ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

慘

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -慘-, *慘*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[慘, cǎn, ㄘㄢˇ] miserable, wretched; cruel, inhuman
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  參 [cān, ㄘㄢ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惨
[惨, cǎn, ㄘㄢˇ] miserable, wretched; cruel, inhuman
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  参 [cān, ㄘㄢ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 慘, Rank: 1530

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[慘] Meaning: sad; pitiful; wretched; cruel
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: みじ.め, いた.む, むご.い, miji.me, ita.mu, mugo.i
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  參
Variants: 惨
[惨] Meaning: wretched; disaster; cruelty; harsh
On-yomi: サン, ザン, san, zan
Kun-yomi: みじ.め, いた.む, むご.い, miji.me, ita.mu, mugo.i
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  参
Variants: 慘, Rank: 1463

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惨[cǎn, ㄘㄢˇ, 惨 / 慘] miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic #4,810 [Add to Longdo]
悲惨[bēi cǎn, ㄅㄟ ㄘㄢˇ, 悲 惨 / 悲 慘] miserable; tragic #12,269 [Add to Longdo]
惨重[cǎn zhòng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 惨 重 / 慘 重] disastrous #13,790 [Add to Longdo]
惨败[cǎn bài, ㄘㄢˇ ㄅㄞˋ, 惨 败 / 慘 敗] defeat #15,410 [Add to Longdo]
惨烈[cǎn liè, ㄘㄢˇ ㄌㄧㄝˋ, 惨 烈 / 慘 烈] bitter; desperate #16,237 [Add to Longdo]
惨遭[cǎn zāo, ㄘㄢˇ ㄗㄠ, 惨 遭 / 慘 遭] suffer #17,325 [Add to Longdo]
惨剧[cǎn jù, ㄘㄢˇ ㄐㄩˋ, 惨 剧 / 慘 劇] tragedy; calamity; atrocity #20,406 [Add to Longdo]
惨不忍睹[cǎn bù rěn dǔ, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄉㄨˇ, 惨 不 忍 睹 / 慘 不 忍 睹] spectacle too horrible to endure (成语 saw); tragic sight; appalling scenes of devastation #21,722 [Add to Longdo]
惨痛[cǎn tòng, ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ, 惨 痛 / 慘 痛] bitter; painful; deeply distressed #21,757 [Add to Longdo]
惨案[cǎn àn, ㄘㄢˇ ㄢˋ, 惨 案 / 慘 案] massacre; tragedy #22,050 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a wretched little flat above a store[CN] 在一個悲慘的小店裡 My Fair Lady (1964)
Well, I'm miserable, all right You can tell him that straight[CN] 你可以直接告訴他 我真的很慘 My Fair Lady (1964)
You may call it a j It's put the lid on me. Proper.[CN] 你說是玩笑，我卻慘了，真的 My Fair Lady (1964)
Well, not so much the lady as the butcher, who screams, [CN] 不同的是，屠夫也慘叫起來, Closely Watched Trains (1966)
For every one who succeeds, there are 99 others who end up very badly.[CN] 只要有一個成功 其他99個去效仿的結局會很慘 The Moment of Truth (1965)
Impossible![CN] 真是，慘了 Biu choa kam (1987)
After several days of fierce fighting our troops withdrew from Novorossiysk.[CN] 經過數日慘烈的戰鬥 我軍從Novorossiysk撤離 Father of a Soldier (1965)
Sent her down to spy on me in me misery, he did. Me own flesh and blood.[CN] 他派她來查看我有多慘 我自己的親生骨肉來查看我 My Fair Lady (1964)
Miserable and lonely Repentant and contrite[CN] 悲慘又孤獨，懺悔又懊惱 My Fair Lady (1964)
In 1894, the owner was murdered by a rival collector... who was obsessed to own it.[CN] 郵票的主人在1894年慘遭殺害 因為他的對手覬覦這些郵票 Charade (1963)
A typically stupid, appalling and unnecessary mistake.[CN] 典型的愚蠢，慘不忍睹和不必要的錯誤 To Sir, with Love (1967)
Our dinner was full of silence and sadness.[CN] 晚餐愁雲慘淡，大家都沉默不語 Meu Pé de Laranja Lima (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top