ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

白

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -白-, *白*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[白, bái, ㄅㄞˊ] white; clear, pure, unblemished; bright
Radical: 白, Decomposition: ⿻  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A burning candle; the rays of the sun
Rank: 286
[的, de, ㄉㄜ˙] aim, goal; of; possessive particle; -self suffix
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白 [bái, ㄅㄞˊ]  勺 [sháo, ㄕㄠˊ]
Etymology: -
Rank: 1
[百, bǎi, ㄅㄞˇ] one hundred; numerous, many
Radical: 白, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  白 [bái, ㄅㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] one
Rank: 407
[皇, huáng, ㄏㄨㄤˊ] royal, imperial; ruler, superior
Radical: 白, Decomposition: ⿱  白 [bái, ㄅㄞˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] A crown 白 on the head of the emperor 王
Rank: 759
[皆, jiē, ㄐㄧㄝ] all, every, everybody
Radical: 白, Decomposition: ⿱  比 [bǐ, ㄅㄧˇ]  白 [bái, ㄅㄞˊ]
Etymology: -
Rank: 1419
[皓, hào, ㄏㄠˋ] bright, luminous; clear; hoary
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白 [bái, ㄅㄞˊ]  告 [gào, ㄍㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] white
Rank: 3053
[皂, zào, ㄗㄠˋ] soap; black; menial servant
Radical: 白, Decomposition: ⿱  白 [bái, ㄅㄞˊ]  七 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: -
Rank: 3087
[皖, wǎn, ㄨㄢˇ] Anhui province
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白 [bái, ㄅㄞˊ]  完 [wán, ㄨㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] bright
Rank: 3247
[皈, guī, ㄍㄨㄟ] to follow, to comply with
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白 [bái, ㄅㄞˊ]  反 [fǎn, ㄈㄢˇ]
Etymology: -
Rank: 3660
[皑, ái, ㄞˊ] brilliant white; as white as snow
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白 [bái, ㄅㄞˊ]  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] white
Variants: 皚, Rank: 3952

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[白] Meaning: white
On-yomi: ハク, ビャク, haku, byaku
Kun-yomi: しろ, しら-, しろ.い, shiro, shira-, shiro.i
Radical: 白, Decomposition: ⿱  丿  日
Rank: 483
[的] Meaning: bull's eye; mark; target; object; adjective ending
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: まと, mato
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白  勺
Rank: 105
[百] Meaning: hundred
On-yomi: ヒャク, ビャク, hyaku, byaku
Kun-yomi: もも, momo
Radical: 白, Decomposition: ⿱  一  白
Variants: 佰, Rank: 163
[皇] Meaning: emperor
On-yomi: コウ, オウ, kou, ou
Radical: 白, Decomposition: ⿱  白  王
Rank: 721
[皆] Meaning: all; everything
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: みな, みんな, mina, min'na
Radical: 白, Decomposition: ⿱  比  白
Rank: 1267
[皐] Meaning: swamp; shore
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さつき, satsuki
Radical: 白, Decomposition: ⿱  白  𠦂
Variants: 皋, Rank: 2240
[皓] Meaning: white; clear
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: しろ.い, ひか.る, shiro.i, hika.ru
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白  告
Rank: 2428
[皋] Meaning: the high land along a river
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さつき, satsuki
Radical: 白, Decomposition: ⿱  白  夲
Variants: 皐
[皈] Meaning: homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白  反
Variants: 帰, 歸
[皃] Meaning: countenance; appearance
On-yomi: ボウ, バク, bou, baku
Kun-yomi: かたち, かたどる, katachi, katadoru
Radical: 白
Variants: 貌

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
白[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
明白[míng bai, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 明 白] clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize #1,179 [Add to Longdo]
白色[bái sè, ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ, 白 色] white; fig. reactionary #2,632 [Add to Longdo]
蛋白[dàn bái, ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 蛋 白] egg white; protein; albumen #3,593 [Add to Longdo]
白天[bái tiān, ㄅㄞˊ ㄊㄧㄢ, 白 天] daytime; during the day; day #3,684 [Add to Longdo]
白羊座[Bái yáng zuò, ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ, 白 羊 座] Aries (constellation and sign of the zodiac) #4,494 [Add to Longdo]
蛋白质[dàn bái zhì, ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˋ, 蛋 白 质 / 蛋 白 質] protein #5,827 [Add to Longdo]
空白[kòng bái, ㄎㄨㄥˋ ㄅㄞˊ, 空 白] blank space #6,040 [Add to Longdo]
白领[bái lǐng, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˇ, 白 领 / 白 領] white collar; business person #7,675 [Add to Longdo]
黑白[hēi bái, ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 黑 白] black and white; right and wrong; monochrome #7,746 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
白い[しろい, shiroi] (adj) สีขาว
白菜[はくさい, hakusai] (n) ผักกาดขาว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
白血球[はっけっきゅう] เซลล์เม็ดเลือดขาว
白ける[しらける] (vi) เซ็ง
白煙[はくえん] (n) ควันขาว(ที่มาจากไอเสียรถยนต์)
白血病[はっけつびょう] โรคมะเร็งในเม็ดเลือดขาว, See also: R. leukemia
白眼視(n, vt) การมองบน (เมื่อเอือมระอา)
白髪[しらが] ผมหงอก, ผมขาว

Japanese-English: EDICT Dictionary
白[しろ, shiro] (n) (1) white; (2) (uk) (m-sl) good guy; 'white hat'; (P) #1,307 [Add to Longdo]
白い[しろい, shiroi] (adj-i) white; (P) #3,290 [Add to Longdo]
白石[しろいし, shiroishi] (n) (1) (See 黒石) white stone; (2) white (go pieces) #4,172 [Add to Longdo]
白鳥[はくちょう(P);しろとり;しらとり, hakuchou (P); shirotori ; shiratori] (n) (1) swan (Cygnus Bechstein, Cygnus ssp.); (2) white-feathered bird; (P) #6,148 [Add to Longdo]
白紙[はくし, hakushi] (n, adj-no) blank paper; white paper; (P) #6,261 [Add to Longdo]
白人[はくじん, hakujin] (n, adj-no) white person; Caucasian; (P) #6,880 [Add to Longdo]
白書[はくしょ, hakusho] (n) white paper; (P) #7,481 [Add to Longdo]
白色[はくしょく, hakushoku] (n) white; (P) #7,547 [Add to Longdo]
白水[しろみず, shiromizu] (n) color of water after washing rice (colour) #10,373 [Add to Longdo]
白浜[しらはま, shirahama] (n) white sandy beach #12,436 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
白黒[しろくろ, shirokuro] monochrome (a-no) [Add to Longdo]
白黒ディスプレイ[しろくろディスプレイ, shirokuro deisupurei] monochrome display [Add to Longdo]
白黒反転モード[しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] reverse video mode [Add to Longdo]
白色雑音[はくしょくざつおん, hakushokuzatsuon] white noise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh no, I'll take a very personal interest in your case.[JP] 面白いだろ？ そうだけど... Four Flies on Grey Velvet (1971)
--Well, she was left a fairly large inheritance.[JP] 引き受けるよ 君の事件はとても面白そうだ なにか用ですか？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.[JP] 全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー 暴力行為に直面する者は常に少数。 Live for Life (1967)
When you stop believing in that fellow with a red suit and a white beard who goes "Ho, ho, ho!"[JP] 赤い服に白ヒゲのサンタを 信じてるほうがバカだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
White tongue, yellow eyes, red nose... Liver disease![JP] 白い舌、黄色い目、赤い鼻... La Grande Vadrouille (1966)
The position is in Hawaii.[CN] 也許參加白宮慶典？ Snowden (2016)
Terrorism is the excuse.[CN] 但到頭來，真相大白 無論你滔滔雄辯什麼 這與恐怖主義無關 Snowden (2016)
Anything could happen.[CN] 聽著，艾德，真正問題在於 白宮意識到珍寧握有洩密資料 與外國情報監控法院有關 Snowden (2016)
Not to mention...[CN] 都白費了 Snowden (2016)
I made it quite clear that we were in possession of an authentic FISA court order.[CN] 香港，2013年6月5日週三 香港，2013年6月5日週三 珍寧，白宮的對話進行怎樣？ Snowden (2016)
Which ambassador was he again?[CN] 全世界，白雪公主 Snowden (2016)
This Austrian psychiatrist is giving the baron the lowdown on why his monster's so bloodthirsty.[JP] ダリア　面白い話だ "フランケンシュタインのレープ" Four Flies on Grey Velvet (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
白[しろ, shiro] weiss [Add to Longdo]
白井[しろい, shiroi] weiss [Add to Longdo]
白人[はくじん, hakujin] Weisser [Add to Longdo]
白刃[はくじん, hakujin] blankes_Schwert, blanke_Waffe [Add to Longdo]
白墨[はくぼく, hakuboku] Kreide [Add to Longdo]
白昼に[はくちゅうに, hakuchuuni] am_hellichten_Tage [Add to Longdo]
白書[はくしょ, hakusho] Weissbuch [Add to Longdo]
白状[はくじょう, hakujou] Gestaendnis [Add to Longdo]
白痴[はくち, hakuchi] Idiotie, Idiot [Add to Longdo]
白米[はくまい, hakumai] polierter_Reis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top