ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*从*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -从-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, cóng, ㄘㄨㄥˊ] from, by, since, whence, through
Radical: , Decomposition:   人 [rén, ㄖㄣˊ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [ideographic] One person 人 following another
Variants: , Rank: 98
[, lái, ㄌㄞˊ] to arrive, to come, to return; in the future, later on
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A wheat plant that has just borne fruit; compare 来
Variants:
[, cóng, ㄘㄨㄥˊ] from, by, since, whence, through
Radical: , Decomposition:   彳 [chì, ㄔˋ]    从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  足 [, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants:
[, liǎng, ㄌㄧㄤˇ] two, both, pair, couple; ounce
Radical: , Decomposition:   一 [, ]    冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 从 together in a cart
Variants: , Rank: 133
[, zuò, ㄗㄨㄛˋ] seat; to sit; to ride, to travel by
Radical: , Decomposition:   从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  土 [, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] Two people 从 sitting on the ground 土
Rank: 611
[, zá, ㄗㄚˊ] mix, blend; various, miscellaneous
Radical: , Decomposition:     亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  木 [, ㄇㄨˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 6439
[, zòng, ㄗㄨㄥˋ] to indulge in, to give free reign to
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: , Rank: 1236
[, cóng, ㄘㄨㄥˊ] bush, shrub; thicket; collection
Radical: , Decomposition:   从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  一 [, ]
Etymology: [pictophonetic] one
Variants: , Rank: 1678
[, jiā, ㄐㄧㄚ] to support; to be wedged between
Radical: , Decomposition:   大 [, ㄉㄚˋ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 从 supporting someone 大 from either side
Variants:
[, chǐ, ㄔˇ] teeth; gears, cogs; age
Radical: , Decomposition:   止 [zhǐ, ㄓˇ]    凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]    从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  一 [, ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictographic] Upper and lower teeth 从; 止 provides the pronunciation
Variants: 齿, Rank: 7140
[, sǒng, ㄙㄨㄥˇ] to excite, to urge; to raise; to shrug; lofty, towering
Radical: , Decomposition:   从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  耳 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: , Rank: 2163
[, wū, ] wizard, sorcerer, witch, shaman
Radical: , Decomposition:   工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictographic] A cross-shaped divining rod
Rank: 2189
[, zú, ㄗㄨˊ] soldier; servant; at last, finally
Radical: , Decomposition:   亠 [tóu, ㄊㄡˊ]    从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictographic] A soldier in armor
Rank: 2584
[, sǒng, ㄙㄨㄥˇ] to arouse, to incite, to instigate
Radical: , Decomposition:   从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: , Rank: 3702
[, cōng, ㄘㄨㄥ] fir tree
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: , Rank: 4497
[, cōng, ㄘㄨㄥ] a medicinal herb; Boschniakia glabra
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] herb
Variants: , Rank: 4704
[, jī, ㄐㄧ] gift, present; offering
Radical: , Decomposition:       十 [shí, ㄕˊ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  冖 [, ㄇㄧˋ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Money 贝 from 从 someone
Variants: , Rank: 5246
[, qiān, ㄑㄧㄢ] all, together, unanimous
Radical: , Decomposition:   亼 [, ㄐㄧˊ]    口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Many people 从 talking 口 under one roof 亼
Variants:
[, xiān, ㄒㄧㄢ] wild onions or leeks
Radical: , Decomposition:   从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]    戈 [, ㄍㄜ]  韭 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [ideographic] Harvesting 戈 scallions 韭
Rank: 8189
[, zòng, ㄗㄨㄥˋ] clonic convulsions
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: two people
On-yomi: ショウ, ジュウ, ジュ, shou, juu, ju
Kun-yomi: したが.う, したが.える, より, shitaga.u, shitaga.eru, yori
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: accompany; obey; submit to; comply; follow; secondary; incidental; subordinate
On-yomi: ジュウ, ショウ, ジュ, juu, shou, ju
Kun-yomi: したが.う, したが.える, より, shitaga.u, shitaga.eru, yori
Radical: , Decomposition:         
Variants: , , Rank: 601
[] Meaning: sit
On-yomi: ザ, サ, za, sa
Kun-yomi: すわ.る, おわす, そぞろに, まします, suwa.ru, owasu, sozoroni, mashimasu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2337
[] Meaning: sorcerer; medium; shrine maiden
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: みこ, かんなぎ, miko, kan'nagi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: from; by; since; whence; through
On-yomi: ジュウ, ショウ, ジュ, juu, shou, ju
Kun-yomi: したが.う, したが.える, より, shitaga.u, shitaga.eru, yori
Radical: , Decomposition:         
Variants: ,
[] Meaning: mixed; blended; mix; mingle
On-yomi: ザツ, ゾウ, zatsu, zou
Kun-yomi: まじ.える, まじ.る, maji.eru, maji.ru
Radical: , Decomposition:           
Variants: ,
[] Meaning: two; both; pair; couple; ounce
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: て.る, ふたつ, te.ru, futatsu
Radical: , Decomposition:         
Variants: ,
[] Meaning: multitude; crowd; masses; public
On-yomi: ギン, ゴン, gin, gon
Kun-yomi: おお.い, oo.i
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: come; due; next; cause; become
On-yomi: ライ, タイ, rai, tai
Kun-yomi: く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: insert between
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: はさ.む, hasa.mu
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cōng, ㄘㄨㄥ, / ] lax; yielding; unhurried #49 [Add to Longdo]
[cóng, ㄘㄨㄥˊ, / ] from; to obey; to observe; to follow; surname Cong #49 [Add to Longdo]
[zòng, ㄗㄨㄥˋ, / ] second cousin #49 [Add to Longdo]
[cóng ér, ㄘㄨㄥˊ ㄦˊ,   /  ] thus; thereby #1,146 [Add to Longdo]
[cóng shì, ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ,   /  ] go for; engage in; undertake; to deal with; to handle; to do #1,931 [Add to Longdo]
[cóng lái, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ,   /  ] always; at all times; never (if used in negative sentence) #2,046 [Add to Longdo]
[zì cóng, ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] since (a time); ever since #3,342 [Add to Longdo]
[cóng cǐ, ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ,   /  ] from now on; since then; henceforth #3,376 [Add to Longdo]
[cóng xiǎo, ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ,   /  ] from childhood; as a child #4,139 [Add to Longdo]
[cóng wèi, ㄘㄨㄥˊ ㄨㄟˋ,   /  ] never #4,256 [Add to Longdo]
[cóng zhōng, ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ,   /  ] from; therefrom #4,901 [Add to Longdo]
[cóng bù, ㄘㄨㄥˊ ㄅㄨˋ,   /  ] never #4,992 [Add to Longdo]
[cóng qián, ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ,   /  ] previously; formerly #5,636 [Add to Longdo]
[cóng méi, ㄘㄨㄥˊ ㄇㄟˊ,   /  ] never (in the past); never did #7,598 [Add to Longdo]
[fú cóng, ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to obey (an order) #7,822 [Add to Longdo]
来不[cóng lái bù, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ,    /   ] never #7,891 [Add to Longdo]
[cōng róng, ㄘㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ,   /  ] go easy; unhurried #8,084 [Add to Longdo]
业人员[cóng yè rén yuán, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] employee; person employed in a trade or profession #8,739 [Add to Longdo]
[wú cóng, ㄨˊ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] not to have access; beyond one's authority or capability; sth one has no way of doing #11,919 [Add to Longdo]
[cóng tóu, ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ,   /  ] anew; from the start #13,472 [Add to Longdo]
[cóng yè, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ,   /  ] to practice (a trade) #13,836 [Add to Longdo]
[tīng cóng, ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken #14,609 [Add to Longdo]
力不[lì bù cóng xīn, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ,     /    ] less capable than desirable (成语 saw); not as strong as one would wish; the spirit is willing but the flesh is weak #20,445 [Add to Longdo]
头到尾[cóng tóu dào wěi, ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˇ,     /    ] from head to tail; the whole (thing) #21,112 [Add to Longdo]
[shùn cóng, ㄕㄨㄣˋ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] obedient; to comply; to submit #23,267 [Add to Longdo]
无所适[wú suǒ shì cóng, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ,     /    ] not knowing which course to follow (成语 saw); at a loss what to do #24,252 [Add to Longdo]
[zūn cóng, ㄗㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgement of superiors) #24,533 [Add to Longdo]
[suí cóng, ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to accompany; to follow #26,352 [Add to Longdo]
[cóng shǔ, ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨˇ,   /  ] subordinate #30,934 [Add to Longdo]
[Cóng huà, ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] (N) Conghua (city in Guangdong) #32,396 [Add to Longdo]
[máng cóng, ㄇㄤˊ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to follow blindly; to conform slavishly; unthinking obediance #34,182 [Add to Longdo]
头到脚[cóng tóu dào jiǎo, ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠˇ,     /    ] from head to foot #37,020 [Add to Longdo]
[Shěn Cóng wén, ㄕㄣˇ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄣˊ,    /   ] Shen Congwen (1902-1988), novelist #38,525 [Add to Longdo]
容不迫[cóng róng bù pò, ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ,     /    ] calm; unruffled #39,225 [Add to Longdo]
[Cóng jiāng, ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ,   /  ] (N) Congjiang (place in Guizhou) #48,988 [Add to Longdo]
[gēn cóng, ㄍㄣ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] follow #49,254 [Add to Longdo]
[cóng mìng, ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˋ,   /  ] to obey an order; to comply; to do sb's bidding; to do as requested #56,645 [Add to Longdo]
一而终[cóng yī ér zhōng, ㄘㄨㄥˊ ㄧ ㄦˊ ㄓㄨㄥ,     /    ] faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying) #56,674 [Add to Longdo]
[cóng yōu, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄡ,   /  ] preferential treatment; most favored terms #56,924 [Add to Longdo]
[yī cóng, ㄧ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to comply with; to obey #68,566 [Add to Longdo]
口入[bìng cóng kǒu rù, ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ,     /    ] illness finds its way in by the mouth #68,676 [Add to Longdo]
四德[sān cóng sì dé, ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ,     /    ] Confucian moral injunctions for women - namely obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 #68,873 [Add to Longdo]
[xìn cóng, ㄒㄧㄣˋ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to trust and obey #79,069 [Add to Longdo]
善如流[cóng shàn rú liú, ㄘㄨㄥˊ ㄕㄢˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ,     /    ] readily following good advice (成语 saw); willing to accept other people's views #82,742 [Add to Longdo]
恭敬不如[gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ,       /      ] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo]
天降[xǐ cóng tiān jiàng, ㄒㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ,     /    ] joy from heaven (成语 saw); overjoyed at unexpected good news; unlooked-for happy event #89,015 [Add to Longdo]
心所欲[cóng xīn suǒ yù, ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ,     /    ] whatever you like; to do as one pleases #102,212 [Add to Longdo]
择善而[zé shàn ér cóng, ㄗㄜˊ ㄕㄢˋ ㄦˊ ㄘㄨㄥˊ,     /    ] to choose the right course and follow it (成语 saw) #120,978 [Add to Longdo]
主人[míng cóng zhǔ rén, ㄇㄧㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ,     /    ] named after (the original owner) #289,612 [Add to Longdo]
[xùn cóng, ㄒㄩㄣˋ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] tame; obedient #403,465 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a true blood, born in New Jersey.[CN] 他是新泽西来的 Heartbreak Ridge (1986)
Well, he ain't earned jack shit since![CN] 那以后他就一蹶不振 Insignificance (1985)
# I could never see[CN] ∮我不考虑∮ Notting Hill (1999)
We invited her from abroad.[CN] 我们很辛苦才外国请曹小姐回来 Peking Opera Blues (1986)
Where'd he get this money?[CN] 他的钱哪来的? In the Name of the Father (1993)
We can escape through the roof.[CN] 我们的计划是屋顶走 Peking Opera Blues (1986)
a completely solid object... and twist it inside out indefinitely forever... and that's the shape of the universe.[CN] 然后把它内到外一直源源不断的翻开... 那就是宇宙的形状 Insignificance (1985)
# I was never told[CN] ∮我不知道∮ Notting Hill (1999)
I'm aiming from that teddy bear, so it will be a wide shot.[CN] 那个泰迪熊那儿拍 所以这将是一个广角远景 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Never, daughter of adultery![CN] 来没有,女儿通奸! Cookie's Fortune (1999)
So where'd he come from?[CN] 他是哪里来的? The Iron Giant (1999)
Fresh eggs! Eggs! Fresh eggs![JP] 産湯坑ててのたま已は 凵百コんガヘ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
We should shoot all dissenters![CN] 我就是这样,谁不服我就枪毙谁 Peking Opera Blues (1986)
You must obey orders[CN] 在这里最重要的是服指令 Prison on Fire (1987)
If I lose this key, we've to start from the beginning.[CN] 要是丢了这条钥匙 我们就要头再做起 Peking Opera Blues (1986)
It hasn't told me the right time since I was 11 years old.[CN] 我11岁起,那块表就不准了 Insignificance (1985)
Jaffer Iben Khalil, "Come from the mountain!"[CN] 贾法尔·伊本·卡里尔,"山上来" The Delta Force (1986)
He fell down some stairs.[CN] 楼梯上摔下来了 Fight Club (1999)
We'll start from the top.[CN] 头来 Jump (2009)
Heck, I'm stuck in albums from here to the Pacific.[CN] 这里到太平洋,都有人买我的卡 Insignificance (1985)
"Later, Ah-chung wrote me a letter from Shiao-kang"[CN] 后来我收到 阿忠小港寄来的信 A Time to Live and a Time to Die (1985)
-They never get too far.[CN] - 他们来都跑不远 Life (1999)
I have a small house on a large river... full of fish that I can't catch.[CN] 我住在一条大河边的小屋里... 里面全是鱼,但我来钓不到 Insignificance (1985)
You never taken it?[CN] 没坐过轮渡吗? The Yellow Handkerchief (2008)
That time he fell from the roof[CN] 当时他屋顶上跌下来 A Time to Live and a Time to Die (1985)
The gas came through the bottom.[CN] 毒气底部出来 Shoah (1985)
Maybe we could cut through the back fence.[CN] 我们也许能棉花地穿过去 好的 The Delta Force (1986)
- It's never been disproved.[CN] -未被人推翻过 Insignificance (1985)
I'd better stand next to you and look at it from your point of view.[CN] 真的 我最好站在你旁边 你的视角看一下 The Making of Fanny and Alexander (1984)
We just received a message from Khomeini.[CN] 我们刚霍梅尼处得到消息 The Delta Force (1986)
I never know what to do.[CN] 不知道该做什么 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Ah-chung's health has been poor[CN] 小就不好 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Yes, from America. Let's go.[CN] 是的,我美国来的 Hot Shots! Part Deux (1993)
You must get out of here alive![CN] 你一定要活着这儿出去 Men Behind the Sun (1988)
"Come from the mountain!" Come quickly![CN] "山上来",快回答 The Delta Force (1986)
What do you want from me?[CN] 你想要我这得到什么? Incendiary (2008)
I've been out there since before midnight.[CN] 午夜起就在外奔波 Insignificance (1985)
? From sea to shining sea[CN] 大海到闪亮的波涛 The Delta Force (1986)
You're gonna start with the easy ones first, huh?[CN] 你们先简单的开始? Insignificance (1985)
The car is driving along 30 miles an hour... and he's flashing his headlights at the hitchhiker... telling him to get the hell out of the road.[CN] 汽车以时速30英里前进... 他打开车灯照向搭车人... 示意他路上滚开 Insignificance (1985)
We'll catch you on the radio![CN] 我们会电台里面关注你的 Life (1999)
- No. Never before Tom Brokaw.[CN] - 未汤姆·布罗考号。 Cookie's Fortune (1999)
I think he's just angry, not livid, the way he's banging.[CN] 他只是生气,还没暴怒,他敲门就听得出来 Insignificance (1985)
I never tried.[CN] 来没有 The Yellow Handkerchief (2008)
That's something you got from me.[CN] 这是你我这里得到的东西。 At First Sight (1999)
Where are you from, anyway?[CN] - 你到底哪里来? You Don't Mess with the Zohan (2008)
Uh-huh. Nice and clean. Nice and clean.[CN] 头到脚,焕然一新 Insignificance (1985)
Even if you fail, try again.[CN] 就算失败了,可以头再来呀 Peking Opera Blues (1986)
I can only think of how I am now.[CN] 来没有读过书 Shoah (1985)
It's less to go from Kaohsiung to Fengshan[CN] 高雄到凤山也不要那么贵 A Time to Live and a Time to Die (1985)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top