*小* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด” คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...

ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...

พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

小

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 小, -小-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]

	[小, xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] small, tiny, insignificant Radical: 小, Decomposition: ⿻ 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] 八 [bā, ㄅㄚ] Etymology: [ideographic] Dividing 八 by a line 亅 Rank: 83
	[当, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells Radical: 小, Decomposition: ⿱ ⺌彐 [jì, ㄐㄧˋ] Etymology: - Variants: 當, Rank: 71
	[东, dōng, ㄉㄨㄥ] east, eastern, eastward Radical: 一, Decomposition: ⿻ 七 [qī, ㄑㄧ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [pictographic] Simplified form of 東, the sun 日 rising behind a tree 木 Variants: 東, Rank: 194
	[尔, ěr, ㄦˇ] you; that, those; final particle Radical: 小, Decomposition: ⿱ ⺈小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: - Variants: 爾, Rank: 220
	[少, shǎo, ㄕㄠˇ] few, little; less; inadequate Radical: 小, Decomposition: ⿱ 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ] Etymology: [pictographic] Grains of sand; 小 provides the pronunciation and meaning Rank: 233
	[亲, qīn, ㄑㄧㄣ] relatives, parents; intimate; the hazelnut tree Radical: 立, Decomposition: ⿱ 立 [lì, ㄌㄧˋ] ⿻ 一 [yī, ㄧ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [ideographic] A tree 木 bearing fruit 立 Variants: 親, Rank: 362
	[示, shì, ㄕˋ] altar; ceremony; to show, to demonstrate Radical: 示, Decomposition: ⿱ 二 [èr, ㄦˋ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [pictographic] An altar Rank: 425
	[京, jīng, ㄐㄧㄥ] capital city Radical: 亠, Decomposition: ⿳ 亠 [tóu, ㄊㄡˊ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [pictographic] A capital building on a hill Rank: 566
	[乐, lè, ㄌㄜˋ] cheerful, happy, laughing; music Radical: 丿, Decomposition: ⿻ ⿱ 丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ] ？小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [ideographic] Simplified form of 樂, a musical instrument with wood 木, strings 幺, and a pick 白 Variants: 樂, Rank: 619
	[尚, shàng, ㄕㄤˋ] still, yet; even; fairly, rather Radical: 小, Decomposition: ⿵ ⿱ ⺌冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] Etymology: - Rank: 878
	[孙, sūn, ㄙㄨㄣ] grandchild, descendent; surname Radical: 子, Decomposition: ⿰ 子 [zi, ㄗ˙] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [ideographic] Simplified form of 孫; a chain 系 of descent 子 Variants: 孫, Rank: 995
	[尖, jiān, ㄐㄧㄢ] sharp, pointed, acute; keen, shrewd Radical: 小, Decomposition: ⿱ 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 大 [dà, ㄉㄚˋ] Etymology: [ideographic] A point, small 小 over big 大 Rank: 1321
	[叔, shū, ㄕㄨ] uncle; father's younger brother Radical: 又, Decomposition: ⿰ ⿱ 上 [shàng, ㄕㄤˋ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 又 [yòu, ㄧㄡˋ] Etymology: [ideographic] The smaller 小 brother Rank: 1422
	[賓, bīn, ㄅㄧㄣ] guest, visitor; surname; submit Radical: 貝, Decomposition: ⿳ 宀 [gài,mián, ㄍˋ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 貝 [bèi, ㄅㄟˋ] Etymology: [ideographic] Someone 小 living under one's roof 宀; 貝 also provides the pronunciation Variants: 宾, Rank: 8665
	[尝, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with Radical: 小, Decomposition: ⿱ 尚 [shàng, ㄕㄤˋ] 云 [yún, ㄩㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] speak Variants: 嘗, 嚐, Rank: 1621
	[辉, huī, ㄏㄨㄟ] brightness, luster Radical: 小, Decomposition: ⿰ 光 [guāng, ㄍㄨㄤ] 军 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] light Variants: 輝, Rank: 1623
	[尘, chén, ㄔㄣˊ] cinders, ashes, dust, dirt Radical: 小, Decomposition: ⿱ 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] Etymology: [ideographic] Small 小 flakes of earth 土 Variants: 塵, Rank: 1718
	[雀, què, ㄑㄩㄝˋ] sparrow Radical: 隹, Decomposition: ⿱ 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ] Etymology: [ideographic] A small 小 bird 隹 Rank: 2331
	[齋, zhāi, ㄓㄞ] to fast, to abstain; a vegetarian diet Radical: 齊, Decomposition: ⿵ 齊 [qí, ㄑㄧˊ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [pictophonetic] even Variants: 斋, Rank: 7705
	[隙, xì, ㄒㄧˋ] crack, fissure, split; grudge Radical: 阜, Decomposition: ⿰ 阝 [yì, ㄧˋ] ⿱ 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] ⿱ 日 [rì, ㄖˋ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [ideographic] A crack 日 dividing two things 小; 阝 provides the pronunciation Rank: 2419
	[尕, gǎ, ㄍㄚˇ] small (used in place names) Radical: 小, Decomposition: ⿱ 乃 [nǎi, ㄋㄞˇ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [pictophonetic] small Rank: 6013
	[県, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision Radical: 目, Decomposition: ⿱ ⿺ 目 [mù, ㄇㄨˋ] ？小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [pictophonetic] head Rank: 8781
	[尜, gá, ㄍㄚˊ] a child's toy Radical: 小, Decomposition: ⿳ 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 大 [dà, ㄉㄚˋ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [ideographic] A diamond: small 小 to big 大 to small 小 Rank: 9006
	[尗, shū, ㄕㄨ] younger brother; father's younger brother Radical: 小, Decomposition: ⿱ 上 [shàng, ㄕㄤˋ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [ideographic] The smaller 小 of two brothers
	[⺍, , ˙] Radical: 小, Decomposition: ？ Etymology: -
	[⺌, , ˙] Radical: 小, Decomposition: ？ Etymology: -
	[㣎, mù, ㄇㄨˋ] fine, delicate Radical: 白, Decomposition: ⿳ 白 [bái, ㄅㄞˊ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 彡 [shān, ㄕㄢ] Etymology: [ideographic] Seeds 彡 falling off a ripe 白 plant 小
	[糸, mì, ㄇㄧˋ] silk; thread Radical: 糸, Decomposition: ⿱ 幺 [yāo, ㄧㄠ] 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: [pictographic] A twisted strand of silk
	[尞, liào, ㄌㄧㄠˋ] fuel used for sacrifices Radical: 小, Decomposition: ⿱ ？小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] Etymology: -
	[尙, shàng, ㄕㄤˋ] still, yet; even; fairly, rather Radical: 小, Decomposition: ⿱ 小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] 冋 [jiōng, ㄐㄩㄥ] Etymology: -

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK

小	[小] Meaning: little; small On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: ちい.さい, こ-, お-, さ-, chii.sai, ko-, o-, sa- Radical: 小, Decomposition: ⿻ 亅八 Rank: 114
京	[京] Meaning: capital; 1016 On-yomi: キョウ, ケイ, キン, kyou, kei, kin Kun-yomi: みやこ, miyako Radical: 亠, Decomposition: ⿳ 亠口小 Variants: 亰, Rank:** 74
県	[県] Meaning: prefecture On-yomi: ケン, ken Kun-yomi: か.ける, ka.keru Radical: 目, Decomposition: ⿱ 目 ⿺ 𠃊小 Variants: 县, 縣, Rank: 140
原	[原] Meaning: meadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness On-yomi: ゲン, gen Kun-yomi: はら, hara Radical: 厂, Decomposition: ⿸ 厂 ⿱ 白小 Variants: 厡, Rank: 172
示	[示] Meaning: show; indicate; point out; express; display On-yomi: ジ, シ, ji, shi Kun-yomi: しめ.す, shime.su Radical: 示, Decomposition: ⿱ 二小 Rank: 237
歳	[歳] Meaning: year-end; age; occasion; opportunity On-yomi: サイ, セイ, sai, sei Kun-yomi: とし, とせ, よわい, toshi, tose, yowai Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 ⿵ 戌小 Variants: 歲, 岁, 亗, Rank: 269
少	[少] Meaning: few; little On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: すく.ない, すこ.し, suku.nai, suko.shi Radical: 小, Decomposition: ⿱ 小丿 Rank: 287
赤	[赤] Meaning: red On-yomi: セキ, シャク, seki, shaku Kun-yomi: あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, aka, aka-, aka.i, aka.ramu, aka.rameru Radical: 赤, Decomposition: ⿱ 土 ⿻ 丿小 Rank: 584
斎	[斎] Meaning: purification; Buddhist food; room; worship; avoid; alike On-yomi: サイ, sai Kun-yomi: とき, つつし.む, ものいみ, い.む, いわ.う, いつ.く, toki, tsutsushi.mu, monoimi, i.mu, iwa.u, itsu.ku Radical: 文, Decomposition: ⿵ 斉小 Variants: 齋, 斋, Rank: 1155
糸	[糸] Meaning: thread On-yomi: シ, shi Kun-yomi: いと, ito Radical: 糸, Decomposition: ⿱ 幺小 Variants: 絲, Rank: 1488
尚	[尚] Meaning: esteem; furthermore; still; yet On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: なお, nao Radical: 小, Decomposition: ⿱ ⺌冋 Variants: 猶, Rank: 1531
雀	[雀] Meaning: sparrow On-yomi: ジャク, ジャン, サク, シャク, jaku, jan, saku, shaku Kun-yomi: すずめ, suzume Radical: 隹, Decomposition: ⿱ 小隹 Rank: 1856
尖	[尖] Meaning: be pointed; sharp; taper; displeased; angry; edgy On-yomi: セン, sen Kun-yomi: とが.る, さき, するど.い, toga.ru, saki, surudo.i Radical: 小, Decomposition: ⿱ 小大 Rank: 2133
尓	[尓] Meaning: you; that On-yomi: ジ, ニ, ji, ni Kun-yomi: なんじ, しかり, その, のみ, nanji, shikari, sono, nomi Radical: 小, Decomposition: ⿱ 𠂉小 Variants: 你, 伱, 爾, 您, 儞
尠	[尠] Meaning: at least; not a little On-yomi: セン, セウ, sen, seu Kun-yomi: すくな.い, sukuna.i Radical: 小 Variants: 尟
尗	[尗] Meaning: younger of brothers; father's younger brother; younger brother of a husband On-yomi: シュク, shuku Kun-yomi: まめ, mame Radical: 小
尞	[尞] Meaning: fuel used for sacrifices On-yomi: リョウ, ryou Kun-yomi: かがりび, kagaribi Radical: 小 Variants: 燎
尟	[尟] Meaning: surname; fresh On-yomi: セン, sen Kun-yomi: すくな.い, sukuna.i Radical: 小 Variants: 尠
尒	[尒] Meaning: you; your On-yomi: ジ, ニ, ji, ni Kun-yomi: しかり, わける, なんじ, ちかい, shikari, wakeru, nanji, chikai Radical: 小

Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)

抓小偷	[zhuā xiǎotōu, ㄓㄨㄚㄒˇ, 抓小偷] (vi, vt) จับโจร

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

小米椒	[xiǎo mǐ jiāo, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄠ, 小米椒] (n) พริกขี้หนู

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

小	[xiǎo, ㄒㄧㄠˇ, 小] small; tiny; few; young #77 [Add to Longdo]
小时	[xiǎo shí, ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ, 小时 / 小時] hour #480 [Add to Longdo]
小组	[xiǎo zǔ, ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ, 小组 / 小組] a group #1,663 [Add to Longdo]
小区	[xiǎo qū, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩ, 小区 / 小區] neighborhood; district #2,157 [Add to Longdo]
小心	[xiǎo xīn, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ, 小心] to be careful; to take care #2,346 [Add to Longdo]
大小	[dà xiǎo, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ, 大小] dimension; magnitude; size; measurement #2,361 [Add to Longdo]
小学	[xiǎo xué, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ, 小学 / 小學] primary school #2,370 [Add to Longdo]
小孩	[xiǎo hái, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ, 小孩] child #2,725 [Add to Longdo]
小姐	[xiǎo jie, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝ˙, 小姐] young lady; miss #2,743 [Add to Longdo]
小说	[xiǎo shuō, ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 小说 / 小說] novel; fiction #2,770 [Add to Longdo]
小时候	[xiǎo shí hou, ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 小时候 / 小時候] in one's childhood #3,860 [Add to Longdo]
邓小平	[Dèng xiǎo píng, ㄉㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 邓小平 / 鄧小平] Deng Xiaoping (1904-1997), Chinese communist leader #3,977 [Add to Longdo]
从小	[cóng xiǎo, ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ, 从小 / 從小] from childhood; as a child #4,139 [Add to Longdo]
小子	[xiǎo zi, ㄒㄧㄠˇ ㄗ˙, 小子] boy; young fellow; (derog.) chap #4,288 [Add to Longdo]
小型	[xiǎo xíng, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 小型] small scale; small size #4,762 [Add to Longdo]
小朋友	[xiǎo péng yǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ, 小朋友] children #4,768 [Add to Longdo]
缩小	[suō xiǎo, ㄙㄨㄛㄒㄧㄠˇ, 缩小 / 縮小] reduce; decrease #5,356 [Add to Longdo]
小麦	[xiǎo mài, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄞˋ, 小麦 / 小麥] wheat #5,821 [Add to Longdo]
小康	[xiǎo kāng, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄤ, 小康] comparatively good living standard; a period of peace and prosperity #5,987 [Add to Longdo]
小事	[xiǎo shì, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ, 小事] trifle; trivial matter; CL:點\|点[ dian3 ], See also: 點, 点 #6,408 [Add to Longdo]
小偷	[xiǎo tōu, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄡ, 小偷] thief #6,572 [Add to Longdo]
小于	[xiǎo yú, ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ, 小于 / 小於] less than, < #6,878 [Add to Longdo]
小伙子	[xiǎo huǒ zi, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˇ ㄗ˙, 小伙子] lad; young fellow; youngster #6,970 [Add to Longdo]
小学生	[xiǎo xué shēng, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ, 小学生 / 小學生] primary school student; schoolchild #7,360 [Add to Longdo]
小牛	[xiǎo niú, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄡˊ, 小牛] calf #7,476 [Add to Longdo]
小狗	[xiǎo gǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄍㄡˇ, 小狗] pup; puppy #8,011 [Add to Longdo]
小泉	[Xiǎo quán, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 小泉] Japanese surname Koizumi; Koizumi Jun'ichiro, Prime Minister of Japan 2001-2006 #8,368 [Add to Longdo]
小吃	[xiǎo chī, ㄒㄧㄠˇ ㄔ, 小吃] snack; refreshments #8,798 [Add to Longdo]
小米	[xiǎo mǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧˇ, 小米] millet #8,973 [Add to Longdo]
血小板	[xuè xiǎo bǎn, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ, 血小板] blood platelet #9,641 [Add to Longdo]
小弟	[xiǎo dì, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ, 小弟] office boy #10,161 [Add to Longdo]
小品	[xiǎo pǐn, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˇ, 小品] short, simple literary or artistic creation; essay; skit #10,226 [Add to Longdo]
小腿	[xiǎo tuǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ, 小腿] calf (of the leg) #10,335 [Add to Longdo]
微小	[wēi xiǎo, ㄨㄟㄒㄧㄠˇ, 微小] small; little #10,417 [Add to Longdo]
减小	[jiǎn xiǎo, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ, 减小 / 減小] to reduce; to decrease; to diminish #10,658 [Add to Longdo]
小心翼翼	[xiǎo xīn yì yì, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄧˋ ㄧˋ, 小心翼翼] (saying) carefully; cautiously #10,669 [Add to Longdo]
小猫	[xiǎo māo, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠ, 小猫 / 小貓] kitten #10,842 [Add to Longdo]
小声	[xiǎo shēng, ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ, 小声 / 小聲] in a low voice; (speak) in whispers #11,357 [Add to Longdo]
小雪	[Xiǎo xuě, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˇ, 小雪] Xiaoxue or Lesser Snow, 20th of the 24 solar terms 二十四節氣\|二十四节气 22nd November-6th December, See also: 二十四節氣, 二十四节气 #11,609 [Add to Longdo]
小车	[xiǎo chē, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄜ, 小车 / 小車] small model car; mini-car; small horse-cart; barrow; wheelbarrow; type of folk dance #11,761 [Add to Longdo]
小马	[xiǎo mǎ, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄚˇ, 小马 / 小馬] colt; pony #13,244 [Add to Longdo]
大大小小	[dà dà xiǎo xiǎo, ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ, 大大小小] large and small, of all sizes #13,264 [Add to Longdo]
小屋	[xiǎo wū, ㄒㄧㄠˇ ㄨ, 小屋] cabin; lodge #13,452 [Add to Longdo]
细小	[xì xiǎo, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄠˇ, 细小 / 細小] tiny; fine; minute #13,738 [Add to Longdo]
小岛	[xiǎo dǎo, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˇ, 小岛 / 小島] isle #14,065 [Add to Longdo]
小女	[xiǎo nǚ, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ, 小女] my daughter (humble) #14,375 [Add to Longdo]
小鸡	[xiǎo jī, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ, 小鸡 / 小雞] chick #15,609 [Add to Longdo]
小巷	[xiǎo xiàng, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ, 小巷] alley #15,651 [Add to Longdo]
小城	[xiǎo chéng, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ, 小城] small town #15,666 [Add to Longdo]
小气	[xiǎo qì, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ, 小气 / 小氣] stingy; petty; miserly; narrow-minded #16,009 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

中小企業	[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] (n) บริษัทขนาดกลางและเล็ก
寺小屋	[てらこや, terakoya] (n) โรงเรียนวัด
小さい	[ちいさい, chiisai] (adj) เล็ก
小さな	[ちいさな, chiisana] (adj) เล็ก, Syn. 小さい
小学校	[しょうがっこう, shougakkou] (n) โรงเรียนประถม
小指	[こゆび, koyubi] (n) นิ้วก้อย
小数	[しょうすう, shousuu] (n) เลขทศนิยม, See also: 有限小数, 循環小数
小説	[しょうせつ, shousetsu] (n) นิยาย
小麦粉	[こむぎこ, komugiko] (n) แป้งสาลี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

馬小屋	[うまごや, umagoya] TH: คอกม้า
馬小屋	[うまごや, umagoya] EN: stable
小人	[こびと, kobito] TH: คนแคระ
小人	[こびと, kobito] EN: dwarf
小学	[しょうがく, shougaku] TH: ระดับชั้นการศึกษา, ประถมศึกษา
小学	[しょうがく, shougaku] EN: grade school
小物入れ	[こものいれ, komonoire] TH: ถุงหรือกล่องที่ใช้สำหรับใส่ของจุกจิกเช่นเครื่องสำอาง กิ๊ฟ เป็นต้น
小物入れ	[こものいれ, komonoire] EN: an accessory case
小田原	[おだわら, odawara] TH: ชื่อสถานที่
小田原	[おだわら, odawara] EN: Odawara (pl)
小道	[こみち, komichi] TH: ซอยเล็ก ๆ
小道	[こみち, komichi] TH: ตรอก
小物	[こもの, komono] TH: ของจำพวกเครื่องประดับ
小物	[こもの, komono] EN: accessories
小物	[こもの, komono] TH: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ
小物	[こもの, komono] EN: small articles

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

小生	[こせい] (n) ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า (เป็นคำใช้เรียกแทนตัวเองแบบถ่อมตัว) ตัวอย่างเช่น 小生からもお願いいたします。 (ทางผมเองต้องรบกวนขอร้องด้วยนะครับ)
微小	[びしょう] เล็กมาก
小径	[しょうけい] (n) ทาง เส้นทาง เลน
小数点	[しょうすうてん] (n) จุดทศนิยม
小数点	[しょうすうてん] (n) จุดทศนิยม
小っちゃい	[ちっちゃい] (adj) เล็ก
小口現金	[こぐちげんきん] เงินสดย่อย, เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด
小鹿	[こじか] (n) ลูกกวาง
小切手	[こぎって] เช็ค
線引小切手	[せんびきこぎって] เช็คขีดคร่อม
小職	[しょうしょく] (n) hum, humble government, low status
小脳	[しょうのう] (n) ซีรีเบลลั่ม - สมองส่วนล่าง, See also: R. cerebellum
小官	[しょうかん] (n) กระผม, ข้าน้อย เป็นคำแทนตนเมื่อพูดกับเจ้านายหรือผู้บังคับบัญชาของตนเอง

Japanese-English: EDICT Dictionary

小	[しょう, shou] (pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit #659 [Add to Longdo]
小	[しょう, shou] (suf) (rkb #659 [Add to Longdo]
小	[しょう, shou] (pref) (1) (See 小皿) small; little; slight; (2) (See 小半日, 弱・じゃく・2) slightly less than; just about; (3) (See こざっぱり) somewhat; somehow; (4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory); petty #659 [Add to Longdo]
小	[しょう, shou] (n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) #659 [Add to Longdo]
小学校	[しょうがっこう, shougakkou] (n) primary school; elementary school; grade school; (P) #339 [Add to Longdo]
小説	[しょうせつ, shousetsu] (n, adj-no) novel; (short) story; (P) #596 [Add to Longdo]
子供(P);子ども(P);小供(iK)	[こども, kodomo] (n) child; children; (P) #1,115 [Add to Longdo]
小惑星	[しょうわくせい, shouwakusei] (n) asteroid; (P) #1,857 [Add to Longdo]
小さな	[ちいさな, chiisana] (adj-pn) (See 大きな) small; little; tiny #2,607 [Add to Longdo]
小川	[おがわ, ogawa] (n) streamlet; brook; (P) #2,715 [Add to Longdo]
小型(P);小形	[こがた, kogata] (adj-na, n, adj-no) (See 大型) small size; tiny; (P) #2,885 [Add to Longdo]
小野	[おの, ono] (n) (arch) plain; field #3,067 [Add to Longdo]
小さい	[ちいさい, chiisai] (adj-i) small; little; tiny; (P) #3,546 [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] (n) hill; knoll; (P) #3,853 [Add to Longdo]
小松	[こまつ, komatsu] (n) small pine; young pine #3,916 [Add to Longdo]
小島	[こじま, kojima] (n) small island; islet; (P) #4,190 [Add to Longdo]
小学	[しょうがく, shougaku] (n) (abbr) (See 小学校) elementary school; primary school; grade school; (P) #4,197 [Add to Longdo]
小学生	[しょうがくせい, shougakusei] (n) elementary school student; primary school student; grade school student; (P) #5,295 [Add to Longdo]
小田	[おだ, oda] (n) (arch) rice field (usu. small) #5,762 [Add to Longdo]
縮小	[しゅくしょう, shukushou] (n, vs, adj-no) reduction; curtailment; (P) #6,202 [Add to Longdo]
小屋	[こや, koya] (n) hut; cabin; shed; (animal) pen; (P) #7,253 [Add to Longdo]
小規模	[しょうきぼ, shoukibo] (adj-na, n) small scale; (P) #7,295 [Add to Longdo]
最小	[さいしょう, saishou] (n, adj-no) smallest; least; (P) #7,323 [Add to Longdo]
小売(P);小売り(P)	[こうり, kouri] (n, vs) retail; (P) #7,405 [Add to Longdo]
小室	[こむろ, komuro] (n, adj-no) areole #7,675 [Add to Longdo]
中小	[ちゅうしょう, chuushou] (n) small to medium; (P) #8,093 [Add to Longdo]
小隊	[しょうたい, shoutai] (n) platoon #8,226 [Add to Longdo]
小児	[しょうに, shouni] (n, adj-no) young child; infant; (P) #9,110 [Add to Longdo]
細;小	[ささ;さざ, sasa ; saza] (pref) (See さざ波) small; little #9,498 [Add to Longdo]
小中学校	[しょうちゅうがっこう, shouchuugakkou] (n) elementary and middle schools #9,751 [Add to Longdo]
小杉	[こすぎ, kosugi] (n) (1) (abbr) (arch) small cedar; (2) (See 小杉原) thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period) #9,834 [Add to Longdo]
小文字	[こもじ, komoji] (n) (See 大文字) lower case letters; (P) #10,043 [Add to Longdo]
小銃	[しょうじゅう, shoujuu] (n) rifle; small arms; (P) #10,135 [Add to Longdo]
小路	[こうじ;しょうじ, kouji ; shouji] (n) lane; alley #10,662 [Add to Longdo]
笹(P);篠;小竹	[ささ, sasa] (n) bamboo grass; (P) #12,424 [Add to Longdo]
小柄	[しょうへい, shouhei] (adj-na, n, adj-no) (1) (ant #12,719 [Add to Longdo]
小柄	[しょうへい, shouhei] (n) knife attached to the sheath of a sword #12,719 [Add to Longdo]
小柄	[しょうへい, shouhei] (n) sterigma #12,719 [Add to Longdo]
小僧	[こぞう, kozou] (n) (1) youngster; (2) young Buddhist priest; (P) #13,025 [Add to Longdo]
小国	[しょうこく, shoukoku] (n) small country; (P) #13,089 [Add to Longdo]
最小限	[さいしょうげん, saishougen] (n) minimum; lowest; (P) #13,177 [Add to Longdo]
小字	[こあざ, koaza] (n) small administrative unit (of a village) #13,973 [Add to Longdo]
大小	[だいしょう, daishou] (n, adj-no) (1) sizes (various); large and small; (2) daisho (matched pair of long and short swords); (3) large and small drums; (4) long months and short months; (P) #14,529 [Add to Longdo]
小百合	[さゆり, sayuri] (n) lily #15,931 [Add to Longdo]
小鳥	[ことり, kotori] (n) (1) small bird; songbird; (2) (chn) birdie; dickeybird; dickybird; (P) #16,257 [Add to Longdo]
小児科	[しょうにか, shounika] (n) pediatrics; (P) #16,923 [Add to Longdo]
小麦	[こむぎ, komugi] (n) wheat; (P) #17,177 [Add to Longdo]
小町	[こまち, komachi] (n) a belle; town beauty #17,179 [Add to Longdo]
小春	[こはる, koharu] (n) (See 小春日和) 10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall #18,724 [Add to Longdo]
小生	[しょうせい, shousei] (pn, adj-no) (hum) (male) (epistolary style) I; me; my humble self #18,996 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

馬小屋	[うまごや, umagoya] TH: คอกม้า
馬小屋	[うまごや, umagoya] EN: stable
小人	[こびと, kobito] TH: คนแคระ
小人	[こびと, kobito] EN: dwarf
小学	[しょうがく, shougaku] TH: ระดับชั้นการศึกษา, ประถมศึกษา
小学	[しょうがく, shougaku] EN: grade school
小物入れ	[こものいれ, komonoire] TH: ถุงหรือกล่องที่ใช้สำหรับใส่ของจุกจิกเช่นเครื่องสำอาง กิ๊ฟ เป็นต้น
小物入れ	[こものいれ, komonoire] EN: an accessory case
小田原	[おだわら, odawara] TH: ชื่อสถานที่
小田原	[おだわら, odawara] EN: Odawara (pl)
小道	[こみち, komichi] TH: ซอยเล็ก ๆ
小道	[こみち, komichi] TH: ตรอก
小物	[こもの, komono] TH: ของจำพวกเครื่องประดับ
小物	[こもの, komono] EN: accessories
小物	[こもの, komono] TH: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ
小物	[こもの, komono] EN: small articles

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

１０進小数	[１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
１０進小数点	[１０しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point [Add to Longdo]
より小さい	[よりちいさい, yorichiisai] less than (<) [Add to Longdo]
より小さいまたは等しい	[よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=) [Add to Longdo]
マーク最小化機構	[マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] markup minimization feature [Add to Longdo]
右小括弧	[みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) [Add to Longdo]
英小文字	[えいこもじ, eikomoji] lower-case letters [Add to Longdo]
可変小数点表示法	[かへんしょうすうてんひょうじほう, kahenshousuutenhyoujihou] variable-point representation system [Add to Longdo]
拡大縮小	[かくだいしゅくしょう, kakudaishukushou] scaling, zooming [Add to Longdo]
拡張小型デバイスインタフェース	[かくちょうこがたデバイスインタフェース, kakuchoukogata debaisuintafe-su] Enhanced Small Device Interface (ESDI) [Add to Longdo]
拡張精度浮動小数点数	[かくちょうせいどふどうしょうすうてんすう, kakuchouseidofudoushousuutensuu] extended precision floating point number [Add to Longdo]
機械最小値	[きかいさいしょうち, kikaisaishouchi] machine infinitesimal [Add to Longdo]
固定小数点レジスタ	[こていしょうすうてんレジスタ, koteishousuuten rejisuta] fixed-point register [Add to Longdo]
固定小数点演算	[こていしょうすうてんえんざん, koteishousuuten'enzan] fixed-point arithmetic [Add to Longdo]
固定小数点数	[こていしょうすうてんすう, koteishousuutensuu] fixed point data [Add to Longdo]
固定小数点表示法	[こていしょうすうてんひょうじほう, koteishousuutenhyoujihou] fixed-point representation system [Add to Longdo]
固定小数点方式	[こていしょうすうてんほうしき, koteishousuutenhoushiki] fixed decimal mode [Add to Longdo]
固有の大小順序	[こゆうのだいしょうじゅんじょ, koyuunodaishoujunjo] native collating sequence [Add to Longdo]
左小括弧	[ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] opening parenthesis [Add to Longdo]
最小ＳＧＭＬ文書	[さいしょうＳＧＭＬぶんしょ, saishou SGML bunsho] minimal SGML document [Add to Longdo]
最小化	[さいしょうか, saishouka] minimization [Add to Longdo]
最小構成	[さいしょうこうせい, saishoukousei] minimum configuration [Add to Longdo]
最小値	[さいしょうち, saishouchi] minimum value, min [Add to Longdo]
最小動作	[さいしょうどうさ, saishoudousa] minimal simulation [Add to Longdo]
最小二乗法	[さいしょうにじょうほう, saishounijouhou] least-squares method [Add to Longdo]
最小有効ビット	[さいしょうゆうこうびっと, saishouyuukoubitto] least significant bit, LSB (abbr.) [Add to Longdo]
最小有効数字	[さいしょうゆうこうすうじ, saishouyuukousuuji] least significant digit, LSD (abbr.) [Add to Longdo]
指数（浮動小数点の）	[しすう, shisuu] characteristic [Add to Longdo]
実10進小数点	[じつ１０しんしょうしゅうてん, jitsu 10 shinshoushuuten] actual decimal point [Add to Longdo]
実際の小数点	[じっさいのしょうすうてん, jissainoshousuuten] actual decimal point [Add to Longdo]
実小数点	[じつしょうすうてん, jitsushousuuten] actual decimal point [Add to Longdo]
縮小命令セットコンピュータ	[しゅくしょうめいれいセットコンピュータ, shukushoumeirei settokonpyu-ta] Reduced Instruction Set Computer (or Computing), RISC [Add to Longdo]
小規模	[しょうきぼ, shoukibo] small scale [Add to Longdo]
小型化	[こがたか, kogataka] miniaturization [Add to Longdo]
小型化技術	[こがたかぎじゅつ, kogatakagijutsu] miniaturization technology [Add to Longdo]
小計機能	[しょうけいきのう, shoukeikinou] subtotal function [Add to Longdo]
小数	[しょうすう, shousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
小数点	[しょうすうてん, shousuuten] decimal point, radix point [Add to Longdo]
小数点以下の桁数	[しょうすうてんいかのけたすう, shousuuten'ikanoketasuu] No. of decimal places [Add to Longdo]
小数点記号	[しょうすうてんきごう, shousuutenkigou] decimal marker [Add to Longdo]
小文字名前開始文字	[こもじなまえかいしもじ, komojinamaekaishimoji] lower-case name start characters [Add to Longdo]
小文字名前文字	[こもじなまえもじ, komojinamaemoji] lower-case name characters [Add to Longdo]
小面	[しょうめん, shoumen] facet [Add to Longdo]
小面データ	[しょうめんデータ, shoumen de-ta] facet data [Add to Longdo]
小面除去	[しょうめんじょきょ, shoumenjokyo] facet culling [Add to Longdo]
小面法線	[しょうめんほうせん, shoumenhousen] facet normal [Add to Longdo]
省略タグ最小化引数	[しょうりゃくたぐさいしょうかひきすう, shouryakutagusaishoukahikisuu] omitted tag minimization parameter [Add to Longdo]
想定した小数点	[そうていしたしょうすうてん, souteishitashousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
想定小数点	[そうていしょうすうてん, souteishousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
大小順序	[だいしょうじゅんじょ, daishoujunjo] collating sequence [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

小鹿	[こじか] (n) a fawn, a young deer
線引小切手	[せんびきこぎって] Crossed cheque

Japanese-German: JDDICT Dictionary

中小	[ちゅうしょう, chuushou] mittler_und_klein [Add to Longdo]
中小企業	[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] mittlere_u.kleinere_Unternehmen [Add to Longdo]
丸太小屋	[まるたごや, marutagoya] Blockhuette [Add to Longdo]
冒険小説	[ぼうけんしょうせつ, boukenshousetsu] Abenteuerroman [Add to Longdo]
大小	[だいしょう, daishou] gross_und_klein, Groesse [Add to Longdo]
小さい	[ちいさい, chiisai] klein [Add to Longdo]
小人	[しょうにん, shounin] Zwerg, Liliputaner [Add to Longdo]
小人	[しょうにん, shounin] Kind, Kinder [Add to Longdo]
小僧	[こぞう, kozou] junger_Priester, Lehrling, Laufjunge, Junge [Add to Longdo]
小児科医	[しょうにかい, shounikai] Kinderarzt [Add to Longdo]
小児麻痺	[しょうにまひ, shounimahi] Kinderlaehmung [Add to Longdo]
小刀	[こがたな, kogatana] Taschenmesser [Add to Longdo]
小切手	[こぎって, kogitte] Scheck [Add to Longdo]
小包み	[こづつみ, kodutsumi] Paket [Add to Longdo]
小売	[こうり, kouri] Kleinhandel [Add to Longdo]
小学校	[しょうがっこう, shougakkou] Grundschule [Add to Longdo]
小尉	[しょうい, shoui] Leutnant [Add to Longdo]
小屋	[こや, koya] Huette [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] Huegel [Add to Longdo]
小川	[おがわ, ogawa] -Bach [Add to Longdo]
小康	[しょうこう, shoukou] zeitweilige_Ruhe, zeitweilige_Linderung [Add to Longdo]
小林	[こばやし, kobayashi] Kobayashi (Name) [Add to Longdo]
小枝	[こえだ, koeda] Zweig [Add to Longdo]
小牛	[こうし, koushi] -Kalb [Add to Longdo]
小皿	[こざら, kozara] kleiner_Teller, kleine_Schuessel [Add to Longdo]
小石	[こいし, koishi] kleiner_Stein, Kieselstein [Add to Longdo]
小羊	[こひつじ, kohitsuji] Lamm [Add to Longdo]
小舟	[こぶね, kobune] -Kahn, -Boot [Add to Longdo]
小言	[こごと, kogoto] Schelte, Klage, Noergelei [Add to Longdo]
小説	[しょうせつ, shousetsu] Roman, Erzaehlung [Add to Longdo]
小豆	[あずき, azuki] kleine_rote_Bohne [Add to Longdo]
小遣い	[こづかい, kodukai] Taschengeld [Add to Longdo]
小遣い銭	[こづかいせん, kodukaisen] Taschengeld [Add to Longdo]
小量	[しょうりょう, shouryou] kleine_Menge [Add to Longdo]
小銃	[しょうじゅう, shoujuu] Gewehr [Add to Longdo]
小銭	[こぜに, kozeni] Kleingeld [Add to Longdo]
小雨	[こさめ, kosame] leichter_Regen, feiner_Regen [Add to Longdo]
小麦	[こむぎ, komugi] Weizen [Add to Longdo]
探偵小説	[たんていしょうせつ, tanteishousetsu] Kriminalroman [Add to Longdo]
牛小屋	[うしごや, ushigoya] Kuhstall [Add to Longdo]
犬小屋	[いぬごや, inugoya] Hundehuette [Add to Longdo]
狩り小屋	[かりごや, karigoya] Jagdhuette [Add to Longdo]
猫に小判	[ねこにこばん, nekonikoban] Perlen_vor_die_Saeue [Add to Longdo]
短編小説	[たんぺんしょうせつ, tanpenshousetsu] Novelle, Kurzgeschichte [Add to Longdo]
芝居小屋	[しばいごや, shibaigoya] Schauspielhaus, Theater [Add to Longdo]
袋小路	[ふくろこうじ, fukurokouji] Sackgasse [Add to Longdo]
豚小屋	[ぶたごや, butagoya] Schweinestall [Add to Longdo]
連載小説	[れんさいしょうせつ, rensaishousetsu] Fortsetzungsroman [Add to Longdo]
郷土小説	[きょうどしょうせつ, kyoudoshousetsu] Heimatroman [Add to Longdo]
馬小屋	[うまごや, umagoya] Pferdestall [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

小

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking