“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -犯-, *犯*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, fàn, ㄈㄢˋ] criminal; to violate, to commit a crime
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  㔾 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 767

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: crime; sin; offense
On-yomi: ハン, ボン, han, bon
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical: , Decomposition:     
Rank: 874

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fàn, ㄈㄢˋ, ] to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) #2,518 [Add to Longdo]
[fàn zuì, ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ,  ] to commit a crime; crime; offense #1,323 [Add to Longdo]
[qīn fàn, ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ,  ] to infringe on; to encroach on; violate #5,224 [Add to Longdo]
[fàn guī, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄟ,   /  ] to break the rules; an illegality; a foul #5,950 [Add to Longdo]
[zuì fàn, ㄗㄨㄟˋ ㄈㄢˋ,  ] criminal #10,007 [Add to Longdo]
[fàn rén, ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ,  ] convict; prisoner; criminal #13,365 [Add to Longdo]
[xián fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄈㄢˋ,  ] a suspect #13,408 [Add to Longdo]
[qiú fàn, ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋ,  ] a prisoner; a convict #14,073 [Add to Longdo]
[zhàn fàn, ㄓㄢˋ ㄈㄢˋ,   /  ] war criminal #16,640 [Add to Longdo]
[fàn cuò, ㄈㄢˋ ㄘㄨㄛˋ,   /  ] to err #17,269 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[はんこう, hankou] (n) อาชญากรรม, See also: R. 犯人

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[おかす, okasu] TH: ก่อ(อาชญากรรม)  EN: to commit
[おかす, okasu] TH: ฝ่าฝืน  EN: to violate
[おかす, okasu] TH: ข่มขืน  EN: to rape

Japanese-English: EDICT Dictionary
[はん, han] (suf) perpetrators of (some) crime; (some type of) crime #5,047 [Add to Longdo]
[はんざい, hanzai] (n, adj-no) crime; (P) #1,968 [Add to Longdo]
[はんにん, hannin] (n) offender; criminal; (P) #5,134 [Add to Longdo]
[はんこう, hankou] (n) crime; criminal act; offence; offense; (P) #9,453 [Add to Longdo]
し難い[おかしがたい, okashigatai] (adj-i) dignified [Add to Longdo]
[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to commit (e.g. crime); to perpetrate; (2) to transgress; to contravene; (3) (also written 姦す) to violate; to ravish; to rape; to deflower; (P) [Add to Longdo]
[はんい, han'i] (n) criminal intent; malice [Add to Longdo]
行現場[はんこうげんば, hankougenba] (n) scene of the crime (offense, offence) [Add to Longdo]
行時刻[はんこうじこく, hankoujikoku] (n) time of the crime [Add to Longdo]
行声明文[はんこうせいめいぶん, hankouseimeibun] (n) letter of responsibility (for a crime) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like living in a house better. Is that a crime?[CN] 我喜歡住好一點的房子 這也算罪嗎? Strange Fruit (2013)
No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information.[JP] 誤りをしたことは 一度もありません 2001: A Space Odyssey (1968)
His chemistry book was found at the crime scene.[CN] 他的化学书留在罪现场 Like Father, Like Daughter (2013)
They didn't ask. Why would they? They had the guy.[CN] 他们没问 为何要问 嫌已经抓到了 Like Father, Like Daughter (2013)
Someone else was there that night.[CN] 还有其他人出现在罪现场 Like Father, Like Daughter (2013)
This sort of thing has cropped up before and it has always been due to human error.[JP] これまでの例から 明らかなように―― 常にミスをすのは人間です 2001: A Space Odyssey (1968)
Then you took her upstairs and you raped her.[JP] 二階へ連れて行って したのよ The Graduate (1967)
That he used to wipe down the crime scene. You want justice?[CN] 擦拭过罪现场血迹的抹布 你还想要公正 Like Father, Like Daughter (2013)
Yes, I told you that one should forgive a fallen woman.[JP] "過ちをした女を許せ" War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
A guy capable of this kind of brutality has got to have a pretty sketchy record.[CN] 一個下如此暴行的人 過去一定幹過類似的事 Strange Fruit (2013)
First they got wiretapping, then they got stand your ground.[CN] 一開始他們竊聽隱私 然後又侵權益 Strange Fruit (2013)
Now, your son Lyle was just a toddler then, and your wife doesn't pick up anything heavier than a gardening hoe, and the personal nature of these crimes tells us there was just one offender.[CN] 你兒子Lyle那時才剛會走 你妻子手無縛雞之力 而這些死者的死狀顯示只有一名罪 Strange Fruit (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[おかす, okasu] begehen, verueben, verletzen, uebertreten [Add to Longdo]
[はんにん, hannin] Verbrecher, Taeter [Add to Longdo]
[はんざい, hanzai] Verbrechen [Add to Longdo]
[はんこう, hankou] Verbrechen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top