ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上, -上-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[上, shàng, ㄕㄤˋ] above, on top, superior; to go up; to attend; previous
Radical: 一, Decomposition: ⿱  ⺊  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] One stroke on top of another; compare 下 (below)
Rank: 16
[让, ràng, ㄖㄤˋ] to allow, to permit, to yield
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  上 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讓, Rank: 339
[止, zhǐ, ㄓˇ] to stop, to halt; to detain; to desist
Radical: 止, Decomposition: ⿻  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [pictographic] A foot
Rank: 596
[卡, kǎ, ㄎㄚˇ] card, punch card; calorie
Radical: 卜, Decomposition: ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [ideographic] A card squeezed between 上 and 下
Rank: 717
[叔, shū, ㄕㄨ] uncle; father's younger brother
Radical: 又, Decomposition: ⿰  ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] The smaller 小 brother
Rank: 1422
[忐, tǎn, ㄊㄢˇ] nervous, timorous
Radical: 心, Decomposition: ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A weight on 上 the heart 心
Rank: 4164
[尗, shū, ㄕㄨ] younger brother; father's younger brother
Radical: 小, Decomposition: ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]
Etymology: [ideographic] The smaller 小 of two brothers

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[上] Meaning: above; up
On-yomi: ジョウ, ショウ, シャン, jou, shou, shan
Kun-yomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る, ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru
Radical: 一, Decomposition: ⿱  ⺊  一
Variants: 昇, 登, 丄, 揚, Rank: 35
[丄] Meaning: above
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: うえ, うわ-, かみ, あ.げる, あ.がる, あ.がり, のぼ.る, のぼ.せる, のぼ.す, よ.す, ue, uwa-, kami, a.geru, a.garu, a.gari, nobo.ru, nobo.seru, nobo.su, yo.su
Radical: 一, Decomposition: ⿱  丨  一
Variants: 上
[卡] Meaning: card; punch card; calorie
On-yomi: サ, カ, ソウ, sa, ka, sou
Radical: 卜, Decomposition: ⿱  上  卜
[忐] Meaning: timorous; nervous
On-yomi: クン, コウ, キョウ, タン, kun, kou, kyou, tan
Kun-yomi: むな.しい, muna.shii
Radical: 心, Decomposition: ⿱  上  心

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] (n) เช้าตรู่, ตอนเช้า
早上好[zǎo shang hǎo, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙ ㄏㄠˇ, 早 上 好] สวัดดีตอนเช้า

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
上海[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上 海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, See also: 滬, 沪 #288 [Add to Longdo]
以上[yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ, 以 上] more than; above; over; the above-mentioned #370 [Add to Longdo]
上市[shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ, 上 市] on the market; to float (a company on the stock market) #627 [Add to Longdo]
晚上[wǎn shang, ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 晚 上] in the evening #639 [Add to Longdo]
上午[shàng wǔ, ㄕㄤˋ ㄨˇ, 上 午] morning #840 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ, 上 涨 / 上 漲] rise; go upward #1,071 [Add to Longdo]
上升[shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上 升 / 上 昇] rise; go up; ascend #1,250 [Add to Longdo]
马上[mǎ shàng, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ, 马 上 / 馬 上] at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted #1,357 [Add to Longdo]
加上[jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加 上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo]
上述[shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上 述] above-mentioned #1,460 [Add to Longdo]
实际上[shí jì shàng, ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ, 实 际 上 / 實 際 上] in fact; in reality; as a matter of fact; in practice #1,496 [Add to Longdo]
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] early morning #1,531 [Add to Longdo]
上班[shàng bān, ㄕㄤˋ ㄅㄢ, 上 班] to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office #1,698 [Add to Longdo]
上面[shàng mian, ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙, 上 面] on top of; above-mentioned #1,883 [Add to Longdo]
路上[lù shang, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙, 路 上] on the road; on a journey; road surface #2,128 [Add to Longdo]
上来[shàng lái, ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ, 上 来 / 上 來] to come up; to approach; (verb complement indicating success) #2,405 [Add to Longdo]
地上[dì shang, ㄉㄧˋ ㄕㄤ˙, 地 上] on the ground; on the floor #2,538 [Add to Longdo]
事实上[shì shí shàng, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ, 事 实 上 / 事 實 上] in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto #2,554 [Add to Longdo]
上网[shàng wǎng, ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ, 上 网 / 上 網] to be on the internet; to stretch a net (in a sports game or for covering sth); to be netted (of fish) #2,668 [Add to Longdo]
上去[shàng qù, ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ, 上 去] to go up #2,837 [Add to Longdo]
上下[shàng xià, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ, 上 下] up and down; top and bottom; old and new #2,849 [Add to Longdo]
基本上[jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基 本 上] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo]
上周[shàng zhōu, ㄕㄤˋ ㄓㄡ, 上 周] last week #2,977 [Add to Longdo]
上课[shàng kè, ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ, 上 课 / 上 課] to attend class #3,271 [Add to Longdo]
上半年[shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 上 半 年] first half (of a year) #3,291 [Add to Longdo]
历史上[lì shǐ shàng, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄕㄤˋ, 历 史 上 / 歷 史 上] historical; in history #3,391 [Add to Longdo]
爱上[ài shàng, ㄞˋ ㄕㄤˋ, 爱 上 / 愛 上] to fall in love with; to be in love with #3,759 [Add to Longdo]
上学[shàng xué, ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 上 学 / 上 學] to go to school; to attend school #3,900 [Add to Longdo]
之上[zhī shàng, ㄓ ㄕㄤˋ, 之 上] above #3,958 [Add to Longdo]
上次[shàng cì, ㄕㄤˋ ㄘˋ, 上 次] last time #4,027 [Add to Longdo]
上海市[Shàng hǎi shì, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄕˋ, 上 海 市] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, See also: 滬, 沪 #4,053 [Add to Longdo]
向上[xiàng shàng, ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ, 向 上] upwards; uplifting #4,279 [Add to Longdo]
上帝[Shàng dì, ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ, 上 帝] God #4,567 [Add to Longdo]
上演[shàng yǎn, ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ, 上 演] to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging #4,713 [Add to Longdo]
看上去[kàn shang qu, ㄎㄢˋ ㄕㄤ˙ ㄑㄩ˙, 看 上 去] it would appear; it seems (that) #4,761 [Add to Longdo]
上级[shàng jí, ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ, 上 级 / 上 級] higher authorities; superiors #4,899 [Add to Longdo]
海上[hǎi shàng, ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ, 海 上] maritime #5,196 [Add to Longdo]
世上[shì shàng, ㄕˋ ㄕㄤˋ, 世 上] on earth #5,350 [Add to Longdo]
上调[shàng tiáo, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄠˊ, 上 调 / 上 調] to raise (prices); to adjust upwards #5,574 [Add to Longdo]
上前[shàng qián, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˊ, 上 前] to go forward; front upper #5,836 [Add to Longdo]
穿上[chuān shang, ㄔㄨㄢ ㄕㄤ˙, 穿 上] to put on (clothes etc) #5,905 [Add to Longdo]
登上[dēng shàng, ㄉㄥ ㄕㄤˋ, 登 上] to climb over; to ascend onto; to mount #5,968 [Add to Longdo]
皇上[huáng shang, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤ˙, 皇 上] the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty #6,122 [Add to Longdo]
上映[shàng yìng, ㄕㄤˋ ㄧㄥˋ, 上 映] to show (a movie); to screen #6,310 [Add to Longdo]
上方[shàng fāng, ㄕㄤˋ ㄈㄤ, 上 方] place above #6,348 [Add to Longdo]
街上[jiē shang, ㄐㄧㄝ ㄕㄤ˙, 街 上] on the street #6,448 [Add to Longdo]
上车[shàng chē, ㄕㄤˋ ㄔㄜ, 上 车 / 上 車] to get on or into (a bus, train, car etc) #6,454 [Add to Longdo]
上门[shàng mén, ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ, 上 门 / 上 門] drop in; visit #6,716 [Add to Longdo]
赶上[gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 赶 上 / 趕 上] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
上[かみ, kami] (n) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน
上半期[かみはんき, kamihanki] (n) ครึ่งปีแรก
上司[じょうし, joushi] (n) หัวหน้า, เจ้านาย
上手[じょうず, jouzu] (adj) เก่ง (ในเรื่องนั้นๆ )
上級[じょうきゅう, joukyuu] (n) ขั้นสูง, See also: 初級, 中級
上部[じょうぶ, joubu] (n) ส่วนบน ท่อนบน
史上[しじょう, shijou] (adv) เป็นประวัติการณ์, ในประวัติศาตร์ เช่น 史上最高(しじょうさいこう) สูงที่สุดเป็นประวัติการณ์
地上[ちじょう, chijou] (n) พื้นดิน
地球上[ちきゅうじょう, chikyuujou] (adj) บนพื้นโลก, บนโลก
売上[うりあげ, uriage] (n) ยอดขาย
屋上[おくじょう, okujou] (n) ดาดฟ้า, บนหลังคา
買い上げ[かいあげ, kaiage] (vt) ซื้อสินค้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] EN: to rouse
差し上げる[さしあげる, sashiageru] TH: ยกขึ้น
差し上げる[さしあげる, sashiageru] EN: to hold up
上げる[あげる, ageru] TH: ยกให้
上げる[あげる, ageru] EN: to give
上げる[あげる, ageru] TH: ยกขึ้น
上げる[あげる, ageru] TH: ทำให้ดีขึ้น
見上げる[みあげる, miageru] TH: แหงนมอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: look up at
見上げる[みあげる, miageru] TH: เหลือบตามอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: raise one's eyes
見上げる[みあげる, miageru] TH: ชื่นชม
見上げる[みあげる, miageru] EN: admire
上回る[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า
上回る[うわまわる, uwamawaru] EN: to exceed
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ยกขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to take up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: หยิบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to pick up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบ
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to disqualify
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to confiscate
以上[いじょう, ijou] TH: มากกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: more than
以上[いじょう, ijou] TH: เกินกว่า
以上[いじょう, ijou] TH: ยิ่งกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: greater than
以上[いじょう, ijou] TH: (ที่กล่าวมา)ข้างต้น
以上[いじょう, ijou] EN: the above
以上[いじょう, ijou] TH: จบ
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] TH: กีฬาประเภทยกน้ำหนัก
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] EN: weight lifting
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด)
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] EN: to eat (pol)
申し上げる[もうしあげる, moushiageru] TH: ขอกล่าว
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เป็นคำพูดบอกว่าทำงานหรือบางสิ่งบางอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: be finished
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เสร็จสิ้น
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be finished
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เรียบร้อยแล้ว
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เมาแอ๋
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be very drunk
値上げ[ねあげ, neage] TH: การขึ้นราคา
値上げ[ねあげ, neage] EN: price raising
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: start
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้เสร็จ
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to finish up
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้สมบูรณ์
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to complete
目上[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น
目上[めうえ, meue] EN: superior(s)
上[かみ, kami] TH: ชื่อสกุลของคนญี่ปุ่น
上[かみ, kami] EN: Kami(pl)
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] TH: แต่งขึ้น
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] EN: to make up
上がる[あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる[あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน
上がる[あがる, agaru] EN: to go up
上がる[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น
上がる[あがる, agaru] EN: to rise
同上[どうじょう, doujou] TH: เหมือนข้างบน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
参上[さんじょう] (n, vi, vt) (การ)เยี่ยม, เยือน, แวะ, มาหา, Syn. 訪問､伺う
棚に上げる[たなにあげる] (vi) ลืมข้อบกพร่องของตนเอง
お手上げだ[おてあげだ] หมดตำราแล้ว, ทำอะไรไม่ได้แล้ว
開発途上国[かいはつとじょうこく] (n) ประเทศกำลังพัฒนา
水上[みなかみ] (n) กระแสน้ำช่วงต้นน้ำ
上記[じょうき] การเขียนมาแล้วข้างต้น
上京[じょうきょう] 1.การไปโตเกียว 2.การไปเมืองหลวง
笑い上戸[わらいじょうご] (n) คนเส้นตื้น เส้นต้น พวกเส้นตื้น
打ち上げ[うちあげ] (n, vi, vt) (ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม
頭上[ずじょう] (n) บนศีรษะ, เหนือศีรษะ　See ：http://dic.siamkane.com/dict.php?keyword=%E9%A0%AD%E4%B8%8A
上棟式[じょうとうしき] พิธีการเข้าอยู่บ้านใหม่
上棟式[じょうとうしき] พิธีการขึ้นเสาเอกบ้านใหม่
打ち上げ[うちあげ] (n) การแจ้ง(เรื่องราวให้ทราบ)
染め上げる[そめあげる] (vi) ย้อม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] EN: to rouse
差し上げる[さしあげる, sashiageru] TH: ยกขึ้น
差し上げる[さしあげる, sashiageru] EN: to hold up
上げる[あげる, ageru] TH: ยกให้
上げる[あげる, ageru] EN: to give
上げる[あげる, ageru] TH: ยกขึ้น
上げる[あげる, ageru] TH: ทำให้ดีขึ้น
見上げる[みあげる, miageru] TH: แหงนมอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: look up at
見上げる[みあげる, miageru] TH: เหลือบตามอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: raise one's eyes
見上げる[みあげる, miageru] TH: ชื่นชม
見上げる[みあげる, miageru] EN: admire
上回る[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า
上回る[うわまわる, uwamawaru] EN: to exceed
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ยกขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to take up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: หยิบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to pick up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบ
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to disqualify
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to confiscate
以上[いじょう, ijou] TH: มากกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: more than
以上[いじょう, ijou] TH: เกินกว่า
以上[いじょう, ijou] TH: ยิ่งกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: greater than
以上[いじょう, ijou] TH: (ที่กล่าวมา)ข้างต้น
以上[いじょう, ijou] EN: the above
以上[いじょう, ijou] TH: จบ
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] TH: กีฬาประเภทยกน้ำหนัก
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] EN: weight lifting
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด)
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] EN: to eat (pol)
申し上げる[もうしあげる, moushiageru] TH: ขอกล่าว
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เป็นคำพูดบอกว่าทำงานหรือบางสิ่งบางอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: be finished
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เสร็จสิ้น
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be finished
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เรียบร้อยแล้ว
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เมาแอ๋
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be very drunk
値上げ[ねあげ, neage] TH: การขึ้นราคา
値上げ[ねあげ, neage] EN: price raising
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: start
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้เสร็จ
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to finish up
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้สมบูรณ์
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to complete
目上[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น
目上[めうえ, meue] EN: superior(s)
上[かみ, kami] TH: ชื่อสกุลของคนญี่ปุ่น
上[かみ, kami] EN: Kami(pl)
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] TH: แต่งขึ้น
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] EN: to make up
上がる[あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる[あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน
上がる[あがる, agaru] EN: to go up
上がる[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น
上がる[あがる, agaru] EN: to rise
同上[どうじょう, doujou] TH: เหมือนข้างบน

Japanese-English: EDICT Dictionary
上[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n, pref) upper; upward; outer; surface; top #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n) (1) (ant #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
以上(P);已上[いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo]
上部[じょうぶ, joubu] (n, adj-no) top part; surface; (P) #575 [Add to Longdo]
作り上げる(P);造り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] (v1, vt) to make up; to fabricate; to build up; to complete; to construct; (P) #671 [Add to Longdo]
陸上[りくじょう, rikujou] (n, adj-no) (1) land; ground; shore; (n) (2) (abbr) (See 陸上競技・りくじょうきょうぎ) track-and-field events; (P) #772 [Add to Longdo]
上記[じょうき, jouki] (n, adj-no) (ant #1,071 [Add to Longdo]
地上[ちじょう, chijou] (n, adj-no) above ground; (P) #1,797 [Add to Longdo]
史上[しじょう, shijou] (adj-no, n-adv, n-t) historical; (P) #1,975 [Add to Longdo]
上げ[あげ, age] (n, n-suf) rise in price; making a tuck; (P) #2,290 [Add to Longdo]
上映[じょうえい, jouei] (n) (1) screening (a movie); showing; (vs) (2) to screen a movie; (P) #2,351 [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] (n, adj-no) (1) superior (rank not class); ranking; (n) (2) { comp } higher order (e.g. byte); (3) { comp } host computer (of connected device); (P) #2,360 [Add to Longdo]
向上[こうじょう, koujou] (n, vs) elevation; rise; improvement; advancement; progress; (P) #2,425 [Add to Longdo]
海上[かいじょう, kaijou] (adj-no) (by, at, on) sea; maritime; marine; (P) #2,568 [Add to Longdo]
上野[うえの, ueno] (n) section of Tokyo; (P) #2,583 [Add to Longdo]
上海[しゃんはい, shanhai] (n) Shanghai (China) #2,602 [Add to Longdo]
上田[じょうでん, jouden] (n) high rice field; very fertile rice field; (P) #2,754 [Add to Longdo]
上場[じょうじょう, joujou] (n, vs) listing a stock; (P) #3,122 [Add to Longdo]
取り上げ;取上げ[とりあげ, toriage] (n) (1) adoption; acceptance; confiscation; (2) midwifery; midwife #3,585 [Add to Longdo]
上昇[じょうしょう, joushou] (n, vs, adj-no) rising; ascending; climbing; (P) #3,699 [Add to Longdo]
上り(P);登り;昇り[のぼり, nobori] (n) (1) ascent; climbing; ascending (path); climb; (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo); (n, adj-no) (3) northward (towards Tokyo); (P) #3,708 [Add to Longdo]
上陸[じょうりく, jouriku] (n, vs) landing; disembarkation; (P) #4,593 [Add to Longdo]
水上[みなかみ, minakami] (n) aquatic; on the water; (P) #4,614 [Add to Longdo]
水上[みなかみ, minakami] (n) headwaters; source #4,614 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no, n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) #4,754 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4,754 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4,754 [Add to Longdo]
川上[かわかみ, kawakami] (n) upper reaches of a river; (P) #4,829 [Add to Longdo]
同上[どうじょう, doujou] (n) same as above; ditto; ibid.; (P) #4,969 [Add to Longdo]
上演[じょうえん, jouen] (n, vs) performance (e.g. music, theatre, opera); staging; (P) #5,184 [Add to Longdo]
上院[じょういん, jouin] (n, adj-no) Upper House; Senate; Lords; (P) #5,225 [Add to Longdo]
上級[じょうきゅう, joukyuu] (n) advanced level; high grade; senior; (P) #5,369 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
打ち上げ(P);打上げ;打ち揚げ;打揚げ[うちあげ, uchiage] (n) (1) launching; launch; (2) end (of a theatrical run, etc.); (P) #6,078 [Add to Longdo]
上京[じょうきょう, joukyou] (n, vs) proceeding to the capital (Tokyo); (P) #6,254 [Add to Longdo]
上流[じょうりゅう, jouryuu] (n) (1) upper stream; upper course; upper reaches; (adj-no) (2) upstream; (n, adj-no) (3) upper classes; (P) #6,295 [Add to Longdo]
売り上げ(P);売上げ(P);売上;売り上[うりあげ, uriage] (n) amount sold; sales; proceeds; takings; (P) #6,917 [Add to Longdo]
上述[じょうじゅつ, joujutsu] (adj-no) above-mentioned; foregoing; forgoing #7,293 [Add to Longdo]
地上波[ちじょうは, chijouha] (n) { comp } airborne signal #7,477 [Add to Longdo]
上巻[じょうかん, joukan] (n) (See 下巻, 中巻) first volume (in set); volume one; book one #7,540 [Add to Longdo]
上がり[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7,755 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
上司[じょうし, joushi] (n) (See 部下, 目上) superior authorities; boss; (P) #8,014 [Add to Longdo]
上方[じょうほう, jouhou] (n, adj-no) Kyoto and vicinity; Kyoto-Osaka region; Kansai region (esp. during Edo period); (P) #8,094 [Add to Longdo]
上方[じょうほう, jouhou] (n) upper region or part #8,094 [Add to Longdo]
上回る(P);上廻る[うわまわる, uwamawaru] (v5r, vt) (See 下回る) to exceed (esp. figures #8,167 [Add to Longdo]
上旬[じょうじゅん, joujun] (n-adv, n-t) first 10 days of month; (P) #8,465 [Add to Longdo]
上空[じょうくう, joukuu] (n) sky; the skies; high-altitude sky; upper air; (P) #8,681 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
けた上げ[けたあげ, ketaage] carry (vs) [Add to Longdo]
けた上げ数[けたあげすう, ketaagesuu] carry digit [Add to Longdo]
けた上げ保留加算機[けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder [Add to Longdo]
ウィンドウ上限[ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge [Add to Longdo]
カスケード式けた上げ[カスケードしきけたあげ, kasuke-do shikiketaage] cascaded carry [Add to Longdo]
システム立ち上げ[システムたちあげ, shisutemu tachiage] system initialization, system start up [Add to Longdo]
パフォーマンス向上[パフォーマンスこうじゅう, pafo-mansu koujuu] performance improvement [Add to Longdo]
ビュー上方向定義ベクトル[ビューじょうほうこうていぎべくとる, byu-jouhoukouteigibekutoru] view up vector [Add to Longdo]
リップルけた上げ[りっぷるけたあげ, rippuruketaage] ripple carry [Add to Longdo]
右上隅[みぎうえすみ, migiuesumi] top right corner [Add to Longdo]
画面上[がめんじょう, gamenjou] on-screen (a-no) [Add to Longdo]
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] desk checking [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] desk checking [Add to Longdo]
桁上げ[けたあげ, ketaage] carry [Add to Longdo]
桁上げなし加算[けたあげなしかさん, ketaagenashikasan] addition without carry [Add to Longdo]
桁上り[けたあがり, ketaagari] carry [Add to Longdo]
光立ち上がり時間[ひかりたちあがりじかん, hikaritachiagarijikan] optical rise time [Add to Longdo]
高速けた上げ[こうそくけたあげ, kousokuketaage] high-speed carry [Add to Longdo]
左上隅[ひだりうえすみ, hidariuesumi] top left corner [Add to Longdo]
最上位[さいじょうい, saijoui] high-end (a-no), high-order [Add to Longdo]
最上位のビット[さいじょういのビット, saijouino bitto] MSB, most significant bit [Add to Longdo]
最上位ビット[さいじょういビット, saijoui bitto] most significant bit (MSB) [Add to Longdo]
事実上の標準[じじつじょうのひょうじゅん, jijitsujounohyoujun] de facto standard (a-no) [Add to Longdo]
事実上標準[じじつじょうひょうじゅん, jijitsujouhyoujun] de-facto standard [Add to Longdo]
実装上の事項[じつそうじょうのじこう, jitsusoujounojikou] local matter [Add to Longdo]
循環けた上げ[じゅんかんけたあげ, junkanketaage] end-around carry [Add to Longdo]
上つき[うわつき, uwatsuki] superscript [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) [Add to Longdo]
上位グループ[じょういグループ, joui guru-pu] ancestor [Add to Longdo]
上位ダイアログ[じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue [Add to Longdo]
上位概念[じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term [Add to Longdo]
上位機種[じょういきしゅ, jouikishu] high-end equipment [Add to Longdo]
上位互換[じょういごかん, jouigokan] upwardly compatible [Add to Longdo]
上位語[じょういご, jouigo] broader term [Add to Longdo]
上位参照[じょういさんしょう, jouisanshou] superior reference [Add to Longdo]
上位試験手段[じょういしけんしゅだん, jouishikenshudan] upper tester [Add to Longdo]
上位省略表記[じょういしょうりゃくひょうき, jouishouryakuhyouki] truncated representation [Add to Longdo]
上位層[じょういそう, jouisou] upper level, upper layer [Add to Longdo]
上下限[じょうげげん, jougegen] bounds [Add to Longdo]
上下列[じょうげれつ, jougeretsu] chain [Add to Longdo]
上限実行優先順位[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i] limit dispatching priority [Add to Longdo]
上限値[じょうげんち, jougenchi] upper bound, upper value [Add to Longdo]
上向き[うわむき, uwamuki] bottom-up [Add to Longdo]
上書き[うわがき, uwagaki] override [Add to Longdo]
上線[じょうせん, jousen] tilde, over line (~) [Add to Longdo]
上端[じょうたん, joutan] top edge [Add to Longdo]
上端部の余白[じょうたんぶのよはく, joutanbunoyohaku] top margin [Add to Longdo]
上付き添え字[うえづきそえじ, uedukisoeji] superscript [Add to Longdo]
切り上げる[きりあげる, kiriageru] to round up [Add to Longdo]
切上げ機能[きりあげきのう, kiriagekinou] round-up function, rounding [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
取り扱い上の注意[Toriatsukaijo no chui] (n) Precaution, See also: R. 予防

Japanese-German: JDDICT Dictionary
三倍以上[さんばいいじょう, sanbaiijou] mehr_als_dreimal_soviel [Add to Longdo]
上[かみ, kami] -oben [Add to Longdo]
上[かみ, kami] der_obere_Teil [Add to Longdo]
上げる[あげる, ageru] erheben, emporheben, erhoehen [Add to Longdo]
上す[のぼす, nobosu] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上せる[のぼせる, noboseru] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上り下り[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
上り坂[のぼりざか, noborizaka] Steigung, Anstieg [Add to Longdo]
上る[のぼる, noboru] steigen [Add to Longdo]
上ル[あがる, agaru] steigen [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken [Add to Longdo]
上京[じょうきょう, joukyou] nach_Tokyo_fahren [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] Vorrang [Add to Longdo]
上司[じょうし, joushi] vorgesetzte_Behoerde, Vorgesetzter [Add to Longdo]
上品[じょうひん, jouhin] -fein, vornehm, elegant [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上回る[うわまわる, uwamawaru] uebertreffen [Add to Longdo]
上層[じょうそう, jousou] obere_Schicht, obere_Stockwerke [Add to Longdo]
上巻[じょうかん, joukan] Band_1, Band 2 siehe chuukan, Band 3 siehe gekan [Add to Longdo]
上弦[じょうげん, jougen] das_erste_Mondviertel [Add to Longdo]
上手[じょうず, jouzu] geschickt, gut [Add to Longdo]
上旬[じょうじゅん, joujun] die_ersten_10_Tage_eines_Monats [Add to Longdo]
上昇[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
上映[じょうえい, jouei] Auffuehrung [Add to Longdo]
上棟式[じょうとうしき, joutoushiki] Richtfest [Add to Longdo]
上演[じょうえん, jouen] Auffuehrung, Vorstellung, Spiel [Add to Longdo]
上申[じょうしん, joushin] Bericht (an_vorgesetzte_Behoerde) [Add to Longdo]
上級[じょうきゅう, joukyuu] ober, hoeher [Add to Longdo]
上肢[じょうし, joushi] die_oberen_Gliedmassen, -Arme [Add to Longdo]
上述[じょうじゅつ, joujutsu] obig, obenerwaehnt, obengenannt o.g. [Add to Longdo]
上達[じょうたつ, joutatsu] Fortschritt(e) [Add to Longdo]
上陸[じょうりく, jouriku] Landung, das_Landen [Add to Longdo]
上高地[かみこうち, kamikouchi] (Ausflugsort i.d.jap.Alpen) [Add to Longdo]
仕上げる[しあげる, shiageru] fertigmachen, vollenden [Add to Longdo]
以上[いじょう, ijou] -ueber, mehr_als, obenerwaehnt [Add to Longdo]
便宜上[べんぎじょう, bengijou] die_Bequemlichkeit_wegen [Add to Longdo]
値上げ[ねあげ, neage] Preissteigerung [Add to Longdo]
切り上げ[きりあげ, kiriage] Abschluss, Aufrundung, Aufwertung [Add to Longdo]
卓上[たくじょう, takujou] auf_dem_Tisch, Tisch- [Add to Longdo]
取り上げる[とりあげる, toriageru] aufnehmen, annehmen, wegnehmen [Add to Longdo]
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] etwas_zu_sich_nehmen, essen [Add to Longdo]
向上[こうじょう, koujou] Aufstieg, Entwicklung [Add to Longdo]
屋上[おくじょう, okujou] (auf dem) Dach [Add to Longdo]
川上[かわかみ, kawakami] Oberlauf [Add to Longdo]
左上[ひだりうえ, hidariue] links_oben (z.B.Briefumschlag) [Add to Longdo]
席上[せきじょう, sekijou] auf_der_Versammlung, bei_der_Gelegenheit [Add to Longdo]
引き上げ[ひきあげ, hikiage] Erhoehung [Add to Longdo]
思い上がった[おもいあがった, omoiagatta] eingebildet, arrogant [Add to Longdo]
挟み上げる[はさみあげる, hasamiageru] (mit_Essstaebchen) nehmen, aufnehmen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top