อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -百-, *百*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, bǎi, ㄅㄞˇ] one hundred; numerous, many
Radical: , Decomposition:   一 [, ]  白 [bái, ㄅㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] one
Rank: 407

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: hundred
On-yomi: ヒャク, ビャク, hyaku, byaku
Kun-yomi: もも, momo
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 163

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bǎi, ㄅㄞˇ, ] hundred; 100 [Add to Longdo]
[lǎo bǎi xìng, ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ,   ] ordinary people; the "person in the street" #3,167 [Add to Longdo]
[bǎi xìng, ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ,  ] common people #3,273 [Add to Longdo]
分点[bǎi fēn diǎn, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˇ,    /   ] percentage point #3,912 [Add to Longdo]
[bǎi nián, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ,  ] hundred years; century; lifetime #5,229 [Add to Longdo]
[jǐ bǎi, ㄐㄧˇ ㄅㄞˇ,   /  ] several hundred #5,700 [Add to Longdo]
[shù bǎi, ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ,   /  ] several hundred #6,653 [Add to Longdo]
[bǎi huò, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] general merchandise #7,279 [Add to Longdo]
千方[qiān fāng bǎi jì, ㄑㄧㄢ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄐㄧˋ,     /    ] lit. thousand ways, a hundred plans (成语 saw); by every possible means #9,953 [Add to Longdo]
[bǎi hé, ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ,  ] lily #10,905 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[ひゃく, hyaku] (n) หนึ่งร้อย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ゆり, yuri] TH: ชื่อดอกไม้เป็นดอกขนาดใหญ่ สีขาวเวลาบานจะมีกลิ่นหอม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ひゃっか] (n) สารานุกรม
[ひゃく, hyaku] (n) ร้อย
日咳[ひゃくにちぜき] โรคไอกรน

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひゃく(P);もも, hyaku (P); momo] (num) 100; hundred; (P) #752 [Add to Longdo]
[ひゃっか, hyakka] (n) (1) many objects (for study); (2) (abbr) (See 科事典) encyclopedia; encyclopaedia #361 [Add to Longdo]
貨店[ひゃっかてん, hyakkaten] (n) (department) store; (department) stores; (P) #5,927 [Add to Longdo]
科全書[ひゃっかぜんしょ, hyakkazensho] (n) (1) encyclopedia; (2) Diderot's "Encyclopedie universelle des arts et sciences" #13,337 [Add to Longdo]
[ひゃくせい, hyakusei] (n, vs) (1) (sens) farmer; peasant; country bumpkin; (2) farming; (3) (See 姓・ひゃくせい) the common people; (P) #16,674 [Add to Longdo]
[ひゃくせい, hyakusei] (n) the common people #16,674 [Add to Longdo]
も承知[ひゃくもしょうち, hyakumoshouchi] (exp) knowing only too well; being fully aware of [Add to Longdo]
マス計算;ます計算[ひゃくマスけいさん(百マス計算);ひゃくますけいさん(百ます計算), hyaku masu keisan ( hyaku masu keisan ); hyakumasukeisan ( hyaku masu keisan )] (n) method of learning through repetition conceived by Kageyama Hideo, which involves multiplying and other calculations carried out on a 10-by-10 grid of numbers (lit [Add to Longdo]
円玉;100円玉[ひゃくえんだま, hyakuendama] (n) 100 yen coin [Add to Longdo]
[ひゃくおく, hyakuoku] (n) 10, 000, 000, 000; ten billion (American); (obs) ten milliard (British); (P) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ゆり, yuri] TH: ชื่อดอกไม้เป็นดอกขนาดใหญ่ สีขาวเวลาบานจะมีกลิ่นหอม

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
科事典[ひゃっかじてん, hyakkajiten] encyclopedia [Add to Longdo]
分率機能[ひゃくぶんりつきのう, hyakubunritsukinou] percentage function [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Must be a couple hundred.[JP] 人もいるということだ The Crazies (1973)
It's not soldiers only, but peasants too, I have seen today![JP] 姓ま で駆 り 出 され て た ぜ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
This man, Mr. Austin, came down with about 300 families, it says.[CN] 书上说 奥斯丁和 他的三个家人先到了那里 Giant (1956)
I want to buy it.[CN] 我可以给你四 ...And God Created Woman (1956)
By the time Bick finishes his breeding program, he'll have an animal that's 99%o beef and the rest exaggeration.[CN] 当毕克完成他的饲养计划 他就会养出一头... 全身分之九十九 都是肉的牛来 Giant (1956)
It was made in your factory and millions of people eat it every day.[JP] これはあんたの工場で作られて、 万人が毎日これを食べてる The Wing or The Thigh? (1976)
Within a couple of days, a million copies of the same book roll off the presses.[JP] そして万部ものその本が報道界を騒がす The Wing or The Thigh? (1976)
You've been a big powerful rich Texan for a hundred years. Do something.[CN] 年来你们都是有富有德州人 为何不做一些有意义的事情 Giant (1956)
I can give you 4 million.[CN] 万... ...And God Created Woman (1956)
Millions of copies are flown all over the world for future tourists who won't visit France without this bible that allows them to exchange their dollars, their pounds, their escudos, their roubles or any other currency for the fine specialties of French cuisine.[JP] そして万部ものそれが世界を飛び回る 未来の旅行者が フランスを訪れる時にはみなそれを手にする The Wing or The Thigh? (1976)
- Right now it's bringing in a million.[CN] -立刻就带来了上 Giant (1956)
I can spot a Duchemin guy from a mile away.[JP] デュシュマンの調査員はメートル先でもわかる The Wing or The Thigh? (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ひゃく, hyaku] hundert [Add to Longdo]
[ひゃくまん, hyakuman] eine_Million [Add to Longdo]
[ひゃくしょう, hyakushou] -Bauer [Add to Longdo]
年祭[ひゃくねんさい, hyakunensai] Hundertjahrfeier [Add to Longdo]
科事典[ひゃっかじてん, hyakkajiten] Enzyklopaedie, Lexikon [Add to Longdo]
貨店[ひゃっかてん, hyakkaten] Kaufhaus [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top