ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

来

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -来-, *来*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[来, lái, ㄌㄞˊ] to arrive, to come, to return; in the future, later on
Radical: 木, Decomposition: ⿻  未 [wèi, ㄨㄟˋ]  丷 [ha, ㄏㄚ˙]
Etymology: [ideographic] A wheat plant that has not yet borne fruit; compare 來
Variants: 來, Rank: 15
[來, lái, ㄌㄞˊ] to arrive, to come, to return; in the future, later on
Radical: 人, Decomposition: ⿻  木 [mù, ㄇㄨˋ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A wheat plant that has just borne fruit; compare 来
Variants: 来

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[来] Meaning: come; due; next; cause; become
On-yomi: ライ, タイ, rai, tai
Kun-yomi: く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko
Radical: 木, Decomposition: ⿻  一  米
Variants: 來, 耒, 徠, Rank: 102
[來] Meaning: come; due; next; cause; become
On-yomi: ライ, タイ, rai, tai
Kun-yomi: く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru
Radical: 人, Decomposition: ⿻  木  从
Variants: 来

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
来[lái, ㄌㄞˊ, 来 / 來] to come; to arrive; to come round; ever since; next #36 [Add to Longdo]
起来[qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起 来 / 起 來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo]
出来[chū lái, ㄔㄨ ㄌㄞˊ, 出 来 / 出 來] to come out; to emerge #313 [Add to Longdo]
以来[yǐ lái, ㄧˇ ㄌㄞˊ, 以 来 / 以 來] since (a previous event) #563 [Add to Longdo]
原来[yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原 来 / 原 來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually #577 [Add to Longdo]
来自[lái zì, ㄌㄞˊ ㄗˋ, 来 自 / 來 自] to come from (a place); From: (in email header) #581 [Add to Longdo]
来说[lái shuō, ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 来 说 / 來 說] to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ... #593 [Add to Longdo]
未来[wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ, 未 来 / 未 來] future; tomorrow; approaching; coming; pending #633 [Add to Longdo]
带来[dài lái, ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ, 带 来 / 帶 來] to bring; to bring about; to produce #652 [Add to Longdo]
越来越[yuè lái yuè, ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ, 越 来 越 / 越 來 越] more and more #669 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
来年[らいねん, rainen] (n) ปีหน้า
来日[らいにち, rainichi] (vt) มาญี่ปุ่น
来春[らいしゅん, raishun] (n) ปีหน้า
来春[らいしゅん, raishun] (n) ฤดูใบไม้ผลิของปีหน้า
来週[らいしゅう, raishuu] (n) สัปดาห์หน้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
来訪[らいほう, raihou] (n) การมาเยือน
来訪者[らいほうしゃ, raihousha] (n) ผู้มาเยือน
来ます[きます, kimasu, kimasu , kimasu] (vt) มา
来ます[きます, kimasu, kimasu , kimasu] (vt) มา
来週[らいしゅう, raishuu, raishuu , raishuu] (n, adv) สัปดาห์หน้า
来月[らいげつ, raigetsu, raigetsu , raigetsu] (n, adv) เดือนหน้า
来年[らいねん, rainen, rainen , rainen] (n, adv) ปีหน้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
来る[くる, kuru] TH: มา  EN: to come
来る[くる, kuru] TH: มาถึง
来る[くる, kuru] TH: มีสาเหตุมาจาก
来る[くる, kuru] TH: ใช้เป็นกริยาช่วยวางหลังกริยาแสดงความหมายที่ดำเนินต่อเนื่อง หรือ จุดเริ่มต้นของการเป

Japanese-English: EDICT Dictionary
来[らい, rai] (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) #1,248 [Add to Longdo]
来歴[らいれき, raireki] (n) history; career #2,003 [Add to Longdo]
来る(P);来たる(io)[きたる, kitaru] (v5r, vi) (1) to come; to arrive; to be due to; (adj-pn) (2) (ant #4,016 [Add to Longdo]
来る(P);來る(oK)[くる, kuru] (vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P) #4,016 [Add to Longdo]
来日[らいにち, rainichi] (n) future day; later date #5,082 [Add to Longdo]
来日[らいにち, rainichi] (n, vs) arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan; (P) #5,082 [Add to Longdo]
来年[らいねん, rainen] (n-adv, n-t) next year; (P) #11,874 [Add to Longdo]
来場[らいじょう;らいば, raijou ; raiba] (n, vs) attendance #12,872 [Add to Longdo]
来館[らいかん, raikan] (n, vs) coming to an embassy, theatre, library, etc. #15,066 [Add to Longdo]
来訪[らいほう, raihou] (n, vs) visit; call; (P) #16,461 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll be busy next week.来週は忙しくなりそうだ。
I'll expect you next week.来週おまちしております。
I'll be free next Sunday.来週の日曜なら空いてます。
You may come with us if you want to.来たいのなら私達と一緒にきても良いです。
Whoever wants to come will be welcomed.来たい人は誰でも歓迎する。
You may invite whoever wants to come.来たい人は誰でも招待してよろしい。
You may bring whoever wants to come.来たい人は誰でも連れてきてよろしい。
You may invite any person who wants to come.来たがっている人なら誰でも招きなさい。
No one came except Mary.来たのはメアリーだけだった。
As many men as came were caught.来たものは皆捕まった。
As many men as came were welcomed.来た人たちはみな歓迎された。
Thank you for coming.来てくださってありがとうございます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come now, Joey.[CN] 过来，乔伊 War Horse (2011)
They're coming over. Smile, girls! Smile![JP] 来たわ 笑顔を見せて Pride and Prejudice (1995)
Can we go again?[CN] 新讲稿拿来了吗? The Ministerial Broadcast (1986)
I came to make peace with you.[CN] 我是来和你讲和的 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Come.[JP] 来い The Wolf and the Lion (2011)
I'm here to race. Understand?[JP] オレはレースをやりに来たんだ わかってるのか？ Grand Prix (1966)
-Come and sit down.[CN] -过来坐下 Together (2000)
He'll calm down...[CN] 他会冷静下来的... The Hairdresser's Husband (1990)
- Okay.[CN] -你到这儿来 Chapter 48 (2016)
Here comes the leader, Barlini.[JP] トップの バルリーニがやって来た Grand Prix (1966)
Stop![JP] 来るな ! Evil Dead (2013)
Yeah, Roger had some very big days in this car. Coming into the pits now is Scott Stoddard in the BRM.[JP] あぁ、ロジャーはこの車で 何度もビッグレースを戦ったんだ BRMのストッダード、 今ピットに入って来ました Grand Prix (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
来す[きたす, kitasu] fuehren, fuehren_zu [Add to Longdo]
来る[きたる, kitaru] -kommen [Add to Longdo]
来客芳名録[らいきゃくほうめいろく, raikyakuhoumeiroku] Gaestebuch [Add to Longdo]
来年[らいねん, rainen] kommendes_Jahr, naechstes_Jahr [Add to Longdo]
来日[らいにち, rainichi] nach_Japan_kommen [Add to Longdo]
来月[らいげつ, raigetsu] naechsten_Monat [Add to Longdo]
来襲[らいしゅう, raishuu] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo]
来訪[らいほう, raihou] Besuch [Add to Longdo]
来賓[らいひん, raihin] -Gast [Add to Longdo]
来週[らいしゅう, raishuu] naechste_Woche [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top