*break* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


762 ผลลัพธ์ สำหรับ *break*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: break, -break-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
earth leakage breaker(n) ตัวตัดวงจรเพื่อป้องกันไฟฟ้ารั่ว

Longdo Approved EN-TH
break up with so.เลิกคบ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break(vt) ทำลาย, Syn. destroy
break(vt) แตก, See also: หัก
break(vt) ละเมิด, See also: ฝ่า, ฝ่าฝืน, ขัดขืน, ล่วงละเมิด, Syn. disobey
break(vt) ล่มจม, See also: ล้มละลาย
break(vt) แยก, See also: แหก, แหวก
break(n) พัก
break(vi) หยุด
break(vi) แตก
break(vi) เกิดขึ้น
break(n) การหยุด, See also: การหยุดพัก
break(n) การแยก
break(n) การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน
break(n) การแตกหัก
break(vi) กระจัดกระจาย
break(vi) (หุ้น) ตก
break(vi) (เสียง) แตก
break(vt) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา break, See also: แตกหัก, Syn. cracked
break(vt) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา break, See also: แตกหัก, Syn. cracked
breaker(n) คลื่นขนาดใหญ่
break in(phrv) บุกเข้าไป, See also: พังเข้าไป, Syn. burst in
break in(phrv) งัดแงะ (ผิดกฎหมาย)
break in(phrv) ขัดจังหวะ, Syn. burst in, cut in
break in(phrv) บังคับ, See also: ควบคุม, ฝึกให้เชื่อง ม้า, พยายามทำให้เคยชินกับ
break in(phrv) สวมใส่หรือใช้จนกว่าจะเคยชิน
break of(phrv) แก้ไข, See also: รักษา, เยียวยา
break to(phrv) บอกข่าวร้ายให้กับ
break up(phrv) ทำให้เเหลก, See also: ทำให้แตกละเอียด, แหลก, ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
break up(phrv) ทำลาย
break up(phrv) ยุติ, See also: เลิก, หยุด, ระงับ
break up(phrv) แตกกลุ่ม, See also: เลิกเกาะกลุ่ม
break up(phrv) ปิดภาคเรียน, See also: หยุดเรียน
break up(phrv) เลิกกัน, See also: แยกทางกัน, ไม่อยู่ร่วมกัน, Syn. bust up, split up
break up(phrv) ทำให้เศร้าโศก, Syn. break down, crack up, crock up
break up(phrv) ทำให้ขบขัน (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้ขำ
break up(phrv) แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ
break-in(vi) การบุกรุกเข้าไป (เช่น บ้าน, รถ, ที่ทำงาน), Syn. burglary
break-up(n) การยุติความสัมพันธ์หรือการร่วมมือ
breakage(n) รอยแตก, See also: การแตก, Syn. wreckage
breakout(n) การแหกคุก, Syn. escape
daybreak(n) ฟ้าสาง, See also: รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, เช้ามืด, Syn. cockcrow, dawn, morning, daybreak, break of the day, sunrise, Ant. dusk
outbreak(n) การเกิดขึ้นอย่างรุนแรงและทันทีทันใด, Syn. eruption, explosion, outburst, Ant. peace, quiet
break off(phrv) แยกออกจาก, See also: บิ, ทำให้แยก, Syn. break away
break off(phrv) ยุติ, See also: สิ้นสุด, พังทลาย, Syn. declare off, declare on
break off(phrv) หยุดพูด, See also: เลิกพูด
break off(phrv) หยุดทำงาน (ช่วงสั้นๆ)
break out(phrv) พังออกไป
break out(phrv) เริ่มต้นทันที, Syn. flare up
break out(phrv) หนีรอด, See also: รอดพ้นจาก, Syn. burst out
break out(phrv) ชัก (บางสิ่งเช่น ชักธง), See also: ไม่พับ, เปิดใช้ บางสิ่ง
breakable(vt) เปราะบาง, See also: แตกง่าย, Syn. fragile

Hope Dictionary
backbreakingadj. ต้องใช้ความพยายามมาก, เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n.
break(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
break keyเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Break อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะเท่ากับสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดงานที่กำลังทำอยู่ในขณะนั้นทันที (เหมือนการกดแป้น CTRL + C)
break of dayn. รุ่งอรุณ
break-even(เบรค'อีเวิน) adj. มีรายได้เท่ากับรายจ่าย, เสมอตัว, ไม่กำไรและไม่ขาดทุน
break-in(เบรค'อิน) n. การบุกรุกเข้าไปในบ้าน, ระยะแรกของขบวนการหรือการใช้
break-up(เบรค'อัพ) n. การแตกแยก, การสลายตัว, Syn. scatter
breakage(เบรค'คิจฺ) n. การแตกออก, ภาวะที่แตกออก, ค่าชำรุด, เงินค่าเสื่อมหรือสึกหรอ
breakbone fevern. ดูdengue
breakdown(เบรค'ดาวน์) n. ความล้มเหลว, การล้มเจ็บ, การไม่สบาย, การสลายตัว, การวิเคราะห์, การแบ่งออกเป็นส่วน -Conf.break down เสียหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงาน ซึ่งเกิดจากความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่ง
breaker(เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด, ผู้หัก, ผู้ทำลาย, คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม, ผู้บุกเบิก, ผู้ทำให้เชื่อง, ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า, ยางในรถยนตร์
breakfast(เบรค'ฟาสทฺ) n. อาหารมื้อเช้า
breakneck(เบรค'เนค) adj. อันตรายมาก
breakoutn. การแหกคุก, การฝ่าวงล้อม, การระบาดของโรค
breakpointn. หยุดชะงักงัน, จุดเปลี่ยนแปลง
breakpoint symbolสัญลักษณ์จุดพักสัญลักษณ์ที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงจุดพัก เช่น ใช้เครื่องหมายธงเป็นสัญลักษณ์
breakthrough(เบรค'ธรู) n. การพัฒนาอย่างมากมายยิ่ง, การก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญยิ่ง, การฝ่าอุปสรรค, การบุกทะลวง, Syn. advance -Conf.break through
breakwater(เบรค'วอเทอะ) n. เครื่องกีดกั้นคลื่น (เช่นที่อยู่หน้าท่าเรือ
circuit breakern. อุปกรณ์ตัดวงจร
coffee breakn. การหยุดพักทำงานชั่วคราว เพื่อดื่มกาแฟหรือเครื่องดื่มอย่างอื่น
daybreakn. รุ่งอรุณ, Syn. dawn
heartbreakingadj. ซึ่งทำให้ใจมาก, ซึ่งทำให้เศร้ามาก., Syn. moving, pitiful
housebreakern. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน
icebreaker(ไอซฺ'เบรเคอะ) n. เรือฝ่าน้ำแข็ง, สิ่งที่ลดความตึงเครียดหรือพิธีรีตองทั้งหลาย
jailbreakn. การแหกคุก
lawbreaker(ลอ'เบรเคอะ) n. ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย, ผู้กระทำผิดกฎหมาย., See also: lawbreaking n.
outbreak(เอาทฺ'เบรค) n. การระเบิดออก, การแตกออก, การประทุ, การพุ, การระบาด, การจลาจล
page breakตำแหน่งแบ่งหน้าคำนี้มีใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมตารางจัดการ (spread sheet) หมายถึง ตำแหน่งที่มีการเปลี่ยนหน้าใหม่ โดยปกติการเปลี่ยนหน้าจะทำได้ 2 แบบ คือ แบบเปลี่ยนไปเองโดยอัตโนมัติ หมายถึง การพิมพ์ได้มาถึงจุดสิ้นสุดของหน้าที่โปรแกรมกำหนดไว้ ก็จะขึ้นหน้าใหม่โดยอัตโนมัติ หากมีการลบหรือเพิ่มข้อความหรือภาพ ก็จะกระทบมาถึงตำแหน่งนี้ด้วย ส่วนแบบที่สอง คือ การกำหนดตำแหน่งที่จะขึ้นหน้าใหม่ โดยใช้คำสั่งกำหนดว่าจะให้เป็นที่หนึ่งที่ใด เมื่อถึงจุดนี้แล้ว เลขหน้าก็จะเปลี่ยนไปให้ เท่ากับเป็นการขึ้นหน้าใหม่เช่นกัน
path breakern. ผู้บุกเบิก, นักรบผู้บุกตะลุย
peace breaker n.ผู้ทำลายสันติภาพ
record breakern. ผู้ทำลายสถิติ
windbreak(วินดฺ'เบรค) n. แนวต้นไม้หรือป่าต้านลม, สิ่งที่บังลม

Nontri Dictionary
break(vi, vt) แตก, หัก, พัง, เสีย, หยุด, ทุบ, ต่อย
breakage(n) การทำแตก, ค่าเสียหาย, ค่าสึกหรอ, ความแตกแยก
breaker(n) ผู้ทำลาย, เครื่องบด, คลื่นหัวแตก
breakfast(n) อาหารเช้า
breakout(n) การฝ่าวงล้อม, การแหกคุก
breakthrough(n) การบุกทะลวง, การฝ่าอุปสรรค, การพัฒนา, ความก้าวหน้า
breakwater(n) กำแพงกันคลื่น, เขื่อนกันน้ำทะเล
COFFEE coffee break(n) ช่วงพักดื่มกาแฟ
daybreak(n) รุ่งเช้า, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, รุ่งแจ้ง
housebreaking(n) การย่องเบา, การงัดแงะ, การบุกรุกเข้าบ้าน
jailbreak(n) การแหกคุก, การหนีคุก
lawbreaker(n) ผู้ทำผิดกฎหมาย, ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย
outbreak(n) การระบาดของโรค, การระเบิดขึ้น, การปะทุ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
possession of housebreaking implementsการนำเครื่องมือเพื่อลักทรัพย์เข้าไปในเคหสถาน (ของผู้อื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
points; breaker points; contact pointsหน้าทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
surf zone; breaker zoneเขตคลื่นหัวแตก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
stressbreakerตัวผ่อนความเค้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
social breakdown syndromeกลุ่มอาการเสียสังคมเหตุถูกกักกันนาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, social breakdownกลุ่มอาการเสียสังคมเหตุถูกกักกันนาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
analysis, break-evenการวิเคราะห์หาจุดคุ้มทุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
arrival; break; first arrival; kickแรกปรากฏ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
breakpoint symbolสัญลักษณ์จุดพัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
break; arrival; first arrival; kickแรกปรากฏ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Break keyแป้นหยุดงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Break keyแป้นหยุดงาน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
break the bondการทำผิดทัณฑ์บน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
break the lawการฝ่าฝืนกฎหมาย, การละเมิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
break-even analysisการวิเคราะห์หาจุดคุ้มทุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
break-inการทำให้สึกเข้าที่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breakdownการเสีย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
breakdownชำรุดเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breakdown of marriageการเลิกล้มการสมรส (โดยเหตุหย่า) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breakerคลื่นหัวแตก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
breaker armก้านทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breaker cam; distributor camลูกเบี้ยวจานจ่าย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breaker point ignition system; contact-point ignition systemระบบจุดระเบิดแบบทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breaker points; contact points; pointsหน้าทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
budbreakตาผลิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
breaker zone; surf zoneเขตคลื่นหัวแตก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
breakerless ignitionการจุดระเบิดแบบไร้ทองขาว [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
breakerless ignitionการจุดระเบิดแบบไร้ทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breakfast pieceภาพอาหารเช้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breaking jailการแหกคุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breaking strength; ultimate strengthความทนแตกหัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
breaking stressความเค้นแตกหัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
breaking the warrantyการผิดคำรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breakpointจุดพัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
breakpoint instructionคำสั่งพัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
marriage, breakdown ofการเลิกล้มการสมรส (โดยเหตุหย่า) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contact points; breaker points; pointsหน้าทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
calibrated circuit breakerตัวตัดวงจรปรับพิกัดแล้ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
circuit breakerตัวตัดวงจร [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
conditional breakpointจุดพักมีเงื่อนไข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
conditional breakpoint instructionคำสั่งพักมีเงื่อนไข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
contact-point ignition system; breaker point igenition systemระบบจุดระเบิดแบบทองขาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
control break๑. การบังคับหยุด๒. การเปลี่ยนค่าในเขตข้อมูล [ ใช้ในภาษาอาร์พีจี ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
distributor cam; breaker camลูกเบี้ยวจานจ่าย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
glaze breakerเครื่องขจัดผิวมันลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
faunal breakการเปลี่ยนกลุ่มซากดึกดำบรรพ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
first arrival; arrival; break; kickแรกปรากฏ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
irretrievable breakdown of marriageการขาดจากการสมรสที่ไม่อาจคืนดีกันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tractor breakaway valveลิ้นนิรภัยเมื่อหัวลากหลุด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
kick; arrival; break; first arrivalแรกปรากฏ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Breakwatersกำแพงกันคลื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electric circuit breakerเครื่องป้องกันอันตรายจากไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Circuit breakerมาตรการหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราว, Example: เป็นมาตรการที่ตลาดหลักทรัพย์นำมาใช้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวในยามที่การซื้อขายโดยรวมในตลาดหลักทรัพย์เกิดตกต่ำลงอย่างมากมายผิดปกติ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ลงทุนโดยทั่วไปได้มีเวลาตรวจสอบข้อมูลและข่าวสารต่าง ๆ ระยะหนึ่งก่อนที่จะเปิดให้ทำการซื้อขายหลักทรัพย์ได้ต่อไป ในปัจจุบันนี้ระบบ circuit breaker ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดว่า หากระดับ SET Index ลดต่ำลงเท่ากับหรือเกินกว่า 10% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขาย 30 นาที เมื่อเปิดซื้อขายใหม่แล้วหาก SET Index ลดต่ำลงอีก จนมีระดับที่ลดลงเท่ากับหรือเกินกว่า 20% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขายอีก 1 ชั่วโมง แล้วเปิดให้ซื้อขายต่อจนสิ้นวัน ในการหยุดพักการซื้อขายกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น ถ้าระยะเวลาในรอบการซื้อขายนั้นเหลือไม่ถึง 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงแล้วแต่กรณี จะพักการซื้อขายเพียงระยะเวลาที่เหลือในรอบดังกล่าวเท่านั้น แล้วเปิดซื้อขายรอบใหม่ตามปกติต่อไป [ตลาดทุน]
Bed and breakfast accommodationsที่พักพร้อมอาหารเช้า [TU Subject Heading]
Disease outbreaksโรคระบาด [TU Subject Heading]
Habit breakingการเลิกนิสัย [TU Subject Heading]
Firebreaksแนวกันไฟ, Example: วิธีการหนึ่งในการป้องกันไฟป่า ซึ่งหมายถึง สิ่งกีดขวางที่มีอยู่แล้วตามธรรมชาติ ได้แก่ ถนน แม่น้ำ ลำธาร บ่อน้ำ และอื่นๆ หรือหมายถึง สิ่งกีดขวางที่มนุษย์ทำขึ้นก่อนไฟไหม้ ซึ่งกระทำโดยตัดถาง และขนย้ายสิ่งที่เป็นเชื้อเพลิงออกหมดเป็นแนวกว้างพอประมาณ ขึ้นกับงบประมาณและวัตถุประสงค์การสร้างแนวกันไฟและการรักษาแนวกันไฟ อาจกระทำได้โดย 1) ใช้เครื่องกลตัดและถาง แนวกันไฟส่วนมากสร้างขึ้นโดยใช้เครื่องกลและเครื่องทุ่นแรง ส่วนการรักษาแนวกันไฟนั้นควรกำจัดวัชพืชให้เตียนอย่างสม่ำเสมอ 2) ใช้สารเคมี ได้แก่ ยาฆ่าวัชพืชซึ่งใช้กันอย่างกว้างขวางในการรักษาแนวกันไฟ สารเคมีมี 2 ประเภท คือสารอนินทรีย์ซึ่งจะฆ่าวัชพืชและทำให้ดินปลอดเขื้อโรค และสารอินทรีย์ที่เป็นพิษ สารเคมีที่ป้องกันได้จะใช้พ่นเพื่อป้องกันไฟชั่วคราว แต่จะหมดฤทธิ์ยาเมื่อฝนตก 3) การปลูกพืชที่ทนไฟและเขียวชอุ่มในฤดูไฟป่า หรือไม้โตเร็วที่มีพุ่มใบมากขนานไปกับสองข้ามทางของถนนป่าไม้ พุ่มใบของไม้จะสามารถปกคลุมวัชพืชใบแคบใต้เรือนยอดให้ลดลงไปเป็นอย่างมาก จนกระทั่งหมดไปในที่สุด เรียกว่าเป็นการปลูกไม้เป็นแนวป้องกันไฟ (Green belt) ไม้ที่ใช้ปลูกเป็นแนวป้องกันไฟได้ผลดีมาก ได้แก่ ไม้กระถินเทพาและไม้กระถินณรงค์ 4) การเผา ทั้งพืชและเชื้อเพลิงที่สะสมภายในแนวกันไฟ ควรทำก่อนฤดุไฟป่า [สิ่งแวดล้อม]
Break of Diplomatic Relationsการตัดความสัมพันธ์ทางการทูต เมื่อสองรัฐตัดความสัมพันธ์ทางการทูตซึ่งกันและกัน เพราะมีการไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง หรือเพราะเกิดสงคราม จึงไม่มีหนทางติดต่อกันได้โดยตรง ดังนั้น แต่ละรัฐมักจะขอให้มิตรประเทศที่เป็นกลางแห่งใดแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่ยอมรับของรัฐอีกฝ่ายหนึ่ง ช่วยทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในอีกรัฐหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ช่วยดูแลคนชาติของรัฐนั้น ตัวอย่างเช่น ในตอนที่สหรัฐอเมริกากับคิวบาได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกดัน สหรัฐอเมริกาได้ขอให้คณะผู้แทนทางการทูตของสวิส ณ กรุงฮาวานา ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในประเทศคิวบา ในขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตเช็คโกสโลวาเกียในกรุงวอชิงตัน ก็ได้รับการขอจากประเทศคิวบา ให้ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในสหรัฐอเมริกาถึงสังเกตว่า การตัดความสัมพันธ์ทางการทูตนี้ มิได้หมายความว่าความสัมพันธ์ทางกงสุลจะต้องตัดขาดไปด้วย มาตรา 45 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า ?ถ้าความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองรัฐขาดลง หรือถ้าคณะผู้แทนถูกเรียกกลับเป็นการถาวรหรือชั่วคราวก. แม้ในกรณีการขัดแย้งกันด้วยอาวุธ รัฐผู้รับจะต้องเคารพและคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทนด้วยข. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการพิทักษ์สถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทน ให้แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับแก่รัฐผู้รับก็ได้ค. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการอารักขาผลประโยชน์ของคนและคนชาติของตน แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับได้แก่รัฐผู้รับก็ได้ [การทูต]
Breakeven analysisการวิเคราะห์จุดคุ้มทุน [การบัญชี]
Breakeven chartผังแสดงจุดคุ้มทุน [การบัญชี]
Breakeven pointจุดคุ้มทุน [การบัญชี]
Elongation at breakร้อยละการยืดของชิ้นทดสอบที่จุดขาด คำนวณได้จากสูตร การยืด (%) = (ความยาวสุดท้าย – ความยาวเริ่มต้น)/ความยาวเริ่มต้น x100 วิธีทำสามารถหาได้จาก ISO 37 หรือ ASTM D412 [เทคโนโลยียาง]
Bleeding, Break Throughเลือดออกกระปริบกระปรอยระหว่างกินยา, โลหิตออกทางช่องคลอด [การแพทย์]
Breakการแยก [การแพทย์]
Breakingการแยก [การแพทย์]
Breaking Cycleตัดวงจร [การแพทย์]
Breaking Pointเบรคคิ้งพอยท์ [การแพทย์]
Breakthroughการเล็ดลอด [การแพทย์]
Cast Spreader Breakerคีมง้างเฝือก [การแพทย์]
Chemical Breakdownการสลายตัวทางเคมี [การแพทย์]
Chromatid Breakการแตกหักของโครมาติด [การแพทย์]
Chromosome Breakการแตกหักของโครโมโซม [การแพทย์]
Circuit Breakersเครื่องตัดวงจร, วงจรตัดไฟ [การแพทย์]
Circuit Breakers, Magneticเครื่องตัดไฟใช้แม่เหล็ก [การแพทย์]
Color-Breakสีเซอรามิค [การแพทย์]
Disease Outbreaksโรคระบาด [การแพทย์]
Elongation to Breakการยืดทั้งหมด [การแพทย์]
Fever, Break-Boneไข้ปวดกระดูก [การแพทย์]
Fever, Breakboneโรคติดเชื้อเดงกี [การแพทย์]
Foam, Quickbreakingฟองสลายตัวทัน [การแพทย์]
Shelterbelt - windbreakเครื่องกั้นลม [อุตุนิยมวิทยา]
Fohn break - Fohn gapช่องโหว่เมฆเฟิน [อุตุนิยมวิทยา]
dam break analysisdam break analysis, การวิเคราะห์เขื่อนวิบัติ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
breaking pointจุดแตกหัก, ตำแหน่งที่เมื่อออกแรงดึงวัสดุ วัสดุเริ่มขาดออกจากกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Incomplete Breakdown Productsสารที่สลายตัวจากขบวนการไม่สมบูรณ์ [การแพทย์]
Mechanical Break-Up Actuatorหัวฉีดที่ทำให้สารแตกตัวโดยใช้กลไก [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*make a clean break*(phrase) ตัดใจจาก
break down into(vt) แบ่งออกเป็น
Break the ice(phrase) ละลายพฤติกรรม
Breakdown Truck(n) รถลาก, See also: Tow Truck American Language, Syn. Breakdown LorryBritish Language
breaker(n) คลื่นกระทบฝั่ง
groundbreaker(n) ผู้บุกเบิก, Syn. pioneer
groundbreaking(adj) สร้างการค้นพบใหม่ หรือ การใช้วิธีการใหม่, See also: groundbreaker
housebreak(vt) ฝึกสุนัขให้ขับถ่ายนอกบ้าน, ฝึกนิสัยคน(เด็ก)
windbreaker(n) เสื้อกันลม
break a leg(slang) โชคดี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This shithole gives the term "Motor City Breakdown"... a whole new meaning, Jerry. Dieses Scheißloch gibt dem Begriff "Motor City Breakdown" eine neue Bedeutung, Jerry. Four Brothers (2005)
Yeah, for the Breaking Bad finale! Ja, für das Breaking Bad Finale! And the Near Death Experience (2014)
Nolan can pretend to be some random guy choking on a jawbreaker. Nolan könnte vorgeben, jemand zu sein, der sich an einem Jawbreaker verschluckt. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
The guys probably want to know why I was break-dancing during my solo. Die Leute wollen vielleicht wissen warum ich während meines Solos, Break-Dance machte. Smoke and Mirrors (2014)
♪ Suits 4x02 ♪ Breakfast, Lunch and Dinner Original Air Date on June 18, 2014 ♪ all right ♪ all that time imagine this ♪ Suits S04E02 "Breakfast, Lunch and Dinner" - präsentiert von SubC all right y'all step back, I'm 'bout to dance the greenback boogie Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
"Nadal reacted and won after a gripping tie-break. Nadal reagierte und siegte im 2. Satz nach einem spannenden Tiebreak. 40-Love (2014)
But, when I was in college, a girlfriend and I made a homemade porn to make money for spring break. Aber als ich noch auf dem College war, haben eine Freundin und ich ein privates Sexvideo gedreht, um Geld für den Springbreak zusammenzukriegen. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
Darksh/Sixe Schnellste Seite für deutsche HQ-Untertitel LOST-24-PRISON BREAK-HEROES-ROME-NCIS uvm. Fitna (2006)
♪ What if I said I would break your heart? â™ª What if I said I would break your heart? ♪ How Did We Get Here? (2014)
I mean, more than break dancing. Mehr als gut sein im Breakdance. Demolition (2015)
Breaker 1-9 to Rubber Ducky. Breaker 1-9 an Rubber Ducky. Vacation (2015)
Breaker 1-9, my friend Jessie says all truck drivers are rapists. Breaker 1-9, meine Freundin Jessie sagt, alle Trucker sind Vergewaltiger. Vacation (2015)
Worst bed and breakfast we've been to. Ein so schlimmes Bed and Breakfast gibt's nicht noch mal! Vacation (2015)
So how's the B-and-B business going? Und? Wie läuft das Bed-and-Breakfast-Geschäft? Vacation (2015)
- You got Breakin' 1... -Es gibt Breakin' 1... Daddy's Home (2015)
...Breakin' 2: ...Breakin' 2: Daddy's Home (2015)
Sends it in front and it's cleared out by Lundqvist. Die Rangers jetzt vielleicht mit der Chance auf den Break. Run All Night (2015)
Break! Break! Creed (2015)
My break! Break! Creed (2015)
Break! Break! Creed (2015)
Break! Break! Creed (2015)
There's, like, deal breakers, you know? Es gibt ein paar echte Dealbreaker. Trainwreck (2015)
"Spring Breakers" was amazing, although I do wish you would've shown your boobies. "Spring Breakers" war großartig. Ich hätte mir nur gewünscht, dass du deine Möpse zeigst. The Walking Deceased (2015)
Oh. It's sliding around like... - Wie Break Dance. The Battle Creek Way (2015)
Hey, do you want English breakfast, Earl grey or chamomile? Hey, willst du English Breakfast, Earl Grey oder Kamille? Ratter (2015)
The task force is designated Operation Kingbreaker... Das Einsatzkommando heißt Operation Kingbreaker... Mijo (2015)
Kingbreaker? Kingbreaker? Mijo (2015)
- What about Operation Kingbreaker? - Und Operation Kingbreaker? Mijo (2015)
Once, I got through an entire spring break with nothing but a long T-shirt and a belt. Einmal bin ich durch den kompletten Spring Break mit nichts als einem langen T-Shirt und einem Gürtel gekommen. The Graduation Transmission (2015)
I was straddling this improvised hygiene pit... and I suddenly thought, you know,  Ich saß da auf diesem improvisierten Plumpsklo... Und mir ging plötzlich auf, dass ich noch nie Breaking Bad gesehen habe. The Spelling Bee (2015)
Hunter, Jawbreaker 2-3, we're less than a klick out. Hunter, Jawbreaker 2-3, wir sind weniger als einen Kilometer entfernt. Move On (2015)
The heartbreak, dock 12. Die "Heartbreak", Dock 12. Time and Tide (2015)
Either of you hear the commotion Down by the wharf the other night By the boat called the heartbreak? Hörte einer von Ihnen den Krach am Kai neulich Abend von dem Boot namens The Heartbreak? The Blitzkrieg Button (2015)
A storage locker, like on "Breaking Bad." Ein Lagerraum, wie in "Breaking Bad." Newer Elements of Our Defense (2015)
This place used to be part of a bed-and-breakfast deal. Das hier gehörte mal zu einem Bed Breakfast. Even Lambs Have Teeth (2015)
Looks like Point Break and Magic Mike had a baby. Nein. Sieht aus wie Point Break undMagieMikehabeneinBaby. Seed Money (2015)
It's spring break '92 all over again! Es ist wie eine Wiederholung von Spring Break '92. The Day We Almost Died (2015)
Do you know how hard it was to get an audition during spring break? Weißt du, wie schwer es war, während des Spring Breaks ein Vorsingen zu erhalten? Oh, komm schon. A Bird in a Gilded Cage (2015)
It's called spring break. Es nennt sich Spring Break. A Bird in a Gilded Cage (2015)
Okay, Outbreak, patient zero is the first person actually infected with the disease, not the disease itself, and for your information, I'm stuck in the same car as you. Okay, Outbreak, Patient 0 ist die erste Person, die sich mit der Krankheit ansteckt, nicht die Krankheit selbst, und zu Ihrer Information, ich stecke im selben Auto fest wie Sie. Fork in the Road (2015)
I think they know about it because you lost 200 pounds over Spring break. Ich glaube, sie wissen davon, weil du über Spring Break 90 Kilo abgenommen hast. And the Knock-Off Knockout (2015)
Breakdown? Sie könnten uns direkt zu ihnen führen. Breakdown? Young Hearts Spark Fire (2015)
It's spring break! Es ist Spring Break! Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern (2015)
Breaking news-- Shrimply Pibbles is being held hostage by the human known as Jerry Smith. - Wo ist Dad? - Breaking News. Schrimpli Pibbels wird vom Menschen Jerry Smith als Geisel gehalten. Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
Break it off now. Break it off jetzt. The One with Rachel's Book (2000)
Well, that's too bad because Lily made a bunch of phone calls that bounced off a cell tower there, and something tells me she's not making plans for her spring break. Zu schade, denn Lily hat eine Menge Anrufe gemacht, die von einem Funkmasten dort reflektiert wurden und irgendetwas sagt mir, dass sie nicht unbedingt Pläne für ihren Spring Break macht. Age of Innocence (2015)
Ooh. I'm going to make tea with a dick on... Ich mache Tee, mit Schwanz, English Breakfast. Mee-Maw (2015)
♪ I'm breaking, breaking apart ♪ ♪ I'm breaking, breaking apart ♪ Plush (2015)
Rob "The Party Animal" McTodd was here? Sprung Break! Sprung Break! That's Sooo Rob (2015)
-But he hates King Julien. Es gab kein Sprung Break. That's Sooo Rob (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
breakShe takes her dog to the park before breakfast.
breakWhen and where is breakfast served?
breakIf the car breaks down, we'll walk.
breakShe is in the habit of taking exercise before breakfast.
breakHe resumed his work after a short break.
breakWe must not break our promise.
breakKaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
breakShe finally decided to break up with her husband.
breakI'd like to break this 100 dollar bill into four 20 dollar bills and twenty singles.
breakPlease wake me for breakfast.
breakI have already had my breakfast.
breakHe used to have bread for breakfast.
breakIf you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
breakThey are breaking down the wall.
breakI was seen to break the window.
breakLet's take a break for a change.
breakBread and butter is their usual breakfast.
breakYou mustn't touch it, because it'll break easily.
breakYou will be punished if you break the law.
breakBreak a leg.
breakWe cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
breakYou should not break promise.
breakI can't dispense with coffee at breakfast.
breakThe dawn is breaking.
breakBreakfast is a smorgasbord.
breakWe must work hard to break down social barriers.
breakCan I order from the breakfast menu?
breakDon't punish him for breaking the window. He is not to blame.
breakThe big oak tree breaks the force of the wind.
breakThis car is always breaking down lately.
breakLori suggested that we should take a ten-minute coffee break.
breakHe often breaks into the middle of a conversation.
breakMrs. West is busy getting breakfast ready.
breakI like a basic breakfast - miso soup and rice.
breakWhat will become of us if a war breaks out?
breakThe branches gave but did not break.
breakDo you want a boiled egg for breakfast?
breakShe was careful not to break the glasses.
breakAlbert is the last person to break a promise.
breakYasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
breakLet's break off for half an hour and have some coffee.
breakDay breaks.
breakHave you finished breakfast yet?
breakI mostly have fruit for breakfast.
breakShe had an early breakfast.
breakI had an excellent breakfast at seven.
breakYou cannot make an omelet without breaking eggs.
breakThe critical period in matrimony is breakfast time.
breakBreak this glass in case of fire.
breakJimmy, breakfast is ready. Come downstairs.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภินท์(v) destroy, See also: break, split, Syn. แตก, ทำลาย, ภิท, Example: เขาเคยคิดที่จะเขียนนวนิยายเรื่องสนธยาที่เกาะยอแต่ความฝันได้ภินท์พังไปแล้ว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภินทนาการ(n) act of breaking or destroying, See also: destruction, demolish, Syn. อาการแตก, การแตก, การทำลาย, Notes: (บาลี)
น่าสลดใจ(adj) sorrowful, See also: heartbreaking, sad, Syn. น่าเศร้าใจ, Example: คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
ตีตนออกห่าง(v) break with friends, Syn. ตีตัวออกห่าง, ตีจาก, เอาใจออกห่าง, Example: เด็กนักเรียนควรตีตนออกห่างจากเพื่อนที่ชักชวนไปเสพยาเสพติด, Thai Definition: ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย
ทะลุเป้า(v) top, See also: break, surpass, Example: ยอดเทปทะลุเป้าอยู่ที่ล้านกว่าตลับในเวลาอันรวดเร็ว, Thai Definition: เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้
ผิดคำพูด(v) break one's word, See also: go back on one's word, Syn. ผิดสัญญา, Example: นายกรัฐมนตรีไม่ควรผิดคำพูดกับประชาชน, Thai Definition: ไม่ทำตามสัญญา
พลิกลิ้น(v) break one's word, See also: go back on one's word, revoke one's word, Syn. กลับคำ, Example: ผู้ต้องหาพลิกลิ้นไม่ยอมรับคำให้การ ทำให้คดียืดเยื้อออกไป
เรือขนส่งสินค้า(n) break-bulk carrier, See also: general cargo ship
พูดแทรก(v) interrupt, See also: break into, Syn. พูดขัดจังหวะ, พูดคั่น, พูดสอด, Example: อย่าพูดสอดหรือพูดแทรก ขณะผู้อื่นกำลังกล่าวแสดงความคิดเห็น, Thai Definition: พูดขึ้นมาขณะที่ผู้อื่นกำลังพูด
แยกตัว(v) seclude, See also: break up, Ant. รวมตัว, Example: เพราะอับอาย ทำให้เขาต้องแยกตัวออกมาจากเพื่อนฝูง, Thai Definition: ไม่รวมอยู่ในกลุ่มหรือส่วนรวม
ประทุ(v) break out, See also: begin suddenly, Syn. ผุด, Ant. ดับ, มอด, Example: เมื่อเกิดภูเขาไฟระเบิดไอน้ำและความร้อนก็จะปะทุออกมาด้วย, Thai Definition: แตกหรือผุดออกมาด้วยแรงดัน
สาดส่อง(v) break through, Syn. ส่อง, Example: แสงแดดอ่อนๆ สาดส่องเข้ามาภายในห้องช่วยเพิ่มชีวิตชีวาให้กับเช้าวันใหม่, Thai Definition: ฉายแสงผ่านเข้ามา
แหวก(v) part, See also: break into, Syn. แยก
จุดคุ้มทุน(n) break even point, Example: การวิเคราะห์จุดคุ้มทุนเป็นการเปรียบเทียบ เพื่อที่จะหาจุดคุ้มทุนระหว่างรายได้ หรือกำไรกับต้นทุน, Thai Definition: จุดที่ปริมาณขาย หรือ ยอดขาย ณ ระดับที่ไม่ทำให้มีกำไรหรือ ขาดทุน หรือจุดที่ยอดขายเท่ากับต้นทุนรวม หรือจุดที่กำไรเท่ากับศูนย์
ผิดวินัย(v) break discipline, See also: break a regimen, break a regulation, Example: เขาต้องออกจากราชการ เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าผิดวินัยร้ายแรง, Thai Definition: กระทำผิดกฎข้อบังคับ หรือระเบียบข้อบังคับ
ผิดกติกา(v) violate the rule, See also: infringe the rule/regulation, break the rule, Example: คุณผิดกติกาก่อน ฝ่ายเราจึงตัดสิทธิ์คุณออก, Thai Definition: ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น
ตีฝ่า(v) break through, See also: breach, Syn. ตีแตก, Example: กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ, Thai Definition: ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ
ไก่โห่(n) dawn, See also: daybreak, Syn. เวลารุ่งสาง, ก่อนเวลา, Example: พรุ่งนี้เขาต้องเริ่มออกเดินทางก่อนไก่โห่ เพื่อที่จะไปให้ถึงตลาดก่อนเที่ยง, Notes: (ปาก)
ถอนหมั้น(v) break off one's engagement, See also: withdraw one's engagement, disengage, Example: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว, Thai Definition: เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
ทำผิดกฎหมาย(v) break the law, See also: violate the law, Syn. ละเมิดกฎหมาย, Example: แรงงานต่างด้าวทำผิดกฎหมายที่เข้ามาทำงานโดยไม่มีใบอนุญาต
แวะ(v) stop, See also: call at, call on, drop in, break the journey, Example: บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ, Thai Definition: หยุดชั่วคราวระหว่างทาง
แหก(v) part, See also: break, stretch apart, separate apart, pull apart, Ant. หุบ, Example: รถผ้าป่าพลิกคว่ำ แหกโค้งสะพาน พาผู้โดยสารตายสยองไปตามๆ กัน, Thai Definition: แยกออก, ถ่างออก, ทำให้อ้าออก, ใช้กำลังฟันฝ่าออกไป
แหลก(v) be crushed, See also: break into pieces, Syn. ป่นปี้, Example: ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้, Thai Definition: เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง
อาหารเช้า(n) breakfast, See also: morning meal, Syn. ข้าวเช้า, Ant. อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น, Example: อาหารเช้าควรรับประทานในระหว่าง 7-8 น., Thai Definition: อาหารมื้อแรกของวัน
ละเมิดสัญญา(v) break an agreement, See also: break a contract / a promise, Syn. ผิดสัญญา, Example: บริษัทคู่แข่งได้ละเมิดสัญญาที่ 3 บริษัทตกลงกันไว้
ล้ำ(v) infringe, See also: break, violate, transgress, contravene, Syn. ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน, ล้ำเส้น, Example: เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น, Thai Definition: เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป
เลิกคบ(v) severe relations with, See also: break off relations with, Example: ถ้าเลิกคบกับเพื่อนกลุ่มนี้ ผลการเรียนของเขาคงดีขึ้น, Thai Definition: ทำให้มิตรภาพหรือความสัมพันธ์สิ้นสุดลง
วันหยุด(n) holiday, See also: vacation, recess, time off, break, leave, Example: โรงแรมนี้คนเยอะมากโดยเฉพาะช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และปลายเดือน, Thai Definition: วันที่ไม่ต้องทำงานเพื่อหารายได้หรือวันที่ไม่ต้องเรียนหนังสือเรียนหนังสือ
เวลาย่ำรุ่ง(n) dawn, See also: daybreak, crack of dawn, aurora, cockcrow, Example: ตกกลางคืน อากาศจะเริ่มเย็นลงและเย็นจัดในเวลาย่ำรุ่ง, Thai Definition: ช่วงเริ่มแรกของวัน
สลาย(v) disintegrate, See also: crumble, break up, break apart, shatter, Syn. แตกพัง, ทลาย, ละลาย, ฉลาย, Example: ความเชื่อนี้ได้สลายไปเนื่องจากผลการทดลองไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร, Thai Definition: สิ้นสภาพไป
หมดพยศ(v) break a horse, See also: control a horse, Syn. สิ้นพยศ, เชื่อง, Ant. ดื้อ, Example: เขาสามารถปราบม้าตัวนี้ให้หมดพยศได้, Thai Definition: หมดอาการดื้อ หรือไม่ยอมทำตาม
หยุดพัก(v) break, See also: have/take a break, stop for a break, Syn. พัก, พักผ่อน, Example: บริษัทอนุญาตให้ลูกจ้างที่ใช้คอมพิวเตอร์ตั้งแต่สัปดาห์ละ 26 ชั่วโมงขึ้นไปหยุดพัก 15 นาที ทุกๆ 3ชั่วโมง, Thai Definition: หยุดชั่วคราว เพื่อพักผ่อน
ใหม่(adj) new, See also: novel, latest, recent, fresh, ground-breaking, Ant. เก่า, Example: เขาเป็นคนหนึ่งที่เห่อดาราภาพยนตร์คนใหม่
เภท(v) break, See also: split, destroy, collapse, Syn. แตก, หัก, ทลาย, พัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
จากกัน(v) be separated, See also: part from, break up with, diverge from, be estranged with, divide from, Syn. แยกกัน, ลาจาก, ไปจากกัน, พลัดพรากกัน, พรากกัน, Example: ผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วย ทำให้เราสองคนต้องจากกันตั้งแต่นั้นมา, Thai Definition: แยกกันไปคนละทิศละทาง, แยกออกจากกันไป
ผิดคำสัตย์(v) break a promise, See also: break one's word, go back one's word/promise, Syn. ผิดคำพูด, ผิดคำสัญญา, Example: หากผู้ใดผิดคำสัตย์ฟ้าดินจะต้องลงโทษ, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นที่พูดหรือสัญญาไว้
ตัดความสัมพันธ์(v) cut off relations, See also: break off relations, sever relations with, Syn. เลิกคบ, Example: เขาจะตัดความสัมพันธ์กับเพื่อนรักแค่ผู้หญิงคนเดียวเชียวหรือ, Thai Definition: ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน
ตัดไมตรี(v) break off relations, See also: cut off relations, sever relations, Syn. ตัดสัมพันธ์, Example: เจ้าเมืองยอมตัดไมตรี ไม่ยกราชธิดาให้เป็นมเหสี, Thai Definition: ไม่รับความหวังดีหรือไม่ยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป
ตัดสัมพันธ์(v) break off relations, See also: cut off relations, sever relations, Syn. ตัดไมตรี, Example: เธอตัดสัมพันธ์กับเขาได้จริงอย่างที่ปากพูดหรือเปล่า, Thai Definition: ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน
ตัดสายป่าน(v) cut off, See also: sever, break up, separate, Syn. ตัดขาด, ตัดเยื่อใย, Example: คุณจะตัดสายป่านลูกเพราะความผิดแค่นี้ไม่ได้, Thai Definition: ตัดขาดเยื่อใยที่มี, ตัดความสัมพันธ์หรือเลิกเกี่ยวข้องกัน
ฝืนกฎหมาย(v) violate a law, See also: break a law, infringe, Syn. ฝ่าฝืนกฎหมาย, Example: ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ
ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย(n) violator, See also: law breaker, offender, Syn. ผู้ทำผิดกฎหมาย, Example: บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้
ร้าว(v) crack, See also: fracture, split, break, Example: ตึกนี้สร้างไม่ทันไรก็ร้าวเสียแล้ว, Thai Definition: แตกเพียงเป็นรอย
พักกลางวัน(v) take lunch break, See also: knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon, Syn. พักเที่ยง, Example: เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย, Thai Definition: หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น
พักกลางวัน(n) lunch break, Syn. พักเที่ยง, Example: เขาโทรนัดแฟนกินข้าวด้วยกันก่อนจะถึงพักกลางวันทุกวัน, Thai Definition: เวลาหยุดพักตอนเที่ยง
ขัดจังหวะ(v) interrupt, See also: break, Syn. สอดแทรก, ขัดคอ, พูดแทรก, Example: เขาชอบขัดจังหวะเพื่อนเวลาคุยกันทำให้เสียบรรยากาศ, Thai Definition: ขวางเข้ามาเพื่อไม่ให้ทำหรือพูดได้สะดวก
ขัดบท(v) interrupt, See also: break, interfere, Syn. ขัดคอ, ขัดจังหวะ, พูดแทรก, Example: ลูกอย่าพึ่งขัดบทได้ไหม แม่ยังพูดไม่จบเลย, Thai Definition: แทรกเข้ามาเมื่อเขายังพูดไม่จบเรื่อง
ขัดคอ(v) interrupt, See also: break, Syn. ขัดจังหวะ, Example: เขาชอบขัดคอคนอื่นอยู่เสมอ จนจะไม่มีใครคบหาสมาคมด้วยแล้ว, Thai Definition: พูดแย้งขวางเข้ามาขณะที่อีกฝ่ายกำลังพูด
ไข้ใจ(n) love sickness, See also: heartbreak, heartsickness, Example: เขาคงพักรักษาไข้ใจอยู่ที่ทะเลสักอาทิตย์แล้วค่อยกลับมา, Thai Definition: ความระทมใจเนื่องจากผิดหวังในความรัก
ระอุ(v) break out, See also: erupt, appear, Syn. คุกรุ่น, ปะทุ, เดือดดาล, Ant. ดับ, Example: ไฟสงครามเริ่มระอุขึ้นอีกครั้งหนึ่ง, Thai Definition: ใช้ในเชิงเปรียบเทียบในทางลบ เช่น การเมือง สงคราม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาหารเช้า[āhān chāo] (n) EN: breakfast  FR: petit déjeuner [ m ] ; déjeuner [ m ] (Belg.)
อาหารมื้อเช้า[āhān meū chāo] (n) EN: breakfast  FR: petit-déjeuner [ m ]
อรุณ[arun] (n) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak  FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
อรุณรุ่ง[arun rung] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; sunrise ; daybreak ; sun-up ; morn
เบี้ยว[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
บุบสลาย[bupsalāi] (v) EN: damage ; break ; chip
ชะงัก[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off  FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
เช้ามืด[chāomeūt] (n) EN: early morning ; daybreak ; before dawn  FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
เช้าตรู่[chāotrū] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise  FR: aurore [ f ]
เฉาะ[chǿ] (v) EN: chop ; chop off ; cut ; slit open ; break open ; take off  FR: fendre ; ouvrir ; trancher
ฝ่า[fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk  FR: braver ; affronter
ฝ่าฝืน[fāfeūn] (v) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against  FR: enfreindre ; violer
ฝ่าฝืนกฎหมาย[fāfeūn kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law  FR: enfreindre la loi
ฟ้าสาง[fā sāng] (n, prop) EN: dawn ; daybreak ; sunrise  FR: aube [ f ]
ฟ้าสาง[fā sāng] (v) EN: dawn ; daybreak ; sunrise  FR: le jour se lève
ฝืน[feūn] (v) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate  FR: se rebiffer ; résister ; défier
ฝืนกฎหมาย[feūn kotmāi] (v, exp) EN: violate a law ; break a law ; infringe  FR: enfreindre la loi ; violer la loi ; transgresser la loi
ฟิวส์อัตโนมัติ[fiu attanōmat] (n, exp) EN: circuit breaker
แหก[haēk] (v) EN: part ; break ; stretch apart ; separate apart ; pull apart  FR: ouvrir ; forcer
แหกคุก[haēk khuk] (v, exp) EN: escape from prison ; break jail ; pull a jailbreak  FR: s'échapper
หัก[hak] (v) EN: break ; be broken ; fracture ; dock  FR: briser ; se briser ; se fracturer
หักขา[hak khā] (v, exp) EN: fracture one's leg ; break one's lmeg  FR: se fracturer la jambe
แจ้ง[jaēng] (n) EN: daybreak ; dawn
จากกัน[jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from  FR: se quitter ; se séparer ; se diviser
จุดคุ้มทุน[jut khumthun] (n, exp) EN: break-even point
จุดแตกหัก[jut taēkhak] (n, exp) EN: breaking point  FR: point de rupture [ m ]
ไก่โห่[kaihō] (n) EN: dawn ; daybreak  FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] ; potron-minet [ m ]
การระบาดของโรค[kān rabāt khøng rōk] (n, exp) EN: disease outbreak  FR: contagion (d'une maladie) [ f ] ; transmission d'une maladie infectieuse [ f ]
การสลายพันธะ[kān salāi phantha] (n, exp) EN: bond breaking
ขายได้เท่าทุน[khāi dāi thao thun] (v, exp) EN: break even
ไข้ใจ[khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast  FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
ขายเท่าทุน[khāi thao thun] (v, exp) EN: break even
ฆ่าตัดตอน[khā tattøn] (v, exp) EN: kill to break the link
ขัดจังหวะ[khatjangwa] (v) EN: interrupt ; break  FR: s'interposer ; interrompre
ขัดคอ[khatkhø] (v) EN: interrupt ; break  FR: contrarier ; contredire
คลื่นหัวแตก[khleūn hūa taēk] (x) EN: breakers
คุ้ม[khum] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth  FR: équivaloir ; couvrir
คุ้มค่า[khumkhā] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover  FR: valoir ; mériter
คุ้มทุน[khumthun] (v, exp) EN: break even ; be cost-effective
กลับคำ[klap kham] (v, exp) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word  FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
กลืนน้ำลายตัวเอง[kleūn namlāi tūa-ēng] (v, exp) EN: break a promise ; go back on one's word
กระทำผิดกฎหมาย[kratham phit kotmāi] (v, exp) EN: break a law ; infract a law ; infringe a law ; break (the rule) ; commit an offence ; violate ; offend  FR: violer la loi ; commettre une infraction
แหลก[laēk] (v) EN: be crushed ; be powdered to pieces ; break into pieces ; fail completely  FR: réduire en miettes
แล่ง[laeng] (v) EN: split ; chop ; cleave ; break
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
ละเมิด[lamoēt] (v) EN: infringe ; break ; violate ; exceed ; transgress ; breach  FR: enfreindre ; violer ; transgresser
ละเมิดกฎหมาย[lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit  FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite
เลิกกัน[loēk kan] (v) EN: separate ; break off ; divorce ; terminate a relationship  FR: se séparer ; rompre ; divorcer
ใหม่[mai] (adj) EN: new ; novel ; latest ; fresh ; ground-breaking  FR: nouveau ; neuf ; récent ; frais ; fraîche [ f ] ; dernier ; qui vient de
ไม่ได้ไม่เสีย[mai dāi mai sīa] (xp) EN: break even ; be quits ; neither lose nor gain

CMU Pronouncing Dictionary
break
breaks
breaky
breaker
breakey
breakup
break-in
breakage
breakers
breaking
breakout
breakups
daybreak
outbreak
breakable
breakaway
breakdown
breakeven
breakfast
breakmate
breakneck
breakouts
jailbreak
outbreaks
breakdowns
breakfasts
breakfield
breakwater
heartbreak
icebreaker
lawbreaker
codebreaker
heartbreaks
icebreakers
lawbreakers
lawbreaking
unbreakable
backbreaking
breakthrough
codebreakers
breakthroughs
heartbreaking
strikebreaker
groundbreaking
groundbreaking
strikebreakers
unbreakability

Oxford Advanced Learners Dictionary
break
breaks
breakup
breaker
break-in
break-up
breakage
breakers
breaking
daybreak
outbreak
break-ins
break-ups
breakable
breakages
breakaway
breakdown
breakfast
breakneck
daybreaks
firebreak
gaolbreak
outbreaks
tea-break
windbreak
breakables
breakaways
breakdowns
breakfasts
breakwater
firebreaks
gaolbreaks
heartbreak
icebreaker
jawbreaker
lawbreaker
tea-breaks
windbreaks
breakfasted
breakwaters
icebreakers
jawbreakers
lawbreakers
unbreakable
windbreaker
breakfasting
breakthrough
housebreaker
ship-breaker
stonebreaker

WordNet (3.0)
bed and breakfast(n) an overnight boardinghouse with breakfast, Syn. bed-and-breakfast
break(n) an unexpected piece of good luck, Syn. happy chance, good luck
break(n) the occurrence of breaking
break(n) an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion)
break(n) the opening shot that scatters the balls in billiards or pool
break(n) (tennis) a score consisting of winning a game when your opponent was serving, Syn. break of serve
break(n) an act of delaying or interrupting the continuity, Syn. gap, disruption, interruption
break(n) a sudden dash
break(n) an escape from jail, Syn. gaolbreak, breakout, jailbreak, prisonbreak, prison-breaking
break(v) become separated into pieces or fragments, Syn. split up, come apart, fall apart, separate
break(v) render inoperable or ineffective
break(v) ruin completely, Syn. bust, Ant. repair
break(v) destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
break(v) move away or escape suddenly, Syn. break away, break out
break(v) scatter or part
break(v) force out or release suddenly and often violently something pent up, Syn. erupt, burst
break(v) prevent completion, Syn. break off, stop, discontinue
break(v) come into being
break(v) interrupt a continued activity, Syn. break away
break(v) make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing
break(v) curl over and fall apart in surf or foam, of waves
break(v) be broken in
break(v) come to an end
break(v) vary or interrupt a uniformity or continuity
break(v) cause to give up a habit
break(v) give up
break(v) come forth or begin from a state of latency
break(v) happen or take place
break(v) cause the failure or ruin of, Ant. make
break(v) invalidate by judicial action
break(v) change directions suddenly
break(v) emerge from the surface of a body of water
break(v) exchange for smaller units of money
break(v) destroy the completeness of a set of related items, Syn. break up
break(v) make the opening shot that scatters the balls
break(v) separate from a clinch, in boxing
break(v) go to pieces, Syn. wear, fall apart, wear out, bust
break(v) break a piece from a whole, Syn. break off, snap off
break(v) become punctured or penetrated
break(v) pierce or penetrate
break(v) be released or become known; of news, Syn. get out, get around
break(v) interrupt the flow of current in
break(v) undergo breaking
break(v) find a flaw in
break(v) find the solution or key to
break(v) change suddenly from one tone quality or register to another
break(v) happen, Syn. recrudesce, develop
break(v) crack; of the male voice in puberty
break(v) fall sharply
break(v) diminish or discontinue abruptly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Barleybreak

{ } n. An ancient rural game, commonly played round stacks of barley, or other grain, in which some of the party attempt to catch others who run from a goal. [ 1913 Webster ]

Variants: Barleybrake
Break

v. t. [ imp. broke (Obs. Brake); p. p. Broken (Obs. Broke); p. pr. & vb. n. Breaking. ] [ OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak, Sw. braka, bräkka to crack, Dan. brække to break, Goth. brikan to break, L. frangere. Cf. Bray to pound, Breach, Fragile. ] 1. To strain apart; to sever by fracture; to divide with violence; as, to break a rope or chain; to break a seal; to break an axle; to break rocks or coal; to break a lock. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To lay open as by breaking; to divide; as, to break a package of goods. [ 1913 Webster ]

3. To lay open, as a purpose; to disclose, divulge, or communicate. [ 1913 Webster ]

Katharine, break thy mind to me. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To infringe or violate, as an obligation, law, or promise. [ 1913 Webster ]

Out, out, hyena! these are thy wonted arts . . .
To break all faith, all vows, deceive, betray. Milton [ 1913 Webster ]

5. To interrupt; to destroy the continuity of; to dissolve or terminate; as, to break silence; to break one's sleep; to break one's journey. [ 1913 Webster ]

Go, release them, Ariel;
My charms I'll break, their senses I'll restore. Shak. [ 1913 Webster ]

6. To destroy the completeness of; to remove a part from; as, to break a set. [ 1913 Webster ]

7. To destroy the arrangement of; to throw into disorder; to pierce; as, the cavalry were not able to break the British squares. [ 1913 Webster ]

8. To shatter to pieces; to reduce to fragments. [ 1913 Webster ]

The victim broke in pieces the musical instruments with which he had solaced the hours of captivity. Prescott. [ 1913 Webster ]

9. To exchange for other money or currency of smaller denomination; as, to break a five dollar bill. [ 1913 Webster ]

10. To destroy the strength, firmness, or consistency of; as, to break flax. [ 1913 Webster ]

11. To weaken or impair, as health, spirit, or mind. [ 1913 Webster ]

An old man, broken with the storms of state. Shak. [ 1913 Webster ]

12. To diminish the force of; to lessen the shock of, as a fall or blow. [ 1913 Webster ]

I'll rather leap down first, and break your fall. Dryden. [ 1913 Webster ]

13. To impart, as news or information; to broach; -- with to, and often with a modified word implying some reserve; as, to break the news gently to the widow; to break a purpose cautiously to a friend. [ 1913 Webster ]

14. To tame; to reduce to subjection; to make tractable; to discipline; as, to break a horse to the harness or saddle. “To break a colt.” Spenser. [ 1913 Webster ]

Why, then thou canst not break her to the lute? Shak. [ 1913 Webster ]

15. To destroy the financial credit of; to make bankrupt; to ruin. [ 1913 Webster ]

With arts like these rich Matho, when he speaks,
Attracts all fees, and little lawyers breaks. Dryden. [ 1913 Webster ]

16. To destroy the official character and standing of; to cashier; to dismiss. [ 1913 Webster ]

I see a great officer broken. Swift. [ 1913 Webster ]

With prepositions or adverbs: -- [ 1913 Webster ]


To break down. (a) To crush; to overwhelm; as, to break down one's strength; to break down opposition. (b) To remove, or open a way through, by breaking; as, to break down a door or wall. --
To break in. (a) To force in; as, to break in a door. (b) To train; to discipline; as, a horse well broken in. --
To break of, to rid of; to cause to abandon; as, to break one of a habit. --
To break off. (a) To separate by breaking; as, to break off a twig. (b) To stop suddenly; to abandon. “Break off thy sins by righteousness.” Dan. iv. 27. --
To break open, to open by breaking. “Open the door, or I will break it open.” Shak. --
To break out, to take or force out by breaking; as, to break out a pane of glass. --
To break out a cargo, to unstow a cargo, so as to unload it easily. --
To break through. (a) To make an opening through, as, as by violence or the force of gravity; to pass violently through; as, to break through the enemy's lines; to break through the ice. (b) To disregard; as, to break through the ceremony. --
To break up. (a) To separate into parts; to plow (new or fallow ground). “Break up this capon.” Shak. “Break up your fallow ground.” Jer. iv. 3. (b) To dissolve; to put an end to. “Break up the court.” Shak. --
To break (one)
all up
, to unsettle or disconcert completely; to upset. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

With an immediate object: -- [ 1913 Webster ]


To break the back. (a) To dislocate the backbone; hence, to disable totally. (b) To get through the worst part of; as, to break the back of a difficult undertaking. --
To break bulk, to destroy the entirety of a load by removing a portion of it; to begin to unload; also, to transfer in detail, as from boats to cars. --
To break a code to discover a method to convert coded messages into the original understandable text. --
To break cover, to burst forth from a protecting concealment, as game when hunted. --
To break a deer or
To break a stag
, to cut it up and apportion the parts among those entitled to a share. --
To break fast, to partake of food after abstinence. See Breakfast. --
To break ground. (a) To open the earth as for planting; to commence excavation, as for building, siege operations, and the like; as, to break ground for a foundation, a canal, or a railroad. (b) Fig.: To begin to execute any plan. (c) (Naut.) To release the anchor from the bottom. --
To break the heart, to crush or overwhelm (one) with grief. --
To break a house (Law), to remove or set aside with violence and a felonious intent any part of a house or of the fastenings provided to secure it. --
To break the ice, to get through first difficulties; to overcome obstacles and make a beginning; to introduce a subject. --
To break jail, to escape from confinement in jail, usually by forcible means. --
To break a jest, to utter a jest. “Patroclus . . . the livelong day breaks scurril jests.” Shak. --
To break joints, to lay or arrange bricks, shingles, etc., so that the joints in one course shall not coincide with those in the preceding course. --
To break a lance, to engage in a tilt or contest. --
To break the neck, to dislocate the joints of the neck. --
To break no squares, to create no trouble. [ Obs. ] --
To break a path,
road, etc.,
to open a way through obstacles by force or labor. --
To break upon a wheel, to execute or torture, as a criminal by stretching him upon a wheel, and breaking his limbs with an iron bar; -- a mode of punishment formerly employed in some countries. --
To break wind, to give vent to wind from the anus.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- To dispart; rend; tear; shatter; batter; violate; infringe; demolish; destroy; burst; dislocate. [ 1913 Webster ]

Break

v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [ 1913 Webster ]

2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed vessel, a bag. [ 1913 Webster ]

Else the bottle break, and the wine runneth out. Math. ix. 17. [ 1913 Webster ]

3. To burst forth; to make its way; to come to view; to appear; to dawn. [ 1913 Webster ]

The day begins to break, and night is fled. Shak. [ 1913 Webster ]

And from the turf a fountain broke,
and gurgled at our feet. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

4. To burst forth violently, as a storm. [ 1913 Webster ]

The clouds are still above; and, while I speak,
A second deluge o'er our head may break. Dryden. [ 1913 Webster ]

5. To open up; to be scattered; to be dissipated; as, the clouds are breaking. [ 1913 Webster ]

At length the darkness begins to break. Macaulay. [ 1913 Webster ]

6. To become weakened in constitution or faculties; to lose health or strength. [ 1913 Webster ]

See how the dean begins to break;
Poor gentleman! he droops apace. Swift. [ 1913 Webster ]

7. To be crushed, or overwhelmed with sorrow or grief; as, my heart is breaking. [ 1913 Webster ]

8. To fall in business; to become bankrupt. [ 1913 Webster ]

He that puts all upon adventures doth oftentimes break, and come to poverty. Bacn. [ 1913 Webster ]

9. To make an abrupt or sudden change; to change the gait; as, to break into a run or gallop. [ 1913 Webster ]

10. To fail in musical quality; as, a singer's voice breaks when it is strained beyond its compass and a tone or note is not completed, but degenerates into an unmusical sound instead. Also, to change in tone, as a boy's voice at puberty. [ 1913 Webster ]

11. To fall out; to terminate friendship. [ 1913 Webster ]

To break upon the score of danger or expense is to be mean and narrow-spirited. Collier. [ 1913 Webster ]

With prepositions or adverbs: - [ 1913 Webster ]


To break away, to disengage one's self abruptly; to come or go away against resistance.
[ 1913 Webster ]

Fear me not, man; I will not break away. Shak. [ 1913 Webster ]


To break down. (a) To come down by breaking; as, the coach broke down. (b) To fail in any undertaking; to halt before successful completion; as, the negotiations broke down due to irreconcilable demands. (c) To cease functioning or to malfunction; as, the car broke down in the middle of the highway. [ 1913 Webster +PJC ] He had broken down almost at the outset. Thackeray. [ 1913 Webster ] --
To break forth, to issue; to come out suddenly, as sound, light, etc. “Then shall thy light break forth as the morning.” Isa. lviii. 8; [ 1913 Webster ] often with into in expressing or giving vent to one's feelings. “Break forth into singing, ye mountains.” Isa. xliv. 23. [ 1913 Webster ]
To break from, to go away from abruptly. [ 1913 Webster ] This radiant from the circling crowd he broke. Dryden. [ 1913 Webster ] --
To break into, to enter by breaking; as, to break into a house. --
To break in upon, to enter or approach violently or unexpectedly. “This, this is he; softly awhile; let us not break in upon him.” Milton. --
To break loose. (a) To extricate one's self forcibly. “Who would not, finding way, break loose from hell?” Milton. (b) To cast off restraint, as of morals or propriety. --
To break off. (a) To become separated by rupture, or with suddenness and violence. (b) To desist or cease suddenly. “Nay, forward, old man; do not break off so.” Shak. --
To break off from, to desist from; to abandon, as a habit. --
To break out. (a) To burst forth; to escape from restraint; to appear suddenly, as a fire or an epidemic. “For in the wilderness shall waters break out, and stream in the desert.” Isa. xxxv. 6 (b) To show itself in cutaneous eruptions; -- said of a disease. (c) To have a rash or eruption on the akin; -- said of a patient. --
To break over, to overflow; to go beyond limits. --
To break up. (a) To become separated into parts or fragments; as, the ice break up in the rivers; the wreck will break up in the next storm. (b) To disperse. “The company breaks up.” I. Watts. --
To break upon, to discover itself suddenly to; to dawn upon. --
To break with. (a) To fall out; to sever one's relations with; to part friendship. “It can not be the Volsces dare break with us.” Shak. “If she did not intend to marry Clive, she should have broken with him altogether.” Thackeray. (b) To come to an explanation; to enter into conference; to speak. [ Obs. ] “I will break with her and with her father.” Shak.
[ 1913 Webster ]

Break

n. [ See Break, v. t., and cf. Brake (the instrument), Breach, Brack a crack. ] 1. An opening made by fracture or disruption. [ 1913 Webster ]

2. An interruption of continuity; change of direction; as, a break in a wall; a break in the deck of a ship. Specifically: (a) (Arch.) A projection or recess from the face of a building. (b) (Elec.) An opening or displacement in the circuit, interrupting the electrical current. [ 1913 Webster ]

3. An interruption; a pause; as, a break in friendship; a break in the conversation. [ 1913 Webster ]

4. An interruption in continuity in writing or printing, as where there is an omission, an unfilled line, etc. [ 1913 Webster ]

All modern trash is
Set forth with numerous breaks and dashes. Swift. [ 1913 Webster ]

5. The first appearing, as of light in the morning; the dawn; as, the break of day; the break of dawn. [ 1913 Webster ]

6. A large four-wheeled carriage, having a straight body and calash top, with the driver's seat in front and the footman's behind. [ 1913 Webster ]

7. A device for checking motion, or for measuring friction. See Brake, n. 9 & 10. [ 1913 Webster ]

8. (Teleg.) See Commutator. [ 1913 Webster ]

breakability

n. the quality of being easily damaged or destroyed.
Syn. -- fragility. [ WordNet 1.5 ]

Breakable

a. Capable of being broken. [ 1913 Webster ]

Breakage

n. 1. The act of breaking; a break; a breaking; also, articles broken. [ 1913 Webster ]

2. An allowance or compensation for things broken accidentally, as in transportation or use. [ 1913 Webster ]

Breakaway

n. [ Break + away ] [ Australasia ] 1. A wild rush of sheep, cattle, horses, or camels (especially at the smell or the sight of water); a stampede. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. An animal that breaks away from a herd. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. an object designed to break off or shatter under impact, as a safety measure. [ PJC ]

4. (Sport) the sudden emergence of one or more players or contestants from a clustered group, rushing toward a goal, as bicyclists in a race, or baketball players after a rebound has been caught. [ PJC ]

breakaxe

n. a West Indian timber tree (Sloanea jamaicensis) having very hard wood.
Syn. -- breakax. [ WordNet 1.5 ]

Breakbone fever

(Med.) See Dengue. [ 1913 Webster ]

Break-circuit

n. (Elec.) A key or other device for breaking an electrical circuit. [ 1913 Webster ]

break dancing

n. a type of solo dancing in which the dancer performs elaborate footwork, pantomime, and various acrobatic movements, such as spinning head stands or spinning on the back, and usually containing much improvization. It was first performed by male teenagers in the 1970's, in small informal groups on the streets, and is often performed to the accompaniment of rap music or other rock music with a rapid, strong beat. -- break" dance`, n. -- break" dan`cer, n. [ PJC ]

Breakdown

n. 1. The act or result of breaking down, as of a carriage; downfall. [ 1913 Webster ]

2. (a) A noisy, rapid, shuffling dance engaged in competitively by a number of persons or pairs in succession, as among the colored people of the Southern United States, and so called, perhaps, because the exercise is continued until most of those who take part in it break down. (b) Any rude, noisy dance performed by shuffling the feet, usually by one person at a time. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Don't clear out when the quadrilles are over, for we are going to have a breakdown to wind up with. New Eng. Tales. [ 1913 Webster ]

Breaker

n. 1. One who, or that which, breaks. [ 1913 Webster ]

I'll be no breaker of the law. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Specifically: A machine for breaking rocks, or for breaking coal at the mines; also, the building in which such a machine is placed. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) A small water cask. Totten. [ 1913 Webster ]

4. A wave breaking into foam against the shore, or against a sand bank, or a rock or reef near the surface. [ 1913 Webster ]

The breakers were right beneath her bows. Longfellow. [ 1913 Webster ]

5. a quarry worker who splits off blocks of stone.
Syn. -- ledgeman. [ WordNet 1.5 ]

Breakfast

n. [ Break + fast. ] 1. The first meal in the day, or that which is eaten at the first meal. [ 1913 Webster ]

A sorry breakfast for my lord protector. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A meal after fasting, or food in general. [ 1913 Webster ]

The wolves will get a breakfast by my death. Dryden. [ 1913 Webster ]

Breakfast

v. i. [ imp. & p. p. breakfasted; p. pr. & vb. n. Breakfasting. ] To break one's fast in the morning; too eat the first meal in the day. [ 1913 Webster ]

First, sir, I read, and then I breakfast. Prior. [ 1913 Webster ]

Breakfast

v. t. To furnish with breakfast. Milton. [ 1913 Webster ]

break-in

n. an act of trespassing into a closed structure such as a house or place of busineess for an unlawful purpose, usually as part of a burglary.
Syn. -- housebreaking, breaking and entering. [ WordNet 1.5 +PJC ]

breaking

adj. 1. p. pr. & vb. n. of break, v. i. [ WordNet 1.5 ]

2. (Journalism) Still happening or becoming known at the present time; -- used of news reports; as, breaking news; a breaking story. [ PJC ]

breaking

n. The act of breaking something.
Syn. -- breakage, break. [ WordNet 1.5 ]

Breakman

n. See Brakeman. [ 1913 Webster ]

Breakneck

n. 1. A fall that breaks the neck. [ 1913 Webster ]

2. A steep place endangering the neck. [ 1913 Webster ]

Breakneck

a. Producing danger of a broken neck; as, breakneck speed. [ 1913 Webster ]

breakstone

n. 1. Any of various plants of the genus Saxifraga.
Syn. -- saxifrage, rockfoil. [ WordNet 1.5 ]

breakthrough

n. 1. a productive insight.
Syn. -- discovery, find. [ WordNet 1.5 ]

2. a sudden change of situation, such as making an important discovery, that permits further rapid advances toward a goal. [ WordNet 1.5 +PJC ]

3. (Mil.) a penetration of an enemy's defense in depth and strength. [ WordNet 1.5 ]

Break-up

n. Disruption; coming apart; a separation and dispersion of the parts or members; as, a break-up of a meeting, assembly, or dinner party; the break-up of a spacecraft on re-entry into the atmosphere.
Syn. -- separation, detachment. [ 1913 Webster +PJC ]

2. the termination of a relationship; a break-up of the government; the break-up of a marriage; the break-up of a business partnership; the break-up of a comedy team.
Syn. -- dissolution. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Variants: Breakup
Breakwater

n. Any structure or contrivance, as a mole, or a wall at the mouth of a harbor, to break the force of waves, and afford protection from their violence. [ 1913 Webster ]

circuit breaker

n. (Elec.) A device contained within an electrical circuit designed to interrupt the circuit when the current exceeds a preset value; it is sometimes called a contact breaker. Its function is to prevent fire or damage to the circuit or the devices on the circuit which could be caused by excess current, such as that caused by a short-circuit. It differs from a fuse in not having a conducting element which melts (see 2nd fuse, n.). Circuit breakers are designed to be easily reset, i. e. to reclose the circuit after it has been opened by the circuit breaker; this is usually accomplished by simply moving a switch back and forth. They are commonly used in buildings to protect individual electrical lines, and are often contained in groups within a box called a circuit breaker panel, which divides the current from a main electrical line into multiple circuits each protected by a separate circuit breaker. Less commonly they may be found on individual devices. [ PJC ]

code-breaking

n. A process of discovering the content of an encoded message or the nature of a code{ 5 }. The method used may be surreptitious, or may use sophisticated mathematical and computational techniques to discover the code. [ PJC ]

Daybreak

n. The time of the first appearance of light in the morning. [ 1913 Webster ]

fastbreak

n. (basketball) a rapid dash to get a shot at one's own basket as soon as possible after taking possession of the ball; -- often occurring after the opposing team has shot at their basket. [ WordNet 1.5 +PJC ]

firebreak

n. a narrow field that has been cleared to check the spread of a prairie fire or forest fire. [ WordNet 1.5 ]

gaolbreak

n. an escape from jail; same as jailbreak. [ Chiefly Brit. ]
Syn. -- break, breakout, jailbreak, prisonbreak, prison-breaking. [ WordNet 1.5 ]

groundbreaking

n. The ceremonial breaking of the ground to formally begin a construction project. It is sometimes carried out by an official who digs the first spadeful of dirt from the ground, to begin the preparatory excavation work.
Syn. -- groundbreaking ceremony. [ WordNet 1.5 ]

Hammer break

. (Elec.) An interrupter in which contact is broken by the movement of an automatically vibrating hammer between a contact piece and an electromagnet, or of a rapidly moving piece mechanically driven. [ Webster 1913 Suppl. ]

Heartbreak

n. Crushing sorrow or grief; a yielding to such grief. Shak. [ 1913 Webster ]

Heartbreaking

a. Causing overpowering sorrow. [ 1913 Webster ]

housebreak

v. t. to train a pet to live cleanly in a house, especially by training it to defecate and urinate in designated boxes. [ WordNet 1.5 ]

Housebreaker

n. One who is guilty of the crime of housebreaking. [ 1913 Webster ]

Housebreaking

n. The act of breaking open and entering, with a felonious purpose, the dwelling house of another, whether done by day or night. See Burglary, and To break a house, under Break. [ 1913 Webster ]

icebreaker

n. 1. a ship with a reinforced bow and powerful engines designed to break up layers of ice on waterways and keep channels open for navigation.
Syn. -- iceboat. [ WordNet 1.5 ]

2. A remark or action intended to relieve tension or reduce formality when initiating conversation or beginning a speech; it is often a humorous or light remark. [ PJC ]

Inbreaking

{ } n. A breaking in; inroad; invasion. [ 1913 Webster ]

Variants: Inbreak
jailbreak

n. an escape from jail; as, five prisoners escaped in a coordinated jailbreak.
Syn. -- break, breakout, gaolbreak, prisonbreak, prison-breaking. [ WordNet 1.5 ]

law-breaker

n. One who disobeys the law; someone who violates the law; a criminal.
Syn. -- violator, lawbreaker, law breaker, perpetrator. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

-- Law"break`ing, n. & a. [1913 Webster]

Variants: lawbreaker
law-breaking

n. 1. an act punishable by law; usually considered an evil act.
Syn. -- crime. [ WordNet 1.5 ]

Make and break

. (Elec.) Any apparatus for making and breaking an electric circuit; a circuit breaker. [ Webster 1913 Suppl. ]

Nutbreaker

n. (Zool.) (a) The European nuthatch. (b) The nutcracker. [ 1913 Webster ]

Oathbreaking

n. The violation of an oath; perjury. Shak [ 1913 Webster ]

outbreak

n. 1. A bursting forth; eruption; insurrection; mutiny; revolt. “Mobs and outbreaks.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

The flash and outbreak of a fiery mind. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A sudden beginning of a violent event; as, the outbreak of hostilities between ethnic groups. [ PJC ]

3. A sudden occurrence or manifestation; -- usually of disease or emotion, in one person or a group; as, an outbreak of measles among the students; he had an outbreak of shingles; an outbreak of nervousness in the mob. [ PJC ]

Outbreaking

n. 1. The act of breaking out. [ 1913 Webster ]

2. That which bursts forth. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[dǎ, ㄉㄚˇ, ] to beat; to strike; to hit; to break; to type; to mix up; to build; to fight; to fetch; to make; to tie up; to issue; to shoot; to calculate; since; from #171 [Add to Longdo]
发生[fā shēng, ㄈㄚ ㄕㄥ,   /  ] to happen; to occur; to take place; to break out #240 [Add to Longdo]
突破[tū pò, ㄊㄨ ㄆㄛˋ,  ] breakthrough #1,385 [Add to Longdo]
[jī, ㄐㄧ, / ] to hit; to strike; to break; Taiwan pr. ji2 #1,433 [Add to Longdo]
[pò, ㄆㄛˋ, ] to break; to split; broken; damaged; worn out #1,495 [Add to Longdo]
破坏[pò huài, ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ,   /  ] wreck; break; destroy #1,854 [Add to Longdo]
[jiě, ㄐㄧㄝˇ, ] to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection #1,887 [Add to Longdo]
违法[wéi fǎ, ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ,   /  ] illegal; to break the law #1,906 [Add to Longdo]
[shé, ㄕㄜˊ, ] to break (e.g. stick or bone); a loss #2,040 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, ] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo]
[huài, ㄏㄨㄞˋ, / ] bad; spoiled; broken; to break down #2,047 [Add to Longdo]
[duàn, ㄉㄨㄢˋ, / ] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge #2,139 [Add to Longdo]
[suì, ㄙㄨㄟˋ, ] to break down; to break into pieces; fragmentary #2,477 [Add to Longdo]
三国[Sān guó, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] Three Kingdoms period following the break-up of the Han (220-280); several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗 in 658 #2,792 [Add to Longdo]
打破[dǎ pò, ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ,  ] to break; to smash #3,348 [Add to Longdo]
爆发[bào fā, ㄅㄠˋ ㄈㄚ,   /  ] to break out; to erupt; to explode; to burst out #3,451 [Add to Longdo]
分手[fēn shǒu, ㄈㄣ ㄕㄡˇ,  ] to split up; to break up #3,665 [Add to Longdo]
早餐[zǎo cān, ㄗㄠˇ ㄘㄢ,  ] breakfast #3,838 [Add to Longdo]
[làng, ㄌㄤˋ, ] wave; breaker; unrestrained; dissipated #4,128 [Add to Longdo]
[xiǎo, ㄒㄧㄠˇ, / ] dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit #4,286 [Add to Longdo]
[chén, ㄔㄣˊ, ] morning; dawn; daybreak #4,333 [Add to Longdo]
发病[fā bìng, ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ,   /  ] onset; outbreak (of a disease) #4,378 [Add to Longdo]
开拓[kāi tuò, ㄎㄞ ㄊㄨㄛˋ,   /  ] to break new ground (for agriculture); to open up (a new seam); to develop (border regions); fig. to open up (new horizons) #4,511 [Add to Longdo]
摆脱[bǎi tuō, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ,   /  ] to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself #4,583 [Add to Longdo]
[tū, ㄊㄨ, ] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4,586 [Add to Longdo]
脱离[tuō lí, ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ,   /  ] separate; break away #4,605 [Add to Longdo]
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ,  ] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4,839 [Add to Longdo]
早点[zǎo diǎn, ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] light breakfast #4,932 [Add to Longdo]
[pì, ㄆㄧˋ, ] to break wind; to fart #4,937 [Add to Longdo]
分裂[fēn liè, ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ,  ] split up; to split; to divide; to break up; fission #4,955 [Add to Longdo]
[chuǎng, ㄔㄨㄤˇ, / ] to rush; break through #5,597 [Add to Longdo]
犯规[fàn guī, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄟ,   /  ] to break the rules; an illegality; a foul #5,950 [Add to Longdo]
分成[fēn chéng, ㄈㄣ ㄔㄥˊ,  ] to divide (into); to split a bonus; to break into #6,319 [Add to Longdo]
发作[fā zuò, ㄈㄚ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] to flare-up; to break out #6,438 [Add to Longdo]
强行[qiáng xíng, ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˊ,   /  ] to force; to break #6,761 [Add to Longdo]
分解[fēn jiě, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ,  ] resolve; decompose; break down #6,920 [Add to Longdo]
中断[zhōng duàn, ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to discontinue; to break off #7,070 [Add to Longdo]
违章[wéi zhāng, ㄨㄟˊ ㄓㄤ,   /  ] to break the rules; to violate regulations #9,073 [Add to Longdo]
分割[fēn gē, ㄈㄣ ㄍㄜ,  ] to cut up; to break up #9,364 [Add to Longdo]
早饭[zǎo fàn, ㄗㄠˇ ㄈㄢˋ,   /  ] breakfast #9,374 [Add to Longdo]
[zhá, ㄓㄚˊ, / ] gear; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker #9,492 [Add to Longdo]
打断[dǎ duàn, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to interrupt; to break off; to break (a bone) #9,851 [Add to Longdo]
冲进[chōng jìn, ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] break in; burst in; force into #10,339 [Add to Longdo]
黎明[lí míng, ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ,  ] dawn; daybreak #10,585 [Add to Longdo]
[zòu, ㄗㄡˋ, ] beat up; break to pieces #10,689 [Add to Longdo]
违纪[wéi jì, ㄨㄟˊ ㄐㄧˋ,   /  ] lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle #11,027 [Add to Longdo]
违约[wéi yuē, ㄨㄟˊ ㄩㄝ,   /  ] to break a promise; to violate an agreement #11,662 [Add to Longdo]
[dàn, ㄉㄢˋ, ] dawn; morning; day-break; day #11,845 [Add to Longdo]
侦破[zhēn pò, ㄓㄣ ㄆㄛˋ,   /  ] to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout #12,014 [Add to Longdo]
破获[pò huò, ㄆㄛˋ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] to uncover (a criminal plot); to break open and capture #12,524 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
倒れる[だおれる, daoreru] TH: ล่มสลาย  EN: to break down
割る[わる, waru] TH: ทำแตก  EN: to break
折れる[おれる, oreru] TH: หัก  EN: to break
折る[おる, oru] TH: หัก  EN: to break
引続き[ひきつづき, hikitsuduki] TH: ยังคงดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง  EN: without a break
休む[やすむ, yasumu] TH: หยุดพักชั่วคราว  EN: to have a break
壊す[こわす, kowasu] TH: ทำพัง  EN: to break (vt)
壊す[こわす, kowasu] TH: ทำลาย  EN: to break down

DING DE-EN Dictionary
Abbruch { m } [ sport ]break-off; stop; stopping [Add to Longdo]
Abbruchanforderungssignal { n }break request signal [Add to Longdo]
Abreaktion { f }abreaction [Add to Longdo]
Absatz { m } (Buchdruck)break [Add to Longdo]
Abschaltstrom { m }cut-off current; breaking current [Add to Longdo]
Abschleppwagen { m }breakdown vehicle; breakdown lorry; breakdown van [Add to Longdo]
Angewohnheit { f }; Gewohnheit { f }; Gepflogenheit { f } | Angewohnheiten { pl }; Gewohnheiten { pl }; Gepflogenheiten { pl } | die Angewohnheit haben zu; die Gewohnheit haben zu | mit einer Gewohnheit brechen; sich etw. abgewöhnenhabit | habits | to be in the habit of | to break a habit [Add to Longdo]
Anhaltepunkt { m }; Programmstop { m }breakpoint [Add to Longdo]
Anzugsstrom { m }locked rotor current; breakaway starting current [Add to Longdo]
Appretbrecher { m } [ textil. ]finish breaker [Add to Longdo]
Arbeitspause { f }break [Add to Longdo]
Aufgliederung { f }; Untergliederung { f }breakdown [Add to Longdo]
Auflösung { f }breakup [Add to Longdo]
Aufschlüsselung { f } | Aufschlüsselung des Vertragspreisesbreakdown | contract price breakdown [Add to Longdo]
Aufspaltung { f } [ chem. ]breakdown [Add to Longdo]
Aufspaltung von Aktivitätenbreakdown of activities [Add to Longdo]
Ausbruch { m } | Ausbrüche { pl }outbreak; outburst | outbreaks; outbursts [Add to Longdo]
Ausbruch { m }break-out; break [Add to Longdo]
Ausfall { m }; Störfall { m }; Betriebsstörung { f }breakdown [Add to Longdo]
Bahnabriss { m }web break [Add to Longdo]
Ausschalter { m }breaker [Add to Longdo]
Bahn brechento break fresh ground [Add to Longdo]
bis zur Grenze der Belastbarkeitto breaking point [Add to Longdo]
Bersten { n }; Zerbersten { n }; Zerschellen { n }break-up [Add to Longdo]
Betonbrecher { m }concrete breaker [Add to Longdo]
Betriebsschaden { m }breakdown [Add to Longdo]
diplomatische Beziehungen | diplomatische Beziehungen aufnehmen | diplomatische Beziehungen abbrechendiplomatic relations | to establish diplomatic relations | to break off diplomatic relations [Add to Longdo]
Breakdance { m } | Breakdance tanzenbreak dancing | to break dance [Add to Longdo]
Breakpunkt { m }break point [Add to Longdo]
Bremsenquietschen { n }break squeal [Add to Longdo]
Bruch { m } | Brüche { pl } | in die Brüche gehen; entzweigehen | in die Brüche gehen; sich trennenbreak; breaking | breakings | to go to pieces | to break up [Add to Longdo]
Bruchdehnung { f }tensile stretch; breaking elongation; elongation at break [Add to Longdo]
Bruchfestigkeit { f }breaking strength [Add to Longdo]
Bruchkraft { f } | rechnerische Bruchkraftbreaking strength | calculated breaking strength [Add to Longdo]
Bruchlast { f } [ techn. ]break load; breaking load; collapse load [Add to Longdo]
Bruchschaden { m }; Bruchstellen { pl }breakages [Add to Longdo]
Bruchstelle { f }breakage [Add to Longdo]
Drahtbruchnest { n }wire break nest [Add to Longdo]
Druckluftschalter { m }air break switch [Add to Longdo]
Durchbruch { m } | Durchbrüche { pl }breakthrough | breakthroughs [Add to Longdo]
Durchbruchsbereich { m }breakdown region [Add to Longdo]
Durchschlagsspannung { f } [ electr. ]breakdown voltage [Add to Longdo]
Eid { m }; Schwur { m } | Eide { pl }; Schwüre { pl } | der hippokratische Eid | unter Eid | Aussage unter Eid | jdm. den Eid abnehmen | jdm. einen Eid abnehmen | einen Eid schwören (auf) | jdn. einen Eid zuschieben | unter Eid aussagen | unter Eid stehen | seinen Schwur brechen | Eid auf die Bibeloath | oaths | hippocratic oath | under oath | sworn evidence | to put someone upon his oath | to administer an oath to sb. | to take an oath (on; to) | to tender an oath to someone | to depose | to be under oath | to break one's oath | gospel oath [Add to Longdo]
Einbrecher { m }housebreaker [Add to Longdo]
Einbruch { m } | Einbrüche { pl }housebreaking | housebreakings [Add to Longdo]
Einbruch { m }break-in [Add to Longdo]
Eis { n } | zu Eis gefrieren | sich auf dünnem Eis bewegen | das Eis brechenice | to freeze; to turn to ice | to skate on thin ice | to break the ice [Add to Longdo]
Eisbrecher { m }icebreaker [Add to Longdo]
Erholungspause { f }break [Add to Longdo]
Fadenbruchdetektor { m }thread breakage detector [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197 [Add to Longdo]
[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
発生[はっせい, hassei] (n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P) #792 [Add to Longdo]
[だん, dan] (n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P) #965 [Add to Longdo]
入る(P);這入る[はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo]
解散[かいさん, kaisan] (n, vs) breakup; dissolution; (P) #1,972 [Add to Longdo]
最新[さいしん, saishin] (n, adj-no) latest; newest; late-breaking (news); (P) #2,158 [Add to Longdo]
崩壊(P);崩潰[ほうかい, houkai] (n, vs) (1) (See 崩れる) collapse; crumbling; breaking down; caving in; (2) (See α崩壊) decay (physics); (P) #3,118 [Add to Longdo]
引き続き(P);引続き(P)[ひきつづき, hikitsuduki] (adv, n) continuing for a long time; in succession; without a break; (P) #3,809 [Add to Longdo]
脱出[だっしゅつ, dasshutsu] (n, vs, adj-no) (1) escape; break-out; (2) prolapse; proptosis; (P) #3,989 [Add to Longdo]
離脱[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4,256 [Add to Longdo]
突破[とっぱ, toppa] (n, vs) breaking through; breakthrough; penetration; (P) #4,498 [Add to Longdo]
調教[ちょうきょう, choukyou] (n, vs) training (animals); breaking (animals); (P) #4,529 [Add to Longdo]
暁(P);曉(oK)[あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)] (n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "in the event of ..."); occasion; occurrence; (P) #4,629 [Add to Longdo]
故障[こしょう, koshou] (n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) #5,419 [Add to Longdo]
分裂[ぶんれつ, bunretsu] (n, vs) split; division; break up; (P) #5,722 [Add to Longdo]
中断(P);仲断[ちゅうだん, chuudan] (n, vs) interruption; suspension; break; (P) #6,176 [Add to Longdo]
勃発;ぼっ発[ぼっぱつ, boppatsu] (n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence #6,550 [Add to Longdo]
突入[とつにゅう, totsunyuu] (n, vs) rushing; breaking into; (P) #6,666 [Add to Longdo]
放つ[はなつ, hanatsu] (v5t, vt) (1) to fire (e.g. an arrow); to hit (e.g. baseball); to break wind; (2) to free; to release; (3) (See 芳香を放つ) to give off (e.g. a scent); to emit (e.g. light); (P) #6,876 [Add to Longdo]
分ける(P);別ける[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo]
夜明け(P);夜明(io)[よあけ, yoake] (n) dawn; daybreak; (P) #8,379 [Add to Longdo]
発症[はっしょう, hasshou] (n, vs, adj-no) outbreak of an illness; time where the first symptoms of an illness appear; crisis; (P) #8,586 [Add to Longdo]
開戦[かいせん, kaisen] (n, vs) outbreak of war; starting a war; (P) #9,735 [Add to Longdo]
破棄(P);破毀[はき, haki] (n, vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) #10,097 [Add to Longdo]
隙(P);透き[すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )] (n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P) #10,692 [Add to Longdo]
休憩[きゅうけい, kyuukei] (n, vs) rest; break; recess; intermission; (P) #11,063 [Add to Longdo]
黎明[れいめい, reimei] (n) daybreak; dawn #11,559 [Add to Longdo]
天明[てんめい, tenmei] (n) (1) dawn; daybreak; (2) Temmei era (1781.4.2-1789.1.25) #11,721 [Add to Longdo]
休養[きゅうよう, kyuuyou] (n, vs, adj-no) rest; break; recreation; (P) #11,777 [Add to Longdo]
お茶(P);御茶[おちゃ, ocha] (n) (1) (pol) (See 茶・1) tea (usu. green); (2) tea break (at work); (3) (See 茶の湯) tea ceremony; (P) #11,887 [Add to Longdo]
断絶[だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11,928 [Add to Longdo]
欠く[かく, kaku] (v5k, vt) to lack; to break; to crack; to chip; (P) #12,325 [Add to Longdo]
防波堤[ぼうはてい, bouhatei] (n) breakwater; mole; (P) #12,332 [Add to Longdo]
破る(P);敗る[やぶる, yaburu] (v5r, vt) to tear; to violate; to defeat; to smash; to destroy; to break (e.g. password); (P) #13,158 [Add to Longdo]
清算[せいさん, seisan] (n, vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) #14,222 [Add to Longdo]
不調[ふちょう, fuchou] (adj-na, n, adj-no) bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form; (P) #14,255 [Add to Longdo]
狸;貍[たぬき, tanuki] (n) (1) raccoon dog; tanuki (Nyctereutes procyonoides); (2) sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; craftiness; sly person; someone who makes evil plans without ever breaking their poker face #14,920 [Add to Longdo]
[あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14,938 [Add to Longdo]
内訳[うちわけ, uchiwake] (n) itemization (of expenses); the items; breakdown; classification; (P) #15,129 [Add to Longdo]
東雲[しののめ, shinonome] (n) daybreak; dawn #15,391 [Add to Longdo]
脱獄[だつごく, datsugoku] (n, vs) prison breaking; jailbreak; gaolbreak #15,503 [Add to Longdo]
絶縁[ぜつえん, zetsuen] (n, vs) (1) breaking off relations; disconnection; (2) insulation (esp. electrical); isolation; (P) #15,522 [Add to Longdo]
辛い[づらい, durai] (adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P) #15,870 [Add to Longdo]
破裂[はれつ, haretsu] (n, vs) explosion; rupture; break off; (P) #16,310 [Add to Longdo]
途絶え;跡絶え[とだえ, todae] (n) pause; intermission; break; interruption; suspension #16,865 [Add to Longdo]
崩落[ほうらく, houraku] (n, vs) collapse; break; cave-in; crash; (market) decline; (P) #17,840 [Add to Longdo]
合間(P);合い間(io)[あいま, aima] (n, adj-no) interval; break; pause; spare moment; (P) #17,859 [Add to Longdo]
朝食[ちょうしょく, choushoku] (n) breakfast; (P) #18,818 [Add to Longdo]
捨てる(P);棄てる[すてる, suteru] (v1, vt) to throw away; to cast aside; to abandon; to resign; to break up with (someone); (P) #19,239 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ソフトページブレーク[そふとぺーじぶれーく, sofutope-jibure-ku] soft page break [Add to Longdo]
ブレーカーが壊れる[ブレーカーがこわれる, bure-ka-gakowareru] to throw (open) a breaker [Add to Longdo]
ブレークポイント[ぶれーくぽいんと, bure-kupointo] breakpoint [Add to Longdo]
ページ区切り[ページくぎり, pe-ji kugiri] page break [Add to Longdo]
強制ページ区切り[きょうせいページくぎり, kyousei pe-ji kugiri] forced page break [Add to Longdo]
強制改行[きょうせいかいぎょう, kyouseikaigyou] forced page break [Add to Longdo]
区切り点[くぎりてん, kugiriten] breakpoint [Add to Longdo]
最新[さいしん, saishin] late-breaking (a-no), newest, latest [Add to Longdo]
制御切れ[せいぎょぎれ, seigyogire] control break [Add to Longdo]
制御切れレベル[せいぎょぎれレベル, seigyogire reberu] control break level [Add to Longdo]
中断点[ちゅうだんてん, chuudanten] breakpoint [Add to Longdo]
電気回路ブレーカー[でんきかいろブレーカー, denkikairo bure-ka-] (electric) circuit breaker [Add to Longdo]
入力中止動作[にょうりょくちゅうしどうさ, nyouryokuchuushidousa] break action [Add to Longdo]
抜け出す[ぬけだす, nukedasu] to break (out of a loop) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0628 seconds, cache age: 6.17 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม