Search result for

*止*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 止, -止-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[止, zhǐ, ㄓˇ] to stop, to halt; to detain; to desist
Radical: 止, Decomposition: ⿻  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [pictographic] A foot
Rank: 596
[此, cǐ, ㄘˇ] this, these; in this case, then
Radical: 止, Decomposition: ⿰  止 [zhǐ, ㄓˇ]  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] sitting man
Rank: 116
[正, zhèng, ㄓㄥˋ] straight, right, proper, correct, just, true
Radical: 止, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A foot 止 stopping in the right place 一
Rank: 129
[走, zǒu, ㄗㄡˇ] to walk, to run, to flee
Radical: 走, Decomposition: ⿱  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Someone 土 stepping with their foot 止
Rank: 207
[步, bù, ㄅㄨˋ] walk, stroll, pace, march; to make progress
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  ？
Etymology: [ideographic] Modern form of 歨; putting one foot 止 in front of the other
Rank: 349
[企, qǐ, ㄑㄧˇ] to plan a project; to stand on tiptoe
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A man 人 on his feet 止; 止 also provides the pronunciation
Rank: 450
[歷, lì, ㄌㄧˋ] history; calendar
Radical: 止, Decomposition: ⿸  厤 [lì, ㄌㄧˋ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] calendar
Variants: 历
[武, wǔ, ㄨˇ] military; martial, warlike
Radical: 止, Decomposition: ⿸  一 [yī, ㄧ]  ⿹  弋 [yì, ㄧˋ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] To stop someone 止 with an arrow 弋
Rank: 501
[歲, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  ⿵  戊 [wù, ㄨˋ]  ？
Etymology: -
Variants: 岁
[肯, kěn, ㄎㄣˇ] to agree to, to consent, to permit; ready, willing
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  ⺼
Etymology: [ideographic] To stop 止 flexing one's muscles ⺼
Rank: 860
[歸, guī, ㄍㄨㄟ] to return, to go back; to return to, to revert
Radical: 止, Decomposition: ⿰  ⿱  ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  㠯 [yǐ, ㄧˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 归
[齿, chǐ, ㄔˇ] teeth; gears, cogs; age
Radical: 齒, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  ⿶  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [pictographic] Teeth 人凵; 止 provides the pronunciation
Variants: 齒, Rank: 1773
[齒, chǐ, ㄔˇ] teeth; gears, cogs; age
Radical: 齒, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  ⿶  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]  ⿳  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  一 [yī, ㄧ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictographic] Upper and lower teeth 从; 止 provides the pronunciation
Variants: 齿, Rank: 7140
[址, zhǐ, ㄓˇ] location, site; the foundation of a house
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1848
[歧, qí, ㄑㄧˊ] to diverge, to fork; a branch; a side road
Radical: 止, Decomposition: ⿰  止 [zhǐ, ㄓˇ]  支 [zhī, ㄓ]
Etymology: [pictophonetic] stop
Rank: 2071
[扯, chě, ㄔㄜˇ] to rip, to tear; to haul; casual talk
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2084
[耻, chǐ, ㄔˇ] shame, humiliation; ashamed
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 恥, Rank: 2169
[歪, wāi, ㄨㄞ] slanted, askew, awry
Radical: 止, Decomposition: ⿱  不 [bù, ㄅㄨˋ]  正 [zhèng, ㄓㄥˋ]
Etymology: [ideographic] Not 不 straight 正
Rank: 2239
[卸, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to unload; to lay down; to resign
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  ⿱  午 [wǔ, ㄨˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] stop
Rank: 2479
[涩, sè, ㄙㄜˋ] astringent, harsh, rough, uneven
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿱  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Water 氵 that cuts like a knife 刃; 止 provides the pronunciation
Variants: 澀, 澁, Rank: 2836
[趾, zhǐ, ㄓˇ] toe; tracks, footprints
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3164
[夔, kuí, ㄎㄨㄟˊ] one-legged monster; walrus
Radical: 夊, Decomposition: ⿳  ？  ⿲  止 [zhǐ, ㄓˇ]  自 [zì, ㄗˋ]  巳 [sì, ㄙˋ]  夊 [suī, ㄙㄨㄟ]
Etymology: [ideographic] A monster with a face, a nose 自, and one foot 夊
Rank: 4330
[芷, zhǐ, ㄓˇ] an angelica herb
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] herb
Rank: 4466
[祉, zhǐ, ㄓˇ] blessings, happiness, good luck
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 4484
[辵, chuò, ㄔㄨㄛˋ] to walk; walking
Radical: 辵, Decomposition: ⿱  彡 [shān, ㄕㄢ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 7622
[㢟, chān, ㄔㄢ] to walk slowly; to stroll; to ramble
Radical: 廴, Decomposition: ⿺  廴 [yǐn, ㄧㄣˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A foot 止 strolling down the road 廴
[歰, sè, ㄙㄜˋ] to argue, to disagree, to wrangle
Radical: 止, Decomposition: ⿱  ⿰  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]  ⿰  止 [zhǐ, ㄓˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Two people 止 exchanging sharp words 刃
[歨, bù, ㄅㄨˋ] Old variant of 步
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] Putting one foot 止 in front of the other

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[止] Meaning: stop; halt
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: と.まる, -ど.まり, と.める, -と.める, -ど.め, とど.める, とど.め, とど.まる, や.める, や.む, -や.む, よ.す, -さ.す, -さ.し, to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi
Radical: 止, Decomposition: ⿱  ⿰  丨  ⺊  一
Rank: 310
[正] Meaning: correct; justice; righteous; 10**40
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi: ただ.しい, ただ.す, まさ, まさ.に, tada.shii, tada.su, masa, masa.ni
Radical: 止, Decomposition: ⿱  一  止
Rank: 143
[歳] Meaning: year-end; age; occasion; opportunity
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Kun-yomi: とし, とせ, よわい, toshi, tose, yowai
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  ⿵  戌  小
Variants: 歲, 岁, 亗, Rank: 269
[企] Meaning: undertake; scheme; design; attempt; plan
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: くわだ.てる, たくら.む, kuwada.teru, takura.mu
Radical: 人, Decomposition: ⿱  𠆢  止
Rank: 278
[武] Meaning: warrior; military; chivalry; arms
On-yomi: ブ, ム, bu, mu
Kun-yomi: たけ, たけ.し, take, take.shi
Radical: 止, Decomposition: ⿳  一  弋  止
Rank: 387
[歩] Meaning: walk; counter for steps
On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu
Kun-yomi: ある.く, あゆ.む, aru.ku, ayu.mu
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  少
Variants: 步, Rank: 554
[歴] Meaning: curriculum; continuation; passage of time
On-yomi: レキ, レッキ, reki, rekki
Radical: 止, Decomposition: ⿱  𠩵  止
Variants: 历, 歷, Rank: 632
[渋] Meaning: astringent; hesitate; reluctant; have diarrhea
On-yomi: ジュウ, シュウ, juu, shuu
Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  ⿱  止  ⿰  冫  ⿱  丿  丶
Variants: 澀, 澁, 涩, 歮, Rank: 1011
[祉] Meaning: welfare; happiness
On-yomi: シ, shi
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  止
Variants: 祉, Rank: 1063
[歯] Meaning: tooth; cog
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: よわい, は, よわ.い, よわい.する, yowai, ha, yowa.i, yowai.suru
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  ⿶  凵  米
Variants: 齿, 齒, Rank: 1106
[肯] Meaning: agreement; consent; comply with
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: がえんじ.る, gaenji.ru
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  止  月
Variants: 肎, Rank: 1813
[此] Meaning: this; current; next; coming; last; past
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: これ, この, ここ, kore, kono, koko
Radical: 止, Decomposition: ⿰  止  匕
Rank: 2078
[歪] Meaning: warp; bend; strained; distort
On-yomi: ワイ, エ, wai, e
Kun-yomi: いが.む, いびつ, ひず.む, ゆが.む, iga.mu, ibitsu, hizu.mu, yuga.mu
Radical: 止, Decomposition: ⿱  不  正
Rank: 2348
[芷] Meaning: angelica; type of iris
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: くさ, kusa
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  止
[辵] Meaning: walk; walking; road radical (no. 162)
On-yomi: チャク, chaku
Radical: 辵, Decomposition: ⿱  彡  止
Variants: 辶
[步] Meaning: step; pace; walk; stroll
On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu
Kun-yomi: あるく, あゆむ, あゆみ, aruku, ayumu, ayumi
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  𣥂
Variants: 歩
[歬] Meaning:
Radical: 止
[歷] Meaning: take place; past; history
Radical: 止, Decomposition: ⿸  厤  止
Variants: 歴, 历
[祉] Meaning:
On-yomi: ツ, tsu
Radical: 示, Decomposition: ⿰  示  止
Variants: 祉
[凪] Meaning: lull; calm; (kokuji)
Kun-yomi: なぎ, な.ぐ, nagi, na.gu
Radical: 几, Decomposition: ⿵  𠘨  止
[址] Meaning: ruins
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  止
Variants: 阯
[歸] Meaning: homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical: 止, Decomposition: ⿰  帚
Variants: 帰, 归, 皈
[沚] Meaning: shore; shoal
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: なぎさ, nagisa
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  止
[耻] Meaning: shame; humiliation; ashamed
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: は.じる, はじ, は.じらう, は.ずかしい, ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳  止
Variants: 恥
[趾] Meaning: footprint; remains
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あと, はや.い, ato, haya.i
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  止
[扯] Meaning: rip up; tear down; raise; haul
On-yomi: タ, シャ, ta, sha
Kun-yomi: ひ.く, hi.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  止
[歧] Meaning: fork in road; branching off
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ゆび, わか.れる, yubi, waka.reru
Radical: 止, Decomposition: ⿰  止  支
[歫] Meaning:
On-yomi: キョ, ゴ, kyo, go
Kun-yomi: と.める, to.meru
Radical: 止
[歮] Meaning:
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る, shibu, shibu.i, shibu.ru
Radical: 止
Variants: 澀, 澁, 渋
[歰] Meaning:
On-yomi: シュウ, ソウ, shuu, sou
Kun-yomi: しぶ.る, しぶ.い, shibu.ru, shibu.i
Radical: 止
[歵] Meaning:
On-yomi: サク, ジャク, saku, jaku
Kun-yomi: ととの.う, よい, ただ.しい, totono.u, yoi, tada.shii
Radical: 止

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
止[zhǐ, ㄓˇ, 止] to stop; to prohibit; untill #3,324 [Add to Longdo]
防止[fáng zhǐ, ㄈㄤˊ ㄓˇ, 防 止] to prevent; to guard against; to take precautions #2,029 [Add to Longdo]
停止[tíng zhǐ, ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ, 停 止] to stop; to halt; to cease #2,213 [Add to Longdo]
为止[wéi zhǐ, ㄨㄟˊ ㄓˇ, 为 止 / 為 止] until #2,695 [Add to Longdo]
禁止[jìn zhǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 禁 止] to prohibit #3,182 [Add to Longdo]
阻止[zǔ zhǐ, ㄗㄨˇ ㄓˇ, 阻 止] to prevent; to block #3,889 [Add to Longdo]
截止[jié zhǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄓˇ, 截 止] to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline #4,649 [Add to Longdo]
不止[bù zhǐ, ㄅㄨˋ ㄓˇ, 不 止] incessantly; without end; more than; not limited to #4,887 [Add to Longdo]
制止[zhì zhǐ, ㄓˋ ㄓˇ, 制 止] to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit #6,318 [Add to Longdo]
终止[zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 终 止 / 終 止] to stop; to terminate (legal) #7,049 [Add to Longdo]
止血[zhǐ xuè, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ, 止 血] to staunch (bleeding); hemostatic (drug) #11,513 [Add to Longdo]
中止[zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 中 止] to cease; to suspend; to break off; to stop; to discontinue #12,645 [Add to Longdo]
止痛[zhǐ tòng, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ, 止 痛] to relieve pain; to stop pain; analgesic #15,049 [Add to Longdo]
静止[jìng zhǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ, 静 止 / 靜 止] still; immobile; stillness #15,151 [Add to Longdo]
举止[jǔ zhǐ, ㄐㄩˇ ㄓˇ, 举 止 / 舉 止] bearing; manner; mien #15,240 [Add to Longdo]
止咳[zhǐ ké, ㄓˇ ㄎㄜˊ, 止 咳] to suppress coughing #18,403 [Add to Longdo]
废止[fèi zhǐ, ㄈㄟˋ ㄓˇ, 废 止 / 廢 止] to repeal (a law); to put an end to; abolition; annulled #21,154 [Add to Longdo]
叹为观止[tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo]
遏止[è zhǐ, ㄜˋ ㄓˇ, 遏 止] to hold back; to check (i.e. to stop sb's advance); to resist; esp. with negative, irresistible, unstoppable etc #27,276 [Add to Longdo]
屡禁不止[lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ, 屡 禁 不 止 / 屢 禁 不 止] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo]
适可而止[shì kě ér zhǐ, ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄦˊ ㄓˇ, 适 可 而 止 / 適 可 而 止] to stop before going too far (成语 saw); to stop while one can; don't overdo it; stop while you're ahead #34,422 [Add to Longdo]
永无止境[yǒng wú zhǐ jìng, ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ, 永 无 止 境 / 永 無 止 境] without end; never-ending #41,558 [Add to Longdo]
止境[zhǐ jìng, ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ, 止 境] limit; boundary; end #55,212 [Add to Longdo]
休止[xiū zhǐ, ㄒㄧㄡ ㄓˇ, 休 止] to stop #57,353 [Add to Longdo]
令行禁止[lìng xíng jìn zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 令 行 禁 止] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience #60,414 [Add to Longdo]
休止符[xiū zhǐ fú, ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ, 休 止 符] rest (music) #63,788 [Add to Longdo]
止痛剂[zhǐ tòng jì, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 止 痛 剂 / 止 痛 劑] analgesic #77,900 [Add to Longdo]
静止锋[jìng zhǐ fēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ ㄈㄥ, 静 止 锋 / 靜 止 鋒] Stationary Front #177,107 [Add to Longdo]
止痛法[zhǐ tòng fǎ, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄈㄚˇ, 止 痛 法] method of relieving pain #209,861 [Add to Longdo]
辍止[chuò zhǐ, ㄔㄨㄛˋ ㄓˇ, 辍 止 / 輟 止] to stop; to leave off #688,201 [Add to Longdo]
令人叹为观止[lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 令 人 叹 为 观 止 / 令 人 嘆 為 觀 止] (set expression) astonishing to see [Add to Longdo]
全面禁止[quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 全 面 禁 止] complete prohibition; total ban [Add to Longdo]
全面禁止核试验条约[quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 / 全 面 禁 止 核 試 驗 條 約] Comprehensive Test Ban Treaty [Add to Longdo]
到目前为止[dào mù qián wéi zhǐ, ㄉㄠˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄓˇ, 到 目 前 为 止 / 到 目 前 為 止] until now; so far [Add to Longdo]
叹惋观止[tàn wǎn guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 惋 观 止 / 嘆 惋 觀 止] to admire as the greatest [Add to Longdo]
止咳糖浆[zhǐ ké táng jiāng, ㄓˇ ㄎㄜˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ, 止 咳 糖 浆 / 止 咳 糖 漿] cough suppresant syrup; cough mixture [Add to Longdo]
止汗剂[zhǐ hàn jì, ㄓˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧˋ, 止 汗 剂 / 止 汗 劑] anti-perspirant [Add to Longdo]
止疼片[zhǐ téng piān, ㄓˇ ㄊㄥˊ ㄆㄧㄢ, 止 疼 片] a pain killer; an analgesic [Add to Longdo]
止血垫[zhǐ xuè diàn, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄧㄢˋ, 止 血 垫 / 止 血 墊] dressing; pad to stop bleeding [Add to Longdo]
止血栓[zhǐ xuè shuān, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄢ, 止 血 栓] plug to stop bleeding; tampon [Add to Longdo]
汐止[Xī zhǐ, ㄒㄧ ㄓˇ, 汐 止] (N) Hsichih (city in Taiwan) [Add to Longdo]
禁止令行[jìn zhǐ lìng xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 禁 止 令 行] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience [Add to Longdo]
禁止核武器试验条约[jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 禁 止 核 武 器 试 验 条 约 / 禁 止 核 武 器 試 驗 條 約] nuclear test ban treaty [Add to Longdo]
自动防止辐射程序[zì dòng fáng zhǐ fú shè chéng xù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄓˇ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 自 动 防 止 辐 射 程 序 / 自 動 防 止 輻 射 程 序] fail-safe procedures [Add to Longdo]
被禁止[bèi jìn zhǐ, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 被 禁 止] forbidden [Add to Longdo]
观止[guān zhǐ, ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 观 止 / 觀 止] incomparably good [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
廃止[はいし, haishi] (n, vt) ยกเลิก(กฎเกณฑ์ หรือข้อกำหนด)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
止める[やめる, yameru] TH: เลิก
止める[やめる, yameru] EN: to end (vt)
止める[やめる, yameru] TH: หยุด
止める[やめる, yameru] EN: to cease
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to catch
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to react to
止む[やむ, yamu] TH: หยุด
止む[やむ, yamu] EN: to cease (vi)
止む[やむ, yamu] TH: หยุด เลิก
止む[やむ, yamu] EN: to stop
止まる[とまる, tomaru] TH: มาจับ
止まる[とまる, tomaru] TH: จอด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
駐車禁止[ちゅうしゃきんし] ห้ามจอดรถ
止まれ[とまれ] สัญญาณให้หยุดรถ
停止[ていし] การหยุดชะงัก, การยับยั้ง, การหยุด(กระทำสิ่งต่างๆ)
防止[ぼうし] การป้องกัน การยับยั้ง
火傷防止手袋[やけどぼうしてぶくろ] (n) ถุงมือกันไฟ
外出禁止令[かいしゅつきんしれい] (n) Curfew หรือ กฏอัยการศึก - ห้ามออกจากบ้านหลังเวลาที่กำหนด
痛み止め[いたみどめ, itamidome] (n) ยาแก้ปวด
行き止まり[いきどまり] (n) ทางตัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
止める[やめる, yameru] TH: เลิก
止める[やめる, yameru] EN: to end (vt)
止める[やめる, yameru] TH: หยุด
止める[やめる, yameru] EN: to cease
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to catch
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to react to
止む[やむ, yamu] TH: หยุด
止む[やむ, yamu] EN: to cease (vi)
止む[やむ, yamu] TH: หยุด เลิก
止む[やむ, yamu] EN: to stop
止まる[とまる, tomaru] TH: มาจับ
止まる[とまる, tomaru] TH: จอด

Japanese-English: EDICT Dictionary
廃止[はいし, haishi] (n, vs, adj-no) abolition; repeal; (P) #433 [Add to Longdo]
禁止[きんし, kinshi] (n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P) #462 [Add to Longdo]
停止[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo]
中止[ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1,891 [Add to Longdo]
休止[きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2,590 [Add to Longdo]
防止[ぼうし, boushi] (n, vs) prevention; check; (P) #3,186 [Add to Longdo]
止め[どめ, dome] (suf) (See 下痢止め) (something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea) #3,210 [Add to Longdo]
止め;留め[とどめ, todome] (n) finishing blow; clincher #3,210 [Add to Longdo]
阻止[そし, soshi] (n, vs) obstruction; check; hindrance; prevention; interdiction; (P) #6,178 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]
止める(P);已める;廃める[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo]
留め;止め[とめ, tome] (n, suf) (1) (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); (2) remaining (e.g. poste-restante); (3) (留め only) forty-five degree angle #10,555 [Add to Longdo]
静止[せいし, seishi] (n, vs, adj-no) stillness; repose; standing still; (P) #10,799 [Add to Longdo]
止まり[とまり, tomari] (n) stop; stoppage; end #15,085 [Add to Longdo]
止まり;止り;留まり;留り[どまり, domari] (n-suf) (See 止まり・とまり) stopping at; going no further than #15,085 [Add to Longdo]
やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない[やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18,407 [Add to Longdo]
抑止[よくし, yokushi] (n, vs) check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit; (P) #18,777 [Add to Longdo]
止まる[やまる, yamaru] (v5r, vi) (col) to cease; to stop; to be over #19,020 [Add to Longdo]
止まる(P);留まる(P);停まる;駐まる;止る;留る[とまる, tomaru] (v5r, vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P) #19,020 [Add to Longdo]
止まる(P);留まる;停まる;駐まる[とどまる, todomaru] (v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P) #19,020 [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) { comp } redirection disallowed originator [Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる[おたかくとまる, otakakutomaru] (v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs [Add to Longdo]
かゆみ止め;痒み止め[かゆみどめ, kayumidome] (n) anti-itch medication; antipruritic drug [Add to Longdo]
せき止める;堰き止める(oK);塞き止める[せきとめる, sekitomeru] (v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check [Add to Longdo]
ちらつき防止フィルタ[ちらつきぼうしフィルタ, chiratsukiboushi firuta] (n) { comp } glare filter [Add to Longdo]
つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める[つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1, vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to [Add to Longdo]
とどまるところを知らない;止まるところを知らない;留まるところを知らない[とどまるところをしらない, todomarutokorowoshiranai] (exp) knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down [Add to Longdo]
とどめを刺す;止めを刺す[とどめをさす, todomewosasu] (exp, v5s) (1) to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; (2) to put an end to; to deliver the final blow; (3) (as ＡはＢに止めを刺す) to be the best for A [Add to Longdo]
やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず[やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]
やむ得ず;止む得ず;已む得ず[やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]
アクセス禁止[アクセスきんし, akusesu kinshi] (exp) { comp } (See アク禁) banned from access (e.g. from a web forum, etc.) [Add to Longdo]
ウイルス防止[ウイルスぼうし, uirusu boushi] (n) { comp } virus check [Add to Longdo]
タブ停止位置[タブていしいち, tabu teishiichi] (n) { comp } tabulation stop [Add to Longdo]
ハイジャック防止法[ハイジャックぼうしほう, haijakku boushihou] (n) anti-highjack law [Add to Longdo]
マーク認知抑止文字[マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] (n) { comp } markup-scan-suppress characters [Add to Longdo]
マクロファージ遊走阻止因子[マクロファージゆうそうそしいんし, makurofa-ji yuusousoshiinshi] (n) macrophage migration inhibitory factor; MMIF [Add to Longdo]
ヲコト点;乎古止点;乎己止点;遠古登点[ヲコトてん(ヲコト点);をことてん(乎古止点;乎己止点;遠古登点);おことてん(乎古止点;乎己止点;遠古登点), wokoto ten ( wokoto ten ); wokototen ( ko ko shi ten ; ko onore shi ten ; en ko tou] (n) marks to aid in reading Chinese classics [Add to Longdo]
一時停止[いちじていし, ichijiteishi] (n, vs) suspension; pause [Add to Longdo]
印字抑止機能[いんじよくしきのう, injiyokushikinou] (n) { comp } nonprint function [Add to Longdo]
引き止める(P);引止める(io)(P);引き留める[ひきとめる, hikitomeru] (v1, vt) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo]
飲食禁止[いんしょくきんし, inshokukinshi] (n) no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking [Add to Longdo]
右折禁止[うせつきんし, usetsukinshi] (n) No Right Turn! [Add to Longdo]
雨止み[あまやみ, amayami] (n) (1) break in the rain; (2) waiting for a break in the rain [Add to Longdo]
雨天中止[うてんちゅうし, utenchuushi] (exp) cancelled because of rain; wash out [Add to Longdo]
運転停止[うんてんていし, untenteishi] (n, vs) suspension of operations [Add to Longdo]
営業停止[えいぎょうていし, eigyouteishi] (n) suspension of business [Add to Longdo]
駅に止まる[えきにとまる, ekinitomaru] (exp, v5r) to stop at a (train) station [Add to Longdo]
駅止め;駅留め[えきどめ, ekidome] (n) delivery of freight to a station [Add to Longdo]
堰止湖;堰止め湖;堰き止め湖;堰き止湖[せきとめこ, sekitomeko] (n) dammed lake (formed by natural damming of a river, esp. by landslide, volcanic eruption, etc.) [Add to Longdo]
煙草を止める;煙草をやめる[たばこをやめる, tabakowoyameru] (exp, v1) to give up smoking [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
あて先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
ちらつき防止フィルタ[ちらつききぼうフィルタ, chiratsukikibou firuta] glare filter [Add to Longdo]
ウイルス防止[ウイルスぼうし, uirusu boushi] virus check [Add to Longdo]
タブ停止位置[たぶていしいち, tabuteishiichi] tabulation stop [Add to Longdo]
マーク認知抑止文字[マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters [Add to Longdo]
印字抑止機能[いんじよくしきのう, injiyokushikinou] nonprint function [Add to Longdo]
画面静止[がめんせいし, gamenseishi] screen capture [Add to Longdo]
機能停止[きのうていし, kinouteishi] stopping functioning, being out of service [Add to Longdo]
供給停止[きょうきゅうていし, kyoukyuuteishi] outage [Add to Longdo]
禁止[きんし, kinshi] inhibit (vs) [Add to Longdo]
計画停止[けいかくていし, keikakuteishi] planned shutdown [Add to Longdo]
使用禁止[しようきんし, shiyoukinshi] unavailable, disabled [Add to Longdo]
書き込み禁止[かきこみきんし, kakikomikinshi] read-only (a-no) [Add to Longdo]
情報損失を伴う変換の禁止[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information [Add to Longdo]
静止画[せいしが, seishiga] still image [Add to Longdo]
静止画像[せいしがぞう, seishigazou] background image, static image [Add to Longdo]
静電気防止シート[せいでんきぼうしシート, seidenkiboushi shi-to] antistatic mat [Add to Longdo]
中止[ちゅうし, chuushi] discontinuation (vs) [Add to Longdo]
停止[ていし, teishi] halt (vs), hang-up [Add to Longdo]
停止シグナル[ていしシグナル, teishi shigunaru] quit signal [Add to Longdo]
突き止める[つきとめる, tsukitomeru] to locate [Add to Longdo]
入力中止動作[にょうりょくちゅうしどうさ, nyouryokuchuushidousa] break action [Add to Longdo]
廃止事項[はいしじこう, haishijikou] deleted feature [Add to Longdo]
廃止予定[はいしよてい, haishiyotei] obsolescent [Add to Longdo]
廃止予定事項[はいしよていじこう, haishiyoteijikou] obsolescent feature [Add to Longdo]
配信不能通知の抑止[はいしんふのうつうちのよくし, haishinfunoutsuuchinoyokushi] prevention of non-delivery notification [Add to Longdo]
配布先表展開禁止[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited [Add to Longdo]
物理的回送禁止[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR [Add to Longdo]
変換禁止[へんかんきんし, henkankinshi] conversion prohibition [Add to Longdo]
抑止[よくし, yokushi] inhibit (vs) [Add to Longdo]
抑止信号[よくししんごう, yokushishingou] inhibiting signal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
休止[きゅうし, kyuushi] Pause, Unterbrechung [Add to Longdo]
停止[ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo]
口止め料[くちどめりょう, kuchidomeryou] Schweigegeld [Add to Longdo]
右折禁止[うせつきんし, usetsukinshi] Nach_rechts_abbiegen_verboten! [Add to Longdo]
射止め[いとめ, itome] ???? [Add to Longdo]
廃止[はいし, haishi] Abschaffung, Aufhebung [Add to Longdo]
抑止[よくし, yokushi] abschrecken, abwehren [Add to Longdo]
止まる[とまる, tomaru] halten [Add to Longdo]
止める[とめる, tomeru] anhalten, unterbrechen [Add to Longdo]
止血剤[しけつざい, shiketsuzai] Blutstillungsmittel [Add to Longdo]
波止場[はとば, hatoba] -Kai [Add to Longdo]
禁止[きんし, kinshi] Verbot [Add to Longdo]
終止[しゅうし, shuushi] Schluss, -Ende [Add to Longdo]
足止め[あしどめ, ashidome] Hausarrest, Einsperrung [Add to Longdo]
通行止め[つうこうどめ, tsuukoudome] Kein_Durchgang!, Keine_Durchfahrt! [Add to Longdo]
防止[ぼうし, boushi] Vorbeugung, Verhuetung [Add to Longdo]
阻止[そし, soshi] verhindern, hindern, aufhalten [Add to Longdo]
静止[せいし, seishi] Stille, Ruhe, Stillstand [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top