Department of Peacekeeping Operations | ทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ |
peace | (n) สนธิสัญญาสันติภาพ |
peace | (n) ความสงบเรียบร้อย, See also: สันติภาพ, ความสงบ, สันติ, Syn. concord, conformity, harmony, Ant. discord, conflict |
peaceful | (adj) สงบ, See also: ซึ่งมีระเบียบ, เงียบสงบ, Syn. calm, even, impassive, Ant. disturbed |
peaceful | (adj) ซึ่งยอมตาม, See also: ซึ่งโอนอ่อน, ซึ่งผ่อนตาม |
peaceable | (adj) สงบสุข |
peacetime | (n) ช่วงสงบ, See also: ช่วงปลอดสงคราม, Syn. peace |
peacetime | (adj) เกี่ยวกับช่วงปลอดสงคราม |
peace pipe | (n) กล้องสูบยาของชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ |
peacefully | (adv) อย่างสงบ, See also: อย่างสันติ, อย่างมีระเบียบ, อย่างเรียบร้อย, อย่างเงียบสงบ, Syn. calmly, quitely |
peacemaker | (n) ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. mediator, pacifist |
peace | (พีส) n. ความสงบ, สันติภาพ |
peace breaker n. | ผู้ทำลายสันติภาพ |
peace conference | n. การประชุมเจรจาสันติภาพ |
peace corps | n. หน่วยงานอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ |
peace dove | ผู้รักสันติภาพ |
peace officer | n. ผู้พิทักษ์สันติราช |
peace pipe | n. กล้องยาสูบของอินเดียนแดง |
peaceable | (พี'ซะเบิล) adj. สงบ, สงบสุข, สงบได้, รักสันติ. |
peaceful | (พีส'ฟูล) adj. สงบ, มีสันติภาพ |
peacekeeping | n. การักษาสันติภาพ |
peace | (n) สันติภาพ, ความสงบ, ความสงบสุข |
peaceable | (adj) สงบสุข, เงียบสงบ, รักสงบ, รักสันติ |
peaceful | (adj) รักสินติภาพ, รักสงบ, สงบ, สงบสุข |
peacemaker | (n) ผู้ประนีประนอม |
peace | สันติภาพ, ความสงบ, ปรกติสุข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peace | สันติภาพ, ความสงบ, ปรกติสุข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
peace bond | ทัณฑ์บนให้รักษาความสงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
peace conference | การประชุมสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Peace Corps | หน่วยสันติภาพ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peace feeler | ผู้หยั่งเชิงสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peace of the King | ความสงบสุขของพสกนิกร [ ดู pax regis ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
peace offensive | การรุกโดยสงบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peace treaty | สัญญาสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peace, armed | สันติภาพโดยมีกำลังรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Peace | สันติภาพ [TU Subject Heading] |
Peace (Philosophy) | สันติภาพ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
peace building | การสร้างสันติภาพ เป็นการสร้างและพัฒนาเงื่อนไขเพื่อให้เกิดสันติภาพที่ถาวร อันรวมถึงการสร้างสถาบันและโครงสร้างพื้นฐานของชาติที่ถูกทำลายโดยสงคราม กลางเมืองหรือการสู้รบขึ้นมาใหม่ [การทูต] |
Peace corps (United States) | หน่วยอาสาสมัครอเมริกัน [TU Subject Heading] |
peace enforcement | การบังคับให้เกิดสันติภาพ " เป็นมาตรการใช้กำลังบังคับผู้ที่กำลังดำเนินการที่เป็นการละเมิด สันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศให้ยุติการกระทำดังกล่าว " [การทูต] |
peace keeping | การรักษาสันติภาพ " หมายถึง การส่งคณะเจ้าหน้าที่ทั้งฝ่ายทหารและพลเรือนในนามของสหประชาชาติเข้าไปใน พื้นที่ที่มีความขัดแย้งโดยความยินยอมของ ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เพื่อทำหน้าที่ดูแลให้มีการปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิง หรือความตกลงสันติภาพ หรือกระบวนการแก้ไขปัญหาโดยวิถีทาง การเมือง " [การทูต] |
peace making | การทำให้เกิดสันติภาพ เป็นการดำเนินการทางการทูตโดยมักใช้วิธีไกล่เกลี่ย และเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้งโดยสันติวิธี [การทูต] |
Peace movements | ขบวนการสันติภาพ [TU Subject Heading] |
Peace of mind | ความสงบแห่งจิตใจ [TU Subject Heading] |
peace operations | ปฏิบัติการสันติภาพ การดำเนินกการด้านสันติภาพ ซึ่งครอบคลุมถึงการสร้างสันติภาพ(peacemaking) การรักษาสันติภาพ(peacekeeping) และการเสริมสร้างสันติภาพ(peacebuilding) [การทูต] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
peace out | (slang) เป็นแสลง หมายถึง ลาก่อน, ไว้เจอกัน แต่ก่อนมักใช้ในพวกแก๊งสเตอร์ ให้ความหมายในเชิงเยาะเย้ย โดนเฉาะเมื่อ มีใครจะตาย หรือจะไปฆ่าใครตาย ต่อมาก็ใช้กันโดยทั่วไป เพราะเห็นว่า เท่ห์ดี, See also: See you later, Syn. Goodbye |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สงบสุข | (adv) peacefully, See also: tranquilly, Syn. สุขสงบ, สงบ, Example: ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองไทยอย่างสงบสุขนานนับร้อยปี, Thai Definition: อย่างเรียบร้อยเป็นปกติไม่ทุกข์ร้อนใดๆ |
สงบสุข | (adv) peaceably, See also: happily, Syn. สงบ, สุข, สันติสุข, สงบเรียบร้อย, Ant. วุ่นวาย, โกลาหล |
สันติ | (n) peace, Syn. ความสงบสุข, ความสงบ, สันติภาพ, Ant. ความวุ่นวาย, ความโกลาหล |
สันติภาพ | (n) peace, Syn. ความสงบสุข, ความสงบ, สันติ |
ความร่มเย็น | (n) peacefulness, See also: happiness, Syn. ความสุขสบาย, Example: บ้านเมืองของเราเป็นปึกแผ่นมั่นคงมีอิสรภาพและความร่มเย็นเป็นปกติสุขสืบมาช้านาน เพราะเรามีความยึดมั่นในชาติ |
สุขสงบ | (adv) peacefully, See also: placidly, serenely, tranquilly, quietly, calmly, Syn. สงบสุข, Example: เราจะสร้างสรรค์สังคมให้เดินเข้าสู่ความยุติธรรมอย่างสุขสงบได้อย่างไร, Thai Definition: มีความสุขและสงบ |
ร่มเย็น | (adj) peaceful, See also: secure and peaceful, Syn. สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุข, Example: เด็กที่เกิดมาอยู่ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมทางครอบครัวที่ร่มเย็น ตั้งแต่เป็นทารกจนกระทั่งเติบใหญ่ ย่อมมีบุคคลิกภาพที่ดี |
ศานติภาพ | (n) peace, See also: tranquility, calmness, Syn. สันติภาพ, ความสงบ, Ant. สงคราม, Example: ความมั่นคงปลอดภัยและศานติภาพระหว่างชาติย่อมลดความสำคัญลง เมื่อสงครามได้เกิดขึ้น, Notes: (บาลี) |
ศานติสุข | (n) peace, See also: tranquility, calmness, Syn. สันติสุข, ความสงบสุข, Ant. ความวุ่นวาย, Example: ในสายตาของนักการทหารแล้ว อาจถือว่าปีนี้เป็นปีแห่งสันติสุขก็เป็นได้ |
สันติ | (n) peacefulness, See also: tranquility, calmness, quietness, Syn. ความสงบ, สันติสุข, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย, Ant. ความวุ่นวาย, Example: อหิงษาเป็นหลักธรรมที่จะนำไปสู่สันติและหลีกเลี่ยงความรุนแรงในรูปแบบต่างๆ |
อโหสิกรรม | [ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive |
ใบบุญ | [baibun] (n) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protection [ f ] |
เฉย | [choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
เดหลี | [dēlī] (n) EN: Peace lily |
เดหลีใบกล้วย | [dēlī bai klūay] (n, exp) EN: Peace lily ; Fragrant spathiphyllum |
การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ | [kān yū ruam kan yāng santi] (n, exp) EN: peaceful co-existence FR: coexistence pacifique [ f ] ; cohabitation pacifique [ f ] |
คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ | [Khana Raksā Khwām Rīeprøi Haengchāt] (org) EN: National Peace Keeping Council (NPKC) |
ขอสันติจงมีแด่ท่าน | [khø santhi jong mī daē thān] (xp) EN: May peace be with you ! ; May peace prevail on earth ! FR: La paix soit avec vous ! |
ความเงียบ | [khwām ngīep] (n) EN: peace ; calm ; quiet ; tranquillity FR: silence [ m ] ; calme [ m ] ; tranquillité [ f ] ; quiétude [ f ] (litt.) |
ความสงบเรียบร้อย | [khwām sa-ngop rīeprøi] (n, exp) EN: peace ; harmony ; concord |
peace | |
peaceful | |
peacenik | |
peaceable | |
peaceably | |
peacetime | |
peacefully | |
peacemaker | |
peacekeeper | |
peacemakers |
peace | |
peaceful | |
peaceable | |
peaceably | |
peacetime | |
Peacehaven | |
peacefully | |
peacemaker | |
peacemakers | |
peacefulness |
peace | (n) the state prevailing during the absence of war, Ant. war |
peace | (n) harmonious relations; freedom from disputes |
peace | (n) the absence of mental stress or anxiety, Syn. heartsease, ataraxis, repose, serenity, peacefulness, peace of mind |
peace | (n) the general security of public places, Syn. public security |
peace | (n) a treaty to cease hostilities, Syn. pacification, peace treaty |
peaceable | (adj) inclined or disposed to peace, Syn. peace-loving |
peaceableness | (n) a state that is calm and tranquil, Syn. peacefulness |
peaceably | (adv) in a peaceable manner, Syn. pacifically |
peace advocacy | (n) any policy that advocates maintaining peaceful international relations |
peace corps | (n) a civilian organization sponsored by the United States government; helps people in developing countries |
Peace | v. t. & i. To make or become quiet; to be silent; to stop. [ R. ] “Peace your tattlings.” Shak. [ 1913 Webster ] When the thunder would not peace at my bidding. Shak. [ 1913 Webster ] |
Peace | n. [ OE. pees, pais, OF. pais, paiz, pes, F. paix, L. pax, pacis, akin to pacere, paciscere, pacisci, to make an agreement, and prob. also pangere to fasten. Cf. Appease, Fair, a., Fay, v., Fang, Pacify, Pact, Pay to requite. ] A state of quiet or tranquillity; freedom from disturbance or agitation; calm; repose; specifically: ☞ Peace is sometimes used as an exclamation in commanding silence, quiet, or order. “Peace! foolish woman.” Shak. [ 1913 Webster ]
|
Peaceable | a. [ OE. peisible, F. paisible. ] Begin in or at peace; tranquil; quiet; free from, or not disposed to, war, disorder, or excitement; not quarrelsome. -- |
Peacebreaker | n. One who disturbs the public peace. -- |
Peaceful | a. -- |
peacekeeper | n. |
Peaceless | a. Without peace; disturbed. Sandys. [ 1913 Webster ] |
peace-loving | adj. Inclined or disposed to peace; |
Peacemaker | n. One who makes peace by reconciling parties that are at variance. Matt. v. 9. [ 1913 Webster ] -- |
peacenik | n. someone who prefers negotiations to armed conflict in the conduct of foreign relations. [ Derog. ] |
和平 | [和 平] peace #1,492 [Add to Longdo] |
宁 | [宁 / 寧] peaceful; rather; Ningxia (abbr.); Nanjing (abbr.); surname Ning #3,710 [Add to Longdo] |
太平 | [太 平] peace and security #9,465 [Add to Longdo] |
安宁 | [安 宁 / 安 寧] peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry #12,200 [Add to Longdo] |
和睦 | [和 睦] peaceful relations; harmonious #16,529 [Add to Longdo] |
维和部队 | [维 和 部 队 / 維 和 部 隊] peace-keeping force #18,832 [Add to Longdo] |
和约 | [和 约 / 和 約] peace treaty #19,949 [Add to Longdo] |
和谈 | [和 谈 / 和 談] peace talks #20,349 [Add to Longdo] |
沉静 | [沉 静 / 沉 靜] peaceful; quiet; calm; gentle #20,517 [Add to Longdo] |
和平共处 | [和 平 共 处 / 和 平 共 處] peaceful coexistence of nations, societies etc #23,760 [Add to Longdo] |
安らぎ | [やすらぎ, yasuragi] TH: ความสงบ EN: peace |
Friedensdividende { f } | peace dividend [Add to Longdo] |
Frieden { m } | Frieden schließen | peace | to make peace [Add to Longdo] |
Friedensstärke { f } [ mil. ] | peace establishment [Add to Longdo] |
Friedensverhandlung { f } | peace negotiation [Add to Longdo] |
Friedensvertrag { m } | Friedensverträge { pl } | peace treaty | peace treaties [Add to Longdo] |
Grabesruhe { f } | peace of the grave [Add to Longdo] |
Parlamentär { m }; Parlamentärin { f } | peace envoy; negotiator [Add to Longdo] |
Seelenfrieden { m } | peace of mind [Add to Longdo] |
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht. | Peace is the citizen's first obligation. [Add to Longdo] |
和 | [わ, wa] (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) #1,449 [Add to Longdo] |
平和 | [へいわ, heiwa] (adj-na, n) peace; harmony; (P) #2,011 [Add to Longdo] |
平安 | [へいあん, heian] (adj-na, n) (1) peace; tranquility; tranquillity; (n) (2) Heian era (794-1185); (P) #3,540 [Add to Longdo] |
保安 | [ほうあん, houan] (n) peace preservation; security; (P) #4,512 [Add to Longdo] |
ピース | [pi-su] (n) (1) peace; (2) peas; (3) piece; (P) #7,671 [Add to Longdo] |
無事 | [ぶじ, buji] (adj-na, n) safety; peace; quietness; (P) #7,760 [Add to Longdo] |
太平;泰平 | [たいへい, taihei] (adj-na, n) peace; tranquility; tranquillity #8,102 [Add to Longdo] |
安心 | [あんじん, anjin] (n) { Buddh } obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) #9,149 [Add to Longdo] |
安心(P);安神 | [あんしん, anshin] (adj-na, n, vs) relief; peace of mind; (P) #9,149 [Add to Longdo] |
和平 | [わへい, wahei] (n, vs) peace; (P) #9,689 [Add to Longdo] |
Time: 0.0258 seconds, cache age: 0.597 (clear)