ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

老

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -老-, *老*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[老, lǎo, ㄌㄠˇ] old, aged; experienced
Radical: 老, Decomposition: ⿱  耂 [lǎo, ㄌㄠˇ]  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [pictographic] A person bent over with long hair 匕 and a crutch; compare 耂
Rank: 179
[者, zhě, ㄓㄜˇ] that which; they who; those who
Radical: 老, Decomposition: ⿸  耂 [lǎo, ㄌㄠˇ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: -
Rank: 103
[考, kǎo, ㄎㄠˇ] to test, to investigate, to examine
Radical: 老, Decomposition: ⿸  耂 [lǎo, ㄌㄠˇ]  丂 [kǎo, ㄎㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] old
Rank: 495
[耆, qí, ㄑㄧˊ] man of sixty; aged, old
Radical: 老, Decomposition: ⿱  老 [lǎo, ㄌㄠˇ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictophonetic] old
Rank: 3779
[耄, mào, ㄇㄠˋ] selderly person; old, senile
Radical: 老, Decomposition: ⿱  老 [lǎo, ㄌㄠˇ]  毛 [máo, ㄇㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] old
Rank: 4373
[耋, dié, ㄉㄧㄝˊ] aged; in one's eighties
Radical: 老, Decomposition: ⿱  老 [lǎo, ㄌㄠˇ]  至 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [pictophonetic] old
Rank: 6231
[耂, lǎo, ㄌㄠˇ] old, aged; experienced
Radical: 老, Decomposition: ⿻  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] A person bent over with long hair

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[老] Meaning: old man; old age; grow old
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: お.いる, ふ.ける, o.iru, fu.keru
Radical: 老, Decomposition: ⿱  耂  匕
Variants: 耂, Rank: 803
[者] Meaning: someone; person
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: もの, mono
Radical: 老, Decomposition: ⿱  耂  日
Variants: 者, Rank: 38
[考] Meaning: consider; think over
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: かんが.える, かんが.え, kanga.eru, kanga.e
Radical: 老, Decomposition: ⿱  耂  丂
Variants: 攷, Rank: 196
[耋] Meaning: old; elderly
On-yomi: テツ, tetsu
Kun-yomi: としより, toshiyori
Radical: 老, Decomposition: ⿱  老  至
Variants: 耊
[耇] Meaning: wrinkled face of the elderly
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: お.いる, o.iru
Radical: 老
Variants: 耈
[耈] Meaning: old age
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: お.いる, o.iru
Radical: 老
Variants: 耇
[耊] Meaning:
On-yomi: テツ, tetsu
Kun-yomi: としより, toshiyori
Radical: 老
Variants: 耋
[耂] Meaning: variant of radical 125
Radical: 老
[者] Meaning:
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: もの, mono
Radical: 老, Decomposition: ⿻  ⿱  耂  日  丶
Variants: 者
[耆] Meaning: senility
On-yomi: キ, シ, ki, shi
Kun-yomi: おい.る, oi.ru
Radical: 老, Decomposition: ⿱  老  日

Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
老师[เหล่าซือ, ˙, 老 师] (n) ครู, อาจารย์

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
老板[lǎo bǎn, ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ, 老 板] (n) เถ้าแก่

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老[lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo]
老师[lǎo shī, ㄌㄠˇ ㄕ, 老 师 / 老 師] teacher #795 [Add to Longdo]
老人[lǎo rén, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 老 人] old people; the aged #1,395 [Add to Longdo]
老板[lǎo bǎn, ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ, 老 板 / 老 闆] boss; business proprietor #1,448 [Add to Longdo]
老婆[lǎo pó, ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 老 婆] (informal) wife #2,197 [Add to Longdo]
老公[lǎo gōng, ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ, 老 公] (informal) husband #2,313 [Add to Longdo]
老公[lǎo gong, ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ˙, 老 公] (coll.) eunuch; see also 老公 lao3 gong1 #2,313 [Add to Longdo]
老百姓[lǎo bǎi xìng, ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 老 百 姓] ordinary people; the "person in the street" #3,167 [Add to Longdo]
老子[Lǎo Zǐ, ㄌㄠˇ ㄗˇ, 老 子] Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经 by Laozi, See also: 道德經, 道德经 #3,812 [Add to Longdo]
老子[lǎo zi, ㄌㄠˇ ㄗ˙, 老 子] father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly), See also: 道德經, 道德经 #3,812 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
老舗[ろうほ] ร้านเก่าแก่(ตั้งมานาน)

Japanese-English: EDICT Dictionary
老[ろう, rou] (n) old age; age; old people; the old; the aged #6,419 [Add to Longdo]
老人[ろうじん, roujin] (n, adj-no) the aged; old person; (P) #4,939 [Add to Longdo]
老朽[ろうきゅう, roukyuu] (n, vs, adj-no) superannuated; decrepitude; (P) #9,288 [Add to Longdo]
老舗[しにせ(P);ろうほ, shinise (P); rouho] (n) (1) old shop; shop of long standing; (adj-no) (2) well-established; first of the kind; veteran; (P) #11,917 [Add to Longdo]
老中[ろうじゅう;ろうぢゅう, roujuu ; roudyuu] (n) member of shogun's council of elders #17,038 [Add to Longdo]
老婆[ろうば, rouba] (n) old woman; (P) #19,280 [Add to Longdo]
老い[おい, oi] (n) old age; old person; the old; the aged; (P) [Add to Longdo]
老いさらばえる[おいさらばえる, oisarabaeru] (v1, vi) to become decrepit and ugly with age [Add to Longdo]
老いては子に従え[おいてはこにしたがえ, oitehakonishitagae] (exp) (id) Be guided by your children when you are old [Add to Longdo]
老いの一徹[おいのいってつ, oinoittetsu] (n) obstinacy of old age [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Imperial Senate will not sit still for this.[JP] 帝国元老院も今度ばかりは 黙っていないでしょう Star Wars: A New Hope (1977)
'This spring was the first I felt tired, and realised I was ageing.[JP] 俺も疲れを感じるようになり 老け込んだ Farewell, My Lovely (1975)
Go to hell![CN] 你老板，还不死？ Microsex Office (2011)
Have you never been told that it's just as cowardly and infamous as killing an old man or a child?[JP] 老人や子供を殴るに等しい 卑劣な行為だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
-Rats. Rats? Here?[CN] 有老鼠 老鼠？ Ladyhawke (1985)
This is no ordinary hawk, Father. It belongs to a man named Navarre.[CN] 这不是寻常老鹰 这只鹰是纳瓦养的 Ladyhawke (1985)
You will never grow old.[CN] 妳永远不会衰老 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
I'm a member of the Imperial Senate... on a diplomatic mission to Alderaan.[JP] 元老院としてオルデランへの 外交任務です Star Wars: A New Hope (1977)
The hawk was struck.[CN] 那只老鹰中箭了 Ladyhawke (1985)
A 40 year old man stole it from me.[JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
Mine too[CN] 我老婆对我也很好 Prison on Fire II (1991)
Don't move![CN] 老公，别动！ In the Line of Duty (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
老いる[おいる, oiru] alt_werden, altern [Add to Longdo]
老ける[ふける, fukeru] alt_werden, altern [Add to Longdo]
老人[ろうじん, roujin] alter_Mann, alte_Frau, alte_Leute [Add to Longdo]
老夫婦[ろうふうふ, roufuufu] altes_Ehepaar [Add to Longdo]
老妻[ろうさい, rousai] alte_Frau [Add to Longdo]
老婆[ろうば, rouba] alte_Frau [Add to Longdo]
老子[ろうし, roushi] Laotse [Add to Longdo]
老巧[ろうこう, roukou] erfahren, erprobt, geuebt [Add to Longdo]
老朽[ろうきゅう, roukyuu] das_Altwerden, Altersschwaeche, Pensionierung [Add to Longdo]
老翁[ろうおう, rouou] alter_Mann [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top