ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

尸

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -尸-, *尸*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[尸, shī, ㄕ] body, corpse
Radical: 尸, Decomposition: ⿰  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  ？
Etymology: [pictographic] A man keeled over
Variants: 屍, Rank: 1517
[展, zhǎn, ㄓㄢˇ] to open, to unfold; to extend, to stretch
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  ⿻  ？  衣 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] Laying out clothes 㠭 for sale in a market 尸; compare 㠭
Rank: 275
[局, jú, ㄐㄩˊ] bureau, office; circumstance, game, situation
Radical: 尸, Decomposition: ⿵  尺 [chǐ, ㄔˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A place where measures 尺 are discussed 口
Variants: 侷, Rank: 483
[尽, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] to exhaust, to use up, to deplete
Radical: 尸, Decomposition: ⿵  尺 [chǐ, ㄔˇ]  ⺀
Etymology: -
Variants: 儘, 盡, Rank: 488
[属, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  禹 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 屬, Rank: 610
[屬, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  ⿱  氺 [shui, ㄕㄨㄟ˙]  蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 属
[尼, ní, ㄋㄧˊ] Buddhist nun; used in transliterations
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: -
Rank: 654
[层, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 層; 曾 provides the pronunciation
Variants: 層, Rank: 699
[層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层
[屋, wū, ㄨ] building, house, shelter; room
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  至 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [ideographic] To stop 至 under a roof 尸 (variant of 厂)
Rank: 863

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[尸] Meaning: corpse; remains; flag radical (no. 44)
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: かたしろ, katashiro
Radical: 尸
[局] Meaning: bureau; board; office; affair; conclusion; court lady; lady-in-waiting; her apartment
On-yomi: キョク, kyoku
Kun-yomi: つぼね, tsubone
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  ⿹  𠃌  口
Rank: 286
[展] Meaning: unfold; expand
On-yomi: テン, ten
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  ⿱  龷  𧘇
Rank: 352
[屋] Meaning: roof; house; shop; dealer; seller
On-yomi: オク, oku
Kun-yomi: や, ya
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  至
Rank: 616
[層] Meaning: stratum; social class; layer; story; floor
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  曽
Variants: 層, Rank: 801
[居] Meaning: reside; to be; exist; live with
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: い.る, -い, お.る, i.ru, -i, o.ru
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  古
Variants: 凥, Rank: 836
[尾] Meaning: tail; end; counter for fish; lower slope of mountain
On-yomi: ビ, bi
Kun-yomi: お, o
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  毛
Rank: 875
[属] Meaning: belong; genus; subordinate official; affiliated
On-yomi: ゾク, ショク, zoku, shoku
Kun-yomi: さかん, つく, やから, sakan, tsuku, yakara
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  禹
Variants: 屬, Rank: 912
[届] Meaning: deliver; reach; arrive; report; notify; forward
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: とど.ける, -とど.け, とど.く, todo.keru, -todo.ke, todo.ku
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  由
Variants: 屆, Rank: 939
[尽] Meaning: exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve
On-yomi: ジン, サン, jin, san
Kun-yomi: つ.きる, つ.くす, つ.かす, -づ.く, -ず.く, ことごと.く, tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -du.ku, -zu.ku, kotogoto.ku
Radical: 尸, Decomposition: ⿱  尺  ⺀
Variants: 悉, 盡, Rank: 1234

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尸[shī, ㄕ, 尸] corpse #5,894 [Add to Longdo]
尸[shī, ㄕ, 尸 / 屍] corpse #5,894 [Add to Longdo]
尸体[shī tǐ, ㄕ ㄊㄧˇ, 尸 体 / 屍 體] dead body; corpse; carcass #4,315 [Add to Longdo]
僵尸[jiāng shī, ㄐㄧㄤ ㄕ, 僵 尸] corpse; zombie #10,609 [Add to Longdo]
尸检[shī jiǎn, ㄕ ㄐㄧㄢˇ, 尸 检 / 尸 檢] autopsy #24,964 [Add to Longdo]
死尸[sǐ shī, ㄙˇ ㄕ, 死 尸 / 死 屍] a corpse; a dead body #35,512 [Add to Longdo]
尸首[shī shǒu, ㄕ ㄕㄡˇ, 尸 首 / 屍 首] corpse; carcass #40,496 [Add to Longdo]
尸首[shī shou, ㄕ ㄕㄡ˙, 尸 首 / 屍 首] corpse; carcass; dead body #40,496 [Add to Longdo]
验尸[yàn shī, ㄧㄢˋ ㄕ, 验 尸 / 驗 屍] an autopsy; a postmortem examination (to determine cause of death etc) #42,280 [Add to Longdo]
借尸还魂[jiè shī huán hún, ㄐㄧㄝˋ ㄕ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ, 借 尸 还 魂 / 借 屍 還 魂] lit. reincarnated in sb else's body (成语 saw); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise #79,653 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
尸位素餐[しいそさん, shiisosan] (n) neglecting the duties of an office while taking pay [Add to Longdo]
尸冠[しかばねかんむり, shikabanekanmuri] (n) (uk) kanji "corpse" radical [Add to Longdo]
尸諌;屍諌[しかん, shikan] (n, vs) admonishing (one's master) at the cost of one's life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I saw her body in the morgue.[CN] 我在停尸房看到了她的尸体 Eyes Wide Shut (1999)
The dead, like myself, only worry about decay and necrophiliacs.[CN] 我们死人怕腐烂和恋尸癖 Dogma (1999)
They can stay alive for years feasting on the flesh of a corpse.[CN] 这种虫有尸体吃，可以活好几年 The Mummy (1999)
You dream about dead guys?[CN] 你的梦想是死尸？ The Mummy (1999)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls[JP] 300) }疾風みたいに逃げ出した 300) }曾如行尸走肉一般 300) }生きた屍みたいだった Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
- Not the undead. The dead.[CN] 不是僵尸，是死人 Dogma (1999)
And yeah, I'm fine.[CN] 他是僵尸！ Dogma (1999)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls[JP] 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 300)blur2 }生きた屍みたいだった Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
There were signs of a struggle, and the coroner's not so sure it was an OD.[CN] 现场有争斗的痕迹 验尸官不确定是吸毒过量致死 Payback (1999)
We found a dead girl full of heroin.[CN] 有具女尸吸食海洛因 Payback (1999)
Renee was the only one I could find, but it just didn't seem right somehow to just dig one grave.[CN] 我只找到蕾妮的尸体 但是只挖一个坟不太好 Mission to Mars (2000)
I felt like a living corpse[JP] 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top