Search result for

涩

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -涩-, *涩*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[涩, sè, ㄙㄜˋ] astringent, harsh, rough, uneven
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿱  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Water 氵 that cuts like a knife 刃; 止 provides the pronunciation
Variants: 澀, 澁, Rank: 2836
[澀, sè, ㄙㄜˋ] astringent, harsh, rough, uneven
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  歰 [sè, ㄙㄜˋ]
Etymology: [ideographic] Water 氵 that cuts like a knife 歰; 歰 also provides the pronunciation
Variants: 涩

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[渋] Meaning: astringent; hesitate; reluctant; have diarrhea
On-yomi: ジュウ, シュウ, juu, shuu
Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  ⿱  止  ⿰  冫  ⿱  丿  丶
Variants: 澀, 澁, 涩, 歮, Rank: 1011
[澀] Meaning: astringent; harsh; uneven; rough
On-yomi: ジュウ, シュウ, juu, shuu
Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru
Radical: 水
Variants: 歮, 澁, 涩, 渋

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
涩[sè, ㄙㄜˋ, 涩 / 澀] grating (of surfaces); tart; acerbic, See also: 澀 #10,674 [Add to Longdo]
涩[sè, ㄙㄜˋ, 涩 / 澁] variant of 澀|涩; astringent like persimmon; a rough surface; a blockage in water course, See also: 澀 #10,674 [Add to Longdo]
羞涩[xiū sè, ㄒㄧㄡ ㄙㄜˋ, 羞 涩 / 羞 澀] shy; bashful #13,665 [Add to Longdo]
苦涩[kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ, 苦 涩 / 苦 澀] bitter and astringent; pained; agonized #15,290 [Add to Longdo]
晦涩[huì sè, ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 晦 涩 / 晦 澀] difficult to understand; cryptic #44,313 [Add to Longdo]
冷涩[lěng sè, ㄌㄥˇ ㄙㄜˋ, 冷 涩 / 冷 澀] cold and sluggish; chilly #176,149 [Add to Longdo]
艰深晦涩[jiān shēn huì sè, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 艰 深 晦 涩 / 艱 深 晦 澀] abstruse and unphathomable (成语 saw) #258,646 [Add to Longdo]
拙涩[zhuō sè, ㄓㄨㄛ ㄙㄜˋ, 拙 涩 / 拙 澀] clumsy and incomprehensible; botched writing #856,114 [Add to Longdo]
涩味[sè wèi, ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ, 涩 味 / 澀 味] acerbic (taste); astringent [Add to Longdo]
涩脉[sè mài, ㄙㄜˋ ㄇㄞˋ, 涩 脉 / 澀 脈] sluggish pulse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm skint, Don.[CN] 我囊中羞涩，唐。 Svengali (2013)
His dogs Blackie and Charlie-- he would tell you what was going on with them.[CN] 他的狗 黑涩会和Charlie -- 他会告诉你 发生了什么事情他们。 Murph: The Protector (2013)
I've got to tell you, Jeff, you sound a little bitter.[CN] 我一定要告诉你，杰夫， 你的声音听起来有点苦涩。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
With their stern looks, muzzled mouths, and dried-up cunts?[CN] 带着冰冷的眼神 缄默的双唇，和干涩的下身？ Second Sons (2013)
Red means sweet, black means bitter.[CN] 它是红红的 甜甜的 还是黑黑的 涩涩的 Paradise: Hope (2013)
I start to fear some consequence yet hanging in the stars shall bitterly begin this fearful date.[CN] 我一颗心像星星悬在空中 开始担心一些後果 这苦涩可怕的日期要开始了 Romeo & Juliet (2013)
It's darker, more obscure.[CN] 更晦涩 更阴暗 Blue Is the Warmest Color (2013)
♪ The rain is dry ♪[CN] ? 雨点又干又涩 ? Kissed by Fire (2013)
Shy and distracted as it was.[CN] 一如往常 羞涩而惆怅 The Great Beauty (2013)
Then go down fighting like gods and leave your enemies a bloody and mournful victory that tastes like ashes in their mouths.[CN] 我们也要为了上帝的旨意奋战 给敌人留下血腥凄切的胜利 就像骨灰一样涩口 Knights of Badassdom (2013)
This Wednesday, one woman will teach another woman... I just woke up, so my voice is cold, but...[CN] 这周三 我将教你们如何 刚起来 声音还很干涩 不过 In a World... (2013)
Come, bitter conduct.[CN] 来吧，苦涩的行为 Romeo & Juliet (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top