Search result for

訂

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -訂-, *訂*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[訂, dìng, ㄉㄧㄥˋ] to make an order; to draw up an agreement
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 订, Rank: 7313
[订, dìng, ㄉㄧㄥˋ] to make an order; to draw up an agreement
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 訂, Rank: 1176

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[訂] Meaning: revise; correct; decide
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: ただ.す, tada.su
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  丁
Rank: 1690

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
订[dìng, ㄉㄧㄥˋ, 订 / 訂] to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order #3,818 [Add to Longdo]
签订[qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 签 订 / 簽 訂] to agree to and sign (a treaty etc) #2,840 [Add to Longdo]
制订[zhì dìng, ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ, 制 订 / 制 訂] work out; formulate #5,080 [Add to Longdo]
预订[yù dìng, ㄩˋ ㄉㄧㄥˋ, 预 订 / 預 訂] to place an order; to book ahead #5,230 [Add to Longdo]
修订[xiū dìng, ㄒㄧㄡ ㄉㄧㄥˋ, 修 订 / 修 訂] revise #5,907 [Add to Longdo]
订单[dìng dān, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄢ, 订 单 / 訂 單] (purchase) order #6,221 [Add to Longdo]
订购[dìng gòu, ㄉㄧㄥˋ ㄍㄡˋ, 订 购 / 訂 購] to order; to subscribe; subscriber #11,067 [Add to Longdo]
订票[dìng piào, ㄉㄧㄥˋ ㄆㄧㄠˋ, 订 票 / 訂 票] to book tickets; to issue tickets #12,273 [Add to Longdo]
订阅[dìng yuè, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝˋ, 订 阅 / 訂 閱] subscription #12,348 [Add to Longdo]
订立[dìng lì, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 订 立 / 訂 立] to conclude (treaty, contract, agreement etc) #15,657 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
訂正[ていせい, teisei] (n, vt) แก้ไขให้ถูกต้อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
訂正[ていせい, teisei] (n, vs, adj-no) correction; revision; amendment; (P) #3,914 [Add to Longdo]
訂する[ていする, teisuru] (vs-s) to correct [Add to Longdo]
訂正印[ていせいいん, teiseiin] (n) revision seal; correction seal (special seal used to indicate a correction in an official document) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
訂正[いせい, isei] fix (vs), correction, amendment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I stand corrected. "Faggot couple from across the hall."[JP] 訂正しましょう "向かいのホモ野郎"です The Lincoln Lawyer (2011)
Nothing available, sir absolutely nothing available.[CN] 訂滿了, 先生 一個房間也不剩 Ride the Pink Horse (1947)
- Jaime Lannister, the Kingslayer.[JP] - 王殺しのジェイミー・ラニスターに訂正しろ The North Remembers (2012)
You know I got a contract with the British Purchasing Agency and I got a friend in the Quartermaster Corps[CN] 我和英國採購代理商訂有合約 是嗎？ 真的？ East of Eden (1955)
Since the engagement, it's been banquet after banquet.[CN] 訂婚宴接連不斷 Les Visiteurs du Soir (1942)
I guess you know you're not going to find a room in this town.[CN] 我想 你知道在鎮上訂不到房間 Ride the Pink Horse (1947)
I didn't tell Abra I was going to do this but we're engaged.[CN] 我沒告訴艾波拉我的打算 但，我們訂婚了 East of Eden (1955)
Get your head adjusted.[JP] 頭を訂正して、 Duel of the Droids (2008)
Weeks ago I ordered them specially.[CN] 是我幾周前特意訂購的 Corridors of Blood (1958)
I changed my mind. That is Jenga.[JP] 訂正するよ これが"ジェンガ"だ Paul (2011)
I'd like two tickets to Paris.[CN] 我想訂兩張去巴黎的票. Grand Hotel (1932)
Get you in the payroll system, and I will personally hand you[JP] 給料のシステムを訂正し、私が自身で、 Shut Down (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
訂[てい, tei] BERICHTIGUNG, KORREKTUR [Add to Longdo]
訂正[ていせい, teisei] Verbesserung, Korrektur [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top