ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

启

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -启-, *启*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[启, qǐ, ㄑㄧˇ] to open; to begin, to commence; to explain
Radical: 口, Decomposition: ⿸  户 [hù, ㄏㄨˋ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A door 户 being opened 口
Variants: 啟, Rank: 1320
[啟, qǐ, ㄑㄧˇ] to open; to begin, to commence; to explain
Radical: 口, Decomposition: ⿰  启 [qǐ, ㄑㄧˇ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [ideographic] To knock 攵 on a door 启; 启 also provides the pronunciation
Variants: 启

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[启] Meaning: open; begin; commence; explain
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: ひら.く, hira.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿱  户  口
Variants: 啓, 啟
[啓] Meaning: disclose; open; say
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: ひら.く, さと.す, hira.ku, sato.su
Radical: 口, Decomposition: ⿱  𢼄  口
Variants: 启, 啟, 諬, Rank: 1403

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
启[qǐ, ㄑㄧˇ, 启 / 啟] to open; to start; Qi son of Yu the Great 禹, reported founder of the Xia dynasty 夏朝 (c. 2070-c. 1600 BC) #7,422 [Add to Longdo]
启动[qǐ dòng, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ, 启 动 / 啟 動] to start #1,756 [Add to Longdo]
开启[kāi qǐ, ㄎㄞ ㄑㄧˇ, 开 启 / 開 啟] to open #5,611 [Add to Longdo]
启发[qǐ fā, ㄑㄧˇ ㄈㄚ, 启 发 / 啟 發] to enlighten; to explain and arouse interest; to inspire #8,307 [Add to Longdo]
启示[qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启 示 / 啟 示] enlightenment; revelation; apocalypse #9,794 [Add to Longdo]
启用[qǐ yòng, ㄑㄧˇ ㄩㄥˋ, 启 用 / 啟 用] start using; enable (as in 'enable a feature') #10,419 [Add to Longdo]
启程[qǐ chéng, ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ, 启 程 / 啟 程] set out on a journey #14,514 [Add to Longdo]
启蒙[qǐ méng, ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ, 启 蒙 / 啟 蒙] to impart rudimentary knowledge to beginners; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; enlightened; the Enlightenment; in China, refers esp. to Western learning from the late Qing #15,821 [Add to Longdo]
启迪[qǐ dí, ㄑㄧˇ ㄉㄧˊ, 启 迪 / 啟 迪] to edify; enlightenment #19,658 [Add to Longdo]
启事[qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启 事 / 啟 事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice #23,743 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be better off. You better get going.[CN] 你最好退出 你最好启程 His Girl Friday (1940)
Can you enlighten us as to why Mrs. De Winter should have wanted to end her own life?[CN] 你可以启发我们关于德温特太太为何 想要结束她自己的生命 Rebecca (1940)
Suggest that she places an advertisement to this effect... in the personal column of the London Times... signed perhaps with some nickname which her father will know at once.[CN] 建议她在伦敦泰晤士报的个人栏目中 刊登寻人启事 用一个只有她父亲能看懂的暗号署名 Night Train to Munich (1940)
You will see that that advertisement is repeated daily until it is answered.[CN] 这则启事如果没有回复 就要每天重复刊登 Night Train to Munich (1940)
We must leave for New York at once.[CN] -我们必须马上启程去纽约 Rebecca (1940)
Outer doors open.[CN] 外门开启了 准备开火 Outer doors are open on tubes one and two. The Hunt for Red October (1990)
My most embarrassing secret.[CN] 我最羞于启齿的秘密 The Net (1995)
You start one, Pinocchio.[CN] 你来启动一个，皮诺曹. Pinocchio (1940)
I didn't start it.[CN] 我没有启动。 Boys (1996)
Don't you start it.[CN] 你不要启动它。 Boys (1996)
On my way.[CN] 启航 我去了 Event Horizon (1997)
How soon do we have to go?[CN] 我们多快可以启程？ The Living Daylights (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top