ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

示

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -示-, *示*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[示, shì, ㄕˋ] altar; ceremony; to show, to demonstrate
Radical: 示, Decomposition: ⿱  二 [èr, ㄦˋ]  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]
Etymology: [pictographic] An altar
Rank: 425
[票, piào, ㄆㄧㄠˋ] bank note; ticket; vote; a slip of paper
Radical: 示, Decomposition: ⿱  覀 [xī, ㄒㄧ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] Flames 覀 over an altar 示, referring to a Chinese tradition of burning fake money as an offering
Rank: 910
[禁, jìn, ㄐㄧㄣˋ] to restrict, to prohibit, to forbid; to endure
Radical: 示, Decomposition: ⿱  林 [lín, ㄌㄧㄣˊ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] altar
Rank: 986
[禦, yù, ㄩˋ] chariot; to drive, to ride; to manage
Radical: 示, Decomposition: ⿱  御 [yù, ㄩˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: 御, Rank: 7495
[祭, jì, ㄐㄧˋ] to sacrifice to, to worship
Radical: 示, Decomposition: ⿱  ⿰  ⺼  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] Hand 寸 holding meat ⺼ over an altar 示
Rank: 1782
[禀, bǐng, ㄅㄧㄥˇ] to report to, to petition
Radical: 示, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  回 [huí, ㄏㄨㄟˊ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] To show 示 something to an official 亠回
Variants: 稟, Rank: 2945
[祟, suì, ㄙㄨㄟˋ] evil spirit; evil influence
Radical: 示, Decomposition: ⿱  出 [chū, ㄔㄨ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 3414
[祘, suàn, ㄙㄨㄢˋ] to calculate
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示 [shì, ㄕˋ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: -
Rank: 8846

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[示] Meaning: show; indicate; point out; express; display
On-yomi: ジ, シ, ji, shi
Kun-yomi: しめ.す, shime.su
Radical: 示, Decomposition: ⿱  二  小
Rank: 237
[社] Meaning: company; firm; office; association; shrine
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: やしろ, yashiro
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  土
Variants: 社, Rank: 21
[神] Meaning: gods; mind; soul
On-yomi: シン, ジン, shin, jin
Kun-yomi: かみ, かん-, こう-, kami, kan-, kou-
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  申
Variants: 神, Rank: 347
[福] Meaning: blessing; fortune; luck; wealth
On-yomi: フク, fuku
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  畐
Variants: 福, Rank: 467
[票] Meaning: ballot; label; ticket; sign
On-yomi: ヒョウ, hyou
Radical: 示, Decomposition: ⿱  覀  示
Rank: 489
[禁] Meaning: prohibition; ban; forbid
On-yomi: キン, kin
Radical: 示, Decomposition: ⿱  林  示
Rank: 681
[祉] Meaning: welfare; happiness
On-yomi: シ, shi
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  止
Variants: 祉, Rank: 1063
[祭] Meaning: ritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: まつ.る, まつ.り, まつり, matsu.ru, matsu.ri, matsuri
Radical: 示, Decomposition: ⿱  ⿰  月  又  示
Rank: 1124
[祝] Meaning: celebrate; congratulate
On-yomi: シュク, シュウ, shuku, shuu
Kun-yomi: いわ.う, iwa.u
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  兄
Variants: 祝, Rank: 1184
[礼] Meaning: salute; bow; ceremony; thanks; remuneration
On-yomi: レイ, ライ, rei, rai
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  乚
Variants: 禮, Rank: 1185

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
示[shì, ㄕˋ, 示] to show; reveal #3,065 [Add to Longdo]
表示[biǎo shì, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ, 表 示] to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean #157 [Add to Longdo]
显示[xiǎn shì, ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ, 显 示 / 顯 示] to show; to illustrate; to display; to demonstrate #612 [Add to Longdo]
展示[zhǎn shì, ㄓㄢˇ ㄕˋ, 展 示] to open up; to reveal #2,074 [Add to Longdo]
提示[tí shì, ㄊㄧˊ ㄕˋ, 提 示] prompt; to present; to point out; to draw attention to sth #2,786 [Add to Longdo]
指示[zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, 指 示] to point out; to indicate; (give) directives or instructions #3,862 [Add to Longdo]
示范[shì fàn, ㄕˋ ㄈㄢˋ, 示 范 / 示 範] to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; an illustrative example #4,048 [Add to Longdo]
显示器[xiǎn shì qì, ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ ㄑㄧˋ, 显 示 器 / 顯 示 器] monitor (computer) #6,863 [Add to Longdo]
暗示[àn shì, ㄢˋ ㄕˋ, 暗 示] drop a hint; hint; suggest; suggestion #7,072 [Add to Longdo]
揭示[jiē shì, ㄐㄧㄝ ㄕˋ, 揭 示] to show; to make known #8,135 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
示す[しめす, shimesu] TH: บ่งบอด
示す[しめす, shimesu] TH: ชี้ให้เห็น  EN: to point out
示す[しめす, shimesu] TH: แสดง

Japanese-English: EDICT Dictionary
示し[しめし, shimeshi] (n) discipline; revelation; (P) #1,483 [Add to Longdo]
示す[しめす, shimesu] (v5s, vt) to denote; to show; to point out; to indicate; to exemplify; (P) #1,498 [Add to Longdo]
示唆[しさ, shisa] (n, vs) suggestion; hint; implication; (P) #5,737 [Add to Longdo]
示しがつかない[しめしがつかない, shimeshigatsukanai] (exp) setting a bad example to others [Add to Longdo]
示し合わす[しめしあわす, shimeshiawasu] (v5s) to conspire (with); to prearrange [Add to Longdo]
示し合わせる;示し合せる[しめしあわせる, shimeshiawaseru] (v1, vt) to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire [Add to Longdo]
示圧計[しあつけい, shiatsukei] (n) pressure gauge [Add to Longdo]
示威[じい;しい, jii ; shii] (n, vs) demonstration; show of force [Add to Longdo]
示威運動[じいうんどう, jiiundou] (n) a demonstration [Add to Longdo]
示教[しきょう, shikyou] (n, vs) (arch) authoritative instruction; teaching [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
"Road under Repair."「道路修理中」＜掲示＞。 [ Notice ]
No Trespassing.＜掲示＞立ち入り禁止。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.あなたが私の指示に従わなかっただけでその問題は生じたのです。
Let me give you an example.あなたに例を示しましょう。
I'll do it according to your instructions.あなたの指示どおりにやります。
Can you show me any evidence for your statement?あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示しなさい。
I wish I had obeyed his directions.あの時彼の指示に従っておけばよかったなあ。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in a display for all to see, mounted his severed head on a pike.[CN] 还把他的头刺在一根长矛上 展示给其他人看 XII. (2015)
And until further notice all land in and hold on.[JP] 着陸後は指示があるまで待機 Halloween (1978)
Radar showed the plane wandering off course, deep into Soviet territory before contact was lost, complicating any effort to recover it, or the remains of the pilot.[CN] 其飞行员在坠机中丧生 that its pilot died in the crash. 雷达探测显示飞机偏离了运行轨道 Radar showed the plane wandering off course 在联络断开前 飞机正在苏联领空 deep into Soviet territory before contact was lost, Bridge of Spies (2015)
I want to point out three flags you'll have to obey.[JP] 指示用の旗についてー言 Breaking Away (1979)
As in my dreams I desired it as my will directed strong and fair it stands sublime, superb![JP] 我が夢に抱き 我が意思の指示したとおりに 堅固に　見事にその城は聳え立つ Das Rheingold (1980)
I thought it a sign it was time to come and see you.[CN] 我想这表示我是时候来见你了 XII. (2015)
There's an international treaty saying no country can lay claim to anything that is not on Earth.[CN] 有国际公约说任何国家都不能 对不是地球上的东西宣示主权， The Martian (2015)
Please follow your leader.[JP] 指示に従ってください Breaking Away (1979)
That kind of muscle you can use from a wheelchair.[JP] 車椅子から指示してね Farewell, My Lovely (1975)
So, when you hear the music, that's your cue.[CN] 所以 一会听到的音乐就是你们的提示 So, when you hear the music, that's your cue. The Matrimonial Momentum (2015)
I'll plot the course and execute it.[CN] 我会标示出航线并执行 The Martian (2015)
The yellow flag means there's been an accident or someone has a problem that will slow down the track.[JP] 黄色の旗は "事故発生"を 意味しー 速度を下げる指示にも なります Breaking Away (1979)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
示す[しめす, shimesu] zeigen [Add to Longdo]
示唆[しさ, shisa] Suggestion, -Wink, Andeutung [Add to Longdo]
示談[じだん, jidan] aussergerichtlicher_Vergleich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top