ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

弟子

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -弟子-, *弟子*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弟子[dì zǐ, ㄉㄧˋ ㄗˇ, 弟 子] disciple; follower #5,410 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
弟子[でし, deshi] (n) ลูกศิษย์

Japanese-English: EDICT Dictionary
弟子[でし(P);ていし, deshi (P); teishi] (n, adj-no) pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper; (P) #3,658 [Add to Longdo]
弟子入り[でしいり, deshiiri] (n, vs) apprenticeship; enrolling; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。
His disciples remembered that is written:弟子達は、こう書いてあるのを思い出した。
And his disciples put their faith in him.弟子達はイエスを信じた。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
His disciples recalled what he had said.彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bolero, Sorcerer's Apprentice and Spring Symphony?[CN] nbsp; 「波萊羅」和「魔法師的弟子」 舒曼的「第一號交響曲： Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
And the other students?[CN] 别的弟子呢？ Shaolin Girl (2008)
The Sorcerer's Apprentice by Paul Dukas... a symphony inspired by a Goethe poem of the same name.[CN] nbsp; 杜卡斯的交響詩「魔法師的弟子」 nbsp; Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
There is no escape... my young apprentice.[JP] 逃げ道はないぞ 我が若き弟子よ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
"And that very day two...[JP] "この日　二人の弟子がー" Stalker (1979)
As you can see, my young apprentice... your friends have failed.[JP] 見ての通りだ 我が若き弟子よ そなたの友人たちは失敗した Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Whether you can stay here depends on him.[CN] 你能否留在逍遥山成为正式弟子 要看他了 Butterfly Lovers (2008)
Very well, student of Surak.[JP] よろしい　スラクの弟子 The Forge (2004)
And you're a good student. But you're not a Myrmidon yet.[JP] 良い弟子だが まだ一人前の ミュルミドン人じゃない Troy (2004)
Learning from Achilles himself.[JP] アキレスの愛弟子か Troy (2004)
And the Sorcerer's Apprentice?[CN] nbsp; 還有「魔法師的弟子」？ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
But you'll be tested 100 days later to decide whether you're qualified to be our disciple.[CN] 一百日后，测试你武功及品行 决定是否让你留在逍遥山 成为正式的入门弟子，明白吗？ Butterfly Lovers (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弟子[でし, deshi] Lehrling, Schueler, Juenger [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top