ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*隐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 隐, -隐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[隐, yǐn, ㄧㄣˇ] to hide, to conceal; secret, hidden
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  急 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 急
Variants: 隱, Rank: 1034
[隱, yǐn, ㄧㄣˇ] to hide, to conceal; secret, hidden
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  㥯 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 㥯
Variants: 隐, Rank: 5849
[瘾, yǐn, ㄧㄣˇ] rash; addiction, craving, habit
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  隐 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癮, Rank: 3258

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[隠] Meaning: conceal; hide; cover
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.し, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, yo.ru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  𢚩
Variants: 乚, 隱, 隐, Rank: 1089

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
隐[yǐn, ㄧㄣˇ, 隐 / 隱] secret; hidden; concealed #5,944 [Add to Longdo]
隐患[yǐn huàn, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ, 隐 患 / 隱 患] a danger concealed within sth; hidden damage; misfortune not visible from the surface #5,324 [Add to Longdo]
隐藏[yǐn cáng, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ, 隐 藏 / 隱 藏] to hide; to conceal #5,408 [Add to Longdo]
隐瞒[yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ, 隐 瞒 / 隱 瞞] to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth #9,430 [Add to Longdo]
隐私[yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ, 隐 私 / 隱 私] privacy #9,845 [Add to Longdo]
隐隐[yǐn yǐn, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ, 隐 隐 / 隱 隱] faint; indistinct #11,061 [Add to Longdo]
隐蔽[yǐn bì, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ, 隐 蔽 / 隱 蔽] to conceal; to hide; covert; under cover #11,263 [Add to Longdo]
隐形[yǐn xíng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ, 隐 形 / 隱 形] invisible #12,054 [Add to Longdo]
隐约[yǐn yuē, ㄧㄣˇ ㄩㄝ, 隐 约 / 隱 約] vague; faint; indistinct #12,404 [Add to Longdo]
隐含[yǐn hán, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ, 隐 含 / 隱 含] to contain in a concealed form; to keep covered up; implicit #19,023 [Add to Longdo]
隐形眼镜[yǐn xíng yǎn jìng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 隐 形 眼 镜 / 隱 形 眼 鏡] contact lens #19,764 [Add to Longdo]
隐秘[yǐn mì, ㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 隐 秘 / 隱 秘] conceal; hide; secret #20,315 [Add to Longdo]
隐忍[yǐn rěn, ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ, 隐 忍 / 隱 忍] to bear patiently; to endure silently; to forbear #23,418 [Add to Longdo]
隐居[yǐn jū, ㄧㄣˇ ㄐㄩ, 隐 居 / 隱 居] to live in seclusion; a hermit #23,811 [Add to Longdo]
隐私权[yǐn sī quán, ㄧㄣˇ ㄙ ㄑㄩㄢˊ, 隐 私 权 / 隱 私 權] privacy right #29,916 [Add to Longdo]
隐忧[yǐn yōu, ㄧㄣˇ ㄧㄡ, 隐 忧 / 隱 憂] secret concern; private worry #30,831 [Add to Longdo]
隐隐约约[yǐn yǐn yuē yuē, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ, 隐 隐 约 约 / 隱 隱 約 約] faint; distant; barely audible #30,912 [Add to Longdo]
隐喻[yǐn yù, ㄧㄣˇ ㄩˋ, 隐 喻 / 隱 喻] metaphor #33,289 [Add to Longdo]
隐痛[yǐn tòng, ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˋ, 隐 痛 / 隱 痛] hidden anguish; secret suffering #37,147 [Add to Longdo]
隐情[yǐn qíng, ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ, 隐 情 / 隱 情] sth hidden; a subject best avoided #37,660 [Add to Longdo]
隐晦[yǐn huì, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ, 隐 晦 / 隱 晦] obscurity #39,623 [Add to Longdo]
隐士[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 士 / 隱 士] hermit #44,838 [Add to Longdo]
隐退[yǐn tuì, ㄧㄣˇ ㄊㄨㄟˋ, 隐 退 / 隱 退] to retire (from society, esp. from politics); to vanish #45,272 [Add to Longdo]
隐现[yǐn xiàn, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋ, 隐 现 / 隱 現] glimpse (of something hidden) #50,796 [Add to Longdo]
隐没[yǐn mò, ㄧㄣˇ ㄇㄛˋ, 隐 没 / 隱 沒] to vanish gradually; to disappear; to fade out #52,363 [Add to Longdo]
隐姓埋名[yǐn xìng mái míng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 隐 姓 埋 名 / 隱 姓 埋 名] to conceal one's identity; living incognito #54,671 [Add to Longdo]
李商隐[Lǐ Shāng yǐn, ㄌㄧˇ ㄕㄤ ㄧㄣˇ, 李 商 隐 / 李 商 隱] Li Shangyin (c. 813-858), Tang poet #57,692 [Add to Longdo]
隐密[yǐn mì, ㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 隐 密 / 隱 密] sly #59,798 [Add to Longdo]
隐伏[yǐn fú, ㄧㄣˇ ㄈㄨˊ, 隐 伏 / 隱 伏] to hide; to lie low #60,028 [Add to Longdo]
隐讳[yǐn huì, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ, 隐 讳 / 隱 諱] a taboo subject; sth best kept secret #69,462 [Add to Longdo]
隐逸[yǐn yì, ㄧㄣˇ ㄧˋ, 隐 逸 / 隱 逸] privacy #74,793 [Add to Longdo]
隐睾[yǐn gāo, ㄧㄣˇ ㄍㄠ, 隐 睾 / 隱 睾] testicle #75,134 [Add to Longdo]
隐语[yǐn yǔ, ㄧㄣˇ ㄩˇ, 隐 语 / 隱 語] secret language; codeword #77,540 [Add to Longdo]
消隐[xiāo yǐn, ㄒㄧㄠ ㄧㄣˇ, 消 隐 / 消 隱] to hide; to retreat into privacy #93,740 [Add to Longdo]
隐遁[yǐn dùn, ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ, 隐 遁 / 隱 遁] to hide (from the world) #104,789 [Add to Longdo]
隐疾[yǐn jí, ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ, 隐 疾 / 隱 疾] an unmentionable illness (e.g. venereal disease) #112,289 [Add to Longdo]
隐衷[yǐn zhōng, ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ, 隐 衷 / 隱 衷] a secret; sth best not told to anyone; confidential information #118,459 [Add to Longdo]
隐避[yǐn bì, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ, 隐 避 / 隱 避] to hide; to conceal and avoid (contact); to keep sth concealed #154,743 [Add to Longdo]
隐恶扬善[yǐn è yáng shàn, ㄧㄣˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ, 隐 恶 扬 善 / 隱 惡 揚 善] to praise the virtue of sb or sth while concealing their faults #216,678 [Add to Longdo]
隐函数[yǐn hán shù, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 隐 函 数 / 隱 函 數] implicit function #229,522 [Add to Longdo]
隐事[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 事 / 隱 事] a secret #255,804 [Add to Longdo]
隐饰[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 饰 / 隱 飾] a cover-up #442,140 [Add to Longdo]
隐灭[yǐn miè, ㄧㄣˇ ㄇㄧㄝˋ, 隐 灭 / 隱 滅] to fade away; to vanish; to disappear #448,868 [Add to Longdo]
隐约其辞[yǐn yuē qí cí, ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 隐 约 其 辞 / 隱 約 其 辭] equivocal speech; to use vague or ambiguous language #609,407 [Add to Longdo]
忽隐忽现[hū yǐn hū xiàn, ㄏㄨ ㄧㄣˇ ㄏㄨ ㄒㄧㄢˋ, 忽 隐 忽 现 / 忽 隱 忽 現] intermittent; now you see it, now you don't [Add to Longdo]
时显时隐[shí xiǎn shí yǐn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕˊ ㄧㄣˇ, 时 显 时 隐 / 時 顯 時 隱] appearing and disappearing; intermittently visible [Add to Longdo]
月光隐遁[yuè guāng yǐn dùn, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ, 月 光 隐 遁 / 月 光 隱 遁] to live in hiding; living as a recluse; to hide from the world [Add to Longdo]
该隐[Gǎi yín, ㄍㄞˇ ㄧㄣˊ, 该 隐 / 該 隱] Cain (in Genesis 4:1) [Add to Longdo]
郇山隐修会[Xún shān yǐn xiū huì, ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ, 郇 山 隐 修 会 / 郇 山 隱 修 會] Priory of Zion (fictional masonic order) [Add to Longdo]
隐位[yǐn wèi, ㄧㄣˇ ㄨㄟˋ, 隐 位 / 隱 位] cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know we have to be covert, but maybe we don't hit every pothole, if you gave the lights a soft tap.[CN] 我明白我们得隐秘行事 但你要是开点小灯 也许我们就不用颠过每个坑洞了 Talismans (2014)
Tonight on an all-new "20/20," a town in crisis over the matter of privacy.[CN] 欢迎收看今晚的 "20/20" 陷于隐私困境的小镇 The Magic Bush (2014)
The governor isn't hiding anything.[CN] 州长不打算隐瞒 Message Discipline (2014)
You think they're coming back? Well, should we cloak?[CN] 你觉得是他们回来了 我们要不要隐形 What They Become (2014)
I guess criminals shouldn't trust technology to hide their dirty work.[CN] 隐藏罪行还是不要信 现代科技啊 The Cold War (2014)
We don't need any synthetic materials.[CN] - 用大隐静脉 我们不需要合成材料 Bend & Break (2014)
Look, I haven't been entirely honest with you.[CN] 我对你略有隐瞒 The Writing on the Wall (2014)
He's definitely hiding something.[CN] 他肯定有所隐瞒 The Boys of Sudworth Place (2014)
It's just gone, bud.[CN] 哥们 没有隐私 The Magic Bush (2014)
Our survival now depends on her seclusion.[CN] Shaw's cover is blown. 我们要生存 她就必须隐匿起来 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Our survival now depends on her seclusion. The Devil You Know (2014)
If anybody has a hidden immunity idol, and you want to play it, [CN] 如果谁有隐藏豁免神像并想使用 现在是时候出手了 Blood Is Blood (2014)
It's a textbook defense mechanism to hide how I feel.[CN] 这是隐藏内心感受的标准教科书式防御机制 尤其是在你身边 Talismans (2014)
Vote. Ed if anybody has a hidden Ed if anybody has a hidden immunity idol and you want to[CN] 如果谁有隐藏豁免神像并想使用 Actions vs. Accusations (2014)
You're becoming a self-loathing vampire hermit.[CN] 你在渐渐变成一个 自我厌恶的吸血鬼隐士 The World Has Turned and Left Me Here (2014)
See, when you start invading people's privacy, thinking it's harmless to put up pictures of them they didn't want up, Kenny, you start a domino effect that eventually screws everything up for everybody.[CN] 别装了 你先是偷窥别人隐私 还觉得上传偷拍照片到网上无害 Kenny 你这是多米诺效应 大家都捞不到好 The Magic Bush (2014)
I mean, we have nothing to hide, right?[CN] 我的意思是，我们没有什么好隐瞒的，对不对？ Angle of Attack (2014)
Alicia. I've sat through 18 of these "come to Jesus" moments with candidates, and you've handled it the best.[CN] Alicia 我已经做过18次这种 候选人隐私大揭密的事情了 Oppo Research (2014)
Now, 60 minutes ago, an F-120 Hawkwing carrying classified radar cloaking technology went down in Bosnia.[CN] 一个小时前 一架载有 机密的雷达隐形技术的F Talismans (2014)
Our privacy was invaded, and now there are kids at school making music videos with the footage of my wife.[CN] 我们的隐私被侵犯了 现在有学生用我妻子的隐私视频 来制作音乐视频 The Magic Bush (2014)
What is Blackwood hiding?[CN] Blackwood在隐藏什么? The Cold War (2014)
Uncloak and prepare to be boarded.[CN] 请解除隐形状态 并等待我们的人登陆吧 Uncloak and prepare to be boarded. Ye Who Enter Here (2014)
Candles on top of drones are a fire hazard.[CN] 无人机上的蜡烛是火灾隐患 The Magic Bush (2014)
But the fact that it didn't suggests that we're not the only ones who've learned how to operate in the shadows.[CN] 但它却没有 这就说明 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }But the fact that it didn't suggests 不只是我们学会了 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }that we're not the only ones who've learned 于阴影中隐藏行动 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }how to operate in the shadows. The Devil You Know (2014)
Play it, now would be the time to do so.[CN] 如果谁有隐藏豁免神像并想使用 现在是时候出手了 Make Some Magic Happen (2014)
We are here tonight to pay tribute to a woman who overcame humiliation, who rose above the monsters invading her privacy and said, "No more!"[CN] 今天我们在这儿 向一位克服耻辱的女性致敬 她战胜了侵犯她隐私的怪物 还大力呼吁停止此行为 The Magic Bush (2014)
So-- So-- iwaskindofshockedbecause iwaskindofshockedbecause i didn't know he has a hidden[CN] 我有点震惊 因为我不知道 他有隐藏豁免神像 Actions vs. Accusations (2014)
True power hides in plain sight.[CN] 真正的权利隐藏在平凡事物中 An Innocent Man (2014)
I changed my name, I moved out here, started over.[CN] 我隐姓埋名 搬到这儿 重新开始 Skin (2014)
- Should we cloak?[CN] - 要不要隐形 What They Become (2014)
It's fine.[CN] 看呗 我又没什么可隐瞒的 It's fine. New York Kids (2014)
You've become sort of a poster child for privacy and drone issues.[CN] 你可以说已经变成了 隐私和无人机事件的代表人物 The Magic Bush (2014)
You want me to cloak?[CN] 武器准备发射 - 要不要隐形 What They Become (2014)
Butters, we live in a world where privacy is gone, okay? It's...[CN] Butters 我们生活在 一个没有隐私的世界 好吗 The Magic Bush (2014)
If there is something you're not telling us, now is a good time.[CN] 如果你还有所隐瞒 最好现在告诉我们 Love Is a Battlefield (2014)
Harold wanted me off the streets for a while after my latest brush with Samaritan, so I thought I'd help keep an ear on you.[CN] 哈罗德希望我隐蔽一阵子 因为我刚遭遇了撒玛利亚 所以我想帮你留意着点 Honor Among Thieves (2014)
But there's something you're not saying.[CN] 不过你有所隐瞒 Hashtag (2014)
Just recover the cloaking software we came for.[CN] 快取回我们来找的隐形软件就好 Talismans (2014)
How the hell did they find us?[CN] 他们究竟怎么追踪到我们的? How the hell did they find us? - 飞机都隐形了 Ye Who Enter Here (2014)
That the racists must be hiding something.[CN] 认为那些种族主义者一定隐藏了什么 Chasing Ghosts (2014)
I think Samaritan's hiding the number because he's a perpetrator.[CN] 我觉得是撒玛利亚人在隐藏信息 因为这个号码是个行凶者 The Cold War (2014)
Might have led Turner to think Sam was hiding something.[CN] 可能让Turner以为Sam有所隐瞒 SEAL Hunter (2014)
So I say stupid things to hide feelings that you already know that I have.[CN] 所以我才说蠢话来隐藏 这些你早就知晓的感受 Talismans (2014)
Hm, fond of Chanel, are we? But it's clear that Paul still carries a torch for Cassandra, which is why she was hiding her relationship with Tyler and Carter from him.[CN] are we? 所以她一直对他隐瞒着 which is why she was hiding New York Kids (2014)
I am dead because of you, because you lied to me about who you were, because your friend Enzo turned me into something straight out of "Buffy the vampire slayer."[CN] 因为你 因为你隐瞒了你的身份 我才会死 因为你朋友Enzo把我变成了 "吸血鬼猎人巴菲"里的人物 The World Has Turned and Left Me Here (2014)
He always has an angle, and if he thinks that you can lead him to me ...[CN] 他总是有隐藏的目的 如果他决定你可以带他找到我... A Fractured House (2014)
The fear is they find the plane before we do, sell its cloaking software to the highest bidder.[CN] 我们怕他们在我们之前找到那架飞机 然后将隐形软件高价卖出 Talismans (2014)
Do you have any thoughts about what may have happened to her? Maybe she bored herself to death.[CN] 抱歉 Margot的成功定律第七条 不要隐藏 保持真实 The Mystery of the Mobile Murder (2014)
I needed help with the cloaking.[CN] 在我需要帮助解决隐形技术的时候 A Fractured House (2014)
Come on, you're really gonna risk a murder charge to protect the privacy of a client?[CN] you're really gonna risk a murder charge 也要保护客户的隐私吗 to protect the privacy of a client? The Ecstasy of Agony (2014)
No, this... this problem goes much deeper than anything you could have seen or could have controlled.[CN] 这种问题隐藏很深 你是没法预见或者控制的 Bend & Break (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top