ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

飾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -飾-, *飾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[飾, shì, ㄕˋ] to decorate, to adorn; ornament
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  ⿱  ？  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 饰, Rank: 9640
[饰, shì, ㄕˋ] to decorate, to adorn; ornament
Radical: 食, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  ⿱  ？  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 飾, Rank: 1604

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[飾] Meaning: decorate; ornament; adorn; embellish
On-yomi: ショク, shoku
Kun-yomi: かざ.る, かざ.り, kaza.ru, kaza.ri
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  布
Variants: 餝, Rank: 1193
[餝] Meaning: decorate; ornament; adorn; embellish
On-yomi: コウ, シキ, ショク, kou, shiki, shoku
Kun-yomi: かざり, かざ.る, kazari, kaza.ru
Radical: 食
Variants: 飾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饰[shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate #6,604 [Add to Longdo]
装饰[zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 装 饰 / 裝 飾] to decorate; decoration; decorative; ornamental #3,587 [Add to Longdo]
服饰[fú shì, ㄈㄨˊ ㄕˋ, 服 饰 / 服 飾] dress and adornment; trappings #6,471 [Add to Longdo]
掩饰[yǎn shì, ㄧㄢˇ ㄕˋ, 掩 饰 / 掩 飾] to conceal a fault; to gloss over #7,883 [Add to Longdo]
饰演[shì yǎn, ㄕˋ ㄧㄢˇ, 饰 演 / 飾 演] to act; to play a part #9,404 [Add to Longdo]
饰品[shì pǐn, ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ, 饰 品 / 飾 品] ornament; item of jewelry; accessory #9,448 [Add to Longdo]
首饰[shǒu shì, ㄕㄡˇ ㄕˋ, 首 饰 / 首 飾] jewelry; head ornament #10,461 [Add to Longdo]
修饰[xiū shì, ㄒㄧㄡ ㄕˋ, 修 饰 / 修 飾] to decorate; to adorn; to do up; (grammar) to modify #12,298 [Add to Longdo]
配饰[pèi shì, ㄆㄟˋ ㄕˋ, 配 饰 / 配 飾] ornament (jewelry, accoutrements etc); decorations #19,350 [Add to Longdo]
装饰品[zhuāng shì pǐn, ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ, 装 饰 品 / 裝 飾 品] ornament #22,998 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับ
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับประดา
飾る[かざる, kazaru] TH: ปรุงแต่ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับ
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับประดา
飾る[かざる, kazaru] TH: ปรุงแต่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
飾り[かざり, kazari] (n, n-suf) decoration; (P) #9,475 [Add to Longdo]
飾る[かざる, kazaru] (v5r, vt) to decorate; to ornament; to adorn; (P) #12,377 [Add to Longdo]
飾り鞍[かざりぐら, kazarigura] (n) decorative saddle [Add to Longdo]
飾り気[かざりけ, kazarike] (n) affectation; showing off; (P) [Add to Longdo]
飾り気の無い;飾り気のない[かざりけのない, kazarikenonai] (adj-i) plain; unaffected [Add to Longdo]
飾り皿[かざりざら, kazarizara] (n) ornamental plate [Add to Longdo]
飾り車;餝り車[かざりぐるま, kazariguruma] (n) type of carriage beautifully decorated with gold, silver, gems, etc., for use by Heian era nobles at festivals and like activities [Add to Longdo]
飾り職;かざり職;錺り職;錺職(io);飾職(io)[かざりしょく, kazarishoku] (n) maker of metallic ornaments [Add to Longdo]
飾り石[かざりいし, kazariishi] (n) semi-precious stone; ornate stone; embellished stone [Add to Longdo]
飾り窓;飾窓(io)[かざりまど, kazarimado] (n) (See ショーウインドー) show window; display window [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will not give up my favourite decoration.[JP] （気に入った飾りを 手放すつもりはない ） Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Upholstered with thick, red shag.[JP] 赤い毛で装飾したやつだよ The Blues Brothers (1980)
You don't have to hide it. There's no shame in it.[CN] 你不用掩飾 這並不是什麼可恥的事情 Enemy at the Gates (2001)
I guess I'm trying to show... how racism used to be more out in the open... and now it's hidden or something.[CN] 我想表達種族歧視曾經多麼的猖狂 如今只是被掩飾了而已 Ghost World (2001)
We'll splatter it with color[CN] 我們用顏色裝飾它 It All Starts Today (1999)
Spit out in anger, they honour my feat.[JP] 大胆な剣を怒りの力が飾る Siegfried (1980)
You just put the kettle on.[CN] 但你只是在掩飾 About a Boy (2002)
If he drinks, takes drugs, is fussy.[CN] 如果他掩飾了酗酒、吸毒的行為 The Invisible (2002)
She wanted out of that decorating scheme.[CN] 她討厭那些裝飾的色調搭配 The Virgin Suicides (1999)
what should I do with Her Ladyship's jewels?[CN] 夫人的首飾怎麼辦？ Gosford Park (2001)
You held a sphere in your palm, Of crystal; on your throne you were sleeping calm. And, oh my God![JP] 星空は君の衣を飾り 君の寝る草は王座だ The Mirror (1975)
You'll get some too.[CN] 你也是，會被妝飾的 Simon, the Magician (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
飾り付け[かざりつけ, kazaritsuke] Ausschmueckung, Dekoration [Add to Longdo]
飾り気[かざりけ, kazarike] Affektiertheit, Zurschaustellung [Add to Longdo]
飾る[かざる, kazaru] schmuecken, verzieren, dekorieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top