ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

折

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -折-, *折*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[折, zhé, ㄓㄜˊ] to break, to snap; to fold, to bend; to bow; humble
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 wielding an axe 斤
Variants: 摺, Rank: 1131
[摺, zhé, ㄓㄜˊ] to bend, to fold; curved, twisted
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  習 [xí, ㄒㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Skill 習 in paper-folding扌 ; 習 also provides the pronunciation
Variants: 折, Rank: 4364

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[折] Meaning: fold; break; fracture; bend; yield; submit
On-yomi: セツ, シャク, setsu, shaku
Kun-yomi: お.る, おり, お.り, -お.り, お.れる, o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  斤
Rank: 962

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
折[shé, ㄕㄜˊ, 折] to break (e.g. stick or bone); a loss #2,040 [Add to Longdo]
折[zhē, ㄓㄜ, 折] to turn sth over; to turn upside-down; to tip sth out (of a container) #2,040 [Add to Longdo]
折[zhé, ㄓㄜˊ, 折] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo]
折[zhé, ㄓㄜˊ, 折 / 摺] to fold (a document); to turn; to bend #2,040 [Add to Longdo]
骨折[gǔ zhé, ㄍㄨˇ ㄓㄜˊ, 骨 折] broken bones; fracture #5,066 [Add to Longdo]
折磨[zhé mó, ㄓㄜˊ ㄇㄛˊ, 折 磨] to persecute; to torment #5,787 [Add to Longdo]
折腾[zhē teng, ㄓㄜ ㄊㄥ˙, 折 腾 / 折 騰] to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy #6,344 [Add to Longdo]
挫折[cuò zhé, ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ, 挫 折] setback; reverse #7,639 [Add to Longdo]
折扣[zhé kòu, ㄓㄜˊ ㄎㄡˋ, 折 扣] discount #8,087 [Add to Longdo]
曲折[qū zhé, ㄑㄩ ㄓㄜˊ, 曲 折] complicated; winding #10,284 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
折角[せっかく, sekkaku] อุส่าห์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
折れる[おれる, oreru] TH: ยอม  EN: to give in
折れる[おれる, oreru] TH: หัก  EN: to break
折る[おる, oru] TH: หัก  EN: to break
折る[おる, oru] TH: พับ  EN: to fold
折から[おりから, orikara] TH: นับแต่ตอนนั้น  EN: just then
折から[おりから, orikara] TH: ในตอนนั้น  EN: at that time

Japanese-English: EDICT Dictionary
折(P);折り[おり, ori] (n) (1) (esp. 折) opportunity; chance; occasion; time; (n, ctr) (2) (esp. 折り) fold; pleat; crease; (3) (esp. 折り) small food box (wooden or cardboard); (P) #7,699 [Add to Longdo]
折り返し(P);折返し[おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12,680 [Add to Longdo]
折々(P);折折[おりおり, oriori] (adv, n) occasionally; (P) [Add to Longdo]
折から(P);折りから;折柄;折り柄[おりから(P);おりがら(折柄;折り柄), orikara (P); origara ( ori gara ; ori gara )] (exp, n-t) (1) just then; at that time; right then; at that moment; (2) appropriate moment; (P) [Add to Longdo]
折しも;折りしも[おりしも, orishimo] (adv) at that (very) moment; just then [Add to Longdo]
折も折[おりもおり, orimoori] (exp, adv) at that very moment; coincidentally [Add to Longdo]
折りぐけ[おりぐけ, origuke] (n) fold and blindstitch a pleat or folded edge [Add to Longdo]
折りたたみ印刷物;おりたたみ印刷物;折り畳み印刷物;折畳印刷物[おりたたみいんさつぶつ, oritatamiinsatsubutsu] (n) leaflet; folded printed matter [Add to Longdo]
折りたたみ連続紙[おりたたみれんぞくし, oritatamirenzokushi] (n) { comp } fanfold paper; zig-zag fold paper; z-fold paper [Add to Longdo]
折りに触れて[おりにふれて, orinifurete] (adv) occasionally; on opportunity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't torture yourself[CN] 你不要再折磨你自己了 A Better Tomorrow II (1987)
The Tormentor was there.[CN] 有折磨 Voodoo Possession (2014)
Why should you sink so low?[CN] 你幹嗎要這樣折磨自己 Jin su xin zhong qing (1986)
He's done this penance long enough.[CN] 他忏悔折磨够了 The Mission (1986)
Pull this plug![CN] - 折断我的脊梁骨. Sole a catinelle (2013)
I don't know how to paste![JP] 折り方も切り方も はり方も全部分からない Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
He's hurt. He could have a broken rib.[JP] 怪我してるんだ たぶん肋骨が折れてる Straw Dogs (1971)
Thomas was the only one Mother didn't torture.[CN] 母亲唯一不折磨的就是托马斯 The Things We Bury (2014)
There you go. Pull it tight.[CN] 就是这样 折紧 你做对了 Actions vs. Accusations (2014)
fold it and cut out a heart like this:[JP] 僕に任せて 紙を折ったら こうやって切ればいい Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
The old Bolkonsky's in Moscow. His son is also expected any day. You really should make his acquaintance.[JP] ボルコンスキー公爵も 折よくお見えですわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The woman was held back.[CN] 他们先残酷地折磨她 Shoah (1985)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
折りたたみ連続紙[おりたたみれんぞくし, oritatamirenzokushi] fanfold paper, zig-zag fold paper, z-fold paper [Add to Longdo]
折り返し[おりかえし, orikaeshi] BTB, Back To Back [Add to Longdo]
折り返しポイント[おりかえしポイント, orikaeshi pointo] loopback point [Add to Longdo]
折り返し試験[おりかえししけん, orikaeshishiken] loop back test [Add to Longdo]
折り返す[おりかえす, orikaesu] to loopback (a signal, a cell) [Add to Longdo]
折れ線[おれせん, oresen] polyline [Add to Longdo]
折れ線束表[おれせんたばひょう, oresentabahyou] polyline bundle table [Add to Longdo]
折衝[せっしょう, sesshou] negotiation [Add to Longdo]
折返しテスト[おりかえしテスト, orikaeshi tesuto] loopback test [Add to Longdo]
折返し試験[おりかえししけん, orikaeshishiken] loopback test [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
折[おり, ori] Gelegenheit [Add to Longdo]
折り紙[おりがみ, origami] Kunst_des_Papierfaltens (Origami) [Add to Longdo]
折る[おる, oru] -brechen, -falten, -biegen [Add to Longdo]
折れる[おれる, oreru] brechen, zerbrechen, sich_falten_lassen, jemanden_nachgeben, abbiegen [Add to Longdo]
折半[せっぱん, seppan] halbieren [Add to Longdo]
折衝[せっしょう, sesshou] Unterhaltung [Add to Longdo]
折衷[せっちゅう, secchuu] Kompromiss [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top