“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -限-, *限*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] boundary, limit, line
Radical: , Decomposition:   阝 [, ㄧˋ]  艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 613

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: limit; restrict; to best of ability
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: かぎ.る, かぎ.り, -かぎ.り, kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri
Radical: , Decomposition:     
Rank: 405

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, ] limit; bound #2,522 [Add to Longdo]
公司[yǒu xiàn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ,    ] limited company; corporation #1,428 [Add to Longdo]
[xiàn zhì, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ,  ] (impose) restrictions; to limit; to bound; to restrict #1,665 [Add to Longdo]
[yǒu xiàn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ,  ] limited; finite #2,372 [Add to Longdo]
[wú xiàn, ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] unlimited; unbounded #3,222 [Add to Longdo]
[qī xiàn, ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ,  ] time limit; deadline; allotted time #3,783 [Add to Longdo]
[jí xiàn, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] limit; extreme boundary #6,923 [Add to Longdo]
[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ,   /  ] restrict at #8,044 [Add to Longdo]
[jú xiàn, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] limit #8,237 [Add to Longdo]
[jú xiàn, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ,  ] to limit; to confine; to restrict sth within set boundaries #8,237 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[げんてい, gentei] (n) จำกัด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[げんど, gendo] (n) ข้อจำกัด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[かぎる, kagiru] TH: จำกัดอยู่แค่
[かぎる, kagiru] TH: จำกัด  EN: to limit

Japanese-English: EDICT Dictionary
[げんてい, gentei] (n, vs, adj-no) limit; restriction; (P) #855 [Add to Longdo]
[かぎり, kagiri] (n-adv, n) (1) limit; limits; bounds; (2) degree; extent; scope; (3) as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; (4) unless (after neg. verb); (5) the end; the last; (P) #1,323 [Add to Longdo]
[げんかい, genkai] (n, adj-no) limit; bound; (P) #5,443 [Add to Longdo]
[かぎる, kagiru] (v5r, vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r, vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P) #12,024 [Add to Longdo]
[げんど, gendo] (n) limit; bounds; (P) #13,170 [Add to Longdo]
りない(P);り無い[かぎりない, kagirinai] (adj-i) eternal; unlimited; endless; (P) [Add to Longdo]
り無く;りなく[かぎりなく, kagirinaku] (adv) without end; exceedingly [Add to Longdo]
り有る[かぎりある, kagiriaru] (exp) finite; limited [Add to Longdo]
界検査[げんかいけんさ, genkaikensa] (n) { comp } marginal test; marginal check [Add to Longdo]
界顕微鏡[げんかいけんびきょう, genkaikenbikyou] (n) high magnification microscope [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Deadline for Paris is Friday[CN] 去巴黎的最后期是星期五 Saving Face (2004)
Maybe to do something that brings you so close to the possibility of death and to survive it is to feel life and living so much more intensely.[JP] たぶん、 何かをする時に... 死の可能性にりなく接近し、 それを逃れることで... 生きていることを より強烈に実感するからでしょう Grand Prix (1966)
They love to play X-Games[CN] 他们玩的是极游戏 New Police Story (2004)
Prince Andrei wants his year reduced by three months.[JP] アンドレイが 期の短縮を望んできた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I am putting myself to the fullest possible use which is all, I think, that any conscious entity can ever hope to do.[JP] 最大の力を発揮しています 知性あるものとして これ以上は望めません 2001: A Space Odyssey (1968)
Because for a limited time only... glamour shots by Deb are 75% off.[CN] 因为在这一段有时间里... 黛拍的魅力照打75%折扣 Napoleon Dynamite (2004)
As far as I know, no 9000 computer has ever been disconnected.[JP] 私の知るり9000コンピュータは 今まで回線を切られたことが無い 2001: A Space Odyssey (1968)
Yes. There's one thing I would do, if I were in power.[JP] ああ そ し て 僕に 権があ っ た ら War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
If we had a few months and an unlimited supply of water, which we don't.[CN] 如果我们有几个月的时间 和无的水资源 为什么不试试呢 Flight of the Phoenix (2004)
Well, if it doesn't, I'll use my influence and I'll get you the best seat in the grandstand.[JP] まぁ、もし来なかったら 私の権で... . 手に入れてあげるわ 正面スタンドの一番いい席をね Grand Prix (1966)
Don't do this, no please! I'm gonna have it in a couple of days.[CN] 别这么做,求求你,再宽我们几天。 Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
A gang of X-Gamers[CN] 一帮自称终极死士的 极运动发烧友 New Police Story (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
界検査[げんかいけんさ, genkaikensa] marginal test, marginal check [Add to Longdo]
界試験[げんかいしけん, genkaishiken] marginal test, marginal check [Add to Longdo]
定子[げんていし, genteishi] qualifier [Add to Longdo]
定保証[げんていほしょう, genteihoshou] limited warranties [Add to Longdo]
度検査[げんどけんさ, gendokensa] limit check [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[かぎる, kagiru] begrenzen [Add to Longdo]
[げんど, gendo] Grenze, -Mass [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top