ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 止, -止- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [止, zhǐ, ㄓˇ] to stop, to halt; to detain; to desist Radical: 止, Decomposition: ⿻ 上 [shàng, ㄕㄤˋ] 丨 [shù, ㄕㄨˋ] Etymology: [pictographic] A foot Rank: 596 | | [此, cǐ, ㄘˇ] this, these; in this case, then Radical: 止, Decomposition: ⿰ 止 [zhǐ, ㄓˇ] 匕 [bǐ, ㄅㄧˇ] Etymology: [pictophonetic] sitting man Rank: 116 | | [正, zhèng, ㄓㄥˋ] straight, right, proper, correct, just, true Radical: 止, Decomposition: ⿱ 一 [yī, ㄧ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] A foot 止 stopping in the right place 一 Rank: 129 | | [走, zǒu, ㄗㄡˇ] to walk, to run, to flee Radical: 走, Decomposition: ⿱ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] Someone 土 stepping with their foot 止 Rank: 207 | | [步, bù, ㄅㄨˋ] walk, stroll, pace, march; to make progress Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 [zhǐ, ㄓˇ] ? Etymology: [ideographic] Modern form of 歨; putting one foot 止 in front of the other Rank: 349 | | [企, qǐ, ㄑㄧˇ] to plan a project; to stand on tiptoe Radical: 人, Decomposition: ⿱ 人 [rén, ㄖㄣˊ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] A man 人 on his feet 止; 止 also provides the pronunciation Rank: 450 | | [歷, lì, ㄌㄧˋ] history; calendar Radical: 止, Decomposition: ⿸ 厤 [lì, ㄌㄧˋ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] calendar Variants: 历 | | [武, wǔ, ㄨˇ] military; martial, warlike Radical: 止, Decomposition: ⿸ 一 [yī, ㄧ] ⿹ 弋 [yì, ㄧˋ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] To stop someone 止 with an arrow 弋 Rank: 501 | | [歲, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 [zhǐ, ㄓˇ] ⿵ 戊 [wù, ㄨˋ] ? Etymology: - Variants: 岁 | | [肯, kěn, ㄎㄣˇ] to agree to, to consent, to permit; ready, willing Radical: ⺼, Decomposition: ⿱ 止 [zhǐ, ㄓˇ] ⺼ Etymology: [ideographic] To stop 止 flexing one's muscles ⺼ Rank: 860 | | [歸, guī, ㄍㄨㄟ] to return, to go back; to return to, to revert Radical: 止, Decomposition: ⿰ ⿱ ⿱ 丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ] 㠯 [yǐ, ㄧˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] 帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ] Etymology: [pictophonetic] foot Variants: 归 | | [齿, chǐ, ㄔˇ] teeth; gears, cogs; age Radical: 齿, Decomposition: ⿱ 止 [zhǐ, ㄓˇ] ⿶ 凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ] 人 [rén, ㄖㄣˊ] Etymology: [pictographic] Teeth 人凵; 止 provides the pronunciation Variants: 齒, Rank: 1773 | | [齒, chǐ, ㄔˇ] teeth; gears, cogs; age Radical: 齒, Decomposition: ⿱ 止 [zhǐ, ㄓˇ] ⿶ 凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ] ⿳ 从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ] 一 [yī, ㄧ] 从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ] Etymology: [pictographic] Upper and lower teeth 从; 止 provides the pronunciation Variants: 齿, Rank: 7140 | | [址, zhǐ, ㄓˇ] location, site; the foundation of a house Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] earth Rank: 1848 | | [歧, qí, ㄑㄧˊ] to diverge, to fork; a branch; a side road Radical: 止, Decomposition: ⿰ 止 [zhǐ, ㄓˇ] 支 [zhī, ㄓ] Etymology: [pictophonetic] stop Rank: 2071 | | [扯, chě, ㄔㄜˇ] to rip, to tear; to haul; casual talk Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 2084 | | [耻, chǐ, ㄔˇ] shame, humiliation; ashamed Radical: 耳, Decomposition: ⿰ 耳 [ěr, ㄦˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] ear Variants: 恥, Rank: 2169 | | [歪, wāi, ㄨㄞ] slanted, askew, awry Radical: 止, Decomposition: ⿱ 不 [bù, ㄅㄨˋ] 正 [zhèng, ㄓㄥˋ] Etymology: [ideographic] Not 不 straight 正 Rank: 2239 | | [卸, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to unload; to lay down; to resign Radical: 卩, Decomposition: ⿰ ⿱ 午 [wǔ, ㄨˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] 卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ] Etymology: [pictophonetic] stop Rank: 2479 | | [涩, sè, ㄙㄜˋ] astringent, harsh, rough, uneven Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] ⿱ 刃 [rèn, ㄖㄣˋ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] Water 氵 that cuts like a knife 刃; 止 provides the pronunciation Variants: 澀, 澁, Rank: 2836 | | [趾, zhǐ, ㄓˇ] toe; tracks, footprints Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] foot Rank: 3164 | | [夔, kuí, ㄎㄨㄟˊ] one-legged monster; walrus Radical: 夊, Decomposition: ⿳ ? ⿲ 止 [zhǐ, ㄓˇ] 自 [zì, ㄗˋ] 巳 [sì, ㄙˋ] 夊 [suī, ㄙㄨㄟ] Etymology: [ideographic] A monster with a face, a nose 自, and one foot 夊 Rank: 4330 | | [芷, zhǐ, ㄓˇ] an angelica herb Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] herb Rank: 4466 | | [祉, zhǐ, ㄓˇ] blessings, happiness, good luck Radical: 礻, Decomposition: ⿰ 礻 [shì, ㄕˋ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] spirit Rank: 4484 | | [辵, chuò, ㄔㄨㄛˋ] to walk; walking Radical: 辵, Decomposition: ⿱ 彡 [shān, ㄕㄢ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [pictophonetic] foot Rank: 7622 | | [㢟, chān, ㄔㄢ] to walk slowly; to stroll; to ramble Radical: 廴, Decomposition: ⿺ 廴 [yǐn, ㄧㄣˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] A foot 止 strolling down the road 廴
| | [歰, sè, ㄙㄜˋ] to argue, to disagree, to wrangle Radical: 止, Decomposition: ⿱ ⿰ 刃 [rèn, ㄖㄣˋ] 刃 [rèn, ㄖㄣˋ] ⿰ 止 [zhǐ, ㄓˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] Two people 止 exchanging sharp words 刃
| | [歨, bù, ㄅㄨˋ] Old variant of 步 Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 [zhǐ, ㄓˇ] 止 [zhǐ, ㄓˇ] Etymology: [ideographic] Putting one foot 止 in front of the other
|
|
| 止 | [止] Meaning: stop; halt On-yomi: シ, shi Kun-yomi: と.まる, -ど.まり, と.める, -と.める, -ど.め, とど.める, とど.め, とど.まる, や.める, や.む, -や.む, よ.す, -さ.す, -さ.し, to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi Radical: 止, Decomposition: ⿱ ⿰ 丨 ⺊ 一 Rank: 310 | 正 | [正] Meaning: correct; justice; righteous; 10**40 On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou Kun-yomi: ただ.しい, ただ.す, まさ, まさ.に, tada.shii, tada.su, masa, masa.ni Radical: 止, Decomposition: ⿱ 一 止 Rank: 143 | 歳 | [歳] Meaning: year-end; age; occasion; opportunity On-yomi: サイ, セイ, sai, sei Kun-yomi: とし, とせ, よわい, toshi, tose, yowai Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 ⿵ 戌 小 Variants: 歲, 岁, 亗, Rank: 269 | 企 | [企] Meaning: undertake; scheme; design; attempt; plan On-yomi: キ, ki Kun-yomi: くわだ.てる, たくら.む, kuwada.teru, takura.mu Radical: 人, Decomposition: ⿱ 𠆢 止 Rank: 278 | 武 | [武] Meaning: warrior; military; chivalry; arms On-yomi: ブ, ム, bu, mu Kun-yomi: たけ, たけ.し, take, take.shi Radical: 止, Decomposition: ⿳ 一 弋 止 Rank: 387 | 歩 | [歩] Meaning: walk; counter for steps On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu Kun-yomi: ある.く, あゆ.む, aru.ku, ayu.mu Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 少 Variants: 步, Rank: 554 | 歴 | [歴] Meaning: curriculum; continuation; passage of time On-yomi: レキ, レッキ, reki, rekki Radical: 止, Decomposition: ⿱ 𠩵 止 Variants: 历, 歷, Rank: 632 | 渋 | [渋] Meaning: astringent; hesitate; reluctant; have diarrhea On-yomi: ジュウ, シュウ, juu, shuu Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 ⿱ 止 ⿰ 冫 ⿱ 丿 丶 Variants: 澀, 澁, 涩, 歮, Rank: 1011 | 祉 | [祉] Meaning: welfare; happiness On-yomi: シ, shi Radical: 示, Decomposition: ⿰ 礻 止 Variants: 祉, Rank: 1063 | 歯 | [歯] Meaning: tooth; cog On-yomi: シ, shi Kun-yomi: よわい, は, よわ.い, よわい.する, yowai, ha, yowa.i, yowai.suru Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 ⿶ 凵 米 Variants: 齿, 齒, Rank: 1106 | 肯 | [肯] Meaning: agreement; consent; comply with On-yomi: コウ, kou Kun-yomi: がえんじ.る, gaenji.ru Radical: 肉, Decomposition: ⿱ 止 月 Variants: 肎, Rank: 1813 | 此 | [此] Meaning: this; current; next; coming; last; past On-yomi: シ, shi Kun-yomi: これ, この, ここ, kore, kono, koko Radical: 止, Decomposition: ⿰ 止 匕 Rank: 2078 | 歪 | [歪] Meaning: warp; bend; strained; distort On-yomi: ワイ, エ, wai, e Kun-yomi: いが.む, いびつ, ひず.む, ゆが.む, iga.mu, ibitsu, hizu.mu, yuga.mu Radical: 止, Decomposition: ⿱ 不 正 Rank: 2348 | 芷 | [芷] Meaning: angelica; type of iris On-yomi: シ, shi Kun-yomi: くさ, kusa Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 止
| 辵 | [辵] Meaning: walk; walking; road radical (no. 162) On-yomi: チャク, chaku Radical: 辵, Decomposition: ⿱ 彡 止 Variants: 辶 | 步 | [步] Meaning: step; pace; walk; stroll On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu Kun-yomi: あるく, あゆむ, あゆみ, aruku, ayumu, ayumi Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 𣥂 Variants: 歩 | 歬 | [歬] Meaning: Radical: 止
| 歷 | [歷] Meaning: take place; past; history Radical: 止, Decomposition: ⿸ 厤 止 Variants: 歴, 历 | 祉 | [祉] Meaning: On-yomi: ツ, tsu Radical: 示, Decomposition: ⿰ 示 止 Variants: 祉 | 凪 | [凪] Meaning: lull; calm; (kokuji) Kun-yomi: なぎ, な.ぐ, nagi, na.gu Radical: 几, Decomposition: ⿵ 𠘨 止
| 址 | [址] Meaning: ruins On-yomi: シ, shi Kun-yomi: あと, ato Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 止 Variants: 阯 | 歸 | [歸] Meaning: homecoming; arrive at; lead to; result in On-yomi: キ, ki Kun-yomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu Radical: 止, Decomposition: ⿰ 帚 Variants: 帰, 归, 皈 | 沚 | [沚] Meaning: shore; shoal On-yomi: シ, shi Kun-yomi: なぎさ, nagisa Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 止
| 耻 | [耻] Meaning: shame; humiliation; ashamed On-yomi: チ, chi Kun-yomi: は.じる, はじ, は.じらう, は.ずかしい, ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii Radical: 耳, Decomposition: ⿰ 耳 止 Variants: 恥 | 趾 | [趾] Meaning: footprint; remains On-yomi: シ, shi Kun-yomi: あと, はや.い, ato, haya.i Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 止
| 扯 | [扯] Meaning: rip up; tear down; raise; haul On-yomi: タ, シャ, ta, sha Kun-yomi: ひ.く, hi.ku Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 止
| 歧 | [歧] Meaning: fork in road; branching off On-yomi: キ, ki Kun-yomi: ゆび, わか.れる, yubi, waka.reru Radical: 止, Decomposition: ⿰ 止 支
| 歫 | [歫] Meaning: On-yomi: キョ, ゴ, kyo, go Kun-yomi: と.める, to.meru Radical: 止
| 歮 | [歮] Meaning: On-yomi: シュウ, shuu Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru Radical: 止 Variants: 澀, 澁, 渋 | 歰 | [歰] Meaning: On-yomi: シュウ, ソウ, shuu, sou Kun-yomi: しぶ.る, しぶ.い, shibu.ru, shibu.i Radical: 止
| 歵 | [歵] Meaning: On-yomi: サク, ジャク, saku, jaku Kun-yomi: ととの.う, よい, ただ.しい, totono.u, yoi, tada.shii Radical: 止
|
| 止 | [zhǐ, ㄓˇ, 止] to stop; to prohibit; untill #3,324 [Add to Longdo] | 防止 | [fáng zhǐ, ㄈㄤˊ ㄓˇ, 防 止] to prevent; to guard against; to take precautions #2,029 [Add to Longdo] | 停止 | [tíng zhǐ, ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ, 停 止] to stop; to halt; to cease #2,213 [Add to Longdo] | 为止 | [wéi zhǐ, ㄨㄟˊ ㄓˇ, 为 止 / 為 止] until #2,695 [Add to Longdo] | 禁止 | [jìn zhǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 禁 止] to prohibit #3,182 [Add to Longdo] | 阻止 | [zǔ zhǐ, ㄗㄨˇ ㄓˇ, 阻 止] to prevent; to block #3,889 [Add to Longdo] | 截止 | [jié zhǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄓˇ, 截 止] to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline #4,649 [Add to Longdo] | 不止 | [bù zhǐ, ㄅㄨˋ ㄓˇ, 不 止] incessantly; without end; more than; not limited to #4,887 [Add to Longdo] | 制止 | [zhì zhǐ, ㄓˋ ㄓˇ, 制 止] to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit #6,318 [Add to Longdo] | 终止 | [zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 终 止 / 終 止] to stop; to terminate (legal) #7,049 [Add to Longdo] | 止血 | [zhǐ xuè, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ, 止 血] to staunch (bleeding); hemostatic (drug) #11,513 [Add to Longdo] | 中止 | [zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 中 止] to cease; to suspend; to break off; to stop; to discontinue #12,645 [Add to Longdo] | 止痛 | [zhǐ tòng, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ, 止 痛] to relieve pain; to stop pain; analgesic #15,049 [Add to Longdo] | 静止 | [jìng zhǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ, 静 止 / 靜 止] still; immobile; stillness #15,151 [Add to Longdo] | 举止 | [jǔ zhǐ, ㄐㄩˇ ㄓˇ, 举 止 / 舉 止] bearing; manner; mien #15,240 [Add to Longdo] | 止咳 | [zhǐ ké, ㄓˇ ㄎㄜˊ, 止 咳] to suppress coughing #18,403 [Add to Longdo] | 废止 | [fèi zhǐ, ㄈㄟˋ ㄓˇ, 废 止 / 廢 止] to repeal (a law); to put an end to; abolition; annulled #21,154 [Add to Longdo] | 叹为观止 | [tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo] | 遏止 | [è zhǐ, ㄜˋ ㄓˇ, 遏 止] to hold back; to check (i.e. to stop sb's advance); to resist; esp. with negative, irresistible, unstoppable etc #27,276 [Add to Longdo] | 屡禁不止 | [lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ, 屡 禁 不 止 / 屢 禁 不 止] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo] | 适可而止 | [shì kě ér zhǐ, ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄦˊ ㄓˇ, 适 可 而 止 / 適 可 而 止] to stop before going too far (成语 saw); to stop while one can; don't overdo it; stop while you're ahead #34,422 [Add to Longdo] | 永无止境 | [yǒng wú zhǐ jìng, ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ, 永 无 止 境 / 永 無 止 境] without end; never-ending #41,558 [Add to Longdo] | 止境 | [zhǐ jìng, ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ, 止 境] limit; boundary; end #55,212 [Add to Longdo] | 休止 | [xiū zhǐ, ㄒㄧㄡ ㄓˇ, 休 止] to stop #57,353 [Add to Longdo] | 令行禁止 | [lìng xíng jìn zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 令 行 禁 止] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience #60,414 [Add to Longdo] | 休止符 | [xiū zhǐ fú, ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ, 休 止 符] rest (music) #63,788 [Add to Longdo] | 止痛剂 | [zhǐ tòng jì, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 止 痛 剂 / 止 痛 劑] analgesic #77,900 [Add to Longdo] | 静止锋 | [jìng zhǐ fēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ ㄈㄥ, 静 止 锋 / 靜 止 鋒] Stationary Front #177,107 [Add to Longdo] | 止痛法 | [zhǐ tòng fǎ, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄈㄚˇ, 止 痛 法] method of relieving pain #209,861 [Add to Longdo] | 辍止 | [chuò zhǐ, ㄔㄨㄛˋ ㄓˇ, 辍 止 / 輟 止] to stop; to leave off #688,201 [Add to Longdo] | 令人叹为观止 | [lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 令 人 叹 为 观 止 / 令 人 嘆 為 觀 止] (set expression) astonishing to see [Add to Longdo] | 全面禁止 | [quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 全 面 禁 止] complete prohibition; total ban [Add to Longdo] | 全面禁止核试验条约 | [quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 / 全 面 禁 止 核 試 驗 條 約] Comprehensive Test Ban Treaty [Add to Longdo] | 到目前为止 | [dào mù qián wéi zhǐ, ㄉㄠˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄓˇ, 到 目 前 为 止 / 到 目 前 為 止] until now; so far [Add to Longdo] | 叹惋观止 | [tàn wǎn guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 惋 观 止 / 嘆 惋 觀 止] to admire as the greatest [Add to Longdo] | 止咳糖浆 | [zhǐ ké táng jiāng, ㄓˇ ㄎㄜˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ, 止 咳 糖 浆 / 止 咳 糖 漿] cough suppresant syrup; cough mixture [Add to Longdo] | 止汗剂 | [zhǐ hàn jì, ㄓˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧˋ, 止 汗 剂 / 止 汗 劑] anti-perspirant [Add to Longdo] | 止疼片 | [zhǐ téng piān, ㄓˇ ㄊㄥˊ ㄆㄧㄢ, 止 疼 片] a pain killer; an analgesic [Add to Longdo] | 止血垫 | [zhǐ xuè diàn, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄧㄢˋ, 止 血 垫 / 止 血 墊] dressing; pad to stop bleeding [Add to Longdo] | 止血栓 | [zhǐ xuè shuān, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄢ, 止 血 栓] plug to stop bleeding; tampon [Add to Longdo] | 汐止 | [Xī zhǐ, ㄒㄧ ㄓˇ, 汐 止] (N) Hsichih (city in Taiwan) [Add to Longdo] | 禁止令行 | [jìn zhǐ lìng xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 禁 止 令 行] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience [Add to Longdo] | 禁止核武器试验条约 | [jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 禁 止 核 武 器 试 验 条 约 / 禁 止 核 武 器 試 驗 條 約] nuclear test ban treaty [Add to Longdo] | 自动防止辐射程序 | [zì dòng fáng zhǐ fú shè chéng xù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄓˇ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 自 动 防 止 辐 射 程 序 / 自 動 防 止 輻 射 程 序] fail-safe procedures [Add to Longdo] | 被禁止 | [bèi jìn zhǐ, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 被 禁 止] forbidden [Add to Longdo] | 观止 | [guān zhǐ, ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 观 止 / 觀 止] incomparably good [Add to Longdo] |
| 廃止 | [はいし, haishi] (n, vt) ยกเลิก(กฎเกณฑ์ หรือข้อกำหนด) |
| 駐車禁止 | [ちゅうしゃきんし, chuushakinshi] ห้ามจอดรถ | 止まれ | [とまれ, tomare] สัญญาณให้หยุดรถ | 停止 | [ていし, teishi] การหยุดชะงัก, การยับยั้ง, การหยุด(กระทำสิ่งต่างๆ) | 防止 | [ぼうし, boushi] การป้องกัน การยับยั้ง | 火傷防止手袋 | [やけどぼうしてぶくろ, yakedoboushitebukuro] (n) ถุงมือกันไฟ | 外出禁止令 | [かいしゅつきんしれい, kaishutsukinshirei] (n) Curfew หรือ กฏอัยการศึก - ห้ามออกจากบ้านหลังเวลาที่กำหนด | 痛み止め | [いたみどめ, itamidome, itamidome , itamidome] (n) ยาแก้ปวด | 行き止まり | [いきどまり, ikidomari] (n) ทางตัน |
| 止める | [やめる, yameru] TH: เลิก EN: to end (vt) | 止める | [やめる, yameru] TH: หยุด EN: to cease | 受け止める | [うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้ EN: to catch | 受け止める | [うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ EN: to react to | 止む | [やむ, yamu] TH: หยุด EN: to cease (vi) | 止む | [やむ, yamu] TH: หยุด เลิก EN: to stop | 止まる | [とまる, tomaru] TH: มาจับ | 止まる | [とまる, tomaru] TH: จอด |
| 廃止 | [はいし, haishi] (n, vs, adj-no) abolition; repeal; (P) #433 [Add to Longdo] | 禁止 | [きんし, kinshi] (n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P) #462 [Add to Longdo] | 停止 | [ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo] | 中止 | [ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1,891 [Add to Longdo] | 休止 | [きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2,590 [Add to Longdo] | 防止 | [ぼうし, boushi] (n, vs) prevention; check; (P) #3,186 [Add to Longdo] | 止め | [どめ, dome] (suf) (See 下痢止め) (something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea) #3,210 [Add to Longdo] | 止め;留め | [とどめ, todome] (n) finishing blow; clincher #3,210 [Add to Longdo] | 阻止 | [そし, soshi] (n, vs) obstruction; check; hindrance; prevention; interdiction; (P) #6,178 [Add to Longdo] | 止める(P);留める;停める | [とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo] | 止める(P);已める;廃める | [やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo] | 留め;止め | [とめ, tome] (n, suf) (1) (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); (2) remaining (e.g. poste-restante); (3) (留め only) forty-five degree angle #10,555 [Add to Longdo] | 静止 | [せいし, seishi] (n, vs, adj-no) stillness; repose; standing still; (P) #10,799 [Add to Longdo] | 止まり | [とまり, tomari] (n) stop; stoppage; end #15,085 [Add to Longdo] | 止まり;止り;留まり;留り | [どまり, domari] (n-suf) (See 止まり・とまり) stopping at; going no further than #15,085 [Add to Longdo] | やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない | [やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18,407 [Add to Longdo] | 抑止 | [よくし, yokushi] (n, vs) check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit; (P) #18,777 [Add to Longdo] | 止まる | [やまる, yamaru] (v5r, vi) (col) to cease; to stop; to be over #19,020 [Add to Longdo] | 止まる(P);留まる(P);停まる;駐まる;止る;留る | [とまる, tomaru] (v5r, vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P) #19,020 [Add to Longdo] | 止まる(P);留まる;停まる;駐まる | [とどまる, todomaru] (v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P) #19,020 [Add to Longdo] | あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) { comp } redirection disallowed originator [Add to Longdo] | お高く留まる;お高く止まる | [おたかくとまる, otakakutomaru] (v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs [Add to Longdo] | かゆみ止め;痒み止め | [かゆみどめ, kayumidome] (n) anti-itch medication; antipruritic drug [Add to Longdo] | せき止める;堰き止める(oK);塞き止める | [せきとめる, sekitomeru] (v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check [Add to Longdo] | ちらつき防止フィルタ | [ちらつきぼうしフィルタ, chiratsukiboushi firuta] (n) { comp } glare filter [Add to Longdo] | つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める | [つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1, vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to [Add to Longdo] | とどまるところを知らない;止まるところを知らない;留まるところを知らない | [とどまるところをしらない, todomarutokorowoshiranai] (exp) knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down [Add to Longdo] | とどめを刺す;止めを刺す | [とどめをさす, todomewosasu] (exp, v5s) (1) to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; (2) to put an end to; to deliver the final blow; (3) (as AはBに止めを刺す) to be the best for A [Add to Longdo] | やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず | [やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo] | やむ得ず;止む得ず;已む得ず | [やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo] | アクセス禁止 | [アクセスきんし, akusesu kinshi] (exp) { comp } (See アク禁) banned from access (e.g. from a web forum, etc.) [Add to Longdo] | ウイルス防止 | [ウイルスぼうし, uirusu boushi] (n) { comp } virus check [Add to Longdo] | タブ停止位置 | [タブていしいち, tabu teishiichi] (n) { comp } tabulation stop [Add to Longdo] | ハイジャック防止法 | [ハイジャックぼうしほう, haijakku boushihou] (n) anti-highjack law [Add to Longdo] | マーク認知抑止文字 | [マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] (n) { comp } markup-scan-suppress characters [Add to Longdo] | マクロファージ遊走阻止因子 | [マクロファージゆうそうそしいんし, makurofa-ji yuusousoshiinshi] (n) macrophage migration inhibitory factor; MMIF [Add to Longdo] | ヲコト点;乎古止点;乎己止点;遠古登点 | [ヲコトてん(ヲコト点);をことてん(乎古止点;乎己止点;遠古登点);おことてん(乎古止点;乎己止点;遠古登点), wokoto ten ( wokoto ten ); wokototen ( ko ko shi ten ; ko onore shi ten ; en ko tou] (n) marks to aid in reading Chinese classics [Add to Longdo] | 一時停止 | [いちじていし, ichijiteishi] (n, vs) suspension; pause [Add to Longdo] | 印字抑止機能 | [いんじよくしきのう, injiyokushikinou] (n) { comp } nonprint function [Add to Longdo] | 引き止める(P);引止める(io)(P);引き留める | [ひきとめる, hikitomeru] (v1, vt) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo] | 飲食禁止 | [いんしょくきんし, inshokukinshi] (n) no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking [Add to Longdo] | 右折禁止 | [うせつきんし, usetsukinshi] (n) No Right Turn! [Add to Longdo] | 雨止み | [あまやみ, amayami] (n) (1) break in the rain; (2) waiting for a break in the rain [Add to Longdo] | 雨天中止 | [うてんちゅうし, utenchuushi] (exp) cancelled because of rain; wash out [Add to Longdo] | 運転停止 | [うんてんていし, untenteishi] (n, vs) suspension of operations [Add to Longdo] | 営業停止 | [えいぎょうていし, eigyouteishi] (n) suspension of business [Add to Longdo] | 駅に止まる | [えきにとまる, ekinitomaru] (exp, v5r) to stop at a (train) station [Add to Longdo] | 駅止め;駅留め | [えきどめ, ekidome] (n) delivery of freight to a station [Add to Longdo] | 堰止湖;堰止め湖;堰き止め湖;堰き止湖 | [せきとめこ, sekitomeko] (n) dammed lake (formed by natural damming of a river, esp. by landslide, volcanic eruption, etc.) [Add to Longdo] | 煙草を止める;煙草をやめる | [たばこをやめる, tabakowoyameru] (exp, v1) to give up smoking [Add to Longdo] |
| | Stop talking. | [CN] 停止说话。 Wrong Cops (2013) | Stop, it's right here. | [JP] 止めて。 ここで良い。 Live for Life (1967) | French firefighters, put out the fire! | [JP] フランス人の消防士たち、火を消し止めろ! La Grande Vadrouille (1966) | STOP! | [CN] 停止! Evil Feed (2013) | - Don't you realize the consequences? | [JP] どうなるのかわかっているのか? 車を止めろ The Crazies (1973) | Truce? | [JP] 中止か? What's Up, Tiger Lily? (1966) | - That's not allowed. Those farms are like fortresses. - Why? | [JP] 立入禁止だ 農場は要塞になった Soylent Green (1973) | It stuck in practice yesterday, and it still doesn't feel right. | [JP] 昨日の予選で止まったんだ、 それにまだフィーリングが良くない Grand Prix (1966) | Search the houses and take them alive. | [JP] 射撃停止、 家を捜して あいつらを生きて捕まえろ La Grande Vadrouille (1966) | I don't mind telling you we're mighty tired of being pushed around like this. | [JP] こんなやり方は止めるんだ The Crazies (1973) | Classified information? | [CN] 禁止事项是吧 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010) | "It's a handbrake. | [CN] "这是手动制动闸 仅在列车静止的时候使用" Last Passenger (2013) | Please, stop talking about my wife all the time. | [JP] 止めてくれよ。 いつも妻の話ばかりだ。 Live for Life (1967) | Look, they never stop playing. | [CN] 他们从不停止 Rambo III (1988) | - Stop. | [CN] 停止。 Cougars Inc. (2011) | Let's stop kidding each other. | [JP] おふざけは止めよう。 What's Up, Tiger Lily? (1966) | By that time, | [CN] 到那时为止, Crest of Betrayal (1994) | Stop! Turn back! | [JP] 止まれ! La Grande Vadrouille (1966) | Stop g | [CN] 停止克 Cosimo and Nicole (2012) | Keep them from falling into the wrong hands. | [CN] 防止它们落到坏人手里 The Dark Knight Rises (2012) | Stop that train I'm leaving | [CN] ? 停止了火车我要离开? Marley (2012) | We're here because Frank is fighting in the kumite and we're here to stop him. | [CN] 我们来这里是因为Frank要参加搏击大赛... ...所以我们来阻止他. Bloodsport (1988) | Stop! | [CN] 停止! Mercenaries (2011) | There Stop. | [JP] そこだ。 止め。 Live for Life (1967) | I didn't just get here. | [CN] 何止久等. Episode #2.6 (1990) | But words can wait | [CN] 但是 欲言又止 Red Tails (2012) | Don't move. | [CN] 静止! Jurassic Park (1993) | Stop him before he reaches a populated area! | [CN] 快阻止他 免得他跑到其他城镇 The Blob (1988) | - No judging. | [CN] - 禁止说教 What to Expect When You're Expecting (2012) | Nobody gets in or out of that town. | [JP] 街への住民の出入りは禁止だ わかったな The Crazies (1973) | If I'm elected, I will do away with cap-and-gown kindergarten graduations and sixth-grade dance parties. | [JP] また幼稚園の卒園式での ぼうしとガウン着用は廃止 6年のダンスバーティーも You're Not Elected, Charlie Brown (1972) | This will help to prevent infection. | [CN] 这可以防止感染细菌 Edward Scissorhands (1990) | In case of bad breath, regular, or minty? | [CN] Scott! 防止口臭 一般的还是薄荷的? Turner & Hooch (1989) | - For God's sake, let's drop this. | [JP] -もう止めましょ The Graduate (1967) | - Stop shooting. | [CN] - 停止射击。 Battle Force (2012) | Sounds to me like the meeting's adjourned. | [JP] 会合は中止に なったようだ Rough Night in Jericho (1967) | It never seems to end. | [CN] 似乎永无止尽 Cemetery Man (1994) | I can't tell you any more than that. | [CN] 我不能告诉你任何不止于此。 Absolute Deception (2013) | - What's stopping you? | [CN] - 什么阻止你? When the Lights Went Out (2012) | No guns allowed in town. | [JP] 町は 銃禁止でね Rough Night in Jericho (1967) | Stop here. | [JP] ここで止めるんだ。 Live for Life (1967) | Ahem. Ok. All right. | [CN] 島上不止他一個人 Arrow (2012) | It's not the only thing. | [CN] 并不止这些 The Ghost of Harrenhal (2012) | Is that so, sir? [ ? ] | [JP] お止めに? What's Up, Tiger Lily? (1966) | He had stopped crying? | [CN] 他已经停止了哭泣? Let the Fire Burn (2013) | But you're still his father. | [CN] (禁止越界) 但你仍然是他父亲 Monsters (2010) | Get it off of me! | [JP] 止めろ! The Crazies (1973) | Halt! | [JP] 止まれ! La Grande Vadrouille (1966) | I gotta stop Julia, don't I? | [CN] 我得阻止Julia 是吧? Valentine's Day (2010) | Knock it off! | [CN] 停止 Toy Story 3 (2010) |
| あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo] | ちらつき防止フィルタ | [ちらつききぼうフィルタ, chiratsukikibou firuta] glare filter [Add to Longdo] | ウイルス防止 | [ウイルスぼうし, uirusu boushi] virus check [Add to Longdo] | タブ停止位置 | [たぶていしいち, tabuteishiichi] tabulation stop [Add to Longdo] | マーク認知抑止文字 | [マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters [Add to Longdo] | 印字抑止機能 | [いんじよくしきのう, injiyokushikinou] nonprint function [Add to Longdo] | 画面静止 | [がめんせいし, gamenseishi] screen capture [Add to Longdo] | 機能停止 | [きのうていし, kinouteishi] stopping functioning, being out of service [Add to Longdo] | 供給停止 | [きょうきゅうていし, kyoukyuuteishi] outage [Add to Longdo] | 禁止 | [きんし, kinshi] inhibit (vs) [Add to Longdo] | 計画停止 | [けいかくていし, keikakuteishi] planned shutdown [Add to Longdo] | 使用禁止 | [しようきんし, shiyoukinshi] unavailable, disabled [Add to Longdo] | 書き込み禁止 | [かきこみきんし, kakikomikinshi] read-only (a-no) [Add to Longdo] | 情報損失を伴う変換の禁止 | [じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information [Add to Longdo] | 静止画 | [せいしが, seishiga] still image [Add to Longdo] | 静止画像 | [せいしがぞう, seishigazou] background image, static image [Add to Longdo] | 静電気防止シート | [せいでんきぼうしシート, seidenkiboushi shi-to] antistatic mat [Add to Longdo] | 中止 | [ちゅうし, chuushi] discontinuation (vs) [Add to Longdo] | 停止 | [ていし, teishi] halt (vs), hang-up [Add to Longdo] | 停止シグナル | [ていしシグナル, teishi shigunaru] quit signal [Add to Longdo] | 突き止める | [つきとめる, tsukitomeru] to locate [Add to Longdo] | 入力中止動作 | [にょうりょくちゅうしどうさ, nyouryokuchuushidousa] break action [Add to Longdo] | 廃止事項 | [はいしじこう, haishijikou] deleted feature [Add to Longdo] | 廃止予定 | [はいしよてい, haishiyotei] obsolescent [Add to Longdo] | 廃止予定事項 | [はいしよていじこう, haishiyoteijikou] obsolescent feature [Add to Longdo] | 配信不能通知の抑止 | [はいしんふのうつうちのよくし, haishinfunoutsuuchinoyokushi] prevention of non-delivery notification [Add to Longdo] | 配布先表展開禁止 | [はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited [Add to Longdo] | 物理的回送禁止 | [ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR [Add to Longdo] | 変換禁止 | [へんかんきんし, henkankinshi] conversion prohibition [Add to Longdo] | 抑止 | [よくし, yokushi] inhibit (vs) [Add to Longdo] | 抑止信号 | [よくししんごう, yokushishingou] inhibiting signal [Add to Longdo] |
| 休止 | [きゅうし, kyuushi] Pause, Unterbrechung [Add to Longdo] | 停止 | [ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo] | 口止め料 | [くちどめりょう, kuchidomeryou] Schweigegeld [Add to Longdo] | 右折禁止 | [うせつきんし, usetsukinshi] Nach_rechts_abbiegen_verboten! [Add to Longdo] | 射止め | [いとめ, itome] ???? [Add to Longdo] | 廃止 | [はいし, haishi] Abschaffung, Aufhebung [Add to Longdo] | 抑止 | [よくし, yokushi] abschrecken, abwehren [Add to Longdo] | 止まる | [とまる, tomaru] halten [Add to Longdo] | 止める | [とめる, tomeru] anhalten, unterbrechen [Add to Longdo] | 止血剤 | [しけつざい, shiketsuzai] Blutstillungsmittel [Add to Longdo] | 波止場 | [はとば, hatoba] -Kai [Add to Longdo] | 禁止 | [きんし, kinshi] Verbot [Add to Longdo] | 終止 | [しゅうし, shuushi] Schluss, -Ende [Add to Longdo] | 足止め | [あしどめ, ashidome] Hausarrest, Einsperrung [Add to Longdo] | 通行止め | [つうこうどめ, tsuukoudome] Kein_Durchgang!, Keine_Durchfahrt! [Add to Longdo] | 防止 | [ぼうし, boushi] Vorbeugung, Verhuetung [Add to Longdo] | 阻止 | [そし, soshi] verhindern, hindern, aufhalten [Add to Longdo] | 静止 | [せいし, seishi] Stille, Ruhe, Stillstand [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |