Search result for

*户*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -户-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, hù, ㄏㄨˋ] door; family
Radical: , Decomposition:   丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]  尸 [shī, ]
Etymology: [pictographic] Simplified form of 戶; a door swinging on its hinge
Variants: , Rank: 801
[, suǒ, ㄙㄨㄛˇ] place, location; "that which", a particle introducing a passive clause
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] An axe 斤 swung at a door 户
Rank: 54
[, fáng, ㄈㄤˊ] building, house, room
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 512
[, hù, ㄏㄨˋ] to defend, to guard, to protect; shelter; endorse
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  户 [, ㄏㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Guarding 扌 a home 户; 户 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 529
[, jū, ㄐㄩ] to live, to reside; to dwell; to sit
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  古 [, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 678
[, hù, ㄏㄨˋ] door; family
Radical: , Decomposition:   ?  尸 [shī, ]
Etymology: [pictographic] A door swinging on its hinge
Variants:
[, qǐ, ㄑㄧˇ] to open; to begin, to commence; to explain
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A door 户 being opened 口
Variants: , Rank: 1320
[, jiān, ㄐㄧㄢ] shoulders; to shoulder, to bear
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  
Etymology: [ideographic] A man bringing home meat ⺼ for the family 户
Rank: 1415
[, biǎn, ㄅㄧㄢˇ] flat; board, sign, tablet
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  ?
Etymology: -
Variants: , Rank: 1737
[, gù, ㄍㄨˋ] employment; to hire, to employ
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: , Rank: 1817
[, cāng, ㄘㄤ] granary, barn; cabin, berth
Radical: , Decomposition:   人 [rén, ㄖㄣˊ]    户 [, ㄏㄨˋ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A granary with a roof 人, door 户, and foundation 口
Variants:
[, píng, ㄆㄧㄥˊ] screen, shield; to put aside, to reject; to hold
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  并 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 1891
[, lú, ㄌㄨˊ] fireplace, furnace, oven, stove
Radical: , Decomposition:   火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  户 [, ㄏㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A fire 火 in one's home 户
Variants: , Rank: 1980
[, shàn, ㄕㄢˋ] fan; panel; to flap
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  羽 [, ㄩˇ]
Etymology: [ideographic] A feathered 羽 fan in the shape of a folding door 户
Rank: 1993
[, lú, ㄌㄨˊ] rushes, reeds
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  户 [, ㄏㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: , Rank: 2477
[, lǘ, ㄌㄩˊ] donkey, ass
Radical: , Decomposition:   马 [, ㄇㄚˇ]  户 [, ㄏㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: , Rank: 2543
[, dù, ㄉㄨˋ] jealous, envious
Radical: , Decomposition:   女 [, ㄋㄩˇ]  户 [, ㄏㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 2598
[, hù, ㄏㄨˋ] Shanghai; the Shanghai river
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  户 [, ㄏㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 2734
[, lú, ㄌㄨˊ] hut, cottage; the name of a mountain
Radical: 广, Decomposition:   广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  户 [, ㄏㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A house 广 with an open door 户; 户 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 2927
[, zhào, ㄓㄠˋ] to begin, to start; to originate
Radical: , Decomposition:     户 [, ㄏㄨˋ]  攵 [, ㄆㄨ]  聿 [, ㄩˋ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 3206
[, hù, ㄏㄨˋ] escort, retinue; insolent
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  邑 [, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] city
Rank: 3917
[, fēi, ㄈㄟ] door panel
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  非 [fēi, ㄈㄟ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 4034
[, lì, ㄌㄧˋ] perverse,  rebellious,  recalcitrant
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A dog 犬 that won't come indoors 户
Rank: 4232
[, yǒu, ㄧㄡˇ] window; to enlighten
Radical: , Decomposition:   片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]    户 [, ㄏㄨˋ]  甫 [, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 5368
[, hù, ㄏㄨˋ] to bale out; to irrigate
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] bucket
Rank: 6351
[, jiōng, ㄐㄩㄥ] door latch, crossbar
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  冋 [jiōng, ㄐㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 6457
[, qǐ, ㄑㄧˇ] embroidered banner
Radical: , Decomposition:     户 [, ㄏㄨˋ]  攵 [, ㄆㄨ]  糸 [, ㄇㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A silk 糸 banner over a door 户
Rank: 6685
[, yǐ, ㄧˇ] screen door
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  衣 [, ]
Etymology: [ideographic] A cloth 衣 door 户; 衣 also provides the pronunciation
[, qǐ, ㄑㄧˇ] to open; to explain; to begin
Radical: , Decomposition:     户 [, ㄏㄨˋ]  攵 [, ㄆㄨ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To knock 攵 at the door 户
[, diàn, ㄉㄧㄢˋ] door latch
Radical: , Decomposition:   户 [, ㄏㄨˋ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] door

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: door; counter for houses; door radical (no. 63)
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: と, to
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 575
[] Meaning: level; small
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: ひらたい, hiratai
Radical: , Decomposition:     𠕁
[] Meaning: follow
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: したが.う, shitaga.u
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: open; begin; commence; explain
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: ひら.く, hira.ku
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: jealous; envious
On-yomi: ト, ツ, to, tsu
Kun-yomi: ねた.む, そね.む, つも.る, ふさ.ぐ, neta.mu, sone.mu, tsumo.ru, fusa.gu
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: perverse; recalcitrant; rebellious
On-yomi: レイ, ライ, rei, rai
Kun-yomi: もどす, もとる, いたる, modosu, motoru, itaru
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: filter; Shanghai; river near Shanghai
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hù, ㄏㄨˋ, / ] a household; door; family #972 [Add to Longdo]
[yòng hù, ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ,   /  ] user #823 [Add to Longdo]
[kè hù, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ,   /  ] client; customer #874 [Add to Longdo]
[zhàng hù, ㄓㄤˋ ㄏㄨˋ,   /  ] a bank account #3,522 [Add to Longdo]
[nóng hù, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˋ,   /  ] peasant household #5,929 [Add to Longdo]
[chuāng hu, ㄔㄨㄤ ㄏㄨ˙,   /  ] window #6,366 [Add to Longdo]
[hù kǒu, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ,   /  ] population (counted as number of households for census or taxation); registered residence #6,502 [Add to Longdo]
[hù wài, ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ,   /  ] outdoor #7,274 [Add to Longdo]
[mén hù, ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ,   /  ] door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal #7,957 [Add to Longdo]
[zhù hù, ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ,   /  ] inhabitant; householder #8,292 [Add to Longdo]
[dà hù, ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ,   /  ] great family; rich family; large landlord; conspicuous spender or consumer #9,062 [Add to Longdo]
[hù jí, ㄏㄨˋ ㄐㄧˊ,   /  ] census register; household register #9,602 [Add to Longdo]
[kāi hù, ㄎㄞ ㄏㄨˋ,   /  ] to open an account (bank etc) #9,870 [Add to Longdo]
[shāng hù, ㄕㄤ ㄏㄨˋ,   /  ] merchant; trader; businessman; firm #10,930 [Add to Longdo]
[sǎn hù, ㄙㄢˇ ㄏㄨˋ,   /  ] individual (shareholder); the small investor #15,176 [Add to Longdo]
个体[gè tǐ hù, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ,    /   ] self-employed; a private firm (PRC usage) #18,209 [Add to Longdo]
专业[zhuān yè hù, ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ ㄏㄨˋ,    /   ] family firm producing a special product; cottage industry #18,253 [Add to Longdo]
家喻[jiā yù hù xiǎo, ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ,     /    ] understood by everyone (成语 saw); well known; a household name #19,414 [Add to Longdo]
千家万[qiān jiā wàn hù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ,     /    ] (saying) every family #21,136 [Add to Longdo]
[hù jūn, ㄏㄨˋ ㄐㄩㄣ,   /  ] household average #27,413 [Add to Longdo]
[hù zhǔ, ㄏㄨˋ ㄓㄨˇ,   /  ] head of the household #28,971 [Add to Longdo]
口簿[hù kǒu bù, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ,   簿 /   簿] household register #29,332 [Add to Longdo]
[hù bù, ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ,   /  ] feudal Chinese Ministry of Revenue #29,616 [Add to Longdo]
挨家挨[āi jiā āi hù, ㄞ ㄐㄧㄚ ㄞ ㄏㄨˋ,     /    ] to go from house to house; house-to-house (search) #34,275 [Add to Longdo]
[dìng hù, ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨˋ,   /  ] subscriber (to a newspaper or periodical) #40,105 [Add to Longdo]
门当[mén dāng hù duì, ㄇㄣˊ ㄉㄤ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄟˋ,     /    ] (saying) social position and economic status be in harmony #42,371 [Add to Longdo]
[Shén hù, ㄕㄣˊ ㄏㄨˋ,   /  ] Kobe, major Japanese port near Osaka #43,027 [Add to Longdo]
[hù tóu, ㄏㄨˋ ㄊㄡˊ,   /  ] bank account #43,596 [Add to Longdo]
安家落[ān jiā luò hù, ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ,     /    ] make one's home in a place; settle #46,863 [Add to Longdo]
包产到[bāo chǎn dào hù, ㄅㄠ ㄔㄢˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨˋ,     /    ] fixing of farm output quotas for each household #52,658 [Add to Longdo]
[Hù xiàn, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] Hu county in Shaanxi #56,598 [Add to Longdo]
[fù hù, ㄈㄨˋ ㄏㄨˋ,   /  ] rich family; large landlord #61,441 [Add to Longdo]
[tú hù, ㄊㄨˊ ㄏㄨˋ,   /  ] butcher #62,827 [Add to Longdo]
万元[wàn yuán hù, ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨˋ,    /   ] household with savings or annual income of 10, 000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) #63,131 [Add to Longdo]
多用[duō yòng hù, ㄉㄨㄛ ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ,    /   ] multiuser #65,009 [Add to Longdo]
[Liè hù zuò, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨˋ ㄗㄨㄛˋ,    /   ] Orion (constellation) #65,649 [Add to Longdo]
吃大[chī dà hù, ㄔ ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ,    /   ] mass seizure of food from landlords during famines before liberation #67,858 [Add to Longdo]
[cún hù, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨˋ,   /  ] depositor (in bank or shares) #90,135 [Add to Longdo]
开放[mén hù kāi fàng, ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄎㄞ ㄈㄤˋ,     /    ] open door policy; Egyptian President Sadat's infitah policy towards investment and relations with Israel #95,084 [Add to Longdo]
集体[jí tǐ hù, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ,    /   ] collective; joint household #100,120 [Add to Longdo]
夜不闭[yè bù bì hù, ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ,     /    ] lit. doors not locked at night (成语 saw); fig. stable society #105,214 [Add to Longdo]
[yīn hù, ㄧㄣ ㄏㄨˋ,   /  ] vagina #106,166 [Add to Longdo]
[Wàn Hù hòu, ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄏㄡˋ,    /   ] Marquis (highest Han dynasty ducal title meaning lord of 10, 000 households); high nobles #112,527 [Add to Longdo]
[pù hù, ㄆㄨˋ ㄏㄨˋ,   /  ] store; shop #141,395 [Add to Longdo]
[hù xiàn, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] threshold #155,986 [Add to Longdo]
[huā hù, ㄏㄨㄚ ㄏㄨˋ,   /  ] registered occupants of a house #213,762 [Add to Longdo]
枢不蠹[hù shū bù dù, ㄏㄨˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄨˋ,     /    ] lit. a door hinge never rusts (成语 saw); constant activity prevents decay #293,226 [Add to Longdo]
[Jiāng hù, ㄐㄧㄤ ㄏㄨˋ,  ] Edo (old name of Tokyo) #420,558 [Add to Longdo]
傍人门[bàng rén mén hù, ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ,     /    ] to be dependent upon sb #912,676 [Add to Longdo]
蓬门荜[péng mén bì hù, ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ,     /    ] overgrown gate, wicker windows (成语 saw); poor person's house; humble home #968,674 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think your guy was guilty?[CN] 你认为你的客真的有罪? The Devil's Advocate (1997)
By the windows? It's right here.[CN] 在窗边吗? Scent of a Woman (1992)
We almost lost a $12 million contract over this Quad Carbon fiasco.[CN] 差点损失1200万的大客 Proof of Life (2000)
Willot, the window.[CN] 威尔罗特 开窗! A Scandal in Bohemia (1984)
You know, the guy who fell out of your window.[CN] 从你房间窗掉下去的男人 Swallowtail Butterfly (1996)
Former.[CN] 前客 In the Beginning (2010)
- International clients.[CN] 噢,我们的国际客 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Orion.[CN] Men in Black (1997)
New clients?[CN] 新客? Bitcoin for Dummies (2012)
The two owners of this flat died.[CN] 两个主去世了 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }The two owners of this flat died. Gau lung wong hau (2000)
Vulva![CN] Friend (2001)
Do you have a health savings account?[CN] 你有没有健康基金账啊? And the Messy Purse Smackdown (2012)
No clients?[CN] 没客? A Time to Kill (1996)
Prostitution?[CN] 绿灯? L.A. Confidential (1997)
- Outhouse hole.[CN] 外厕所 Tucker and Dale vs Evil (2010)
Close the window.[CN] 那个窗 Padre Padrone (1977)
He brings his clients here.[CN] 就是这里, 他会带客来这里 Potiche (2010)
I got involved with my client.[CN] 我和我的客涉及感情 The Bodyguard (1992)
Because by all accounts and sales records, [CN] 因为所有的帐 和销售记录, The Smell of Success (2009)
I'm just his contact here. He's your client.[CN] 我只是他的联系人 他是你的客 Boiler Room (2000)
- Get away from the window.[CN] -离开窗那边 -他们接下来会怎么做? -离开窗那边 The Game (1997)
- I got you the cheese account.[CN] 我给了你个大客 Parenting Made Easy (2011)
Customers.[CN] 给客 The Naked Kiss (1964)
Which client?[CN] - 哪个客 Full Measure (2010)
My biggest client.[CN] -我最大的客 What Just Happened (2008)
Who are you, little boy?[CN] 小弟弟 你是谁 江川柯南 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
When this era ends, Ieyasu will rule as Shogun in Edo.[CN] 等到德川幕府时代结束 就是江时代来临 April Story (1998)
I was in the open air.[CN] 我发现自己在露天的 The Time Machine (1960)
What happened to Totsuka?[CN] 塚那边怎么养了? Round About Midnight (1999)
If the Galaxy's here, it's not on Orion's belt.[CN] 银河系在这 不是在猎座星带上 Men in Black (1997)
The window?[CN] The Fairy Godparents Job (2009)
Well, it is a pity, you know, about the window.[CN] 呃,真遗憾呐,就是... 窗这事儿, The Whales of August (1987)
The windows of houses.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }一座座房子的窗 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
So, I got a 4:00 and a 5:00.[CN] 我四点和五点约了客看房 Wall Street (1987)
Nobody had seen what it was![CN] 那些暴发,看到这些没人要 Yi Yi (2000)
You are right, it is time to purge our enemy.[CN] 你说得对,今天是要清理门 Born to Be King (2000)
That's a windows needs washing![CN] 这里有窗需要清洗一下! T-Men (1947)
Field work?[CN] 外任务? Knight of the Iguana (2008)
That was a huge client.[CN] 那是个巨大的客 In Good Company (2004)
I know you've all looked out the window, so you know as much as I do.[CN] 你们都从窗看到了外面 所以我们都知道 The Langoliers (1995)
He thought a boy should be out playing ball and stuff and....[CN] 他觉得男孩子应该 在外打个球之类的 Mozart (1997)
Stay there, or I'll jump out the window![CN] 别动,否则我从窗跳下去 Burnt by the Sun (1994)
There's a butterfly fluttering against the window."[CN] "有一只蝴蝶 在拍打着窗" Autumn Sonata (1978)
Kick it over toward the window.[CN] 踢到窗那边 Dead Reckoning (1947)
Doyou knowhowgoodit feels to close someone?[CN] 你知道搞定一个客有多爽? Boiler Room (2000)
Way known as Orion's Spur.[CN] 那儿被称为"猎座的马鞭" The Return (2010)
"These guys," meaning my clients.[CN] "这些人" 指的是我的客 The Social Network (2010)
If you try cutting my throat, I'll dump your guts on the floor.[CN] 你要是敢截我的客 我就让你死无葬身之地 Last Exit to Brooklyn (1989)
Open the window.[CN] 把窗打开 Bait (2000)
Shiratori-kun! Shishido-san is next! Protect Shishido-san![CN] 白鸟, 保护实先生, 快去保护实先生 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top