Search result for

*子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 子, -子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
儿子[ér zi, ㄦˊ ㄗ˙, 儿 子] (n) บุตรชาย, ลูกชาย
被子[bèizi, ㄅˋ, 被 子] ถ้วย, แก้ว

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
子公司[ここうし] subsidiaries, susidiary company, the small company which be controll by the larger company

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[子, zi, ㄗ˙] son, child; seed, egg; fruit; small thing
Radical: 子, Decomposition: ⿻  了 [le,liǎo, ㄌˇ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictographic] A child in a wrap, with outstretched arms but bundled legs
Rank: 37
[学, xué, ㄒㄩㄝˊ] learning, knowledge, science; to study, to go to school; -ology
Radical: 子, Decomposition: ⿱  ⿱  ⺍  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A building 冖 where children 子 study; ⺍ provides the pronunciation
Variants: 學, Rank: 66
[學, xué, ㄒㄩㄝˊ] learning, knowledge, science; to study, to go to school; -ology
Radical: 子, Decomposition: ⿳  ？  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A building 冖 where children 子 study
Variants: 学
[好, hǎo, ㄏㄠˇ] good, excellent, fine; proper, suitable; well
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A woman 女 with a son 子
Rank: 82
[存, cún, ㄘㄨㄣˊ] to exist; to survive, to maintain; to keep, to store; to deposit
Radical: 子, Decomposition: ⿸  才 [cái, ㄘㄞˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] seed
Rank: 384
[字, zì, ㄗˋ] character, letter, symbol, word
Radical: 子, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A child 子 in a house 宀; 子 also provides the pronunciation
Rank: 393
[李, lǐ, ㄌㄧˇ] plum; luggage; surname
Radical: 木, Decomposition: ⿱  木 [mù, ㄇㄨˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 472
[孩, hái, ㄏㄞˊ] baby, child; children
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  亥 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 533
[孙, sūn, ㄙㄨㄣ] grandchild, descendent; surname
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 孫; a chain 系 of descent 子
Variants: 孫, Rank: 995
[孫, sūn, ㄙㄨㄣ] grandchild, descendent; surname
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  系 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A chain 系 of descent 子
Variants: 孙
[享, xiǎng, ㄒㄧㄤˇ] to share; to enjoy; to benefit from
Radical: 亠, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] Children 子 living and eating 口 in the house 亠
Rank: 1227
[厚, hòu, ㄏㄡˋ] generous; substantial; deep (as a friendship)
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  日 [rì, ㄖˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] Sunlight 日 and children 子 in a building 厂
Rank: 1235
[季, jì, ㄐㄧˋ] a quarter-year, a season; surname
Radical: 子, Decomposition: ⿱  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] The time for planting seeds 子 of grain 禾
Rank: 1279
[孔, kǒng, ㄎㄨㄥˇ] opening, hole, orifice; great
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] The mouth 乚 of a crying baby 子
Rank: 1289
[孤, gū, ㄍㄨ] orphaned; alone, lonely, solidary
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 1334
[仔, zǐ, ㄗˇ] small thing, child; young animal
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A person 亻 keeping watch over a child 子; 子 also provides the pronunciation
Rank: 1572
[孟, mèng, ㄇㄥˋ] first in a series; great, eminent
Radical: 子, Decomposition: ⿱  子 [zi, ㄗ˙]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A child 子 sitting on a throne 皿
Rank: 1575
[孕, yùn, ㄩㄣˋ] pregnant; pregnancy
Radical: 子, Decomposition: ⿱  乃 [nǎi, ㄋㄞˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A woman delivering 乃 a child 子
Rank: 2094
[孝, xiào, ㄒㄧㄠˋ] filial piety, obedience; mourning
Radical: 子, Decomposition: ⿸  耂 [lǎo, ㄌㄠˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A young man 子 carrying an older man 耂
Rank: 2116
[孽, niè, ㄋㄧㄝˋ] bastard child; the consequence of a sin; evil
Radical: 子, Decomposition: ⿱  薛 [xuē, ㄒㄩㄝ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 2942
[孜, zī, ㄗ] diligent, hard-working
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] script
Rank: 3150
[孵, fū, ㄈㄨ] to brood over eggs, to incubate, to hatch
Radical: 子, Decomposition: ⿰  卵 [luǎn, ㄌㄨㄢˇ]  孚 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [ideographic] To brood 孚 over eggs 卵
Rank: 3256
[孚, fú, ㄈㄨˊ] to brood over eggs; to have confidence
Radical: 子, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A bird clutching 爫 its eggs 子
Rank: 3473
[籽, zǐ, ㄗˇ] seed, pit, pip
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A grain 米 seed 子; 子 also provides the pronunciation
Rank: 3567
[孰, shú, ㄕㄨˊ] who? which? what? which one?
Radical: 子, Decomposition: ⿰  享 [xiǎng, ㄒㄧㄤˇ]  丸 [wán, ㄨㄢˊ]
Etymology: -
Rank: 3568
[孺, rú, ㄖㄨˊ] child; blood relation; affection
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  需 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 4084
[孢, bāo, ㄅㄠ] spore
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [pictophonetic] seed
Rank: 4216
[孪, luán, ㄌㄨㄢˊ] twins
Radical: 子, Decomposition: ⿱  亦 [yì, ㄧˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] Giving birth to a second 亦 child 子
Variants: 孿, Rank: 4292
[孿, luán, ㄌㄨㄢˊ] twins
Radical: 子, Decomposition: ⿱  䜌 [luán, ㄌㄨㄢˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] child
Variants: 孪
[孛, bèi, ㄅㄟˋ] comet
Radical: 子, Decomposition: ⿱  十 [shí, ㄕˊ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: -
Rank: 4394
[孳, zī, ㄗ] to breed; to produce, to bear; to grow recklessly
Radical: 子, Decomposition: ⿱  兹 [zī, ㄗ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 4875
[孱, càn, ㄘㄢˋ] feeble, frail, weak; unfit
Radical: 子, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  孨 [zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Weak 孨 in body 尸
Rank: 4985
[孬, nāo, ㄋㄠ] bad, cowardly, useless; rogue, scoundrel
Radical: 子, Decomposition: ⿱  不 [bù, ㄅㄨˋ]  好 [hǎo, ㄏㄠˇ]
Etymology: [ideographic] Not 不 good 好
Rank: 5588
[孥, nú, ㄋㄨˊ] one's children
Radical: 子, Decomposition: ⿱  奴 [nú, ㄋㄨˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] son
Rank: 6085
[孓, jué, ㄐㄩㄝˊ] mosquito larva
Radical: 子, Decomposition: 子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] seed
Rank: 6370
[囝, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] baby, infant
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A baby 子 in a crib 囗
Rank: 6406
[孨, zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ] cautious, cowardly, weak; an orphan
Radical: 子, Decomposition: ⿱  子 [zi, ㄗ˙]  ⿰  子 [zi, ㄗ˙]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] Many abandoned children 子 representing an orphanage
[耔, zǐ, ㄗˇ] to hoe the soil around one's plants
Radical: 耒, Decomposition: ⿰  耒 [lěi, ㄌㄟˇ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] plow
[斿, yóu, ㄧㄡˊ] to swim; to move freely
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: -

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[子] Meaning: child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac
On-yomi: シ, ス, ツ, shi, su, tsu
Kun-yomi: こ, -こ, ね, ko, -ko, ne
Radical: 子, Decomposition: ⿻  了  一
Rank: 72
[学] Meaning: study; learning; science
On-yomi: ガク, gaku
Kun-yomi: まな.ぶ, mana.bu
Radical: 子, Decomposition: ⿳  𭕄  冖  子
Variants: 斅, 學, 斈, Rank: 63
[好] Meaning: fond; pleasing; like something
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: この.む, す.く, よ.い, い.い, kono.mu, su.ku, yo.i, i.i
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  子
Rank: 423
[字] Meaning: character; letter; word; section of village
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: あざ, あざな, -な, aza, azana, -na
Radical: 子, Decomposition: ⿱  宀  子
Rank: 485
[存] Meaning: exist; suppose; be aware of; believe; feel
On-yomi: ソン, ゾン, son, zon
Kun-yomi: ながら.える, あ.る, たも.つ, と.う, nagara.eru, a.ru, tamo.tsu, to.u
Radical: 子, Decomposition: ⿸  ⿻  𠂇  丨  子
Rank: 577
[浮] Meaning: floating; float; rise to surface
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: う.く, う.かれる, う.かぶ, う.かべる, u.ku, u.kareru, u.kabu, u.kaberu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  ⿱  ⺤  子
Variants: 泛, Rank: 776
[季] Meaning: seasons
On-yomi: キ, ki
Radical: 子, Decomposition: ⿱  禾  子
Rank: 842
[孝] Meaning: filial piety; child's respect
On-yomi: コウ, キョウ, kou, kyou
Radical: 子, Decomposition: ⿱  耂  子
Rank: 1030
[李] Meaning: plum
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: すもも, sumomo
Radical: 木, Decomposition: ⿱  木  子
Variants: 楳, Rank: 1147
[孤] Meaning: orphan; alone
On-yomi: コ, ko
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  瓜
Rank: 1239
[乳] Meaning: milk; breasts
On-yomi: ニュウ, nyuu
Kun-yomi: ちち, ち, chichi, chi
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  ⿱  ⺤  子  乚
Rank: 1289
[孫] Meaning: grandchild; descendants
On-yomi: ソン, son
Kun-yomi: まご, mago
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  系
Rank: 1388
[孜] Meaning: industriousness
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: つと.める, tsuto.meru
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  攵
Rank: 1457
[享] Meaning: enjoy; receive; undergo; answer (phone); take; get; catch
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: う.ける, u.keru
Radical: 亠, Decomposition: ⿳  亠  口  子
Variants: 亯, Rank: 1893
[孔] Meaning: cavity; hole; slit; very; great; exceedingly
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: あな, ana
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  乚
Rank: 2052
[孟] Meaning: chief; beginning
On-yomi: モウ, ボウ, ミョウ, mou, bou, myou
Kun-yomi: かしら, kashira
Radical: 子, Decomposition: ⿱  子  皿
Rank: 2127
[孖] Meaning: twins
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ふたご, futago
Radical: 子
[孞] Meaning:
On-yomi: シン, shin
Radical: 子
[孨] Meaning:
On-yomi: セン, ジュウ, ニュウ, sen, juu, nyuu
Kun-yomi: つつし.む, よわ.い, みなしご, tsutsushi.mu, yowa.i, minashigo
Radical: 子
[孮] Meaning:
On-yomi: ソウ, ズ, sou, zu
Radical: 子
[孯] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: かた.い, kata.i
Radical: 子
[孼] Meaning: misfortune; sin; evil
On-yomi: ゲツ, ゲチ, getsu, gechi
Kun-yomi: わきばら, ひこばえ, わざわ.い, wakibara, hikobae, wazawa.i
Radical: 子
Variants: 孽
[孽] Meaning: evil; son of concubine; ghost
On-yomi: ゲツ, ゲチ, getsu, gechi
Kun-yomi: わきばら, ひこばえ, わざわ.い, wakibara, hikobae, wazawa.i
Radical: 子, Decomposition: ⿱  薛  子
Variants: 孼
[孾] Meaning: baby (especially a girl); infant
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: みどりご, midorigo
Radical: 子
[孿] Meaning: twins
On-yomi: サン, セン, レン, san, sen, ren
Kun-yomi: ふたご, futago
Radical: 子
[籽] Meaning: seed; pip; pit; stone
On-yomi: シ, shi
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  子
[耔] Meaning: to hoe up the earth around plants
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: つちか.う, tsuchika.u
Radical: 耒, Decomposition: ⿰  耒  子
[仔] Meaning: offspring (animal); detailed; fine
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: こ, た.える, ko, ta.eru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  子
[孑] Meaning: mosquito wriggler
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: ひとり, hitori
Radical: 子
[孕] Meaning: become pregnant
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: はら.む, hara.mu
Radical: 子, Decomposition: ⿱  乃  子
[孚] Meaning: sincere; nourish; encase
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: たまご, はぐく.む, tamago, haguku.mu
Radical: 子, Decomposition: ⿱  爫  子
[孛] Meaning: comet; dark; obscure
On-yomi: ハイ, ブツ, ボツ, hai, butsu, botsu
Radical: 子, Decomposition: ⿳  十  冖  子
[孥] Meaning: child; wife and children; servant; slave
On-yomi: ド, ヌ, do, nu
Kun-yomi: つまこ, tsumako
Radical: 子, Decomposition: ⿱  奴  子
[孩] Meaning: baby; infancy
On-yomi: ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi: ちのみご, chinomigo
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  亥
[孰] Meaning: which; how; who
On-yomi: ジュク, juku
Kun-yomi: いずれ, たれ, izure, tare
Radical: 子, Decomposition: ⿰  享  丸
[孳] Meaning: increase; bear children
On-yomi: ジ, シ, ji, shi
Kun-yomi: う.む, しげ.る, u.mu, shige.ru
Radical: 子, Decomposition: ⿱  兹  子
[孵] Meaning: hatch; incubate
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: かえ.す, kae.su
Radical: 子, Decomposition: ⿰  卵  孚
[學] Meaning: learning; knowledge; school
On-yomi: ガク, gaku
Kun-yomi: まな.ぶ, mana.bu
Radical: 子, Decomposition: ⿳  𦥯  冖  子
Variants: 斅, 斈, 学
[孺] Meaning: child
On-yomi: ジュ, ju
Kun-yomi: おさない, ちのみご, osanai, chinomigo
Radical: 子, Decomposition: ⿰  子  需
[孱] Meaning: weak; steep
On-yomi: セン, サン, sen, san
Kun-yomi: よわ.い, yowa.i
Radical: 子, Decomposition: ⿸  尸  孨
[囝] Meaning: baby; infant
On-yomi: ケン, ガチ, ken, gachi
Kun-yomi: こども, kodomo
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  子
[孒] Meaning: larvae of the mosquito
On-yomi: ケツ, カチ, キョウ, ク, クツ, ketsu, kachi, kyou, ku, kutsu
Kun-yomi: ひだりのうでがない, みじか.い, hidarinoudeganai, mijika.i
Radical: 子

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
子[zǐ, ㄗˇ, 子] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat #469 [Add to Longdo]
子[zi, ㄗ˙, 子] (noun suff.) #469 [Add to Longdo]
孩子[hái zi, ㄏㄞˊ ㄗ˙, 孩 子] child #300 [Add to Longdo]
儿子[ér zi, ㄦˊ ㄗ˙, 儿 子 / 兒 子] son #1,011 [Add to Longdo]
电子[diàn zǐ, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ, 电 子 / 電 子] electronic; electron #1,132 [Add to Longdo]
男子[nán zǐ, ㄋㄢˊ ㄗˇ, 男 子] a man; a male #1,167 [Add to Longdo]
日子[rì zi, ㄖˋ ㄗ˙, 日 子] day; a (calendar) date; days of one's life #1,426 [Add to Longdo]
女子[nǚ zǐ, ㄋㄩˇ ㄗˇ, 女 子] woman; female #1,437 [Add to Longdo]
房子[fáng zi, ㄈㄤˊ ㄗ˙, 房 子] house; building (single- or two-story); apartment; room #1,639 [Add to Longdo]
样子[yàng zi, ㄧㄤˋ ㄗ˙, 样 子 / 樣 子] manner; air; looks; aspect #1,668 [Add to Longdo]
妻子[qī zi, ㄑㄧ ㄗ˙, 妻 子] wife #1,857 [Add to Longdo]
分子[fèn zǐ, ㄈㄣˋ ㄗˇ, 分 子 / 份 子] members of a class or group; political elements (such as intellectuals or extremists); part #2,206 [Add to Longdo]
分子[fēn zǐ, ㄈㄣ ㄗˇ, 分 子] molecule; (math) numerator of a fraction #2,206 [Add to Longdo]
一辈子[yī bèi zi, ㄧ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 一 辈 子 / 一 輩 子] (for) a lifetime #2,747 [Add to Longdo]
孩子们[hái zi men, ㄏㄞˊ ㄗ˙ ㄇㄣ˙, 孩 子 们 / 孩 子 們] children #3,164 [Add to Longdo]
肚子[dù zi, ㄉㄨˋ ㄗ˙, 肚 子] belly; abdomen; stomach #3,235 [Add to Longdo]
种子[zhǒng zi, ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙, 种 子 / 種 子] seed #3,326 [Add to Longdo]
一下子[yī xià zi, ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄗ˙, 一 下 子] in a short while; all at once; all of a sudden #3,792 [Add to Longdo]
子女[zǐ nǚ, ㄗˇ ㄋㄩˇ, 子 女] children; sons and daughters #3,795 [Add to Longdo]
老子[Lǎo Zǐ, ㄌㄠˇ ㄗˇ, 老 子] Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经 by Laozi #3,812 [Add to Longdo]
老子[lǎo zi, ㄌㄠˇ ㄗ˙, 老 子] father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly) #3,812 [Add to Longdo]
狮子座[Shī zi zuò, ㄕ ㄗ˙ ㄗㄨㄛˋ, 狮 子 座 / 獅 子 座] Leo (constellation and sign of the zodiac) #3,991 [Add to Longdo]
狮子[shī zi, ㄕ ㄗ˙, 狮 子 / 獅 子] lion #4,075 [Add to Longdo]
双子座[Shuāng zǐ zuò, ㄕㄨㄤ ㄗˇ ㄗㄨㄛˋ, 双 子 座 / 雙 子 座] Gemini (constellation and sign of the zodiac) #4,249 [Add to Longdo]
小子[xiǎo zi, ㄒㄧㄠˇ ㄗ˙, 小 子] boy; young fellow; (derog.) chap #4,288 [Add to Longdo]
女孩子[nǚ hái zǐ, ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄗˇ, 女 孩 子] girl #4,607 [Add to Longdo]
脑子[nǎo zi, ㄋㄠˇ ㄗ˙, 脑 子 / 腦 子] brains; mind #4,840 [Add to Longdo]
因子[yīn zǐ, ㄧㄣ ㄗˇ, 因 子] factor #4,936 [Add to Longdo]
王子[wáng zǐ, ㄨㄤˊ ㄗˇ, 王 子] prince; son of a king #4,977 [Add to Longdo]
鼻子[bí zi, ㄅㄧˊ ㄗ˙, 鼻 子] nose #5,078 [Add to Longdo]
脖子[bó zi, ㄅㄛˊ ㄗ˙, 脖 子] neck #5,118 [Add to Longdo]
离子[lí zǐ, ㄌㄧˊ ㄗˇ, 离 子 / 離 子] ion #5,330 [Add to Longdo]
胖子[pàng zi, ㄆㄤˋ ㄗ˙, 胖 子] fat person; fatty #5,385 [Add to Longdo]
帽子[mào zi, ㄇㄠˋ ㄗ˙, 帽 子] hat; cap #5,389 [Add to Longdo]
弟子[dì zǐ, ㄉㄧˋ ㄗˇ, 弟 子] disciple; follower #5,410 [Add to Longdo]
例子[lì zi, ㄌㄧˋ ㄗ˙, 例 子] case; (for) instance; example #5,435 [Add to Longdo]
车子[chē zi, ㄔㄜ ㄗ˙, 车 子 / 車 子] car #5,485 [Add to Longdo]
鞋子[xié zi, ㄒㄧㄝˊ ㄗ˙, 鞋 子] shoe #5,517 [Add to Longdo]
桌子[zhuō zi, ㄓㄨㄛ ㄗ˙, 桌 子] table; desk #5,632 [Add to Longdo]
面子[miàn zi, ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 面 子] outer surface; outside; honor; reputation; face (as in "losing face"); self-respect; feelings; (medicinal) powder #5,889 [Add to Longdo]
裤子[kù zi, ㄎㄨˋ ㄗ˙, 裤 子 / 褲 子] trousers; pants #6,052 [Add to Longdo]
被子[bèi zi, ㄅㄟˋ ㄗ˙, 被 子] quilt #6,252 [Add to Longdo]
子宫[zǐ gōng, ㄗˇ ㄍㄨㄥ, 子 宫 / 子 宮] uterus; womb #6,288 [Add to Longdo]
片子[piān zi, ㄆㄧㄢ ㄗ˙, 片 子] film; movie; film reel; gramophone record #6,397 [Add to Longdo]
牌子[pái zi, ㄆㄞˊ ㄗ˙, 牌 子] sign; trademark #6,413 [Add to Longdo]
子公司[zǐ gōng sī, ㄗˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 子 公 司] subsidiary company; subsidiary corporation #6,423 [Add to Longdo]
影子[yǐng zi, ㄧㄥˇ ㄗ˙, 影 子] shadow; reflection #6,613 [Add to Longdo]
知识分子[zhī shi fèn zǐ, ㄓ ㄕ˙ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 知 识 分 子 / 知 識 份 子] intellectual; intelligentsia #6,715 [Add to Longdo]
椅子[yǐ zi, ㄧˇ ㄗ˙, 椅 子] chair #6,834 [Add to Longdo]
屋子[wū zi, ㄨ ㄗ˙, 屋 子] house; room #6,915 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
お玉杓子[おたまじゃくし, otamajakushi] (n) ลูกอ๊อด
双子座[ふたござ, futagoza] (n) ราศีเมถุน
女子[じょし] (n) เด็กผู้หญิง
子[こ, ko] (n) เด็ก
子音[しいん, shiin] พยัญชนะ
弟子[でし, deshi] (n) ลูกศิษย์
息子[むすこ, musuko] (n) ลูกชาย (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 息子さん)
獅子座[ししざ, shishiza] (n) ราศีีสิงห์
王子[おうじ, ouji] (n) เจ้าชาย
男子[だんし, danshi] (n) เด็กผู้ชาย
皇太子[こうたいし, koutaishi] (n) มกุฏราชกุมาร
綿菓子[わたがし] (n) ขนมสายไหม
茄子[なす, nasu] (n) มะเขือม่วง
電子[でんし, denshi] (n) อิเล็คตรอน
電子辞書[でんしじしょ, denshijisho] (n) พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
杓子[しゃくし, shakushi] (n) ทัพพี
ぶりっ子[ぶりっこ, burikko] (n) a girl who acts cute; a girl who pretends to be a good girl
電子商法[でんししょうほう, denshishouhou] (n) กฎหมายพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์
椰子[やし, yashi] มะพร้าว
ダチン子[だちんこ, dachinko] (n) เพื่อน
売れっ子[うれっこ, urekko] คนดัง
父子[ふし, fushi] พ่อและลูก
子弟[してい, shitei] (n) เด็กกว่า, คนที่เด็กกว่า,
子犬[こいぬ, koinu] (n) ลูกสุนัข, ลูกหมา
電子工学者[でんしこうがくしゃ, denshikougakusha] (n) วิศวกรไฟฟ้า
遺伝子工学[いでんしこうがく, idenshikougaku] (n) วิศวกรรมพันธุศาสตร์
迷子[まいご, maigo] (n) เด็กหลงทาง
電子メール[でんしメール, denshi me^ru] (n) จดหมายอิเล็กทรอนิกส์, อีเมล์
七味唐辛子[しちみとうがらし, shichimitougarashi] (n) เครื่องปรุงชนิดผงมีส่วนผสมจากเครื่องเทศ7ชนิด
骰子[さいころ, saikoro] (n) ลูกเต๋า
獅子[しし, shishi] (n) สิงโต ราชสีห์, See also: R. 獅子座
お菓子[おかし, okashi] ขนม
お菓子[おかし, okashi] (n) ขนม
女の子[おんなのこ, onnanoko] (n) เด็กผู้หญิง
子会社[こがいしゃ, kogaisha] บริษัทในเครือ
竹の子[たけのこ, takenoko] (n) หน่อไม้
明太子[めんたいこ, mentaiko] (n) ไข่ปลา
反粒子[はんりゅうし, hanryuushi] (n) ปฏิยานุภาค, See also: R. antiparticle
中性子[ちゅうせいし, chuuseishi] (n) นิวตรอน, See also: R. neutron
電子顕微鏡[でんしけんびきょう, denshikenbikyou] (n) กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน, See also: R. electron microscope
胞子[ほうし, houshi] (n) สปอร์
胞子[ほうし, houshi] (n) สปอร์, See also: R. spore
障子[しょうじ, shouji] (n) ประตูโชจิ, ประตูเลื่อนทำจากกระดาษ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
国子[くにこ, kuniko] TH: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น  EN: Kuniko (fem pn)
電子[でんし, denshi] TH: อิเล็กทรอนิก  EN: electronics
分子[ぶんし, bunshi] TH: โมเลกุล
絹子[きぬこ, kinuko] TH: ชื่อเรียกของผู้หญิง  EN: Kinuko (fem pn)
子女[しじょ, shijo] TH: เด็ก  EN: child
高子[たかこ, takako] TH: ทาคาโกะ (ชื่อผู้หญิง)  EN: Takako (fem pn)
恵子[けいこ, keiko] TH: ชื่อเรียก(ผู้หญิง)  EN: Keiko (fem. pn)
扇子[せんす, sensu] TH: พัดที่พับเก็บได้  EN: folding fan

Japanese-English: EDICT Dictionary
子[ね, ne] (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) #443 [Add to Longdo]
子[ね, ne] (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November) #443 [Add to Longdo]
主;子[す, su] (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name #295 [Add to Longdo]
女子[めこ;メコ, meko ; meko] (n, adj-no) woman; girl; (P) #438 [Add to Longdo]
女子[めこ;メコ, meko ; meko] (n) (1) (uk) (arch) (sl) vagina; (2) (めこ only) (uk) girl #438 [Add to Longdo]
子(P);児[こ, ko] (n, n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) #443 [Add to Longdo]
男子[だんし, danshi] (n) youth; young man; (P) #766 [Add to Longdo]
子供(P);子ども(P);小供(iK)[こども, kodomo] (n) child; children; (P) #1,115 [Add to Longdo]
実(P);子[み, mi] (n) (1) fruit; nut; (2) seed; (3) (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; (4) content; substance; (P) #1,332 [Add to Longdo]
電子[でんし, denshi] (n) (1) electron; (2) (esp. as a prefix) electronic; electronics; (P) #1,386 [Add to Longdo]
息子(P);息[むすこ(P);そく(息)(ok), musuko (P); soku ( iki )(ok)] (n) (1) (hum) son; (2) (むすこ only) (col) penis; (P) #1,525 [Add to Longdo]
子会社[こがいしゃ, kogaisha] (n) subsidiary (company); (P) #1,961 [Add to Longdo]
羽(P);羽根(P);翅;羽子[はね, hane] (n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P) #2,334 [Add to Longdo]
様子(P);容子[ようす, yousu] (n) (1) state; state of affairs; situation; circumstances; (2) appearance; look; aspect; (3) sign; indication; (P) #2,390 [Add to Longdo]
王子[おうじ, ouji] (n) prince; (P) #2,556 [Add to Longdo]
原子力[げんしりょく, genshiryoku] (n, adj-no) atomic energy; nuclear power; (P) #3,029 [Add to Longdo]
弟子[でし(P);ていし, deshi (P); teishi] (n, adj-no) pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper; (P) #3,658 [Add to Longdo]
原子[げんし, genshi] (n) atom; (P) #4,006 [Add to Longdo]
金子[きんす, kinsu] (n) money; funds; (P) #4,066 [Add to Longdo]
分子[ぶんし, bunshi] (n, adj-no) (1) numerator; (2) molecule; (3) member; element; (P) #4,077 [Add to Longdo]
甲子園[こうしえん, koushien] (n) (See 全国高等学校野球選手権大会) Koshien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held) #4,079 [Add to Longdo]
遺伝子[いでんし, idenshi] (n) (1) gene; (adj-f, adj-no) (2) genetic; (P) #4,193 [Add to Longdo]
卵(P);玉子[たまご, tamago] (n) (1) (卵 only) eggs; egg; spawn; roe; (2) hen egg; (3) (卵 only) (an expert) in the making; (P) #4,285 [Add to Longdo]
養子[ようし, youshi] (n) adopted child (usu. male); son-in-law; (P) #4,337 [Add to Longdo]
女の子(P);女のコ(P);女の児[おんなのこ(女の子;女の児)(P);おんなのコ(女のコ)(P);おんにゃのこ, onnanoko ( onnanoko ; onna no ji )(P); onnano ko ( onna no ko )(P); onnyanoko] (n) girl; (P) #4,536 [Add to Longdo]
砂(P);沙;砂子;沙子[すな(砂;沙)(P);すなご(砂子;沙子);いさご, suna ( suna ; sa )(P); sunago ( suna ko ; sa ko ); isago] (n) (1) sand; grit; (2) (すなご only) gold dust; silver dust; (P) #4,544 [Add to Longdo]
菓子[かし, kashi] (n, adj-no) pastry; confectionery; (P) #4,711 [Add to Longdo]
子孫[しそん, shison] (n) descendants; posterity; offspring; (P) #4,762 [Add to Longdo]
子女[しじょ, shijo] (n) (1) sons and daughters; male and female children; children; (2) girl; (P) #5,226 [Add to Longdo]
陽子[ようし, youshi] (n) proton; (P) #5,273 [Add to Longdo]
粒子[りゅうし, ryuushi] (n) particle; grain; (P) #5,454 [Add to Longdo]
子爵[ししゃく, shishaku] (n) (See 五等爵) viscount #5,545 [Add to Longdo]
子守(P);子守り[こもり, komori] (n, vs) (1) babysitter; nursemaid; (2) babysitting; (P) #5,951 [Add to Longdo]
親子[おやこ(P);しんし, oyako (P); shinshi] (n, adj-no) parent and child; (P) #6,228 [Add to Longdo]
双子(P);二子[ふたご(P);そうし(双子), futago (P); soushi ( futago )] (n) twins; a twin; (P) #6,417 [Add to Longdo]
獅子(P);師子[しし, shishi] (n) (1) lion; (2) (See 狛犬) left-hand guardian dog at a Shinto shrine; (P) #7,085 [Add to Longdo]
萩(P);芽子[はぎ(P);ハギ, hagi (P); hagi] (n) (1) (uk) bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); (2) (See 襲の色目) dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); (P) #7,107 [Add to Longdo]
杏(P);杏子[あんず, anzu] (n) apricot (Prunus armeniaca); (P) #7,303 [Add to Longdo]
太子[たいし, taishi] (n) (1) Crown Prince; (2) (abbr) (from 聖徳太子) Shotoku Taishi; (P) #7,725 [Add to Longdo]
和子[わこ, wako] (n, pn) (arch) son of a person of high social standing #7,757 [Add to Longdo]
皇太子[こうたいし, koutaishi] (n) crown prince; (P) #7,962 [Add to Longdo]
子役[こやく, koyaku] (n) dramatic role for child; child actor; (P) #8,052 [Add to Longdo]
女子高[じょしこう, joshikou] (n) girls' high school #8,116 [Add to Longdo]
因子[いんし, inshi] (n) { math } factor; divisor; element; (P) #8,275 [Add to Longdo]
量子[りょうし, ryoushi] (n, adj-no) quantum #8,407 [Add to Longdo]
帽子[ぼうし, boushi] (n) hat; cap; (P) #8,499 [Add to Longdo]
皇子[おうじ, ouji] (n) imperial prince #8,824 [Add to Longdo]
っ子[っこ, kko] (suf) (col) (See 江戸っ子) someone with a liking or characteristic; a true representative of (place) #8,979 [Add to Longdo]
女子大[じょしだい, joshidai] (n) (abbr) (See 女子大学) women's college; women's university; (P) #9,140 [Add to Longdo]
恵比寿(P);恵比須;戎;夷;蛭子[えびす(P);ゑびす(恵比寿;恵比須);えべす(恵比須);ひるこ(蛭子), ebisu (P); ebisu ( ebisu ; ebisu ); ebesu ( ebisu ); hiruko ( ebisu )] (n) (See 七福神) Ebisu (god of fishing and commerce); (P) #9,146 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。 [ F ]
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。 [ M ]
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。 [ M ]
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."「近頃どうも調子が悪くてね」「一度診てもらった方がいいよ」
"I must get well," Sadako said to herself.「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子かいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
Now that I have children, I will hold out, the woman said.「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。 [ F ]
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."「子供達はもう来ていますか」「いいえ、まだ来ていません」
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「私のはとっても弱ってりんごはかめません」と男の子は言いました。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
"I am too busy to climb," said the boy.「私は忙しくて登っていられないね」と男の子は言いました。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I asked her who was the man wearing a white hat.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
One day in October, when Sadako was awake, she saw her mother crying.１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。
Are there enough chairs to seat 12 people?１２人座れるだけの椅子がありますか。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
Did you receive my e-mail of January 10?１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。
In the course of a year my son grew stronger.１年間の間に息子は頑強になった。
2. Cut the radishes into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
There were two children playing on the street.２人の子供が通りで遊んでいた。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
I had an ectopic pregnancy two years ago.２年前に子宮外妊娠をしました。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Three children sat on the sofa.３人の子供がソファーに座った。
Three children were playing in the park.３人の子供が公園で遊んでいた。
The class of forty includes eighteen girls.４０人クラスで女子は１８人です。
May 5 is Children's Day.５月５日は子供の日です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Yes. She used to be a very shy girl.ああ。昔はとても内気な女の子だったからね。
Ike doesn't seem to be up to the mark today.アイクは今日は調子がよくないようだ。
He's a big show-off when girls are around.あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
He is a spoiled child.あいつは手に負えない子供だ。
If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
You can ask the child who's playing over there.あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。 [ M ]
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
The boy standing over there is my son.あそこに立っている少年は私の息子です。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
The girl walking over there is my daughter.あそこを歩いてる女の子は私の娘です。
Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.あっ、電話だわ。きっと真知子でしょう。 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a terrible battle. Navarre fought like a lion.[CN] 纳瓦像狮子般的英勇对抗敌人 Ladyhawke (1985)
Is she his wife? Louis says she's one of several.[CN] 是不是他的妻子？ Camille Claudel (1988)
Are you nuts?[CN] 你是傻子吗？ It Could Happen to You (1994)
But they're not married. You're sure?[CN] 小路易说比起其他女人 她算是他妻子，但他们没结婚 Camille Claudel (1988)
I like him.[JP] 良い子だな New Car Smell (2012)
Kiss my neck.[CN] 吻我脖子 Friends with Benefits (2011)
I'd love to but I'm a little busy.[CN] 你说喝就喝，我还有面子？ In the Line of Duty (1986)
Pursuan you? the pants.[CN] 我固定的裤子。 Psycho Beach Party (2000)
Your neck?[CN] 你的脖子? The Hairdresser's Husband (1990)
Have a good time with the girls and so forth.[JP] もっと女の子と楽しめ The Graduate (1967)
The Great Pumpkin knows what kids have been good and what kids have been bad.[JP] 大王は　誰がいい子か ちゃんと分かってる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics.[JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの... Grand Prix (1966)
I thought little girls always believed everything that was told to them.[JP] 小さい女の子は そういうお話を― It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
From the earth, I will make a plaster mold.[CN] 完成后做了一层石膏模子 Camille Claudel (1988)
Wake up![CN] 你这小子快起来 Sarangi museoweo (2011)
That communist whore is going straight to Amsterdam. Euterpestraat.[CN] 那个共产主义婊子直接去了阿姆斯特丹箫星街 The Assault (1986)
We need rope, to tie him down.[CN] 我有绳子, 可以把他栓住。 The Hairdresser's Husband (1990)
Fruit stall. Please stop.[CN] 果子店 Huo long (1986)
We could have stayed with them at the nunnery![JP] 私たちは女子修道院でいっしょに いることができた! La Grande Vadrouille (1966)
The boy stays here. Tomorrow he'll go back to his family.[CN] 这孩子让他待在这 明天把他送回去 The Assault (1986)
Delicious chestnuts![CN] 栗子好吃，欢迎光顾 Shinjuku Incident (2009)
Well, that's nothing compared to the fury of a woman who has been cheated out of tricks-or-treats.[JP] そうみたいだ お菓子をもらえないと 女の子って怖いんだな It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
It was chance, pure chance. A miracle. Once in a lifetime.[CN] 那是瞎猫碰到死耗子 是千载难逢的好时机 Ladyhawke (1985)
He might have already found a good match, and now he's going crazy.[JP] 第一最近のあの子は 少し異常ね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I have no wife.[CN] 我没有妻子 The Crown Jewels (2011)
Yes, yes. Big man, black horse? Uh...[CN] 你是说那个骑黑马的大个子？ Ladyhawke (1985)
Have you never been told that it's just as cowardly and infamous as killing an old man or a child?[JP] 老人や子供を殴るに等しい 卑劣な行為だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He's your son![CN] 看你的好儿子！ Ever After: A Cinderella Story (1998)
In the lead after 15 laps is Scott Stoddard but he's losing ground now.[JP] トップのスコット・ストッダードは１５周目... . しかし調子が出ないのか Grand Prix (1966)
In many ways, I feel as though you were my own son.[JP] まるで 自分の息子のように感じる The Graduate (1967)
I expect excuses like that from lesser men than you.[JP] 子どもの言い訳じゃ あるまいに Grand Prix (1966)
- Love the apartment.[CN] - 很喜欢这房子 What Women Want (2000)
I've got my own life to live after.[CN] 我要去过我的日子了 Ladyhawke (1985)
Spreading oak[CN] 栎树卷曲的叶子 Legend (1985)
- I only have my cap to pin on.[JP] あとは帽子だけ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- Girls?[JP] - 女の子の？ 6 Bullets (2012)
Another's sniffling.[CN] 另一个在吸着鼻子。 The Hairdresser's Husband (1990)
And the girls who are foolish enough to go with them.[JP] そしてヤツらと一緒に行く 愚かな女の子もね Grand Prix (1966)
All right, everybody. We'll go trick-or-treating.[JP] お菓子をもらったら― It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I have enough material for shirts til the war ends.[JP] 妻と6人の子供がいますが、戦争が 終わるまで、シャツの材料は充分持っています La Grande Vadrouille (1966)
Yeah, when somebody makes the big drop, they don't really spatter.[CN] 是的，当人从高处降落是不会啪的一下子落地 Fandango (1985)
Now, wait a minute. Oh, let me amend that.[JP] 間違った　あの子じゃない The Graduate (1967)
Give the boy coffee and cookies.[CN] -给那个孩子点咖啡和曲奇 The Assault (1986)
Tonight the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch, he flies through the air, brings toys to all children of the world.[JP] 今夜かぼちゃ大王は 畑に現れて 世界中の子供に オモチャを配りに行く It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Fatty, there's no hiding place here[CN] 胖子，没地方躲，怎么办呐？ Ling chen wan can (1987)
What do they look like, lord?[CN] 它们是什么样子？ 陛下 Legend (1985)
How does a migrating swallow... know the way south in winter?[CN] 怎么冬天南飞的燕子 知道飞到南方的路？ Legend (1985)
Don't shout, you sexist pig![CN] 别冲我叫 你这个大男子主义的猪 Life Is Sweet (1990)
We can't without knowing the killer's looks[CN] 都不知道他是什么子 叫市民怎么防备呀？ Ling chen wan can (1987)
I had a little trouble with the scissors.[JP] ハサミの調子が悪くてさ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
１０進演算子[１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator [Add to Longdo]
アース端子付きのＡＣコンセント[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アドレス変更子[アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier [Add to Longdo]
イベント指定子[イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor [Add to Longdo]
エミッタ結合素子[エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic [Add to Longdo]
オブジェクト記述子型[オブジェクトきじゅつしがた, obujiekuto kijutsushigata] object descriptor type [Add to Longdo]
オブジェクト識別子[オブジェクトしきべつし, obujiekuto shikibetsushi] object identifier [Add to Longdo]
オブジェクト識別子型[オブジェクトしきべつしがた, obujiekuto shikibetsushigata] object identifier type [Add to Longdo]
コネクショントラヒック記述子[コネクショントラヒックきじゅつし, konekushontorahikku kijutsushi] connection traffic descriptor [Add to Longdo]
コネクション識別子[コネクションしきべつし, konekushon shikibetsushi] connection identifier [Add to Longdo]
システムファイル記述子[システムファイルきじゅつし, shisutemufairu kijutsushi] system file descriptor [Add to Longdo]
システム識別子[システムしきべつし, shisutemu shikibetsushi] system identifier [Add to Longdo]
データリンクコネクション識別子[データリンクコネクションしきべつし, de-tarinkukonekushon shikibetsushi] data link connection identifier (DLCI) [Add to Longdo]
トラヒック記述子[トラヒックきじゅつし, torahikku kijutsushi] traffic descriptor [Add to Longdo]
トランザクション識別子[とらんざくしょんしきべつし, toranzakushonshikibetsushi] transaction identifier [Add to Longdo]
トランザクション分枝識別子[とらんざくしょんぶんししきべつし, toranzakushonbunshishikibetsushi] transaction branch identifier [Add to Longdo]
バーチャルサーキット識別子[バーチャルサーキットしきべつし, ba-charusa-kitto shikibetsushi] virtual channel identifier (VCI) [Add to Longdo]
バーチャルパス識別子[バーチャルパスしきべつし, ba-charupasu shikibetsushi] virtual path identifier (VPI) [Add to Longdo]
バケツリレー素子[バケツリレーそし, baketsurire-soshi] BBD, Bucket Bridge Device [Add to Longdo]
パラメタグループ識別子[パラメタグループしきべつし, parametaguru-pu shikibetsushi] parameter group identifier, (PGI) [Add to Longdo]
パラメタ識別子[パラメタしきべつし, parameta shikibetsushi] parameter identifier, (PI) [Add to Longdo]
ピック識別子[ぴっくしきべつし, pikkushikibetsushi] pick identifier [Add to Longdo]
ファイル位置指示子[ファイルいちしじし, fairu ichishijishi] file position indicator [Add to Longdo]
ファイル記述子[ファイルきじゅつし, fairu kijutsushi] file descriptor [Add to Longdo]
ファイル結合子[ファイルけつごうし, fairu ketsugoushi] file connector [Add to Longdo]
ファイル名拡張子[ファイルめいかくちょうし, fairu meikakuchoushi] filename extension [Add to Longdo]
ブール演算子[ブールえんざんし, bu-ru enzanshi] Boolean operator [Add to Longdo]
プレゼンテーションコンテキスト識別子[プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier [Add to Longdo]
ボリューム指示子[ボリュームしじし, boryu-mu shijishi] current volume pointer [Add to Longdo]
マッチ演算子[マッチえんざんし, macchi enzanshi] match(ing) operator [Add to Longdo]
メタファイル記述子[めたファイルきじゅつし, meta fairu kijutsushi] Metafile Descriptor [Add to Longdo]
ラベル識別子[ラベルしきべつし, raberu shikibetsushi] label identifier [Add to Longdo]
リスト演算子[リストえんざんし, risuto enzanshi] list operator [Add to Longdo]
ワークステーション識別子[ワークステーションしきべつし, wa-kusute-shon shikibetsushi] workstation identifier [Add to Longdo]
一意な識別子[いちいなしきべつし, ichiinashikibetsushi] unique identifier [Add to Longdo]
一致素子[いっちそし, icchisoshi] identity gate, identity element [Add to Longdo]
一般区切り子[いっぱんくぎりし, ippankugirishi] general delimiter (role) [Add to Longdo]
一般区切り子機能[いっぱんくぎりしきのう, ippankugirishikinou] general delimiter role [Add to Longdo]
因子集合[いんししゅうごう, inshishuugou] factor set [Add to Longdo]
因子分析[いんしぶんせき, inshibunseki] factor analysis [Add to Longdo]
引数分離子[ひきすうぶんりし, hikisuubunrishi] parameter separator [Add to Longdo]
隠蔽子[いんぺいし, inpeishi] suppressor [Add to Longdo]
演算子[えんざんし, enzanshi] operator (math) [Add to Longdo]
仮想コネクション識別子[かそうコネクションしきべつし, kasou konekushon shikibetsushi] virtual connection identifier [Add to Longdo]
仮想チャネル識別子[かそうチャネルしきべつし, kasou chaneru shikibetsushi] virtual channel identifier, VCI [Add to Longdo]
仮想パス識別子[かそうパスしきべつし, kasou pasu shikibetsushi] virtual path identifier, VPI [Add to Longdo]
加減演算子[かげんえんざんし, kagen'enzanshi] adding operator [Add to Longdo]
外部ファイル結合子[がいぶファイルけつごうし, gaibu fairu ketsugoushi] external file connector [Add to Longdo]
外部識別子[がいぶしきべつし, gaibushikibetsushi] external identifier [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
お菓子[おかし, okashi] Konditorwaren, -Konfekt [Add to Longdo]
冊子[さっし, sasshi] -Heft, Broschuere [Add to Longdo]
分子[ぶんし, bunshi] Molekuel, Zaehler [Add to Longdo]
利子[りし, rishi] Zins [Add to Longdo]
原子[げんし, genshi] Atom [Add to Longdo]
原子力発電所[げんしりょくはつでんしょ, genshiryokuhatsudensho] Atomkraftwerk [Add to Longdo]
原子核[げんしかく, genshikaku] Atomkern [Add to Longdo]
原子炉[げんしろ, genshiro] Atomreaktor [Add to Longdo]
双子[ふたご, futago] Zwillinge [Add to Longdo]
和菓子[わがし, wagashi] japanisches_Konfekt [Add to Longdo]
嗣子[しし, shishi] -Erbe [Add to Longdo]
売子[うりこ, uriko] Verkaeufer(in) [Add to Longdo]
女の子[おんなのこ, onnanoko] Maedchen [Add to Longdo]
女子[じょし, joshi] Maedchen, Frau [Add to Longdo]
妻子[さいし, saishi] Frau_und_Kind(er), Familie [Add to Longdo]
婦女子[ふじょし, fujoshi] Frau, Weib [Add to Longdo]
婿養子[むこようし, mukoyoushi] in_die_Familie_aufgenommener, Schwiegersohn [Add to Longdo]
嫡出子[ちゃくしゅつし, chakushutsushi] legitimes_Kind, eheliches_Kind [Add to Longdo]
嫡子[ちゃくし, chakushi] legitimes_Kind, eheliches_Kind [Add to Longdo]
子[こ, ko] Kind [Add to Longdo]
子供[こども, kodomo] Kind [Add to Longdo]
子孫[しそん, shison] Nachkommen, Nachwelt [Add to Longdo]
子守[こもり, komori] Babysitting, Babysitter, Kindermaedchen [Add to Longdo]
子守歌[こもりうた, komoriuta] Wiegenlied [Add to Longdo]
子宮[しきゅう, shikyuu] Gebaermutter, Uterus [Add to Longdo]
子弟[してい, shitei] Soehne, Kinder [Add to Longdo]
子牛[こうし, koushi] -Kalb [Add to Longdo]
子羊[こひつじ, kohitsuji] Lamm [Add to Longdo]
孔子[こうし, koushi] Konfuzius [Add to Longdo]
帽子[ぼうし, boushi] -Hut, -Muetze [Add to Longdo]
幼子[おさなご, osanago] Kleinkind [Add to Longdo]
庶子[しょし, shoshi] uneheliches_Kind [Add to Longdo]
弟子[でし, deshi] Lehrling, Schueler, Juenger [Add to Longdo]
息子[むすこ, musuko] -Sohn [Add to Longdo]
憎まれっ子[にくまれっこ, nikumarekko] frecher_Junge, ungezogener_Junge [Add to Longdo]
扇子[せんす, sensu] -Faecher [Add to Longdo]
才子[さいし, saishi] geistreicher_Mensch, kluger_Kopf [Add to Longdo]
拍子[ひょうし, hyoushi] -Takt, -Tempo, passende_Gelegenheit [Add to Longdo]
拍子木[ひょうしぎ, hyoushigi] Paar_von_Schlaghoelzern [Add to Longdo]
捨て子[すてご, sutego] Findling, ausgesetztes_Kind [Add to Longdo]
末っ子[すえっこ, suekko] juengstes_Kind [Add to Longdo]
格子[こうし, koushi] Gitter [Add to Longdo]
様子[ようす, yousu] Zustand, Lage, Aussehen [Add to Longdo]
母子[ぼし, boshi] Mutter_und_Kind [Add to Longdo]
水菓子[みずがし, mizugashi] -Obst [Add to Longdo]
江戸っ子[えどっこ, edokko] waschechter_Tokioer [Add to Longdo]
父子[ふし, fushi] Vater_und_Kind, Vater_und_Sohn [Add to Longdo]
王子[おうじ, ouji] Prinz [Add to Longdo]
男の子[おとこのこ, otokonoko] Junge [Add to Longdo]
男子[だんし, danshi] Junge, Mann [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top