้ที่จากไป
สงสารวัฏ(n) cycle of birth and death, See also: cycle of life, Syn. สังสารวัฏ, วัฏสังสาร, Example: พุทธศาสนาเชื่อว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตสิ่งเดียวที่สามารถหลุดพ้นจากสงสารวัฏได้, Thai Definition: การเวียนว่ายตายเกิด
อายุกษัย(n) death, See also: decease, Syn. ความตาย, Thai Definition: การสิ้นอายุ, ความตาย
อาสัญ(n) death, See also: decease, Syn. ตาย
สำเร็จโทษ(v) execute, See also: put to death, Syn. ฆ่า, ประหาร, Example: เพชรฆาตสำเร็จโทษนักโทษด้วยดาบด้ามยาวคบกริบ, Thai Definition: ลงโทษประหารชีวิต, Notes: (โบราณ)
ตายโหง(v) die a violent death, See also: die unnaturally, Example: เธอตายโหงจากอุบัติเหตุรถชนเมื่อเดือนที่แล้ว, Thai Definition: ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย
ตรีทูต(n) disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm, See also: in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death, Syn. ตรีโทษ, Example: อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ, Thai Definition: ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย
ตรีโทษ(n) three punishments (vitiation of the blood, bile, and phlegm), See also: the critical symptoms of death, the deadly fever, Syn. ตรีทูต, Example: โบราณว่าผู้ใดเป็นตรีโทษก่อนตายนั้นมีบาปหนัก, Thai Definition: อาการไข้ที่ลม เสมหะ เลือด ประชุมกัน 3 อย่างให้โทษ, ไข้หนักจวนจะตาย
ถึงคราว(v) meet one's doom, See also: come to one's death-time, Syn. ถึงฆาต, ถึงที่, หมดอายุ, Example: อย่าเสียใจไปเลยนะ คิดซะว่าถึงคราวก็แล้วกัน, Thai Definition: ถึงเวลาตาย
ถึงฆาต(v) be doomed to die, See also: come to one's death-time, Syn. ถึงที่ตาย, ถึงคราว, ถึงที่, Example: สการ์ปาโตถึงฆาตทั้งๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องอะไรด้วย, Thai Definition: ถึงเวลาตาย
รอดตาย(v) survive, See also: escape death, Syn. รอดชีวิต, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย
รอดชีวิต(v) survive, See also: escape death, Syn. รอดตาย, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย, Example: การปฐมพยาบาลสามารถช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ให้รอดชีวิต หรือลดอันตรายลงได้มากก่อนที่แพทย์จะมาถึง, Thai Definition: เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต
ยม(n) the God of Death, See also: Yama, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทพเจ้าผู้เป็นใหญ่ประจำโลกของคนตาย, Notes: (บาลีและสันสกฤต)
ยมทัณฑ์(n) the stick of absolute power of the god of the world of the dead, See also: sceptre of the god of Death, Thai Definition: ไม้อาญาสิทธิ์ของพระยม, Notes: (สันสกฤต)
ยมทูต(n) messenger of death, See also: angels, seraph, God's messenger, Angel of Death, , Example: คนโบราณเชื่อกันว่านกฮูกหรือนกแสกเป็นยมทูตที่จะมาคร่าชีวิตคน, Thai Definition: ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน
ยมราช(n) the God of Death, See also: Yama, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทพผู้เป็นใหญ่ประจำยมโลก, Notes: (บาลีและสันสกฤต)
ยมโลก(n) the world of the God of Death, Thai Definition: โลกของพระยม, Notes: (บาลี)
ประหารชีวิต(v) execute, See also: put to death, kill, Syn. ฆ่า, ปลิดชีวิต, ปลิดชีพ, สำเร็จโทษ, สังหาร, ประหาร, Example: ผู้พิพากษาสั่งประหารชีวิตนักโทษในคดีฆ่าข่มขืน
ปรินิพพาน(n) nirvana, See also: Buddha's death, complete extinction of all passions, total extinction, final release from, Syn. ตาย, Example: พระพุทธองค์เสด็จดับขันธ์ปรินิพพานเมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีมาแล้ว, Thai Definition: เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์
มรณกรรม(n) death, Syn. ความตาย, การสิ้นใจ, การดับชีพ, การถึงแก่กรรม, Ant. การเกิด, Example: ใบหน้าของแม่ดูหมองๆ ดุจขมขื่นกับมรณกรรมครั้งนี้
มรณบัตร(n) death certificate, Ant. สูติบัตร, Example: พี่ชายผมเอาใบมรณบัตรและใบต่างด้าวมาจัดการที่โรงพัก โดยไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนตายออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนตายแก่ผู้แจ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มรณภัย(n) fear of death, Thai Definition: การกลัวความตาย, ความรู้สึกกลัวต่อความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มรณภัย(n) danger of death, See also: danger, fatal risk, mortal danger, accident/calamity of death, Thai Definition: ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มฤตยู(n) death, Syn. ความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มฤตยูราช(n) God of Death, Syn. ยมราช, พญายม, Count Unit: องค์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กฎแห่งกรรม(n) reciprocal deeds, See also: law of cause and death, karmic law, law of action, Example: คำสอนเรื่องกฎแห่งกรรมชี้ให้เห็นว่ามนุษย์แต่ละคนมีกรรมเป็นผู้สร้าง และมีลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลแตกต่างกันตามกรรม, Thai Definition: กฎธรรมชาติที่ว่าด้วยผลแห่งกรรมที่ผู้กระทำจักต้องได้รับ
การตาย(n) death, See also: dying, demise, decease, Syn. การม้วยมรณ์, การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, Ant. การเกิด, Example: เราทราบข่าวการตายของเธอแล้ว
กาลกิริยา(n) death, See also: lifelessness, Syn. ความตาย, Example: ในที่สุดทุกคนก็ถึงแก่กาลกิริยา
กาฬ(n) black mark of death, Syn. รอยดำ, รอยแดง, Thai Definition: รอยดำหรือแดงที่ผุดตามร่างกายคนเมื่อตายแล้ว, Notes: (บาลี)
กินผัว(v) bring death to the husband, See also: run through one's husbands, Example: เพราะเธอกินผัวถึงไม่ใครอยากที่จะแต่งงานด้วย, Thai Definition: มีผัวกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อมตะ[ammata] (adj) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting  FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin
อมร[amøn] (adj) EN: deathles ; immortal  FR: éternel ; immortel
อนิจกรรม[anitjakam] (n) EN: death
อัตราการตาย[attrā kān tāi] (n, exp) EN: death rate  FR: taux de mortalité [ m ]
อายุกษัย[āyukasai] (n) EN: death ; decease  FR: mort [ f ] ; décès [ m ]
อายุขัย[āyukhai] (n) EN: end of life ; death  FR: mort [ f ]
ใบมรณบัตร[bai møranabat] (n, exp) EN: notification of death  FR: certificat de décès [ m ] ; attestation de décès [ f ]
ชีวิตหลังความตาย[chīwit lang khwām tāi] (n, exp) EN: life afterr death  FR: une vie après la mort
เห็นใจ[henjai] (v) EN: be present at a deathbed  FR: garder un mort ; veiller (un mort)
โหง[hōng] (v) EN: die a violent death ; die an unnatural death  FR: mourir de mort violente
ตาย[jaēng tāi] (v, exp) EN: give obituary notice ; announce sb.'s death  FR: annoncer un décès
จนตาย[jon tāi] (x) EN: meet ones death  FR: à en mourir
จุดดับ[jut dap] (n, exp) EN: end ; result ; outcome ; upshot ; ending ; death  FR: point d'arrêt [ m ] ; fin [ f ]
กาลกิริยา[kālakiriyā] (n) EN: death ; lifelessness
กาฬโรค[kālarōk] (n, exp) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague  FR: peste noire [ f ] ; peste bubonique [ f ]
การลงโทษประหารชีวิต[kān longthōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty  FR: peine capitale [ f ]
การเสียชีวิต[kān sīa chīwit] (n, exp) EN: death  FR: mort [ f ]
การสิ้นสุด[kān sinsut] (n) EN: end ; death
การตาย[kān tāi] (n) EN: death  FR: mort [ f ]
คำพิพากษาประหารชีวิต[khamphiphāksā prahānchīwit] (n, exp) EN: death sentence
ฆาต[khāt] (n) EN: death ; end ; fate ; disaster  FR: mort [ f ] ; tuerie [ f ] ; destruction [ f ] ; fin [ f ]
ครึ่งผีครึ่งคน[khreung phī khreung khon] (v) EN: be on the threshold of death ; be at death's door ; be on one's death bed ; be in one's last gasps ; be dying
ครึ่งผีครึ่งคน[khreung phī khreung khon] (adj) EN: near death ; on the brink of death ; extremely weak ; of fatal end  FR: à l'article de la mort ; mourant ; agonisant ; à moitié mort
ครบรอบวันตาย[khrop røp wan tāi] (n, exp) EN: anniversary of sb's death
ความตาย[khwām tāi] (n) EN: death  FR: mort [ f ]
กลัวตาย[klūa tāi] (v, exp) EN: be afraid of death ; be afraid of dying ; fear death  FR: avoir peur de mourir ; craindre la mort
มฤตยู[mareutayū] (n) EN: death  FR: mort [ f ]
มรณะ[mørana] (n) EN: death  FR: mort [ f ]
มรณกรรม[moranakam] (n) EN: death  FR: mort [ f ]
อดตาย[ot tāi] (v, exp) EN: starve to death ; wither ; waste away ; die  FR: mourir de faim
เผาตัวเอง[phao tūa-ēng] (v, exp) EN: burn oneself to death  FR: s'immoler par le feu
ภาษีมรดก[phāsī møradok] (n, exp) EN: estate duty ; estate tax ; death tax ; death duty
พิพากษาประหารชีวิต[phiphāksā prahānchīwit] (v, exp) EN: sentence to death  FR: condamner à mort
พิสูจน์หาสาเหตุการตาย[phisūt hā sāhēt kān tāi] (v, exp) EN: determine the cause of death  FR: déterminer les causes de la mort
พลิกศพ[phlik sop] (v, exp) EN: determine the cause of death ; make a postmortem examination  FR: déterminer les causes d'un décès
ประหาร[prahān] (v) EN: put to death ; execute ; slay ; kill  FR: exécuter ; mettre à mort ; tuer
รอดชีวิต[røtchīwit] (v, exp) EN: survive ; escape death  FR: survivre
รถใต้ดิน[rot tāidin] (n) EN: survive ; escape death  FR: métro [ m ]
สาเหตุการตาย[sāhēt kān tāi] (n, exp) EN: cause of death  FR: cause de la mort [ f ]
สละชีวิต[sala chīwit] (v, exp) EN: sacrifice oneself ; lay down one's life ; give up one's life ; die a marthr's death  FR: donner sa vie ; se sacrifier ; mourir en martyr
เสลดหางวัว[salēt hāng wūa] (x) EN: death rattle
สำเร็จโทษ[samretthōt] (v, exp) EN: execute ; put to death  FR: mettre à mort
ศตมวาร[satamawān] (n) EN: the hundredth-day rite performed one hundred days after death but before cremation
ตาย[tāi] (adv) EN: to death, to a high degree ; very much ; extremely ; terribly ; awfully  FR: à mourir
ตายโหง[tāihōng] (n, exp) EN: accidental death  FR: mort accidentale [ f ]
ตายโหง[tāihōng] (v, exp) EN: die a violent death  FR: mourir de mort violente ; mourir accidentellement
ตัดสินประหารชีวิต[tatsin prahānchīwit] (v, exp) EN: sentence to death
ทำงานหนักมาก[thamngān nak māk] (v, exp) EN: work oneself to death ; work oneself into the grave
โทษประหาร[thōt prahān] (n, exp) EN: death penalty
โทษประหารชีวิต[thōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty  FR: peine capitale [ f ] ; peine de mort [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
death
deaths
death's
deathly
deathbed
deathshot
megadeath
deatherage
deatherage
deathwatch

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
death
deaths
deathly
deathbed
deathbeds
deathblow
deathless
deathlike
deathtrap
megadeath
death-mask
death-rate
death-roll
deathblows
deathtraps
megadeaths
death-masks
death-rates
death-rolls
death-duties
death-warrant
death-warrants

WordNet (3.0)
advance death benefit(n) a percentage of death benefits paid directly to policy holders having a short life expectancy (usually 6 months)
black death(n) the epidemic form of bubonic plague experienced during the Middle Ages when it killed nearly half the people of western Europe, Syn. Black Plague
brain death(n) death when respiration and other reflexes are absent; consciousness is gone; organs can be removed for transplantation before the heartbeat stops, Syn. cerebral death
cause of death(n) the causal agent resulting in death, Syn. killer
civil death(n) the legal status of a person who is alive but who has been deprived of the rights and privileges of a citizen or a member of society; the legal status of one sentenced to life imprisonment
death(n) the event of dying or departure from life, Syn. expiry, decease, Ant. birth
death(n) the permanent end of all life functions in an organism or part of an organism
death(n) the absence of life or state of being dead
death(n) the time when something ends, Syn. dying, demise, Ant. birth
death(n) the time at which life ends; continuing until dead, Syn. last
death(n) the personification of death
death(n) the act of killing
death adder(n) venomous Australian snake resembling an adder, Syn. Acanthophis antarcticus
deathbed(n) the last few hours before death
deathbed(n) the bed on which a person dies
death benefit(n) insurance or pension money payable to a beneficiary of a deceased
deathblow(n) the blow that kills (usually mercifully), Syn. coup de grace
death camas(n) any of various plants of the genus Zigadenus having glaucous leaves and terminal racemes of mostly white flowers; all are poisonous, Syn. zigadene
death camp(n) a concentration camp where prisoners are likely to die or be killed
death cap(n) extremely poisonous usually white fungus with a prominent cup-shaped base; differs from edible Agaricus only in its white gills, Syn. Amanita phalloides, destroying angel, death cup, death angel
death house(n) the cellblock in a prison where those condemned to death await execution, Syn. death row
death instinct(n) (psychoanalysis) an unconscious urge to die, Syn. death wish, Thanatos
death knell(n) an omen of death or destruction
death knell(n) a bell rung to announce a death, Syn. death bell
deathless(adj) never dying, Syn. undying
deathlike(adj) having the physical appearance of death, Syn. deathly
deathly(adv) to a degree resembling death
death mask(n) a cast taken from the face of a dead person
deathrate(n) the ratio of deaths in an area to the population of that area; expressed per 1000 per year, Syn. death rate, fatality rate, mortality, mortality rate
death-roll(n) a list of persons killed in a war or other disaster
death seat(n) the car seat beside the driver of an automobile; believed to be the most dangerous place to sit in a car in case of an accident
death's head(n) a human skull (or a representation of a human skull) used as a symbol of death
death's-head moth(n) European hawkmoth with markings on the back resembling a human skull, Syn. Acherontia atropos
death squad(n) a clandestine military or paramilitary team who murder political dissidents or petty criminals (usually with the government's tacit approval)
death toll(n) the number of deaths resulting from some particular cause such as an accident or a battle or a natural disaster
deathtrap(n) any structure that is very unsafe; where people are likely to be killed
death valley(n) a desert area that is part of the Mojave Desert in eastern California and southwestern Nevada; contains the lowest point in North America
death warrant(n) a warrant to execute the death sentence
deathwatch beetle(n) bores through wood making a ticking sound popularly thought to presage death, Syn. Xestobium rufovillosum, deathwatch
false deathcap(n) agaric often confused with the death cup, Syn. Amanita mappa
grassy death camas(n) plant of western North America to Mexico; poisonous especially to grazing animals, Syn. Zigadenus venenosus, Zigadenus venenosus gramineus
infant deathrate(n) the death rate during the first year of life, Syn. infant mortality, infant mortality rate
kiss of death(n) something that is ruinous
life-and-death(adj) vitally important, Syn. life-or-death
living death(n) a state of constant misery
megadeath(n) the death of a million people
near-death experience(n) the experience of being close to death but surviving
neonatal death(n) death of a liveborn infant within the first 28 days of life
sudden death(n) (sports) overtime in which play is stopped as soon as one contestant scores; e.g. football and golf
sudden infant death syndrome(n) sudden and unexpected death of an apparently healthy infant during sleep, Syn. cot death, SIDS, crib death, infant death

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Black death

A pestilence which ravaged Europe and Asia in the fourteenth century. [ 1913 Webster ]

Death

n. [ OE. deth, deað, AS. deáð; akin to OS. dōð, D. dood, G. tod, Icel. dauði, Sw. & Dan. död, Goth. dauþus; from a verb meaning to die. See Die, v. i., and cf. Dead. ] 1. The cessation of all vital phenomena without capability of resuscitation, either in animals or plants. [ 1913 Webster ]

☞ Local death is going on at all times and in all parts of the living body, in which individual cells and elements are being cast off and replaced by new; a process essential to life. General death is of two kinds; death of the body as a whole (somatic or systemic death), and death of the tissues. By the former is implied the absolute cessation of the functions of the brain, the circulatory and the respiratory organs; by the latter the entire disappearance of the vital actions of the ultimate structural constituents of the body. When death takes place, the body as a whole dies first, the death of the tissues sometimes not occurring until after a considerable interval. Huxley. [ 1913 Webster ]

2. Total privation or loss; extinction; cessation; as, the death of memory. [ 1913 Webster ]

The death of a language can not be exactly compared with the death of a plant. J. Peile. [ 1913 Webster ]

3. Manner of dying; act or state of passing from life. [ 1913 Webster ]

A death that I abhor. Shak. [ 1913 Webster ]

Let me die the death of the righteous. Num. xxiii. 10. [ 1913 Webster ]

4. Cause of loss of life. [ 1913 Webster ]

Swiftly flies the feathered death. Dryden. [ 1913 Webster ]

He caught his death the last county sessions. Addison. [ 1913 Webster ]

5. Personified: The destroyer of life, -- conventionally represented as a skeleton with a scythe. [ 1913 Webster ]

Death! great proprietor of all. Young. [ 1913 Webster ]

And I looked, and behold a pale horse; and his name that sat on him was Death. Rev. vi. 8. [ 1913 Webster ]

6. Danger of death. “In deaths oft.” 2 Cor. xi. 23. [ 1913 Webster ]

7. Murder; murderous character. [ 1913 Webster ]

Not to suffer a man of death to live. Bacon. [ 1913 Webster ]

8. (Theol.) Loss of spiritual life. [ 1913 Webster ]

To be carnally minded is death. Rom. viii. 6. [ 1913 Webster ]

9. Anything so dreadful as to be like death. [ 1913 Webster ]

It was death to them to think of entertaining such doctrines. Atterbury. [ 1913 Webster ]

And urged him, so that his soul was vexed unto death. Judg. xvi. 16. [ 1913 Webster ]

☞ Death is much used adjectively and as the first part of a compound, meaning, in general, of or pertaining to death, causing or presaging death; as, deathbed or death bed; deathblow or death blow, etc. [ 1913 Webster ]


Black death. See Black death, in the Vocabulary. --
Civil death, the separation of a man from civil society, or the debarring him from the enjoyment of civil rights, as by banishment, attainder, abjuration of the realm, entering a monastery, etc. Blackstone. --
Death adder. (Zool.) (a) A kind of viper found in South Africa (Acanthophis tortor); -- so called from the virulence of its venom. (b) A venomous Australian snake of the family Elapidæ, of several species, as the Hoplocephalus superbus and Acanthopis antarctica. --
Death bell, a bell that announces a death. [ 1913 Webster ] The death bell thrice was heard to ring. Mickle. --
Death candle, a light like that of a candle, viewed by the superstitious as presaging death. --
Death damp, a cold sweat at the coming on of death. --
Death fire, a kind of ignis fatuus supposed to forebode death. [ 1913 Webster ] And round about in reel and rout,
The death fires danced at night. Coleridge. --
Death grapple, a grapple or struggle for life. --
Death in life, a condition but little removed from death; a living death. [ Poetic ] “Lay lingering out a five years' death in life.” Tennyson. --
Death rate, the relation or ratio of the number of deaths to the population. [ 1913 Webster ] At all ages the death rate is higher in towns than in rural districts. Darwin. --
Death rattle, a rattling or gurgling in the throat of a dying person. --
Death's door, the boundary of life; the partition dividing life from death. --
Death stroke, a stroke causing death. --
Death throe, the spasm of death. --
Death token, the signal of approaching death. --
Death warrant. (a) (Law) An order from the proper authority for the execution of a criminal. (b) That which puts an end to expectation, hope, or joy. --
Death wound. (a) A fatal wound or injury. (b) (Naut.) The springing of a fatal leak. --
Spiritual death (Scripture), the corruption and perversion of the soul by sin, with the loss of the favor of God. --
The gates of death, the grave. [ 1913 Webster ] Have the gates of death been opened unto thee? Job xxxviii. 17. --
The second death, condemnation to eternal separation from God. Rev. ii. 11. --
To be the death of, to be the cause of death to; to make die. “It was one who should be the death of both his parents.” Milton.

Syn. -- Death, Decease, Demise, Departure, Release. Death applies to the termination of every form of existence, both animal and vegetable; the other words only to the human race. Decease is the term used in law for the removal of a human being out of life in the ordinary course of nature. Demise was formerly confined to decease of princes, but is now sometimes used of distinguished men in general; as, the demise of Mr. Pitt. Departure and release are peculiarly terms of Christian affection and hope. A violent death is not usually called a decease. Departure implies a friendly taking leave of life. Release implies a deliverance from a life of suffering or sorrow. [ 1913 Webster ]

Deathbed

n. The bed in which a person dies; hence, the closing hours of life of one who dies by sickness or the like; the last sickness. [ 1913 Webster ]

That often-quoted passage from Lord Hervey in which the Queen's deathbed is described. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Deathbird

n. (Zool.) Tengmalm's or Richardson's owl (Nyctale Tengmalmi); -- so called from a superstition of the North American Indians that its note presages death. [ 1913 Webster ]

Deathblow

n. A mortal or crushing blow; a stroke or event which kills or destroys. [ 1913 Webster ]

The deathblow of my hope. Byron. [ 1913 Webster ]

Deathful

a. 1. Full of death or slaughter; murderous; destructive; bloody. [ 1913 Webster ]

These eyes behold
The deathful scene. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Liable to undergo death; mortal. [ 1913 Webster ]

The deathless gods and deathful earth. Chapman. [ 1913 Webster ]

Deathfulness

n. Appearance of death. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

death knell

n. 1. A stroke or tolling of a bell, announcing a death; a knell{ 1 }. [ 1913 Webster ]

2. Hence: (figuratively) A sign or harbinger of the end, death, or passing away of anything. [ PJC ]

Deathless

a. Not subject to death, destruction, or extinction; immortal; undying; imperishable; as, deathless beings; deathless fame. [ 1913 Webster ]

Deathlike

a. 1. Resembling death. [ 1913 Webster ]

A deathlike slumber, and a dead repose. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Deadly. [ Obs. ] “Deathlike dragons.” Shak. [ 1913 Webster ]

Deathliness

n. The quality of being deathly; deadliness. Southey. [ 1913 Webster ]

Deathly

a. Deadly; fatal; mortal; destructive. [ 1913 Webster ]

Deathly

adv. Deadly; as, deathly pale or sick. [ 1913 Webster ]

death-roll

n. a list of persons killed in a war or other disaster. [ WordNet 1.5 ]

Death's-head

n. A naked human skull as the emblem of death; the head of the conventional personification of death. [ 1913 Webster ]

I had rather be married to a death's-head with a bone in his mouth. Shak. [ 1913 Webster ]


Death's-head moth (Zool.), a very large European moth (Acherontia atropos), so called from a figure resembling a human skull on the back of the thorax; -- called also death's-head sphinx.
[ 1913 Webster ]

Death's-herb

n. The deadly nightshade (Atropa belladonna). Dr. Prior. [ 1913 Webster ]

Deathsman

n. An executioner; a headsman or hangman. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Deathward

adv. Toward death. [ 1913 Webster ]

Deathwatch

n. 1. (Zool.) (a) A small beetle (Anobium tessellatum and other allied species). By forcibly striking its head against woodwork it makes a ticking sound, which is a call of the sexes to each other, but has been imagined by superstitious people to presage death. (b) A small wingless insect, of the family Psocidæ, which makes a similar but fainter sound; -- called also deathtick. [ 1913 Webster ]

She is always seeing apparitions and hearing deathwatches. Addison. [ 1913 Webster ]

I did not hear the dog howl, mother, or the deathwatch beat. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. The guard set over a criminal before his execution. [ 1913 Webster ]

'Sdeath

interj. [ Corrupted fr. God's death. ] An exclamation expressive of impatience or anger. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死亡[sǐ wáng, ㄙˇ ㄨㄤˊ,  ] death; deadly #1,180 [Add to Longdo]
伤亡[shāng wáng, ㄕㄤ ㄨㄤˊ,   /  ] casualties; injuries and deaths #5,658 [Add to Longdo]
打死[dǎ sǐ, ㄉㄚˇ ㄙˇ,  ] to kill; to beat to death #6,044 [Add to Longdo]
死刑[sǐ xíng, ㄙˇ ㄒㄧㄥˊ,  ] death penalty #6,241 [Add to Longdo]
生死[shēng sǐ, ㄕㄥ ㄙˇ,  ] life or death #6,945 [Add to Longdo]
不行了[bù xíng le, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜ˙,   ] on the point of death; dying #8,211 [Add to Longdo]
[bēng, ㄅㄥ, ] to collapse; to fall into ruins; death of king or emperor; demise #9,134 [Add to Longdo]
[sàng, ㄙㄤˋ, / ] lose (by death) #9,765 [Add to Longdo]
要命[yào mìng, ㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˋ,  ] to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying #9,868 [Add to Longdo]
生机[shēng jī, ㄕㄥ ㄐㄧ,   /  ] opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality #10,639 [Add to Longdo]
轮回[lún huí, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˊ,   /  ] the cycle of death and rebirth (Buddh.) #11,703 [Add to Longdo]
冻死[dòng sǐ, ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ,   /  ] to freeze to death; to die off in winter #12,657 [Add to Longdo]
死因[sǐ yīn, ㄙˇ ㄧㄣ,  ] cause of death #14,835 [Add to Longdo]
死神[Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ,  ] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人) #14,850 [Add to Longdo]
[zhū, ㄓㄨ, / ] to execute; to put to death; to condemn; to punish #15,206 [Add to Longdo]
击毙[jī bì, ㄐㄧ ㄅㄧˋ,   /  ] shoot to death; strike dead #15,478 [Add to Longdo]
害死[hài sǐ, ㄏㄞˋ ㄙˇ,  ] to kill; to cause death; to do sb to death #15,675 [Add to Longdo]
处死[chǔ sǐ, ㄔㄨˇ ㄙˇ,   /  ] an execution; to put sb to death #17,007 [Add to Longdo]
无常[wú cháng, ㄨˊ ㄔㄤˊ,   /  ] variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die #17,202 [Add to Longdo]
哀悼[āi dào, ㄞ ㄉㄠˋ,  ] to grieve over sb's death; to lament sb's death #17,543 [Add to Longdo]
享年[xiǎng nián, ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˊ,  ] year of one's death #20,774 [Add to Longdo]
临死[lín sǐ, ㄌㄧㄣˊ ㄙˇ,   /  ] facing death; at death's door #21,180 [Add to Longdo]
半死[bàn sǐ, ㄅㄢˋ ㄙˇ,  ] half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb #23,538 [Add to Longdo]
找死[zhǎo sǐ, ㄓㄠˇ ㄙˇ,  ] to court death; taking risks #23,934 [Add to Longdo]
终年[zhōng nián, ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ,   /  ] entire year; throughout the year; age at death #25,936 [Add to Longdo]
逼死[bī sǐ, ㄅㄧ ㄙˇ,  ] hound sb to death; constantly aggravate #26,782 [Add to Longdo]
垂危[chuí wēi, ㄔㄨㄟˊ ㄨㄟ,  ] close to death; life-threatening (illness) #29,234 [Add to Longdo]
惨白[cǎn bái, ㄘㄢˇ ㄅㄞˊ,   /  ] deathly pale #29,640 [Add to Longdo]
白头到老[bái tóu dào lǎo, ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ,     /    ] (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part #30,636 [Add to Longdo]
生死存亡[shēng sǐ cún wáng, ㄕㄥ ㄙˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ,    ] matter of life and death #32,786 [Add to Longdo]
白头偕老[bái tóu xié lǎo, ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠˇ,     /    ] (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part #34,222 [Add to Longdo]
死战[sǐ zhàn, ㄙˇ ㄓㄢˋ,   /  ] fight to the death; desperate struggle #34,750 [Add to Longdo]
临危[lín wēi, ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ,   /  ] dying (from illness); facing death; on one's deathbed #35,242 [Add to Longdo]
永别[yǒng bié, ㄩㄥˇ ㄅㄧㄝˊ,   /  ] to part forever; eternal parting (i.e. death) #36,720 [Add to Longdo]
改判[gǎi pàn, ㄍㄞˇ ㄆㄢˋ,  ] to commute (a death sentence) #37,118 [Add to Longdo]
毙命[bì mìng, ㄅㄧˋ ㄇㄧㄥˋ,   /  ] meet violent death; get killed #37,126 [Add to Longdo]
长眠[cháng mián, ㄔㄤˊ ㄇㄧㄢˊ,   /  ] eternal rest (i.e. death) #38,283 [Add to Longdo]
死讯[sǐ xùn, ㄙˇ ㄒㄩㄣˋ,   /  ] news of sb's death #40,885 [Add to Longdo]
吴晗[Wú Hán, ㄨˊ ㄏㄢˊ,   /  ] Wu Han (1909-1969), historian, author of biography of Zhu Yuanzhang 朱元璋, hounded to his death together with several members of his family during the cultural revolution #41,976 [Add to Longdo]
验尸[yàn shī, ㄧㄢˋ ㄕ,   /  ] an autopsy; a postmortem examination (to determine cause of death etc) #42,280 [Add to Longdo]
百无聊赖[bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ,     /    ] bored to death; bored stiff; overcome with boredom #42,780 [Add to Longdo]
[hōng, ㄏㄨㄥ, ] death of a prince; swarming #43,262 [Add to Longdo]
出人命[chū rén mìng, ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ,   ] fatal; resulting in sb's death #43,896 [Add to Longdo]
千钧一发[qiān jūn yī fā, ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚ,     /    ] a thousand pounds hangs by a thread (成语 saw); imminent peril; a matter of life or death #44,815 [Add to Longdo]
煞白[shà bái, ㄕㄚˋ ㄅㄞˊ,  ] deathly white #45,825 [Add to Longdo]
脑死亡[nǎo sǐ wáng, ㄋㄠˇ ㄙˇ ㄨㄤˊ,    /   ] brain death #47,864 [Add to Longdo]
早逝[zǎo shì, ㄗㄠˇ ㄕˋ,  ] early demise; untimely death #48,261 [Add to Longdo]
假死[jiǎ sǐ, ㄐㄧㄚˇ ㄙˇ,  ] suspended animation; feigned death; to play dead #49,195 [Add to Longdo]
吊死[diào sǐ, ㄉㄧㄠˋ ㄙˇ,  ] death by hanging; to hang oneself #49,295 [Add to Longdo]
死于非命[sǐ yú fēi mìng, ㄙˇ ㄩˊ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˋ,     /    ] violent death (成语 saw); to die in a disaster; an unnatural death #50,958 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ableben { n }decease; demise; death [Add to Longdo]
Drogentote { m, f }; Drogentoterdrug-related death [Add to Longdo]
Erbschaftsteuer { f }death duty; death duties [Add to Longdo]
jdn. unter die Erde bringento cause someone's death; to cause someone to be buried [Add to Longdo]
Flammentod { m }death by burning [Add to Longdo]
Hunger { m } | Hunger bekommen (haben) | Hunger leiden | Hungers sterben; vor Hunger sterbenhunger | to get (be) hungry | to go hungry | to starve to death [Add to Longdo]
K.o.-System { n }sudden death [Add to Longdo]
in Lebensgefahr sein; in Lebensgefahr schwebento be in deadly peril; to be in peril of death [Add to Longdo]
Märtyrertod { m } | den Märtyrertod sterbenmartyrs' death; martyrdom | to die a martyrs' death; to be martyred [Add to Longdo]
Massensterben { n }widespread deaths [Add to Longdo]
Scheintod { m }apparent death [Add to Longdo]
Selbstmord { m } | Selbstmord begehen; Selbstmord verübensuicide; self-inflicted death | to commit suicide [Add to Longdo]
Sterbebett { n } | Sterbebetten { pl } | auf dem Sterbeett liegendeathbed | deathbeds | to lie on one's deathbed [Add to Longdo]
Sterbegeld { n }death benefit [Add to Longdo]
Sterben { n } | im Sterben liegen | Angst vor dem Sterbendeath; dying | to be dying | fear of death; fear of dying [Add to Longdo]
Sterbestunde { f }hour of death [Add to Longdo]
Sterbeurkunde { f }death certificate [Add to Longdo]
Sterblichkeitsziffer { f }death rate [Add to Longdo]
Tod { m } | den Tod feststellen | Tod { m } durch Erfrieren; Tod vor Entkräftungdeath | to record the death | death from exposure [Add to Longdo]
Todesfall { m }death [Add to Longdo]
Todesahnung { f }presentiment of death [Add to Longdo]
Todesarten { pl }; Todesfälle { pl }deaths [Add to Longdo]
Todesengel { m }angel of death [Add to Longdo]
Todeserklärung { f } | Todeserklärungen { pl }declaration of death | declarations of death [Add to Longdo]
Todesfall { m } | Todesfälle { pl }case of death | cases of death [Add to Longdo]
Todesfalle { f }deathtrap [Add to Longdo]
Todesfallversicherung { f }assurance payable at death [Add to Longdo]
Todesgefahr { f }danger of death [Add to Longdo]
Todeskampf { m }death struggle [Add to Longdo]
Zahl der Todesopferdeath toll [Add to Longdo]
Todesstoß { m } | Todesstöße { pl }deathblow | deathblows [Add to Longdo]
Todesstrafe { f }death penalty [Add to Longdo]
Todesursache { f } | Todesursachen { pl }cause of death | causes of death [Add to Longdo]
Todesurteil { n }death sentence; sentence of death [Add to Longdo]
Todesverachtung { f }defiance of death [Add to Longdo]
Todeswunsch { m } | Todeswünsche { pl }death wish | death wishes [Add to Longdo]
Totenbett { n }deathbed [Add to Longdo]
Totenblässe { f }deathly pallor [Add to Longdo]
Totenglocke { f } | Totenglocken { pl }death knell | knells [Add to Longdo]
Totenkopf { m }; Totenschädel { m }skull; death's-head [Add to Longdo]
Totenliste { f }death roll [Add to Longdo]
Totenmaske { f }death mask [Add to Longdo]
Totenschein { m }death certificate [Add to Longdo]
Totenstille { f }deathly silence; deathly hush [Add to Longdo]
Totenwache { f }death watch; deathwatch [Add to Longdo]
Unfalltod { m }; Tod durch Unfallaccidental death [Add to Longdo]
Unsterblichkeit { f }deathlessness [Add to Longdo]
Vollstreckung { f } (eines Todesurteils)carrying out (of a death sentence) [Add to Longdo]
Waldsterben { n }waldsterben; dying of the woods; death of the forests [Add to Longdo]
sich abplagen | sich abplagend | abgeplagtto work onself to death | working onself to death | worked oneself to death [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo]
[のち, nochi] (n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P) #84 [Add to Longdo]
没(P);歿[ぼつ, botsu] (n, n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) #486 [Add to Longdo]
[てん(P);あめ;あま, ten (P); ame ; ama] (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) { Buddh } svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) { Buddh } deva (divine being of Buddhism); (P) #1,066 [Add to Longdo]
死亡[しぼう, shibou] (n, adj-no) (1) death; mortality; (vs) (2) to die; to pass away; (P) #1,107 [Add to Longdo]
死去[しきょ, shikyo] (n, vs) death; (P) #1,206 [Add to Longdo]
[し, shi] (n, n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) #1,412 [Add to Longdo]
死没[しぼつ, shibotsu] (n, vs) death #1,953 [Add to Longdo]
生涯[しょうがい, shougai] (n-adv, n-t) one's lifetime (i.e. one's existence until death); one's career; (P) #2,076 [Add to Longdo]
没年[ぼつねん, botsunen] (n) one's age at death #2,153 [Add to Longdo]
人生[じんせい, jinsei] (n) (human) life (i.e. conception to death); (P) #2,278 [Add to Longdo]
死刑[しけい, shikei] (n) death penalty; capital punishment; (P) #3,574 [Add to Longdo]
死後[しご, shigo] (n-adv, n-t) after death; (P) #4,119 [Add to Longdo]
戦死[せんし, senshi] (n, vs) death in action; killed in action; KIA; (P) #4,225 [Add to Longdo]
[そつ, sotsu] (n) (1) low-ranking soldier; (2) (abbr) (See 卒業) graduation; (3) (abbr) (See 卒族) low-ranking samurai (1870-1872); (4) (abbr) (See 卒去) death (of a noble, etc.) #4,299 [Add to Longdo]
末期[まつご, matsugo] (n) deathbed; hour of death #4,407 [Add to Longdo]
享年[きょうねん, kyounen] (n) one's age at death #6,961 [Add to Longdo]
上がり[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7,755 [Add to Longdo]
隠れ[かくれ, kakure] (n-pref, n) (1) hidden; concealed; unknown; crypto-; (n) (2) (See お隠れ) passing away; dying; death #7,778 [Add to Longdo]
最期[さいご, saigo] (n-adv, n) one's last moment; one's time of death; (P) #8,433 [Add to Longdo]
訃報[ふほう, fuhou] (n) news of a person's death; obituary #9,028 [Add to Longdo]
射殺[しゃさつ, shasatsu] (n, vs) shooting to death; (P) #9,635 [Add to Longdo]
死神;死に神[しにがみ, shinigami] (n) god of death; Death #10,518 [Add to Longdo]
逝去[せいきょ, seikyo] (n, vs) death; (P) #11,096 [Add to Longdo]
死因[しいん, shiin] (n) cause of death; (P) #11,344 [Add to Longdo]
不幸[ふこう, fukou] (adj-na, n) unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death; (P) #11,944 [Add to Longdo]
崩御[ほうぎょ, hougyo] (n, vs) death of the Emperor; demise #12,400 [Add to Longdo]
没後(P);歿後[ぼつご, botsugo] (n-adv, n-t) after death; posthumously; (P) #12,473 [Add to Longdo]
病死[びょうし, byoushi] (n, vs) death from disease; death from illness; (P) #12,970 [Add to Longdo]
必死[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) frantic; desperate; (2) inevitable death; (3) (See 必至) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P) #12,990 [Add to Longdo]
死傷[ししょう, shishou] (n, vs) casualties; injuries and deaths #13,510 [Add to Longdo]
急死[きゅうし, kyuushi] (n, vs) sudden death; (P) #14,612 [Add to Longdo]
死闘[しとう, shitou] (n, vs) life or death struggle; mortal combat; struggle to the death #15,241 [Add to Longdo]
[き, ki] (n) (1) mourning; mourning period; (n-suf) (2) anniversary of one's death #15,656 [Add to Longdo]
刺殺[しさつ, shisatsu] (n, vs) (1) stabbing to death; (2) putting out (baseball) #15,757 [Add to Longdo]
事故死[じこし, jikoshi] (n) accidental death #16,017 [Add to Longdo]
戦没(P);戦歿[せんぼつ, senbotsu] (n, vs) death in battle; killed in action; (P) #16,049 [Add to Longdo]
物故[ぶっこ, bukko] (n, vs) death #16,108 [Add to Longdo]
フラグ[furagu] (n) (1) flag; (suf) (2) (sl) tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc (e.g. death, love, survival) #16,375 [Add to Longdo]
他界[たかい, takai] (n) (1) death; the next world; (vs) (2) to pass away; to die #17,606 [Add to Longdo]
決死[けっし, kesshi] (n) preparedness for death; do-or-die spirit #17,881 [Add to Longdo]
早世[そうせい, sousei] (n, vs) dying young; early death #17,894 [Add to Longdo]
瀕死;ひん死;頻死[ひんし, hinshi] (n, adj-no) dying; (on the) verge of death #18,420 [Add to Longdo]
薨去[こうきょ, koukyo] (n, vs) death; demise #18,548 [Add to Longdo]
半生[はんせい, hansei] (n) half death #18,693 [Add to Longdo]
生死[せいし(P);しょうし;しょうじ, seishi (P); shoushi ; shouji] (n) (1) life and death; (2) (しょうし, しょうじ only) { Buddh } samsara (cycle of death and rebirth); (3) (しょうし, しょうじ only) death; (P) #18,719 [Add to Longdo]
急逝[きゅうせい, kyuusei] (n, vs) sudden death; (P) #19,182 [Add to Longdo]
お隠れ;御隠れ;お崩れ(iK)[おかくれ, okakure] (n) (hon) (See 隠れ・かくれ・2) passing away; dying; death [Add to Longdo]
けり殺す;蹴り殺す[けりころす, kerikorosu] (v5s) to kick to death [Add to Longdo]
しいんと;シーンと[shiinto ; shi-n to] (adv, vs) (on-mim) silently (as the grave); quietly (as in death) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top