Search result for

赖

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -赖-, *赖*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[赖, lài, ㄌㄞˋ] to depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  剌 [lá, ㄌㄚˊ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賴, Rank: 1365
[賴, lài, ㄌㄞˋ] to depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  束 [shù, ㄕㄨˋ]  負 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赖, Rank: 7012

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[頼] Meaning: trust; request
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: たの.む, たの.もしい, たよ.る, tano.mu, tano.moshii, tayo.ru
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  束  頁
Variants: 赖, 賴, Rank: 708
[賴] Meaning: rely; depend on; accuse falsely
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: たのむ, たよる, たより, tanomu, tayoru, tayori
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  束  ⿱  刀  貝
Variants: 赖, 頼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赖[Lài, ㄌㄞˋ, 赖 / 賴] surname Lai #6,226 [Add to Longdo]
赖[lài, ㄌㄞˋ, 赖 / 賴] to depend on; reliance; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); to blame sb else #6,226 [Add to Longdo]
依赖[yī lài, ㄧ ㄌㄞˋ, 依 赖 / 依 賴] to depend on; to be dependent on #4,114 [Add to Longdo]
信赖[xìn lài, ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ, 信 赖 / 信 賴] to trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on #9,521 [Add to Longdo]
赖斯[Lài sī, ㄌㄞˋ ㄙ, 赖 斯 / 賴 斯] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 #11,120 [Add to Longdo]
不赖[bù lài, ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ, 不 赖 / 不 賴] not bad; good; fine #13,342 [Add to Longdo]
无赖[wú lài, ㄨˊ ㄌㄞˋ, 无 赖 / 無 賴] hoodlum; rascal #20,178 [Add to Longdo]
有赖于[yǒu lài yú, ㄧㄡˇ ㄌㄞˋ ㄩˊ, 有 赖 于 / 有 賴 於] to rely on; to depend on #25,388 [Add to Longdo]
赖氨酸[lài ān suān, ㄌㄞˋ ㄢ ㄙㄨㄢ, 赖 氨 酸 / 賴 氨 酸] lysine (Lys), an essential amino acid #37,585 [Add to Longdo]
达赖[Dá lài, ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ, 达 赖 / 達 賴] the Dalai Lama; also written 達賴喇嘛|达赖喇嘛, See also: 達賴喇嘛, 达赖喇嘛 #41,048 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are you, you three scoundrels?[CN] 你们好呀 你们这三个老无赖？ Ninotchka (1939)
But the good citizens of Turley rely on me to maintain the peace.[CN] 但特利镇的市民依赖我维持和平。 Silverado (1985)
-Do you know you're very impudent?[CN] -你知道你很赖皮吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
There's no other with impudence enough.[CN] 这儿没其他的无赖了 The Adventures of Robin Hood (1938)
I should like to ask anyone who has called us "well-meaning amateurs"... to stand up by his chair and tell me just why... a well-meaning amateur is any less reliable... than a well-meaning professional at a moment like this... but I'll not take the time.[CN] 我想请称吾等为善意的门外汉 挺身说明为何善意的专家 比门外汉更值得信赖 Foreign Correspondent (1940)
Larry.[CN] 赖瑞？ eXistenZ (1999)
No idea.[CN] 但当我看到 他变成了跟你一样的无赖 Port of Shadows (1938)
Lastik![CN] 赖路易 Remember the Titans (2000)
-Well, sir rascal, tell me, who are you?[CN] 好的 无赖先生 告诉我 你是谁 The Adventures of Robin Hood (1938)
I'll have this rascal's ears, no matter how.[CN] 无论如何 我要割掉那个无赖的耳朵 The Adventures of Robin Hood (1938)
You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole... but he's terribly, terribly sorry he's going to jail.[CN] 放手，你这无赖，出去 原谅我的鲁莽把你吓倒，亲爱的 史嘉丽... Gone with the Wind (1939)
Aye. An impudent, reckless rogue...[CN] 是的 一个无耻之徒 一个无赖... The Adventures of Robin Hood (1938)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top