ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 片, -片- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [片, piàn, ㄆㄧㄢˋ] slice, splinter; page, strip Radical: 片, Decomposition: ⿸ ? Etymology: [pictographic] Half of a tree trunk; compare 爿 Rank: 455 | | [版, bǎn, ㄅㄢˇ] printing block, edition; register; volume, version Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 反 [fǎn, ㄈㄢˇ] Etymology: [pictophonetic] page Rank: 810 | | [牌, pái, ㄆㄞˊ] card, game piece; placard, signboard, tablet Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 卑 [bēi, ㄅㄟ] Etymology: [pictophonetic] page Rank: 1261 | | [肅, sù, ㄙㄨˋ] to pay respects; solemn, reverent Radical: 肀, Decomposition: ⿻ 肀 [yù, ㄩˋ] ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ] Etymology: - Variants: 肃, Rank: 7538 | | [淵, yuān, ㄩㄢ] abyss, depth; to surge up, to bubble up Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] ⿻ ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ] 一 [yī, ㄧ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 渊 | | [牒, dié, ㄉㄧㄝˊ] documents, records; to dispatch Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 枼 [yè, ㄧㄝˋ] Etymology: [ideographic] Flat 片 pages 片 of wood Rank: 4122 | | [牍, dú, ㄉㄨˊ] writing tablet; documents, books Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 卖 [mài, ㄇㄞˋ] Etymology: [pictophonetic] page Variants: 牘, Rank: 4235 | | [牘, dú, ㄉㄨˊ] writing tablet; documents, books Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 賣 [mài, ㄇㄞˋ] Etymology: [pictophonetic] page Variants: 牍 | | [牖, yǒu, ㄧㄡˇ] window; to enlighten Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] ⿸ 户 [hù, ㄏㄨˋ] 甫 [fǔ, ㄈㄨˇ] Etymology: [pictophonetic] door Rank: 5368 |
|
| 片 | [片] Meaning: one-sided; leaf; sheet; right-side kata radical (no. 91) On-yomi: ヘン, hen Kun-yomi: かた-, かた, kata-, kata Radical: 片 Rank: 1076 | 版 | [版] Meaning: printing block; printing plate; edition; impression; label On-yomi: ハン, han Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 反 Rank: 802 | 牌 | [牌] Meaning: label; signboard; medal; mahjong tiles On-yomi: ハイ, hai Kun-yomi: ぱい, ふだ, pai, fuda Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 卑 Rank: 2247 | 牋 | [牋] Meaning: paper; label; letter; composition On-yomi: セン, sen Radical: 片
| 牎 | [牎] Meaning: On-yomi: ソウ, ス, sou, su Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi Radical: 片 Variants: 窻, 窗, 囱, 牕, 窓 | 牏 | [牏] Meaning: privy hole On-yomi: チュ, ユ, シュ, chu, yu, shu Radical: 片
| 牐 | [牐] Meaning: sluice; flood gate; canal lock On-yomi: ソウ, ジョウ, sou, jou Kun-yomi: いたがこい, itagakoi Radical: 片
| 牓 | [牓] Meaning: tablet; public notice; register On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: かじ, たてふだ, ふだ, kaji, tatefuda, fuda Radical: 片 Variants: 榜 | 牕 | [牕] Meaning: window On-yomi: ソウ, ス, sou, su Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi Radical: 片 Variants: 窻, 窗, 囱, 牎, 窓 | 牗 | [牗] Meaning: Radical: 片
| 牖 | [牖] Meaning: window; lead enlightenment On-yomi: ユウ, ユ, yuu, yu Kun-yomi: まど, mado Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片
| 牒 | [牒] Meaning: label; genealogy; circular On-yomi: チョウ, ジョウ, chou, jou Kun-yomi: ふだ, fuda Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 枼
| 牘 | [牘] Meaning: letter On-yomi: トク, toku Kun-yomi: かきもの, ふだ, kakimono, fuda Radical: 片
|
| 片 | [piān, ㄆㄧㄢ, 片] disc; sheet #430 [Add to Longdo] | 片 | [piàn, ㄆㄧㄢˋ, 片] a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc #430 [Add to Longdo] | 照片 | [zhào piàn, ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, 照 片] photo; photograph; picture #1,138 [Add to Longdo] | 图片 | [tú piàn, ㄊㄨˊ ㄆㄧㄢˋ, 图 片 / 圖 片] image; picture; photograph #1,551 [Add to Longdo] | 影片 | [yǐng piàn, ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ, 影 片] film; movie #2,539 [Add to Longdo] | 芯片 | [xīn piàn, ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢˋ, 芯 片] chip #4,389 [Add to Longdo] | 大片 | [dà piàn, ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, 大 片] wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie #5,104 [Add to Longdo] | 唱片 | [chàng piàn, ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 唱 片] gramophone record; LP #5,812 [Add to Longdo] | 片子 | [piān zi, ㄆㄧㄢ ㄗ˙, 片 子] film; movie; film reel; gramophone record #6,397 [Add to Longdo] | 片刻 | [piàn kè, ㄆㄧㄢˋ ㄎㄜˋ, 片 刻] short period of time; a moment #6,903 [Add to Longdo] | 名片 | [míng piàn, ㄇㄧㄥˊ ㄆㄧㄢˋ, 名 片] (business) card #9,118 [Add to Longdo] | 碎片 | [suì piàn, ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ, 碎 片] chip; fragment; splinter; tatter #9,276 [Add to Longdo] | 切片 | [qiē piàn, ㄑㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ, 切 片] slice #9,724 [Add to Longdo] | 卡片 | [kǎ piàn, ㄎㄚˇ ㄆㄧㄢˋ, 卡 片] card #10,364 [Add to Longdo] | 纪录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 纪 录 片 / 紀 錄 片] newsreel; documentary (film or TV program) #11,088 [Add to Longdo] | 片面 | [piàn miàn, ㄆㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 片 面] unilateral; one-sided #11,353 [Add to Longdo] | 芯片组 | [xīn piàn zǔ, ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢˋ ㄗㄨˇ, 芯 片 组 / 芯 片 組] chipset #11,572 [Add to Longdo] | 明信片 | [míng xìn piàn, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ, 明 信 片] postcard #12,000 [Add to Longdo] | 动画片 | [dòng huà piān, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄢ, 动 画 片 / 動 畫 片] cartoon; animation #12,620 [Add to Longdo] | 相片 | [xiàng piàn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 相 片] image; photograph #12,783 [Add to Longdo] | 叶片 | [yè piàn, ㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ, 叶 片 / 葉 片] blade (of propellor); vane #13,109 [Add to Longdo] | 制片人 | [zhì piàn rén, ㄓˋ ㄆㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 制 片 人 / 製 片 人] moviemaking #13,367 [Add to Longdo] | 制片 | [zhì piàn, ㄓˋ ㄆㄧㄢˋ, 制 片 / 製 片] moviemaking #16,699 [Add to Longdo] | 镜片 | [jìng piàn, ㄐㄧㄥˋ ㄆㄧㄢˋ, 镜 片 / 鏡 片] lens #18,193 [Add to Longdo] | 胶片 | [jiāo piàn, ㄐㄧㄠ ㄆㄧㄢˋ, 胶 片 / 膠 片] (photographic) film #18,331 [Add to Longdo] | 片断 | [piàn duàn, ㄆㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 片 断 / 片 斷] section; fragment; segment #20,055 [Add to Longdo] | 拍片 | [pāi piān, ㄆㄞ ㄆㄧㄢ, 拍 片] to film; to make a film #20,755 [Add to Longdo] | 鸦片 | [yā piàn, ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ, 鸦 片 / 鴉 片] opium #22,568 [Add to Longdo] | 纸片 | [zhǐ piàn, ㄓˇ ㄆㄧㄢˋ, 纸 片 / 紙 片] scraps of paper #25,168 [Add to Longdo] | 薄片 | [báo piàn, ㄅㄠˊ ㄆㄧㄢˋ, 薄 片] thin slice; thin section; flake #27,487 [Add to Longdo] | 肉片 | [ròu piàn, ㄖㄡˋ ㄆㄧㄢˋ, 肉 片] meat slice #27,587 [Add to Longdo] | 片名 | [piān míng, ㄆㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 片 名] movie title #28,565 [Add to Longdo] | 故事片 | [gù shi piān, ㄍㄨˋ ㄕ˙ ㄆㄧㄢ, 故 事 片] fictional film; feature film #28,709 [Add to Longdo] | 底片 | [dǐ piàn, ㄉㄧˇ ㄆㄧㄢˋ, 底 片] negative; photographic plate #29,321 [Add to Longdo] | 麦片 | [mài piàn, ㄇㄞˋ ㄆㄧㄢˋ, 麦 片 / 麥 片] oatmeal; rolled oats #29,436 [Add to Longdo] | 鸦片战争 | [Yā piàn zhàn zhēng, ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 鸦 片 战 争 / 鴉 片 戰 爭] the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861 #29,919 [Add to Longdo] | 药片 | [yào piàn, ㄧㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, 药 片 / 藥 片] pill, tablet (e.g. medical) #32,580 [Add to Longdo] | 片剂 | [piān jì, ㄆㄧㄢ ㄐㄧˋ, 片 剂 / 片 劑] tablet #32,714 [Add to Longdo] | 片儿 | [piān r, ㄆㄧㄢ ㄦ˙, 片 儿 / 片 兒] sheet; thin film #33,083 [Add to Longdo] | 幻灯片 | [huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ, 幻 灯 片 / 幻 燈 片] filmstrip; lantern slide; transparency #33,320 [Add to Longdo] | 打成一片 | [dǎ chéng yī piàn, ㄉㄚˇ ㄔㄥˊ ㄧ ㄆㄧㄢˋ, 打 成 一 片] to merge; to integrate; to become as one; to unify together #34,978 [Add to Longdo] | 片头 | [piàn tóu, ㄆㄧㄢˋ ㄊㄡˊ, 片 头 / 片 頭] opening titles (of movie); leader (blank film at the beginning and end of a reel) #36,620 [Add to Longdo] | 鳞片 | [lín piàn, ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧㄢˋ, 鳞 片 / 鱗 片] scale; fish scales #37,350 [Add to Longdo] | 弹片 | [dàn piàn, ㄉㄢˋ ㄆㄧㄢˋ, 弹 片 / 彈 片] shrapnel; splinter from shell #42,816 [Add to Longdo] | 记录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 记 录 片 / 記 錄 片] documentary movie or TV program #43,454 [Add to Longdo] | 晶片 | [jīng piàn, ㄐㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ, 晶 片] chip; wafer #45,444 [Add to Longdo] | 冰片 | [bīng piàn, ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ, 冰 片] borneol #48,889 [Add to Longdo] | 暖气片 | [nuǎn qì piàn, ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄢˋ, 暖 气 片 / 暖 氣 片] radiator #50,171 [Add to Longdo] | 生鱼片 | [shēng yú piàn, ㄕㄥ ㄩˊ ㄆㄧㄢˋ, 生 鱼 片 / 生 魚 片] sashimi #50,725 [Add to Longdo] | 系列片 | [xì liè piān, ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ ㄆㄧㄢ, 系 列 片] film series #57,383 [Add to Longdo] |
| 片棒 | [かたぼう, katabou] (n) มีส่วนร่วม, ผู้สมคบ, ผู้ร่วมมือ | 片棒を担ぐ | [かたぼうをかつぐ, katabouwokatsugu] (phrase) สมรู้ร่วมคิด | 片道 | [かたみち, katamichi] (n) ทางเดียว(one-way) |
| 片割れ | [かたわれ, kataware] ส่วนหนึ่งของกลุ่ม ชิ้นส่วน | 片栗粉 | [かたくりこ, katakuriko] (n) แป้งมันสำปะหลัง | 片思い | [かたおもい, kataomoi] (n) รักเขาข้างเดียว |
| 片 | [へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4,075 [Add to Longdo] | 片 | [へん, hen] (suf) flake; whisp #4,075 [Add to Longdo] | 片 | [へん, hen] (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake #4,075 [Add to Longdo] | 片(ateji);枚(ateji) | [びら;ビラ, bira ; bira] (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard #4,075 [Add to Longdo] | 片方 | [かたほう, katahou] (n, adj-no) one side; one party; the other side; the other party; (P) #11,048 [Add to Longdo] | 断片 | [だんぺん, danpen] (n, adj-no) fragment; crumb; shred; bits and pieces; (P) #11,434 [Add to Longdo] | 片側 | [かたがわ, katagawa] (n) one side; (P) #13,073 [Add to Longdo] | 破片 | [はへん, hahen] (n, adj-no) fragment; splinter; broken piece; (P) #15,512 [Add to Longdo] | 片仮名 | [かたかな(P);カタカナ(P), katakana (P); katakana (P)] (n) (uk) (See 平仮名) katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords; (P) #15,795 [Add to Longdo] | 片手 | [かたて, katate] (n, adj-no) one hand; (P) #16,064 [Add to Longdo] | 偏り(P);片寄り | [かたより, katayori] (n) (1) deviation; inclination; offset; bias; prejudice; (2) polarization; polarisation; (P) #17,635 [Add to Longdo] | 片道 | [かたみち, katamichi] (n, adj-no) one-way (trip); (P) #17,743 [Add to Longdo] | 片隅(P);片すみ | [かたすみ, katasumi] (n) corner; nook; (P) #19,782 [Add to Longdo] | アヘン中毒;阿片中毒 | [アヘンちゅうどく(アヘン中毒);あへんちゅうどく(阿片中毒), ahen chuudoku ( ahen chuudoku ); ahenchuudoku ( ahen chuudoku )] (n) opium addiction [Add to Longdo] | カタカナ語;片仮名語 | [カタカナご(カタカナ語);かたかなご(片仮名語), katakana go ( katakana go ); katakanago ( katakana go )] (n) (See 外来語) katakana word (esp. a loanword) [Add to Longdo] | ガラス片 | [ガラスへん, garasu hen] (n) splinters of glass; glass shards [Add to Longdo] | ファイルの断片化 | [ファイルのだんぺんか, fairu nodanpenka] (n) { comp } file fragmentation [Add to Longdo] | ブレーキ片 | [ブレーキへん, bure-ki hen] (n) brake shoe [Add to Longdo] | 阿片;鴉片 | [あへん;アヘン, ahen ; ahen] (n) (uk) opium [Add to Longdo] | 阿片窟;鴉片窟 | [あへんくつ, ahenkutsu] (n) opium den [Add to Longdo] | 阿片戦争 | [あへんせんそう, ahensensou] (n) Opium Wars [Add to Longdo] | 移植片 | [いしょくへん, ishokuhen] (n) graft; transplant; implant [Add to Longdo] | 一欠片;一欠けら;ひと欠けら;ひと欠片 | [ひとかけら, hitokakera] (n) fragment; piece [Add to Longdo] | 一日片時 | [いちにちへんじ, ichinichihenji] (n) short time [Add to Longdo] | 一片 | [いっぺん, ippen] (n) (a) slice; (a) piece [Add to Longdo] | 一枚;一片 | [ひとひら, hitohira] (n) petal; flake [Add to Longdo] | 可溶片;可鎔片 | [かようへん, kayouhen] (n) fuse [Add to Longdo] | 花片 | [かへん, kahen] (n) petal [Add to Longdo] | 金属片 | [きんぞくへん, kinzokuhen] (n) piece of metal [Add to Longdo] | 欠けら(P);欠片 | [かけら, kakera] (n) fragment; broken pieces; splinter; (P) [Add to Longdo] | 結晶片岩 | [けっしょうへんがん, kesshouhengan] (n) crystalline schist [Add to Longdo] | 後片付け(P);跡片付け | [あとかたづけ, atokataduke] (n, vs) tidying up; cleaning; clearing away; putting in order; (P) [Add to Longdo] | 骨片 | [こっぺん, koppen] (n) bone fragment; spicule [Add to Longdo] | 砕片 | [さいへん, saihen] (n) debris [Add to Longdo] | 細片 | [さいへん, saihen] (n) crumbling [Add to Longdo] | 削片 | [さくへん, sakuhen] (n) splinter; chip [Add to Longdo] | 削片板 | [さくへんいた, sakuhen'ita] (n) particle board [Add to Longdo] | 残片 | [ざんぺん, zanpen] (n) fragment; remnant [Add to Longdo] | 紙片 | [しへん, shihen] (n) piece (scrap, bit, strip) of paper [Add to Longdo] | 試験片 | [しけんへん, shikenhen] (n) test piece; test specimen [Add to Longdo] | 取り片付ける;取片付ける | [とりかたづける, torikatadukeru] (v1, vt) to clean up; to clear away; to put in order [Add to Longdo] | 小片 | [しょうへん, shouhen] (n) crumbling; speck [Add to Longdo] | 条片 | [じょうへん, jouhen] (n) strip [Add to Longdo] | 切片 | [せっぺん, seppen] (n) (1) segment; slice; section; fragment; (2) { math } intercept (point where a graph crosses one of the Cartesian coordinate axes) [Add to Longdo] | 雪片 | [せっぺん, seppen] (n) snowflake [Add to Longdo] | 素片 | [そへん, sohen] (n) fragments; chips; materials [Add to Longdo] | 大字片山 | [おおあざかたやま, ooazakatayama] (n) name of a town section [Add to Longdo] | 弾片 | [だんぺん, danpen] (n) shrapnel; shell or bullet fragment [Add to Longdo] | 断片化 | [だんぺんか, danpenka] (n) { comp } fragmentation [Add to Longdo] | 断片的 | [だんぺんてき, danpenteki] (adj-na) fragmentary [Add to Longdo] |
| | Now the shreds of steel are melted down! | [JP] - 鋼の破片は溶けた Siegfried (1980) | It's brought me nothing but calamity! | [JP] あの破片の為に苦難に釘付けとなった Siegfried (1980) | If you don't, he gets that picture and your life goes to shit. | [CN] 如果沒有,他看到這張照片你就完了 Runner Runner (2013) | And pictures are? | [CN] 而且照片是? Words and Pictures (2013) | A survivor, unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality. | [JP] 生き抜いたのだ 一片の曇りも無く 研ぎすまされ 良心にも 道徳にも 縛られずに Alien (1979) | Ah, maybe a few minutes. I gotta take that | [JP] 少しくらいなら、これを片づけないと Halloween (1978) | Divine worship at 0800. | [JP] 寝台片付け 軍服着用 Full Metal Jacket (1987) | If you could capture a poem with a picture, there'd be no need for the poem. | [CN] 如果你会取得一首诗 藉由一张照片, there'd 是对诗的没有需要。 Words and Pictures (2013) | let me give you my new business card, | [CN] ... 让我给 你我的新名片, Assault on Wall Street (2013) | - Loosen my hand and I'll summon it | [JP] - 片手をほどいてくれれば 呼び寄せる Das Rheingold (1980) | You did all right. | [JP] うまく片付けたな Rough Night in Jericho (1967) | You go to the Ace Deuce and wait'll it's over. | [JP] 片付くまで エースデュースで 待ってろ Rough Night in Jericho (1967) | I've got his business card. | [CN] 我有他的名片。 Bounty Killer (2013) | Get on with grand work and | [JP] この辺りを片づけるわ Hellraiser (1987) | "he went to the garden patch and joined his mother. | [CN] "他去花园片 而且加入他的母亲。 Words and Pictures (2013) | I can have him divining treasure for me all over this land. | [CN] 我可以让他占卜宝我 所有在这片土地上 A Field in England (2013) | So no pictures of penises? | [CN] 所以阴茎的照片也不行 Short Term 12 (2013) | - Yeah, hang on a sec, will ya. | [CN] - 先生? - 只是片刻。 Vendetta (2013) | I can globe a sight, trigger a blade for single action, double action, triple action, round action. | [CN] 我可以看到全球, 触发叶片 单作用, 双作用, 三行动, 轮动作。 Bounty Killer (2013) | Let's get over this list. | [JP] それじゃ、予定を片づけましょう Halloween II (1981) | Now take yourself off, or else you might lose the other one as well! | [JP] だが 帽子の下の片目が無い きっと 誰かがえぐったのだ Siegfried (1980) | We have to underpin our dealings with actual wealth, not pieces of paper that are simply ideas from rich men. | [CN] 我们要巩固我们 交易与实际的财富, 不是纸片 简单的想法 有钱的男人。 Assault on Wall Street (2013) | I should get a sign: "One of these days, I'll get organiz-ized." | [JP] 啓示を受けたんだ "近いうち片が付く" って Taxi Driver (1976) | Oh. I hide it in there from the maids. | [CN] 我把錢藏在這裡,因為女傭討厭穀片 Runner Runner (2013) | And let's put a clean trash bag in my office. Thank you. | [JP] 私の部屋のゴミ箱も片づけてね Crossroads (1986) | Well, that's the piece of avocado that's in your beard. | [CN] 那是你胡子上残留的一小片鳄梨 Short Term 12 (2013) | The sizzling sparks go leaping up! | [JP] 鋼の破片が溶ける Siegfried (1980) | And here's a picture. | [CN] 而且这里是一张照片。 Words and Pictures (2013) | You know, Mr. Richards told me to keep an eye on you, but I think I'm gonna handle things my own way. | [JP] 部長は目を離すなと 言っただけだが おれは おれのやり方で── 片付ける Mannequin (1987) | Why doesn't the sofa go first? | [JP] ソファから片付けてやる Return to Oz (1985) | Chewie and I will take care of this. You stay here. | [JP] チューイーと片付ける おまえらはここにいろ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) | Of all the words you had to choose from, all the possibilities of rhythm and sequence, you gave me oatmeal when you could have served me a New York steak. | [CN] 在所有的字中 你必须从中选择, 所有的可能性 旋律和序列, 你给我燕麦片 Words and Pictures (2013) | The report is only a fragment... from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had. | [JP] 断片的な報告に過ぎませんが これまでで最高の手がかりです Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) | One time, I saw a cop chase this guy with one leg. | [JP] 一度 片足の男を追ってる お巡りを見たよ Taxi Driver (1976) | Alex Terson has authorized me to clean up after your sloppy work, Brace. | [JP] アレックスから君のずさんな仕事の 後片付けを頼まれたんだよ Brainstorm (1983) | With some pebble, some chip of old Caucasus ceramics, and a fishing bell! | [JP] カフカスの陶器の破片や Kin-dza-dza! (1986) | Jake opened this box, he took out the photo, and then he led me to Sofia. | [CN] Jake打开盒子拿出这张照片 然后把我引向了Sofia Enemy of My Enemy (2013) | Uh, "Goonies" was not a "B" movie. | [CN] 《七宝奇谋》可不是B级片 Strike (2013) | He had a piece of shrapnel from an IED. | [CN] 他接受 手工弹片 这个大。 Alpha Alert (2013) | Oh yeah, I got 2 left, shrapnel. | [CN] 噢,我得到了2左, 弹片。 Assault on Wall Street (2013) | They were invented by Robert Louis Stevenson, and then the myth was cemented by "B" Hollywood movies. | [CN] 那是罗伯特·路易斯·史蒂文森发明出来 然后被好莱坞的B级片以讹传讹 Strike (2013) | Listen, listen, I need you to keep an eye on things outside, and whatever happens, stay outside, and be ready to go at a moment's notice. | [CN] , , 听听我需要你 对外界事物之眼 不管发生什么都成 呆在外面, 准备好去 在片刻的通知。 Bounty Killer (2013) | Wouldn't he walk in there and clean up? | [JP] あそこに行って、片をつけないの? Crossroads (1986) | Give me the pieces, bungler, and stand aside! | [JP] 嘘で逃げようとする その破片をよこせ そしてお前はどこかへ行け! Siegfried (1980) | There are the remains, you botching bungler! | [JP] さあ これが破片だ Siegfried (1980) | Why don't you give me your card? I'll put you on the call list. | [CN] 名片給我,我會把你放在等候名單 Runner Runner (2013) | Working with the whiskey bottle, by the smell of it. | [JP] ウィスキー片手に仕事か The 4th Man (1983) | You may not know what you're talking about but you're never at a loss. | [JP] お前が偉そうにそいつの道を 塞いだのだろう さっさと行け さもないと もう片方も失うぞ Siegfried (1980) | You wanna bet I can't tear this off with one hand? | [JP] 片手で引きちぎれるな? Rough Night in Jericho (1967) | To win you for my wife I sacrificed one of my eyes | [JP] お前を妻として得る為 わしは片目を惜しまなかった Das Rheingold (1980) |
| | 断片 | [だんぺん, danpen] Fragment, Bruchstueck [Add to Longdo] | 木片 | [もくへん, mokuhen] Holzblock, Spaene, Holzsplitter [Add to Longdo] | 片 | [へん, hen] kata- eins(von beiden) [Add to Longdo] | 片 | [へん, hen] TEIL [Add to Longdo] | 片目 | [かため, katame] ein_Auge, das_eine_Auge [Add to Longdo] | 片道 | [かたみち, katamichi] ein_Weg, Hinweg, Rueckweg [Add to Longdo] | 片隅 | [かたすみ, katasumi] die_eine_Ecke, der_eine_Winkel [Add to Longdo] | 破片 | [はへん, hahen] Splitter, Bruchstueck [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |