Search result for

*tb*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tb, -tb-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
football(n) ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
TB(abbr) โรควัณโรค (คำย่อของ Tuberculosis)
Tb(n) ธาตุโลหะสีเทา (สัญลักษณ์ย่อของ terbium)
fitba(sl) ฟุตบอล, Syn. footie
hotbed(n) ที่เพาะพืช, See also: แหล่งเพาะ
outbid(vt) เสนอราคาสูงกว่า, See also: บอกราคาสูงกว่าผู้อื่น
potboy(n) พนักงานบริการในโรงแรม, See also: บริกรชาย
ratbag(n) คนน่าขยะแขยง
titbit(n) ของอร่อย, See also: ข่าวลือ, เรื่องซุบซิบ, Syn. tidbit
cutback(n) การลดจำนวนลง, Syn. reduction
fatback(n) เนื้อหมูติดมันจากด้านข้างลำตัว
hatband(n) แถบที่ติดอยู่รอบหมวก
netball(n) เกมแข่งขันที่มีผู้เล่น(ผู้หญิง)สองทีมทีมละ 7 คน
outback(n) ชนบท (โดยเฉพาะในออสเตรเลีย), See also: พื้นที่ห่างไกลความเจริญ
postbox(n) ตู้ไปรษณีย์, Syn. mailbox
potboil(vt) จัดทำแบบลวกๆ (ผลงานทางวรรณคดี)
setback(n) การเสื่อมถอย, See also: การทรุดลง, การยุบตัว, Syn. relapse
wetback(n) กรรมกรชาวเม็กซิโกที่เข้าอเมริกาโดยผิดกฎหมาย, See also: เพื่อทำงานเป็นกรรมกร คำต้องห้าม
fastback(n) ส่วนท้ายของรถที่ลาดลงมา, See also: รถยนต์ที่มีส่วนท้าย
flatboat(n) เรือท้องแบน, Syn. lighter, barge
football(n) ลูกฟุตบอล, See also: ลูกบอล, Syn. ball
football(n) กีฬาฟุตบอล, Syn. soccer
footbath(n) อ่างล้างเท้า
footbath(n) การล้างเท้า
meatball(n) ลูกชิ้น
outboard(adj) ที่ตั้งอยู่นอกลำตัวเรือ
outbound(adj) ที่เดินทางออกจาก, See also: ขาออก, Ant. inbound
outbreak(n) การเกิดขึ้นอย่างรุนแรงและทันทีทันใด, Syn. eruption, explosion, outburst, Ant. peace, quiet
outburst(n) การปะทุ, See also: การพ่นออก, Syn. eruption, explosion
potbelly(n) พุงพลุ้ย, See also: พุงโต
potbelly(sl) พุงโต, See also: ท้องป่อง
softball(n) กีฬาซอฟท์บอล
softball(n) ลูกซอฟท์บอล
spitball(n) ลูกกระดาษาสำหรับเคี้ยวแล้วพ่นใส่คน
textbook(n) หนังสือเรียน, See also: ตำรับตำรา, ตำรา, ตำราเรียน, แบบเรียน, Syn. text
carpetbag(n) กระเป๋าที่ทำจากพรมใช้ในการเดินทาง
dartboard(n) เป้าสำหรับปาลูกดอก, See also: กระดานสำหรับปาลูกดอก
eastbound(adj) ซึ่งเดินทางไปทางด้านตะวันออก, Syn. eastward
firstborn(n) ลูกคนหัวปี, See also: ลูกคนโต, Syn. first child, Ant. youngest child
footboard(n) แผ่นที่รองรับเท้า (สำหรับขึ้นลงพาหนะ), See also: ที่วางเท้า
frostbite(n) เนื้อเยื่อถูกทำลายเพราะความเย็นจัด
heartbeat(n) การเต้นของหัวใจ, See also: จังหวะการเต้นของหัวใจ
heartburn(n) อาการจุกเสียดท้อง, Syn. cardialgia, pyrosis
potboiler(n) ผลงานศิลปะหรือวรรณคดีที่จัดทำอย่างลวก ๆ
softbound(adj) หุ้มด้วยกระดาษแข็ง
waistband(n) แถบผ้าตรงส่วนเอวของกระโปรงหรือกางเกง
westbound(adj) ซึ่งเคลื่อนที่ไปทางทิศตะวันตก, See also: ที่ไปทางทิศตะวันตก, ที่บ่ายหัวไปทางทิศตะวันตก, Ant. eastbound
wristband(n) แถบข้อมือของเสื้อ, See also: ข้อมือเสื้อ, สายนาฬิกาข้อมือ, Syn. band, cuff
basketball(n) บาสเกตบอล, See also: กีฬาชนิดหนึ่งทำคะแนนได้โดยการโยนลูกบอลลงในตะกร้าของฝ่ายตรงข้าม
breastbone(n) กระดูกหน้าอก, Syn. sternum
footballer(n) นักฟุตบอล, Syn. soccer player

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
association footballเกมฟุตบอล
basketball(บาส'คิทบอล) n. กีฬาบาสเกตบอล, บาสเกตบอล
carpetbag(คาร์'พิทแบก) { carpetbagged, carpetbagging, carpetbags } n. กระเป๋าที่ทำด้วยพรม vi. ย้ายภูมิลำเนาถิ่นที่อยู่เพื่อหาเสียงเลือกตั้งในถิ่นใหม่, See also: carpetbagging n. ดูcarpetbag carpetbagger n. ดูcarpetbag
dartboard(ดาร์ท'บอด) n. กระดานเป้าลูกดอกในเกมขว้างลูกดอกเข้าเป้า, กระดานปาเป้า
draughtboard(ดราฟทฺ'บอร์ด) n. กระดานหมากรุก, Syn. draughtsboard
driftblot(ดริฟท'โบลท) n. แหลอย, สลักผูก,
fatbitsแฟตบิตส์เมื่อต้องการจะนำภาพมาขยายบนจอภาพเพื่อให้มองเห็น ส่วนละเอียดได้ดียิ่งขึ้น วิธีทำก็คือ ขยายขนาดของจุดซึ่งเป็น องค์ประกอบ สำคัญของภาพให้ใหญ่หรือให้อ้วน ขึ้นตามชื่อ ที่ใช้เรียกเพื่อจะได้แก้ไขได้ง่าย จุดที่นำมาขยายขนาดนี้ ที่ เรียกว่า "แฟตบิตส์"
flatbed plotterพล็อตเตอร์แบบระนาบหมายถึงเครื่องวาดที่สามารถวาดบนแผ่นกระดาษที่วางแบน ๆ เรียบ ๆ ได้ ประกอบด้วยก้านซึ่งเคลื่อนที่ไปมาได้ มีหัววาดซึ่งอาจเป็นปากกา ดินสอ หรืออุปกรณืพิเศษอื่น ๆ ติดอยู่ ขนาดของกระดาษที่ใช้มีต่างกันตั้งแต่ 28x43 ซม. จนถึง 2.44x3.66 เมตร อัตราความเร็วของการวาดมีตั้งแต่ 15 ถึง 100 ซม. ต่อวินาที นิยมนำมาใช้วาดแผนที่ กราฟ หรือการแสดงภูมิอากาศ
flatbed scannerเครื่องกราดภาพแบบระนาบหมายถึง เครื่องจับภาพ หรือบางทีก็นิยมเรียกทับศัพท์ว่า "เครื่องสแกนเนอร์ "เครื่องจับภาพแบบระนาบนี้ใช้ได้กับ กระดาษ ขนาดที่ไม่โตกว่า 8.5 x 11 นิ้ว โดยจับคว่ำหน้า ให้ด้านที่มีข้อความ หรือภาพที่ต้องการลงบนแผ่นกระจก ใช้คำสั่งจากคอมพิวเตอร์สั่งให้มีลำแสงผ่าน ก็จะมองเห็นภาพที่เหมือนกับภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบบนจอภาพ ลักษณะการทำงานจะคล้ายกับเครื่องถ่ายเอกสาร ภาพที่ได้ มานี้ สามารถนำมาตบแต่งแก้ไขได้ จะเก็บลงจานบันทึก ในลักษณะ ของแฟ้มข้อมูล ก็ได้ จะสั่งพิมพ์ออกทางเครื่อง พิมพ์ หรือจะโอนไปแฟ้มข้อมูลอื่นก็ได้
football(ฟุท'บอล) n. กีฬาฟุตบอล, กีฬารักบี้, สิ่งหรือบุคคลที่ได้รับการกระทำ อย่างหยาบ ๆ ลูกฟุตบอล
frostbite n.v. (ทำให้) เนื้อเยื่อตายหรือได้รับอันตรายเนื่องจากความเย็นจัด.
frostbittenadj. ซึ่งได้รับอันตรายจากความเย็นจัด. -v. กริยาช่อง 3 ของ frostbite
heartbeatn. การเต้นของหัวใจ
heartbreakingadj. ซึ่งทำให้ใจมาก, ซึ่งทำให้เศร้ามาก., Syn. moving, pitiful
heartbroken(ฮาร์ท'โบรเคิน) adj. อกหัก, เสียใจมาก., See also: heartbrokenly adv.
heartburn(ฮาร์ท'เบิร์น) n. อาการเสียดท้อง, อิจฉาริษยา, Syn. brash, cardialgia, pyrosis
mistbow(มิส'โบ) n. =fogbow (ดู)
mtbf(เอ็มทีบีเอฟ) ย่อมาจากคำ mean time between failure ได้แก่อายุการใช้งานเฉลี่ยของอุปกรณ์บางชนิด เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าเป็นขนาด MTBF 35000 ก็หมายความว่า เมื่อใช้พิมพ์ออกมา 35, 000 แผ่น ก็จะถึงคราวหมดอายุของมันแล้ว
netbios(เน็ตไบออส) ย่อมาจาก Network Basic Input / Output System หมายความถึงไบออสที่ทำหน้าที่เป็นตัวกำหนดเกี่ยวกับชนิดของอุปกรณ์นำเข้าและแสดงผล ตลอดจนหน่วยความจำที่จะใช้ในเครือข่าย เพื่อช่วยไบออสของแต่ละเครื่องที่มีอยู่แล้วอีกทีหนึ่ง ดู Bios ประกอบ
outbid(เอาทฺ'บิด) vt. บอกราคา (ในการประมูล) สูงกว่า, ประมูลสูงกว่า
outboard(เอาทฺ'บอร์ด) adj., adv. นอกลำ, ติดท้าย. n. เรือติดท้าย, เครื่องยนต์ติดท้ายลำเรือ
outboard motorn. เครื่องยนต์ติดท้ายลำเรือ
outbound(เอาทฺ'เบาดฺ) adj. ขาออก, นอกสถาน, แล่นออก
outbreak(เอาทฺ'เบรค) n. การระเบิดออก, การแตกออก, การประทุ, การพุ, การระบาด, การจลาจล
outbuilding(เอาทฺ'บีลดิง) n. สิ่งปลูกสร้างข้างนอก
outburst(เอาทฺ'เบิร์สทฺ) n. การระเบิดออก, การเดือดพล่าน, การหลั่งออก, การออก, การพ่นออก, Syn. eruption
packetboatn. เรือโดยสารและบรรทุกของประจำทาง
paintbrush(เพน'ทบรัช) n. แปรงทาสี
politbureau(พอล'ลิทบิวโร) n. ชื่อคณะกรรมการหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์ในโซเวียต
politburo(พอล'ลิทบิวโร) n. ชื่อคณะกรรมการหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์ในโซเวียต
postbox(โพสทฺ'บอคซฺ) n. ตู้ไปรษณีย์
potbelly(พอท'เบลลี) n. พุงโต, พุงพลุ้ย, See also: potbellied adj.
potboilvt. ทำอย่างลวก ๆ (ผลงานทางวรรณคดี)
potboilern. ผลงานทางวรรณคดีที่ทำอย่างลวก ๆ
potboyn. n. พนักงานบริการในโรงแรมเล็ก ๆ หรือร้านอาหาร, Syn. potman
setback(เซท'แบค) n. การหยุดยั้งการก้าวหน้า, ความล้มเหลว, การถอยหลัง, กระแสน้ำทวน, Syn. reverse, reversal, loss
softball(ซอฟทฺ'บอล) n. กีฬาเบสบอลแบบหนึ่ง ที่ใช้ลูกที่นิ่มและใหญ่กว่า, ลูกบอลดังกล่าว
tbabbr. torpedo boat, tubercle bacillus, tuberculosis
textbook(เทคซฺ'บุค) n. ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน
waistband(เวสทฺ'แบนดฺ) n. ผ้าคาดเอว, สายรัดเอว
wetblanket(เวท'แบลง'คิท) vt. ใช้พรมเปียกน้ำ, ทำให้หมดสนุกหรือหมดความกระตือรือร้น หรือหมดกำลังใจ
wristband(ริสทฺ'แบนดฺ) n. ปลอกแขนเสื้อ

English-Thai: Nontri Dictionary
basketball(n) กีฬาบาสเกตบอล, ลูกบาสเกตบอล
bootblack(n) คนขัดรองเท้า
firstborn(adj) หัวปี, เป็นคนแรก
football(n) ลูกฟุตบอล, กีฬาฟุตบอล
footboard(n) พื้นยกสำหรับรองเท้า, ขั้นบันไดขึ้นลงรถ, ที่เหยียบเท้า
heartbroken(adj) โศกเศร้า, อกหัก, ผิดหวัง, ช้ำใจ, เสียใจ
outbid(vt) ประมูลสูงกว่า, ให้ราคาสูงกว่า
outbound(adj) แล่นออก, (เรือ)ขาออก, ออกไปข้างนอก
outbrave(vt) กล้าหาญกว่า
outbreak(n) การระบาดของโรค, การระเบิดขึ้น, การปะทุ
outbuilding(n) เรือนนอก, ตึกนอก
outburst(n) การปะทุ, การระเบิดออก, การเดือดพล่าน
postbox(n) ตู้ไปรษณีย์
setback(n) ความล้มเหลว, การถอยหลัง, ความพ่ายแพ้
textbook(n) ตำรา, หนังสือเรียน, แบบเรียน
titbit(n) เกร็ดขำๆ, สิ่งโอชะ, เศษของดี, ของล้ำค่า
wristband(n) ปลอกแขนเสื้อ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pyrosis; heartburnอาการแสบร้อนกลางอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perfrigeration; frostbite; pagoplexiaโรคความเย็นกัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pagoplexia; frostbite; perfrigerationโรคความเย็นกัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
politburoคณะกรรมการบริหารสูงสุดของพรรคคอมมิวนิสต์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
postbulbar-หลังก้านสมองส่วนท้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
potboilerงานเขียนเพื่อเงิน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
liftbackรถเก๋งท้ายยก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bed plate press; flatbed pressเครื่องพิมพ์แท่นนอน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
carpetbaggerนักกินเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fastbackรถเก๋งท้ายลาด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
frostbite; pagoplexia; perfrigerationโรคความเย็นกัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frostbiteเนื้อเสียเหตุเย็นจัด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
flatbed plotterพล็อตเตอร์แบบระนาบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
flatbed press; bed plate pressเครื่องพิมพ์แท่นนอน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
TBI (throttle-body injection)ทีบีไอ (การฉีดเข้าช่องลิ้นปีกผีเสื้อ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
throttle-body injection (TBI)การฉีดเข้าช่องลิ้นปีกปีเสื้อ (ทีบีไอ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
heartburn; pyrosisอาการแสบร้อนกลางอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
NTBs (non-tariff barriers)ข้อกีดกันที่ไม่เกี่ยวกับภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
non-tariff barriers (NTBs)ข้อกีดกันที่ไม่เกี่ยวกับภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
night setbackการปรับคืนช่วยกลางคืน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Textbookหนังสือตำรา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Textbookหนังสือตำรา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
netbookเน็ตบุ๊ก [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Basketballบาสเกตบอล [TU Subject Heading]
Disease outbreaksโรคระบาด [TU Subject Heading]
Footballอเมริกันฟุตบอล [TU Subject Heading]
Football fansแฟนอเมริกันฟุตบอล [TU Subject Heading]
Footbindingการมัดเท้า [TU Subject Heading]
Footbridgesสะพานสำหรับคนเดิน [TU Subject Heading]
Liverpool Football Clubสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล [TU Subject Heading]
Meatballsลูกชิ้น [TU Subject Heading]
Rugby footballรักบี้ [TU Subject Heading]
Sexism in textbooksลัทธิเพศนิยมในแบบเรียน [TU Subject Heading]
Shipbuilding ; Boatbuildingการต่อเรือ [TU Subject Heading]
Softballซอฟท์บอล [TU Subject Heading]
Textbooksแบบเรียน [TU Subject Heading]
Textbooks for foreign speakersแบบเรียนสำหรับผู้พูดภาษาต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Disease Outbreaksโรคระบาด [การแพทย์]
Football Sweatersเสื้อทีมของผู้เล่นฟุตบอล [การแพทย์]
Frostbiteบาดแผลจากการถูกความเย็นจัด, บาดแผลถูกความเย็นจัด, โรคหิมะกัด [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
catboat[แคท-โบท] เรือใบเสาเดี่ยวที่ตรงหน้า และมีใบเรือขนาดใหญ่
dustbin(n) garbage can
flatbed(n) รถพ่วง, รถลาก ที่ไม่มีหลังคาหรือฝาพนัง (เหมือนที่ใช้ขนส่งตู้สินค้า)
outburstระเบิดอารมณ์, ฟิวส์ขาด
sweetbomp(n) ขนมโป๊งเหน่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Statement against interest, your honor.Selbstbelastende Aussage, Euer Ehren. Broken Hearts (2016)
To get the schematics, I had to tip-toe through Palmer Tech's computer network, and I saw some very familiar computer code.Um an die Schaltbilder zu kommen, musste ich komplett durch Palmer Techs Computer-Netzwerk und da sah ich einen sehr vertrauten Computer-Code. Beacon of Hope (2016)
Lay down, "Bee-yotch"!Nieder mit dir, Mistbiene! Beacon of Hope (2016)
I mean, we just took down a bad "Bee-yotch" tonight.Ich meine, wir haben heute Abend eine "Mistbiene" erledigt. Beacon of Hope (2016)
And women, children, they're expendable in your war?- Und Frauen, Kinder, - die sind in eurem Krieg entbehrlich? Genesis (2016)
Sometimes, we just need a reason when a situation is completely unreasonable.Manchmal brauchen wir nur einen Grund, wenn eine Situation völlig unzumutbar ist. Canary Cry (2016)
Tonight, I asked district attorney Wallace to issue arrest warrants for these so-called vigilantes, beginning with Mr. Davis' attacker the Black Canary.Heute Abend bat ich Bezirksstaatsanwalt Wallace darum, Haftbefehle für diese sogenannten Selbstjustizler auszustellen, angefangen mit Mr. Davis' Angreiferin Black Canary. Canary Cry (2016)
When the earliest homo magi forged these idols, they did so in the image of those whose powers they wished to channel, so attention to detail is essential.Als die ersten Homo Magi diese Totems schmiedeten, taten sie das nach dem Bilde derer, deren Kräfte sie bündeln wollten, also ist Detailgenauigkeit unentbehrlich. Eleven-Fifty-Nine (2016)
It is our friend, our family, our lives, and we will not-- we will not throw those precious gifts away by descending into chaos.Es ist unser Freund, unsere Familie, unser Leben, und wir werden diese kostbaren Geschenke nicht wegwerfen, indem wir ins Chaos stürzen. Schism (2016)
I'm saying that there is a man who killed Darhk in cold blood, and that same man stood on top of a car and gave the city its hope back.Ich will sagen, dass es einen Mann gibt, der Darhk kaltblütig getötet hat und derselbe Mann stand auf einem Auto und hat der Stadt ihre Hoffnung zurückgegeben. Schism (2016)
The predictability was a terrible flaw in the design.Die Vorhersagbarkeit war eine furchtbare Schwachstelle im Design. Monument Point (2016)
Maybe we should have brought our work clothes.Vielleicht hätten wir unsere Arbeitskleidung mitbringen sollen. Monument Point (2016)
The world's two best hackers side by side.Die zwei weltbesten Hacker Seite an Seite. Lost in the Flood (2016)
Executing one of your men in cold blood?Einen deiner Männer kaltblütig hinzurichten? Bodies of Water (2016)
Actually, I'm terrible.Eigentlich bin ich furchtbar. Batman: Bad Blood (2016)
The compound is expendable.Das Gelände ist entbehrlich. Batman: Bad Blood (2016)
I mean, you'd expect it to be terrifying, just panic and fear.Ich meine, man erwartet, dass es furchtbar ist, nur Panik und Angst. Marooned (2016)
- I know. It's awful.Ich weiß... einfach furchtbar. So You're Not an English Teacher (2016)
I'd like to think that in a town with multiple murders and missing teenagers, the local insane asylum would be fertile ground for clues.- Ich denke, dass in einer Stadt mit mehreren Morden und vermissten Jugendlichen das lokale Irrenhaus ein fruchtbarer Boden für Hinweise ist. Night of the Hawk (2016)
If genome bonding occurs, we should know right away.Wenn die Erbgutbindung erfolgt, sollten wir es sofort wissen. Night of the Hawk (2016)
You helped create the country.- Sie haben dieses Land mitbegründet. Dark Mirror (2016)
Even as a child, you'd hide in the coach house, reading books forbidden by the Church of England, lit only by a candle you'd stolen from the servants' quarters.Sogar als Kind... hast du dich im Wagenschuppen versteckt... und Bücher gelesen, die von der Kirche verboten waren... bei Kerzenschein, mit gestohlenen Kerzen von der Dienstbotenetage. Incommunicado (2016)
I'm willing to bet that Betsy did, too.- Dennoch... wissen wir... nur zu genau, Lieutenant... dass Sieg oft mit furchtbarem Verlust einhergeht. Delaware (2016)
It seems like you're having a really bad day, son.Sie scheinen einen furchtbaren Tag zu haben, mein Freund. Delaware (2016)
You're a terrible liar.Du bist eine furchtbare Lügnerin. Absolution (2016)
The seed is fine in fertile earth.Im fruchtbaren Boden gedeiht die Saat. Under Siege (2016)
-I look like our mailman.-Ich sehe wie unser Postbote aus. The Vitamix (2016)
You might want to get on that before, you know, you like, expire.Möchtest du das nachholen, bevor dein Haltbarkeitsdatum abläuft? The Vitamix (2016)
Now will you please stay and help me explain to your roommate -how business works?Kannst du deiner Mitbewohnerin erklären, wie man Geschäfte macht? The Negotiation (2016)
I think my roommate understands business just fine.Meine Mitbewohnerin kennt sich mit dem Thema sehr gut aus. The Negotiation (2016)
Main office!Hauptbüro. The World in the Walls (2016)
All right, Robert, this isn't a contest.-Ok, Robert. Das ist kein Wettbewerb. The Negotiation (2016)
Because it's horrible.Weil das furchtbar ist. The Negotiation (2016)
- to call Mr. Peanutbutter.- bei Mr. Peanutbutter. Start Spreading the News (2016)
Follow me, citizens.Folgt mir, meine Mitbürger. Start Spreading the News (2016)
You wanted me to ping you regarding Mr. Peanutbutter.Denken Sie an Mr. Peanutbutter? Start Spreading the News (2016)
! - Hey, Mr. Peanutbutter.- Hey, Mr. Peanutbutter. Start Spreading the News (2016)
- Hey, Mr. Peanutbutter, I'm in New York!- Mr. Peanutbutter, ich bin in New York! Start Spreading the News (2016)
Too bad Todd's not here. He's always the best at coming up with ideas that at first might seem terrible...Schade, dass Todd nicht hier ist, er hat immer Ideen, die anfangs furchtbar scheinen... Start Spreading the News (2016)
I'm an easy roommate.Ich bin als Mitbewohner gut zu ertragen. Til Death Do You Part (2016)
I've never heard anyone mention your name or the bank or how any of the money was laundered.Ich habe nicht mitbekommen, dass das dein Name gefallen oder wie viel Geld gewaschen worden ist. Til Death Do You Part (2016)
It... it's awful how it happened.Das Ganze lief so furchtbar ab. Til Death Do You Part (2016)
Is there anything you want me to pick up for you?Soll ich dir irgendwas mitbringen? Left Behind (2016)
No, no, no. The League uses invisible ink.Die Liga benutzte unsichtbare Tinte. Left Behind (2016)
Sometimes I dream of saving the world, saving everyone from the invisible hand, the one that controls us every day without us knowing it.Manchmal träume ich davon, die Welt zu retten. Jeden zu retten, vor dieser unsichtbaren Hand, die uns jeden Tag kontrolliert, ohne dass wir es wissen. eps2.0_unm4sk-pt1.tc (2016)
At 2:00 p.m. we'll check out a basketball game.Um 14:00 Uhr schauen wir uns ein Basketballspiel an. eps2.0_unm4sk-pt1.tc (2016)
But I do see the beauty in the rules, the invisible code of chaos hiding behind the menacing face of order.Aber ich verstehe die Schönheit der Regeln, der unsichtbare Code des Chaos, der sich hinter dem bedrohlichen Gesicht der Ordnung versteckt. eps2.0_unm4sk-pt1.tc (2016)
All I wanted was to delink my friends from Klaus.Ich wollte nur meine Freunde von Klaus entbinden. A Streetcar Named Desire (2016)
And, you know, I think I can get you in.Ich kann dich mitbringen, das wird toll. Rebirth (2016)
And by the end, I just felt so much more confident in myself.Aber zum Schluss hatte ich so viel mehr Selbstbewusstsein. Rebirth (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tbA basketball team consists of five players.
tbA chain of events led to the outbreak of the war.
tbA football team consists of eleven players.
tbAnd open your textbook to page 10.
tbAs is often the case with him, he left his textbook at home.
tbAs the Japanese like baseball, so the Americans like football.
tbAutomobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
tbBall games, such as basketball and Ping-Pong, are usually played indoors.
tbBasketball is a lot of fun.
tbBoys always want to play football after school.
tbDid you get hurt in the football game?
tbDo you play basketball well?
tbEach chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
tbFootball is an old game.
tbFootball is my favorite game.
tbFootball originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.
tbFootball was played in China in the second century.
tbGary found an outlet for his energy in playing football.
tbHe doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
tbHe grew up to be a college football player.
tbHe has a good fastball.
tbHe is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
tbHe is captain of the football team.
tbHe is good at basketball.
tbHe is mad about football.
tbHe is said to have been the best football player.
tbHe is short, but good at basketball.
tbHe likes either baseball or football.
tbHe likes neither baseball nor football.
tbHe likes not only baseball but football.
tbHe likes tennis rather than basketball.
tbHe overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
tbHe plays basketball best of us all.
tbHe prefers football to baseball.
tbHe prides himself on having been accepted into our football team.
tbHer answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
tbHe said to me, 'I lost my textbook yesterday morning.'
tbHe's a textbook case.
tbHe stuck a meatball with his fork.
tbHe used to play football before his marriage.
tbHe was heartbroken and hanged himself.
tbHe was heartbroken from unrequited love.
tbHe was playing football with an old tin...
tbHe was reading a textbook on American history.
tbHe watched a basketball game on TV last night.
tbI am fond of soccer, rugby, football, and so on.
tbI am playing football now.
tbI belong to the rugby football club.
tbI don't like the new textbook for my English class; I preferred the original.
tbI'd rather play football than go swimming.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตำรับ(n) text, See also: textbook, subject matter, Syn. ตำรับตำรา, หนังสือเรียน, Example: ลูกๆ ควรมีห้องเป็นของตนเองเพื่อใช้ทำงานท่องบ่นตำรับตาราได้ตามใจ
น่าสลดใจ(adj) sorrowful, See also: heartbreaking, sad, Syn. น่าเศร้าใจ, Example: คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
ดวลแข้ง(v) compete in football match, See also: compete in football playing, compare in football playing, Syn. แข่งฟุตบอล, Example: ทีมฟุตบอลเจ้าถิ่นกำลังดวลแข้งกับทีมที่มาเยือน, Notes: (ปาก)
นักเตะ(n) footballer, See also: football player, Syn. นักฟุตบอล, Example: นักเตะถูกไล่ออกจากสนามเพราะทำผิดกติกา, Count Unit: คน, Notes: (ปาก)
เอ็นบีเอ(n) National Basketball Association, See also: NBA, Syn. สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ
ตู้จดหมาย(n) postbox, See also: mailbox
แบบเรียน(n) textbook, See also: coursebook, Syn. หนังสือเรียน, ตำรา, Example: แบบเรียนตามที่กระทรวงศึกษาธิการกำหนด มี 3 ประเภท คือ หนังสือเรียน หนังสือเสริมประสบการณ์ และแบบฝึกหัด, Thai Definition: หนังสือที่เรียบเรียงขึ้น เพื่อใช้ในการเรียนการสอน
ล้มลุกคลุกคลาน(v) struggle along, See also: suffer many setbacks, fall down and scramble up again, Syn. ซวดเซ, ตั้งตัวไม่ติด, กระเสือกกระสน, Example: บริษัทล้มลุกคลุกคลานเรื่อยมาจนกระทั่งไปไม่ไหวต้องปิดตัวลง, Notes: (สำนวน)
อกหัก(v) be broken-hearted, See also: be heartbroken, Example: เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
อกหัก(adj) broken-hearted, See also: heartbroken, Example: วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
หนังสือเรียน(n) textbook, See also: coursebook, Syn. ตำรา, ตำรับตำรา, Example: เด็กๆ มักชอบอ่านการ์ตูนมากกว่าหนังสือเรียน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เอกสารที่ใช้ในการเรียน
เพลี่ยงพล้ำ(v) make a slip, See also: make a false step, make a mistake, blunder, suffer a setback, slip up, botch, Syn. เสียท่า, พลาดท่า, เสียที, Example: การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง, Thai Definition: พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที
ไข้ใจ(n) love sickness, See also: heartbreak, heartsickness, Example: เขาคงพักรักษาไข้ใจอยู่ที่ทะเลสักอาทิตย์แล้วค่อยกลับมา, Thai Definition: ความระทมใจเนื่องจากผิดหวังในความรัก
คัมภีร์(n) scripture, See also: bible, treatise, textbook, Syn. ตำรา, หนังสือ, คู่มือ, Example: คนไทยโบราณมักเป็นผู้ที่เจนจบในคัมภีร์พระเวทและศาสตร์ทั้งหลาย เช่น โหราศาสตร์ ไวยศาสตร์ ศิลปศาสตร์ เป็นต้น, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตำราทางศาสนาหรือโหราศาสตร์
พลุ้ย(adj) bulgy, See also: embonpoint, potbellied, paunchy, Syn. ยุ้ย, Example: พระอินทร์ของศาสนาพรามหณ์สมัยพระเวทมีท้องพลุ้ยอย่างพวกฮินดู, Thai Definition: ยื่นออกมา
พู่กัน(n) paintbrush, Example: ชายชรานั่งขัดสมาธิก้มหน้าก้มตาอยู่กับการใช้พู่กันอย่างพิถีพิถัน, Count Unit: ด้าม, เล่ม, Thai Definition: เครื่องเขียนรูปภาพ ตอนปลายที่ใช้เขียนเป็นพู่ขนสัตว์
ฟุตบอล(n) football, See also: soccer, Syn. บอล, Example: ตามโรงเรียนต่างๆ ได้จัดให้มีการสอนฟุตบอล ทำให้ผู้หญิงหันมาเล่นฟุตบอลกันมากขึ้น, Thai Definition: กีฬาการแข่งขันชนิดหนึ่งมีผู้เล่น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 11 คน แย่งกันเตะลูกเพื่อให้เข้าประตูของอีกฝ่ายหนึ่ง, Notes: (อังกฤษ)
มือกาว(n) very capable goal keeper, See also: super safe goal keeper (in football game), Example: สมชายเป็นมือกาวชั้นเยี่ยมของฟุตบอลทีมนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รักษาประตูที่รับลูกฟุตบอลได้แม่นยำ
ย่าม(n) bag, See also: satchel, kitbag, sack, Syn. กระเป๋า, ถุงย่าม, Example: ดอมล้วงมือเข้าไปในย่ามที่คล้องไหล่ หยิบไข่ต้มออกมาแจกเพื่อนๆ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย
ลงพุง(adj) potbellied, See also: paunchy, Syn. อ้วน, Ant. ผอม, Thai Definition: มีพุงพลุ้ย หรือยื่นออกมา
ลงพุง(v) be potbellied, Syn. อ้วน, Ant. ผอม, Example: นักกีฬาหลายคนเมื่อเลิกเล่นกีฬา ก็ลงพุงกลายเป็นคนอ้วนไป, Thai Definition: มีพุงพลุ้ย หรือยื่นออกมา
สนามฟุตบอล(n) football field, See also: soccer field, Example: งานแต่งงานของเขาจัดขึ้นที่สนามฟุตบอลของโรงเรียน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ลานกว้างสำหรับแข่งขันฟุตบอล, ลานกว้างสำหรับเล่นฟุตบอล
ตำรับ(n) recipe, See also: formula, treatise, book, textbook, collection of formula, manual, reference book, Syn. คู่มือ, ตำรา, Example: ยานี้ทำขึ้นตามตำรับยาหลวงที่คุณแม่ได้รับสืบทอดมาจากในวัง, Count Unit: ตำรับ, Thai Definition: ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ
ตำรับตำรา(n) textbook, Syn. ตำรา, Example: ท่านสามารถสะสมความรู้ของท่านได้ด้วยการอ่านจากตำรับตำรา และหนังสือต่างๆ ที่ท่านสนใจ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ
ตำรา(n) textbook, See also: treatise, reference book, classical works, collection of formulas or recipes, technical bo, Syn. หนังสือเรียน, ตำราเรียน, แบบเรียน, Example: ลูกสาวหล่อนเรียนแผนกวิทยาศาสตร์ต้องหอบตำราเป็นตั้งใส่กระเป๋าใบโตไปโรงเรียนทุกวัน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ, เอกสารคำสอน
ตำราคู่มือ(n) manual, See also: handbook, textbook, Syn. หนังสือคู่มือ, Example: เขาต้องศึกษาตำราคู่มือการใช้เครื่องจักรอย่างละเอียด ก่อนใช้งานจริง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ตะกรับ(n) Cyperus procerus Rottb., Count Unit: อัน, Thai Definition: ชื่อกกชนิด Cyperus procerus Rottb. ในวงศ์ Cyperaceae ลำต้นเป็นสามเหลี่ยม ใบยาวและแคบ ดอกสีน้ำตาล
ตำราเรียน(n) textbook, See also: text, Syn. หนังสือเรียน, แบบเรียน, Example: ปัจจุบันเขารับจ้างเขียนตำราเรียนให้กับสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: หนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อให้ความรู้อย่างเป็นแบบแผนในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ติดตะกร้อ(v) play Thai ball game balancing on one's knee or arm, See also: play a Siamese football and control its movement by the knees or the arms, Example: เขาถนัดติดตะกร้อในท่าแบบต่างๆ, Thai Definition: บังคับตะกร้อให้ติดอยู่บนเข่าหรือแขนเป็นต้น
ตู้ไปรษณีย์(n) mailbox, See also: postbox, letter box, Syn. ตู้ป.ณ., Example: ทุกๆ อาทิตย์เธอจะต้องนำจดหมายไปทิ้งที่ตู้ไปรษณีย์, Count Unit: ตู้, Thai Definition: ตู้สำหรับสอดจดหมาย กั้นให้เป็นช่องๆ ของกรมไปรษณีย์โทรเลข
ถังขยะ(n) litter bin, See also: garbage pail, ashcan, dustbin, Example: หนูที่มาหาของกินตามถังขยะวิ่งกันพล่าน, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่ขยะ
ถุงย่าม(n) kitbag, See also: bag made of cloth with shoulder strap, Syn. ย่าม, Example: โกบีหยุดซื้อตั๋วเข้าชมตรงซุ้มประตูชั้นใน กล้องถ่ายรูป กระเป๋า ถุงย่ามต้องฝากไว้กับเจ้าพนักงาน, Thai Definition: เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย
ท้องหมู(n) potbelly, Example: พอฉันเริ่มมีอายุครรภ์ 7-8 เดือน ท้องฉันมันก็โตมาก โตแบบกลมๆ มนๆ ที่ชาวบ้านเรียกว่า“ท้องหมู”, Thai Definition: หน้าท้องมีไขมันมากอย่างท้องคนอ้วน
บาสเกตบอล(n) basketball, Example: เขาเล่นบาสเกตบอลมาตั้งแต่เป็นนักเรียน เลยตัวสูงได้ขนาดนี้, Thai Definition: กีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 5 คน ผู้เล่นแต่ละฝ่ายต้องพยายามโยนลูกบอลลงในห่วงตาข่ายของฝ่ายตรงข้าม นับคะแนนตามจำนวนครั้งที่โยนลูกลงห่วงได้, Notes: (อังกฤษ)
รักบี้(n) rugby, See also: rugby football, rugger, Example: รักบี้เป็นกีฬาต้นกำเนิดของอเมริกันฟุตบอล, Thai Definition: กีฬาอย่างหนึ่งคล้ายฟุตบอล แต่ใช้มือจับได้ด้วย มีผู้เล่นฝ่ายละ 15 คน ใช้ลูกบอลมีลักษณะกลมรี, Notes: (อังกฤษ)
รัดประคด(n) a priest 's waistband, See also: breast-girdle or cloth, strip of cloth worn round the waist of Buddhist monks, Syn. ประคด, Count Unit: เส้น, สาย, ผืน, Thai Definition: ผ้าที่ใช้รัดอก หรือสายที่ถักด้วยด้าย สำหรับรัดเอวของภิกษุสามเณร
คนโต(adj) firstborn, See also: eldest, Syn. คนหัวปี, Ant. คนสุดท้อง, Example: พี่สาวคนโตของฉันมีสาวใช้ประจำบ้านที่อยู่ด้วยกันมานานถึงสิบปี, Count Unit: คน
จินดามณี(n) the first Thai textbook, Example: จินดามณีจะมีขึ้นไม่ได้หากปราศจากการศึกษาตัวบทวรรณคดีในวิถีชีวิตของปัจเจกชน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: ชื่อตำราหนังสือไทยของพระโหราธิบดี ในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
เจียระบาด(n) long girdle, See also: girdle adorned with tinsel hanging, long waistband, long sash, Thai Definition: ผ้าคาดเอวชนิดหนึ่ง มีชายห้อยลงที่หน้าขา
นักฟุตบอล(n) footballer, See also: football player, soccer player, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นนักกีฬาฟุตบอลหรือเล่นฟุตบอลเป็นอาชีพ
หัวปี(adj) firstborn, See also: eldest, Ant. สุดท้อง, Example: ลูกคนหัวปีของเขาเป็นชายสมใจปู่ย่า, Thai Definition: ที่เกิดทีแรก, ที่เกิดก่อนเพื่อน
หนังสือปกอ่อน(n) paperback, See also: pocketbook, papercover, softcover book, Ant. หนังสือปกแข็ง, Example: นักอ่านส่วนใหญ่นิยมซื้อนิยายที่เป็นหนังสือปกอ่อน เนื่องจากมีราคาไม่แพงจนเกินไป, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: หนังสือที่มีปกที่ทำด้วยกระดาษอย่างอ่อน
หนังสือแบบเรียน(n) textbook, See also: school book, course book, Syn. หนังสือเรียน
หนังสือปกอ่อน(n) softcover book, See also: pocketbook, papercover, Ant. หนังสือปกแข็ง, Example: นักอ่านส่วนใหญ่นิยมซื้อนิยายที่เป็นหนังสือปกอ่อน เนื่องจากมีราคาไม่แพงจนเกินไป, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: หนังสือที่มีปกที่ทำด้วยกระดาษอย่างอ่อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อเมริกันฟุตบอน[Amērikan futbøn] (n, exp) EN: American football ; football (Am.)  FR: football américain [ m ]
แบบเรียน[baēprīen] (n, exp) EN: school book ; textbook  FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
บาสเกตบอล = บาสเก็ตบอล[bāsketbøn = bātketbøn = bātsaketbøn] (n) EN: basketball  FR: basket-ball [ m ]
ไฉน[chanai] (n) EN: oboe  FR: hautbois [ m ]
ฟูแล่ม[Fūlaem] (tm) EN: Fulham ; Fulham F.C. ; Fulham Football Club   FR: Fulham
ฟุตบอล[futbøn] (n) EN: football ; soccer  FR: football [ m ]
ฟุตบอลโลก[futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup   FR: Coupe du monde (de football) [ f ]
ฟุตบอลโลกหญิง[futbøn lōk ying] (n, exp) FR: Coupe du monde de football féminin [ f ]
หัวอกหัก[hūa-ǿk hak] (v, exp) EN: be heartbroken  FR: avoir le coeur brisé ; avoir un gros chagrin
หัวปี[hūapī] (adj) EN: firstborn ; eldest  FR: aîné
การแข่งฟุตบอล[kān khaeng futbøn] (n, exp) FR: match de football [ m ] ; rencontre de football [ f ]
การปะทุ[kān pathu] (n) EN: explosion ; outburst  FR: explosion [ f ] ; éruption [ f ]
การระบาดของโรค[kān rabāt khøng rōk] (n, exp) EN: disease outbreak  FR: contagion (d'une maladie) [ f ] ; transmission d'une maladie infectieuse [ f ]
ไข้ใจ[khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast  FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
ขาขึ้น[khākheun] (n) EN: outbound trip
คอฟุตบอล[khø futbøn] (n, exp) EN: person who loves to watch football   FR: amateur de football [ m ] ; mordu de football [ m ]
คนพุงพลุ้ย[khon phung phlui] (n) EN: potbelly  FR: gros [ m ] ; grosse [ f ] ; obèse [ m, f ]
คนโต[khontō] (adj) EN: firstborn ; eldest  FR: aîné
ค็อตบุส[Khøtbus] (tm) EN: Cottbus  FR: Cottbus
กีฬาฟุตบอล[kīlā futbøn] (n, exp) EN: football ; soccer  FR: football [ m ]
กระดูกหน้าอก[kradūk nā ok] (n) EN: breastbone ; sternum  FR: sternum [ m ]
กระดูกอก[kradūk ǿk] (n) EN: breastbone ; sternum  FR: sternum [ m ]
กระเป๋าถือ[krapaotheū] (n) EN: handbag ; briefcase ; pocketbook ; hand luggage  FR: sac à main [ m ] ; bagages à main [ mpl ]
กรมการเมือง[krom kānmeūang] (n, exp) EN: provincial directorate ; politbureau  FR: bureau politique [ m ]
เล่นฟุตบอล[len futbøn] (v, exp) EN: play soccer  FR: jouer au football
ลงพุง[longphung] (v) EN: be potbellied ; have a potbelly ; develop a paunch ; get paunchy  FR: prendre du ventre ; bedonner (fam.)
ลงพุง[longphung] (adj) EN: potbellied ; paunchy  FR: ventru
ลวก[lūak] (v) EN: scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil  FR: ébouillanter ; faire bouillir ; blanchir ; échauder ; faire cuire à demi
ลูก[lūk] (classif, (n)) EN: [ classifier : children ; animal offspring ; small round fruit (grapes ...) ; balls ; keys ; hills ; typhoons ]  FR: [ classificateur : enfants ; jeunes animaux ; petits fruits ronds (raisins ...) ; balles ; buts (football), clés/clefs ]
ลูกชิ้น[lūkchin] (n) EN: meatball ; fishball  FR: boulette de viande [ f ] ; boulette de poisson [ f ]
ลูกฟุตบอล[lūk futbøn] (n, exp) FR: ballon de football [ m ]
นักฟุตบอล[nak futbøn] (n) EN: soccer player ; football player  FR: footballeur [ m ] ; joueur de football [ m ]
นักเตะ[nakte] (n) EN: footballer ; football player  FR: joueur de football [ m ] ; footballeur [ m ]
หนังสือ[nangseū] (n) EN: book ; textbook  FR: livre [ m ] ; bouquin [ m ] (fam.) ; ouvrage [ m ] ; manuel scolaire [ m ] ; livre scolaire [ m ]
หนังสือแบบเรียน[nangseū baēp rīen] (n, exp) EN: textbook ; school book ; course book  FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
หนังสือปกอ่อน[nangseū pok øn] (n, exp) EN: paperback ; pocketbook ; papercover ; softcover book  FR: livre de poche [ m ] ; livre à couverture souple [ m ]
หนังสือเรียน[nangseū rīen] (n, exp) EN: textbook ; coursebook ; school textbook  FR: livre scolaire [ m ] ; livre de cours [ m ] ; manuel scolaire [ m ]
หนังสือตำรา[nangseū tamrā] (n) EN: textbook  FR: manuel [ m ]
นกปากนกแก้ว[nok pāk nok kaēo] (n, exp) EN: parrotbill
นกปากนกแก้วหางสั้น[nok pāk nok kaēo hāng san] (n, exp) EN: Short-tailed Parrotbill  FR: Paradoxornis de David [ m ] ; Paradoxornis à queue courte [ m ] ; Paradoxornis du Père David [ m ]
นกปากนกแก้วหัวเทา[nok pāk nok kaēo hūa thao] (n, exp) EN: Grey-headed Parrotbill  FR: Paradoxornis à tête grise [ m ] ; Paradoxornis à gorge noire [ m ]
นกปากนกแก้วหูเทา[nok pāk nok kaēo hū thao] (n, exp) EN: Black-throated Parrotbill  FR: Paradoxornis à menton noir [ m ] ; Paradoxornis à oreilles grises [ m ] ; Paradoxornis à oreillons cendrés [ m ] ; Paradoxornis à ailes blanches [ m ]
นกปากนกแก้วคิ้วดำ[nok pāk nok kaēo khiu dam] (n, exp) EN: Lesser Rufous-headed Parrotbill ; Black-browed Parrotbill  FR: Paradoxornis à sourcils noirs [ m ]
นกปากนกแก้วอกลาย[nok pāk nok kaēo ok lāi] (n, exp) EN: Spot-breasted Parrotbill  FR: Paradoxornis fléché [ m ] ; Paradoxornis à collier tacheté [ m ]
เพชรบุรี[Phetchaburī = Phetburī] (n, prop) EN: Phetchaburi (Central/West) ; Phetburi  FR: Phetchaburi (Centre/Ouest) ; Phetburi
ผลฟุตบอล[phon futbøn] (n, exp) FR: résultats de football [ mpl ]
พระรามราชนิเวศน์[Phra Rām Rātchaniwēt] (n, prop) EN: Phra Ram Ratchanives Palace (Phetburi)
พู่กัน[phūkan] (n) EN: paintbrush  FR: pinceau [ m ]
ผู้เล่นฟุตบอล[phūlēn futbøn] (n, exp) EN: football player  FR: joueur de football [ m ] ; footballeur [ m ]
พุงพลุ้ย[phungphlui] (adj) EN: with a big belly ; potbellied ; paunchy  FR: gros ; obèse ; bedonnant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tb
ostby
batboy
hotbed
maltby
outbid
westby
whitby
whitby
batboys
catbird
cutback
dustbin
flatbed
gotbaum
gotbaum
hotbeds
maltbie
netback
ostberg
outback
outbids
rotberg
rotblat
saltbox
setback
tbilisi
tbilisi
westbay
witbeck
cutbacks
cutbirth
eastburn
fastball
flatboat
flatbush
football
frostban
hultberg
jetborne
meatball
outboard
outbound
outbreak
outburst
pitblado
rettberg
seatbelt
setbacks
softball

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
TB
Maltby
Whitby
hotbed
kitbag
outbid
potboy
titbit
flatbed
Tbilisi
cutback
dustbin
hatband
hautboy
hotbeds
kitbags
netball
outback
outbids
postbag
postbox
potboys
setback
testbed
titbits
Saltburn
Westbury
Whitburn
cutbacks
dustbins
football
hatbands
hautboys
meatball
outboard
outbound
outbrave
outbreak
outburst
paintbox
postbags
potbelly
potbound
setbacks
testbeds
textbook
carpetbag
firstborn
footballs
footboard

WordNet (3.0)
american football(n) a game played by two teams of 11 players on a rectangular field 100 yards long; teams try to get possession of the ball and advance it across the opponents goal line in a series of (running or passing) plays, Syn. American football game
antbird(n) any of various dull-colored South American birds that feeding on ants some following army ant swarms, Syn. ant bird
basketball(n) a game played on a court by two opposing teams of 5 players; points are scored by throwing the ball through an elevated horizontal hoop, Syn. basketball game, hoops
basketball(n) an inflated ball used in playing basketball
basketball clinic(n) a meeting at which basketball players receive special evaluation and instruction
basketball coach(n) a coach of basketball players
basketball court(n) the court on which basketball is played
basketball equipment(n) sports equipment used in playing basketball
basketball league(n) a league of basketball teams
basketball play(n) a play executed by a basketball team
basketball player(n) an athlete who plays basketball, Syn. cager, basketeer
basketball score(n) the score in a basketball game
basketball season(n) the season when basketball is played
basketball shot(n) throwing the basketball toward the hoop
basketball team(n) a team that plays basketball, Syn. five
boatbill(n) tropical American heron related to night herons, Syn. Cochlearius cochlearius, boat-billed heron, broadbill
boatbuilder(n) a person who builds boats
bootblack(n) a person who polishes shoes and boots, Syn. shoeblack
carpetbag(n) traveling bag made of carpet; widely used in 19th century
carpetbag(adj) following the practices or characteristic of carpetbaggers
carpetbag(adj) presumptuously seeking success or a position in a new locality, Syn. carpetbagging
carpetbagger(n) an outsider who seeks power or success presumptuously
catbird(n) North American songbird whose call resembles a cat's mewing, Syn. gray catbird, Dumetella carolinensis, grey catbird
catboat(n) a sailboat with a single mast set far forward
cutback(n) a reduction in quantity or rate
dartboard(n) a circular board of wood or cork used as the target in the game of darts, Syn. dart board
desert paintbrush(n) most common paintbrush of western United States dry lands; having erect stems ending in dense spikes of bright orange to red flowers, Syn. Castilleja chromosa
eastbound(adj) moving toward the east, Syn. eastward
fastball(n) (baseball) a pitch thrown with maximum velocity, Syn. heater, smoke, bullet, hummer
fast of the firstborn(n) (Judaism) a minor fast day on Nissan 14 that is observed only by firstborn males; it is observed on the day before Passover
fatback(n) salt pork from the back of a hog carcass
firstborn(n) the offspring who came first in the order of birth, Syn. eldest
firstborn(adj) first in order of birth, Syn. eldest
flatbed(n) an open truck bed or trailer with no sides; used to carry large heavy objects
flatbed press(n) a printing press where the type is carried on a flat bed under a cylinder that holds paper and rolls over the type, Syn. cylinder press
flatbottom(adj) having a flat bottom, Syn. flatbottomed
flatbread(n) any of various breads made from usually unleavened dough
flatbrod(n) the thin wafer-like bread of Scandinavia
football(n) any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal, Syn. football game
football(n) the inflated oblong ball used in playing American football
football coach(n) a coach of football players
football field(n) the playing field on which football is played, Syn. gridiron
football helmet(n) a padded helmet with a face mask to protect the head of football players
football hero(n) a football player who has achieved a reputation for success
football league(n) a league of football teams
football official(n) an official who enforces the rules at a football game
football play(n) (American football) a play by the offensive team
football player(n) an athlete who plays American football, Syn. footballer
football score(n) the score in a football game
football season(n) the season when football is played

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Basketball

n. 1. A ball game, usually played indoors in an area called the basketball court, in which two opposing teams of five players each contest with each other to toss a large inflated ball (the basketball) into opposite goals (baskets) resembling baskets, each typically a cylindrical mesh suspended from a circular rim which is held ten feet above the court. A goal scored by passing the basketball through the basket may count from one to three points, depending on the situation in which it was thrown.
Syn. -- basketball game. [ Webster 1913 Suppl. WordNet 1.5 +PJC ]

2. The inflatable ball used in the game of basketball. [ PJC ]

batboy

n. (Baseball) A boy who holds the bats and presents the bat to a batter when the batter is going to the batter's box to bat. The batboy sometimes also keeps other team equipment. [ PJC ]

Boatbill

n. (Zool.) 1. A wading bird (Cancroma cochlearia) of the tropical parts of South America. Its bill is somewhat like a boat with the keel uppermost. [ 1913 Webster ]

2. A perching bird of India, of the genus Eurylaimus. [ 1913 Webster ]

Bootblack

n. One who blacks boots. [ 1913 Webster ]

Breastband

n. A band for the breast. Specifically: (Naut.) A band of canvas, or a rope, fastened at both ends to the rigging, to support the man who heaves the lead in sounding. [ 1913 Webster ]

Breastbeam

n. (Mach.) The front transverse beam of a locomotive. [ 1913 Webster ]

Breastbone

n. The bone of the breast; the sternum. [ 1913 Webster ]

Carpetbag

n. A portable bag for travelers; -- so called because originally made of carpet. [ 1913 Webster ]

Carpetbagger

n. An adventurer; -- a term of contempt for a Northern man seeking private gain or political advancement in the southern part of the United States after the Civil War (1865). [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Cartbote

n. [ Cart + bote. ] (Old Eng. Law.) Wood to which a tenant is entitled for making and repairing carts and other instruments of husbandry. [ 1913 Webster ]

Catbird

n. (Zool.) An American bird (Galeoscoptes Carolinensis), allied to the mocking bird, and like it capable of imitating the notes of other birds, but less perfectly. Its note resembles at times the mewing of a cat. [ 1913 Webster ]

Catboat

n. (Naut.) A small sailboat, with a single mast placed as far forward as possible, carring a sail extended by a gaff and long boom. See Illustration in Appendix. [ 1913 Webster ]

catbrier

n. a very prickly woody vine of eastern U.S. (Smilax rotundifolia) growing in tangled masses, having tough round stems with shiny leathery leaves and small greenish flowers followed by clusters of inedible shiny black berries.
Syn. -- bullbrier, greenbrier, horsebrier, brier, briar, Smilax rotundifolia. [ WordNet 1.5 ]

Clotbur

n. [ Cf. Clote. ] 1. The burdock. [ Prov. Engl. ] Prior. [ 1913 Webster ]

2. Same as Cocklebur. [ 1913 Webster ]

Courtbred

a. Bred, or educated, at court; polished; courtly. [ 1913 Webster ]

cutback

n. 1. a reduction in quantity or rate; a reduction in the amount of an activity or the funding for an activity; as, cutbacks in government research funding increased unemployment among scientists; the recession caused a cutback in auto production. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. a return to an earlier scene or story line in a novel, movie, etc. [ PJC ]

3. (Sports) a sudden switching of directions of a running football player, a surfboarder, etc. [ PJC ]

dart board

n. a circular board of wood or cork used as the target in the game of darts. It may have any of several patterns on it, such as concentric circles, or a central circle with rays. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Variants: dartboard
Draughtboard

n. A checkered board on which draughts are played. See Checkerboard. [ 1913 Webster ]

Driftbolt

n. A bolt for driving out other bolts. [ 1913 Webster ]

dustbin

n. a bin that holds rubbish until it is collected.
Syn. -- ashcan, trash can, garbage can, wastebin, ashbin, trash barrel, trash bin. [ WordNet 1.5 ]

Dustbrush

n. A brush of feathers, bristles, or hair, for removing dust from furniture. [ 1913 Webster ]

eastbound

adj. 1. moving toward the east; as, eastbound trains.
Syn. -- eastward. [ WordNet 1.5 ]

2. designated for traffic moving toward the east; -- of lanes in roads or railroads, or other traffic lanes; as, the eastbound lanes of Interstate 80 are blocked by an overturned tractor-trailer; the train will leave on eastbound platform 5. [ PJC ]

fastball

n. (Baseball) a baseball thrown with maximum velocity.
Syn. -- heater, smoke, hummer, bullet. [ WordNet 1.5 ]

fastbreak

n. (basketball) a rapid dash to get a shot at one's own basket as soon as possible after taking possession of the ball; -- often occurring after the opposing team has shot at their basket. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Fatback

n. (Zool.) The menhaden. [ 1913 Webster ]

Firstborn

a. First brought forth; first in the order of birth; eldest; hence, most excellent; most distinguished or exalted; as, the firstborn child.
Syn. -- eldest. [ 1913 Webster ]

firstborn

n. The first child born to a parent; as, his firstborn was showered with gifts from relatives.
Syn. -- eldest. [ PJC ]

Flatbill

n. (Zool.) Any bird of the genus Flatyrynchus. They belong to the family of flycatchers. [ 1913 Webster ]

Flatboat

n. A boat with a flat bottom and square ends; -- used for the transportation of bulky freight, especially in shallow waters. [ 1913 Webster ]

football

n. An inflated ball to be kicked in sport, usually made in India rubber, or a bladder incased in Leather. Waller. [ 1913 Webster ]

The American football is an oblate spheroid, with pointed ends. In other countries, the football is the same as a soccer ball. The games played with the two different balls are different. In the United States, the game played with a soccer ball is called soccer. [ PJC ]

2. The game played with a football{ 1 }, by two opposing teams of players moving the ball between goals at opposite ends of a rectangular playing field. Outside the United States football refers to soccer, and in England, also to rugby, but in the United States the shape of the ball and the rules of the game are different. Arbuthnot. [ 1913 Webster +PJC ]

3. Soccer or rugby. [ Brit. ] [ PJC ]

4. [ fig. ] Something which is treated in a rough manner, usually as part of a dispute; as, a political football. [ PJC ]

footballer

n. an athlete who plays football.
Syn. -- football player. [ WordNet 1.5 ]

Footband

n. A band of foot soldiers. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Footbath

n. A bath for the feet; also, a vessel used in bathing the feet. [ 1913 Webster ]

Footboard

n. 1. A board or narrow platfrom upon which one may stand or brace his feet; as: (a) The platform for the engineer and fireman of a locomotive. (b) The foot-rest of a coachman's box. [ 1913 Webster ]

2. A board forming the foot of a bedstead. [ 1913 Webster ]

3. A treadle. [ 1913 Webster ]

Footboy

n. A page; an attendant in livery; a lackey. Shak. [ 1913 Webster ]

Footbreadth

n. The breadth of a foot; -- used as a measure. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Not so much as a footbreadth. Deut. ii. 5. [ 1913 Webster ]

Footbridge

n. A narrow bridge for foot passengers only. [ 1913 Webster ]

frontbench

n. any of the front seats in the House of Commons of Great Britain that are reserved for ministers or ex-ministers. [ WordNet 1.5 ]

frontbencher

n. a member of the House of Commons of Great Britain who is a minister or an ex-minister. [ WordNet 1.5 ]

Frostbird

n. (Zool.) The golden plover. [ 1913 Webster ]

Frostbite

n. The freezing, or effect of a freezing, of some part of the body, as the ears, fingers, toes, or nose. Severe frostbite can lead to the loss of fingers or toes. Kane.

Frostbite

v. t. To expose to the effect of frost, or a frosty air; to blight or nip with frost. [ 1913 Webster ]

My wife up and with Mrs. Pen to walk in the fields to frostbite themselves. Pepys. [ 1913 Webster ]

Frostbow

n. A white arc or circle in the sky attending frosty weather and formed by reflection of sunlight from ice crystals floating in the air; the parhelic circle whose center is at the zenith. [ Webster 1913 Suppl. ]

Hartebeest

n. [ D. hertebeest. See Hart, and Beast. ] 1. (Zool.) A large South African antelope (Alcelaphus caama), formerly much more abundant than it is now. The face and legs are marked with black, the rump with white. [ Written also hartebeest, and hartebest. ] [ 1913 Webster ]

2. Any anteleope of the genus Alcelaphus and certain species of Darnaliscus. [ PJC ]

Variants: Hartbeest
Hatband

n. A band round the crown of a hat; sometimes, a band of black cloth, crape, etc., worn as a badge of mourning. [ 1913 Webster ]

Hatbox

n. A box for a hat. [ 1913 Webster ]

Hautboy

n. [ F. hautbois, lit., high wood; haut high + bois wood. So called on account of its high tone. See Haughty, Bush; and cf. Oboe. ] 1. (Mus.) A wind instrument, sounded through a reed, and similar in shape to the clarinet, but with a thinner tone. Now more commonly called oboe. See Illust. of Oboe. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) A sort of strawberry (Fragaria elatior). [ 1913 Webster ]

Hautboyist

n. [ Cf. F. hautboïste. ] A player on the hautboy. [ 1913 Webster ]

heartbeat

n. the audible and palpable rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart; as, he listened to her heartbeat with a stethoscope.
Syn. -- pulse, pulsation, beat. [ WordNet 1.5 ]


in a heartbeat immediately.
[ PJC ]

Heartbreak

n. Crushing sorrow or grief; a yielding to such grief. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
球员[qiú yuán, ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˊ,   /  ] sports club member; footballer, golfer etc #1,231 [Add to Longdo]
球队[qiú duì, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ,   /  ] soccer team (or rugby, basketball etc) #1,373 [Add to Longdo]
足球[zú qiú, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ,  ] football; soccer #1,633 [Add to Longdo]
打击[dǎ jī, ㄉㄚˇ ㄐㄧ,   /  ] to hit; to strike; to attack; to crackdown on sth; a setback; a blow #1,890 [Add to Longdo]
不怕[bù pà, ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ,  ] fearless; not worried (by setbacks or difficulties) #3,304 [Add to Longdo]
[tī, ㄊㄧ, ] kick; play (football or soccer) #3,400 [Add to Longdo]
篮球[lán qiú, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] basketball #4,157 [Add to Longdo]
发病[fā bìng, ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ,   /  ] onset; outbreak (of a disease) #4,378 [Add to Longdo]
前锋[qián fēng, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ,   /  ] vanguard; front line; tackle (football move) #4,680 [Add to Longdo]
突发[tū fā, ㄊㄨ ㄈㄚ,   /  ] outburst #6,064 [Add to Longdo]
挫折[cuò zhé, ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ,  ] setback; reverse #7,639 [Add to Longdo]
心跳[xīn tiào, ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄠˋ,  ] heartbeat; pulse #7,909 [Add to Longdo]
教科书[jiào kē shū, ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ,    /   ] textbook #10,402 [Add to Longdo]
课本[kè běn, ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ,   /  ] textbook #11,114 [Add to Longdo]
丸子[wán zi, ㄨㄢˊ ㄗ˙,  ] pills; balls; meatballs #11,197 [Add to Longdo]
中锋[zhōng fēng, ㄓㄨㄥ ㄈㄥ,   /  ] center (basketball) #11,573 [Add to Longdo]
[gāng, ㄍㄤ, / ] bar; flagpole; footbridge #12,062 [Add to Longdo]
心率[xīn lǜ, ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ,  ] pulse; rate of heartbeat #13,476 [Add to Longdo]
教程[jiào chéng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄥˊ,  ] lecture course; teaching module at university; tutorial; textbook; course of study #14,766 [Add to Longdo]
政治局[zhèng zhì jú, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄐㄩˊ,   ] politburo #15,081 [Add to Longdo]
孙继海[Sūn Jì hǎi, ㄙㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄞˇ,    /   ] Sun Jihai, Chinese footballer, played for Manchester United #15,461 [Add to Longdo]
肺结核[fèi jié hé, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ,    /   ] tuberculosis; TB #17,657 [Add to Longdo]
腹地[fù dì, ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ,  ] hinterland; interior; outback #18,129 [Add to Longdo]
易建联[Yī Jiàn lián, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ,    /   ] Yi Jianlian (1987-), Chinese basketball player, moved to Milwaukee US in 2007 #18,322 [Add to Longdo]
足球场[zú qiú chǎng, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ,    /   ] football field; soccer field #18,559 [Add to Longdo]
周折[zhōu zhé, ㄓㄡ ㄓㄜˊ,  ] setback; difficulty; problem #20,602 [Add to Longdo]
落马[luò mǎ, ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ,   /  ] lit. to fall from a horse; fig. to suffer a setback; to come a cropper #20,805 [Add to Longdo]
[què, ㄑㄩㄝˋ, ] footbridge; toll, levy; monopoly #21,462 [Add to Longdo]
薄熙来[Bó Xī lái, ㄅㄛˊ ㄒㄧ ㄌㄞˊ,    /   ] Bo Xilai (1949-), PRC politician, Minister of Commerce from 2004, Politburo member from 2007 #23,691 [Add to Longdo]
篮球场[lán qiú chǎng, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ,    /   ] basketball court #23,867 [Add to Longdo]
彭德怀[Péng Dé huái, ㄆㄥˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄞˊ,   怀 /   ] Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution #25,831 [Add to Longdo]
橄榄球[gǎn lǎn qiú, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ,    /   ] football played with oval-shaped ball (rugby, American football, Australian rules etc) #28,968 [Add to Longdo]
胸骨[xiōng gǔ, ㄒㄩㄥ ㄍㄨˇ,  ] sternum; breastbone #30,970 [Add to Longdo]
天井[tiān jǐng, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ,  ] courtyard; patio; skylight; name of acupoint TB10 #32,020 [Add to Longdo]
温床[wēn chuáng, ㄨㄣ ㄔㄨㄤˊ,   /  ] hotbed; breeding ground; fig. breeding ground for crimes or sedition #32,380 [Add to Longdo]
垒球[lěi qiú, ㄌㄟˇ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] softball #33,275 [Add to Longdo]
回良玉[Huí Liáng yù, ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄤˊ ㄩˋ,   ] Hui Liangyu (1944-) PRC Hui national career politician from Guilin, background in economics, politburo member from 2002, deputy chair of State Council from 2003 #37,019 [Add to Longdo]
百折不挠[bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ,     /    ] keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable #40,790 [Add to Longdo]
康生[Kāng Shēng, ㄎㄤ ㄕㄥ,  ] Kang Sheng (1896-1975), Chinese communist leader, a politburo member during the Cultural Revolution and posthumously blamed for some of its excesses #43,007 [Add to Longdo]
滑铁卢[Huá tiě lú, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˊ,    /   ] Waterloo (Flanders); 1815 battle of Waterloo; fig. a defeat; setback #43,653 [Add to Longdo]
狮子头[shī zi tóu, ㄕ ㄗ˙ ㄊㄡˊ,    /   ] lit. lion's head; pork meatballs #48,852 [Add to Longdo]
比利[Bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ,  ] Pelé (1940-), Edson Arantes Do Nascimento, Brazilian football star #50,276 [Add to Longdo]
科特布斯[Kē tè bù sī, ㄎㄜ ㄊㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙ,    ] Cottbus (city in Germany) #50,510 [Add to Longdo]
超级杯[Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ,    /   ] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) #50,536 [Add to Longdo]
超级杯[Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ,    /   ] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) #50,536 [Add to Longdo]
心音[xīn yīn, ㄒㄧㄣ ㄧㄣ,  ] sound of the heart; heartbeat #51,164 [Add to Longdo]
走步[zǒu bù, ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ,  ] to walk; to step; pace; traveling (walking with the ball, a foul in basketball) #51,788 [Add to Longdo]
生字[shēng zì, ㄕㄥ ㄗˋ,  ] new character (in textbook); character that is unfamiliar or not yet studied #53,833 [Add to Longdo]
生词[shēng cí, ㄕㄥ ㄘˊ,   /  ] new word (in textbook); word that is unfamiliar or not yet studied #58,340 [Add to Longdo]
重整旗鼓[chóng zhěng qí gǔ, ㄔㄨㄥˊ ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ,    ] lit. to reorganize flags and drums (成语 saw); to regroup after a setback; to prepare for new initiatives; to attempt a comeback #58,501 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Hauptbahnhof(n) |der, pl. Hauptbahnhöfe| สถานีรถไฟใหญ่, สถานีรถไฟประจำเมือง
kostbar(adj) มีค่า เช่น Bitte halten ihre kostbaren Sachen bei sich., See also: die Kostbarkeit
Schnittblume(n) |die, pl. Schnittblumen| ดอกไม้ที่ตัดแล้ว (ส่วนใหญ่เพื่อขาย)
kaltblütig(adj, adv) โหดร้าย, เลือดเย็น, เหี้ยมโหด, อำมหิต เช่น Er hat sie kaltblütig umgebracht. = เขาฆ่าหล่อนได้อย่างเหี้ยมโหด
Kostbarkeit(n) |die, pl. Kostbarkeiten| ความล้ำค่า, ความมีค่า, คุณค่า
Wettbewerb(n) |der, pl. Wettbewerbe| การประกวด, การแข่งขัน, การประชัน
Fotowettbewerb(n) |der, pl. Fotowettbewerbe| การประกวดการถ่ายภาพ
kaltbleiben(vi) |blieb kalt, ist kalt geblieben| ไม่มีความรู้สึกร่วม, มีแต่ความเย็นชา
zartbesaitet(adj) |zarter besaitet, am zartesten besaitet| จิตใจอ่อนไหวและบาดเจ็บง่าย(มนุษย์หรืออารมณ์), Syn. empfindsam
haltbar(adj, adv) ใช้ได้ถึง, มีอายุถึง (ใช้บอกวันหมดอายุของเครื่องอุปโภคบริโภค) เช่น Mindestens haltbar bis 08.2004 ควรบริโภคก่อนเดือนสิงหาคม ปี 2004
Fortbewegung(n) |die, pl. Fortbewegungen| การเคลื่อนที่(ของสิ่งมีชีวิตหรือยานพาหนะ), การขับเคลื่อน เช่น Liegeverhalten und Fortbewegung von Sau und Ferkeln., Obwohl die Stadt flach ist sind Inline-Skates eindeutig nicht für die Fortbewegung in Adelaide geeignet.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sich abzeichnen; undeutlich sichtbar werden(vi) ยืน ตั้งตระหง่าน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfalleimer { m } | Abfalleimer { pl }dustbin | dustbins [Add to Longdo]
Abnahmebereich { m }; Gutbereich { m }acceptance region [Add to Longdo]
Abschaltbetrieb { m }turn-off operation [Add to Longdo]
Absolutbeschleunigung { f }absolute acceleration [Add to Longdo]
Absolutbetrag { m } [ math. ]absolute value [Add to Longdo]
Abtretbarkeit { f }assignability [Add to Longdo]
Achtbarkeit { f }respectability [Add to Longdo]
Achtbitzeichen { n }octet [Add to Longdo]
Affenbrotbaum { m } [ bot. ] | Affenbrotbäume { pl }baobab | baobabs [Add to Longdo]
Akzentbuchstabe { m }accent character [Add to Longdo]
Akzeptbank { f }; Wechselbank { f }acceptance house [Add to Longdo]
Alt { n }; Altbier { n }top-fermented German dark beer [Add to Longdo]
Altbau { m }old building [Add to Longdo]
Altbausanierung { f }area rehabilitation [Add to Longdo]
Altbestand { m }old stock [Add to Longdo]
Altbestandskatalogisierung { f }retrospective conversion [Add to Longdo]
Altblockflöte { f } [ mus. ]treble recorder [Add to Longdo]
Anleihen { pl }; Kreditbeanspruchung { f }borrowings [Add to Longdo]
Anschnallgurt { m }seatbelt [Add to Longdo]
Anschnallzeichen { n }fasten-seatbelts sign [Add to Longdo]
automatischer Antwortbetriebauto answer mode [Add to Longdo]
Appretbrecher { m } [ textil. ]finish breaker [Add to Longdo]
Argumentbyte { n }argument byte [Add to Longdo]
Armband { n } | Armbänder { pl }wristband | wristbands [Add to Longdo]
Armbrustbolzen { m }crossbow arrow [Add to Longdo]
Arztberuf { m } | den Arztberuf ergreifen; Arzt werden; Äztin werdenjob of doctor | to become a doctor [Add to Longdo]
Asphaltbeton { m }bituminous concrete [Add to Longdo]
Attributbyte { n }attribute byte [Add to Longdo]
Auftauchen { n }; Sichtbarwerden { n } (Marine)loom [Add to Longdo]
Aus- und Fortbildung { f }education and training [Add to Longdo]
Ausbruch { m } | Ausbrüche { pl }outbreak; outburst | outbreaks; outbursts [Add to Longdo]
Ausfuhrbescheinigung { f }; Exportbescheinigung { f }export certificate [Add to Longdo]
Ausreise { f } | bei der Ausreisedeparture; outbound passage; outward voyage; voyage out | on leaving the country [Add to Longdo]
Außen...outboard [Add to Longdo]
Außenborder { m } [ naut. ]outboard [Add to Longdo]
Außengebäude { n }outbuilding [Add to Longdo]
Balken { m }; Hauptbalken { m }balk [ Am. ]; baulk [ Br. ] [Add to Longdo]
unsichtbare Barriere, die eine Entwicklung hindertglass ceiling [Add to Longdo]
Basketball { m } [ sport ] | Basketbälle { pl }basketball | basketballs [Add to Longdo]
Basketball kraftvoll im Korb versenken [ sport ]to slam-dunk [Add to Longdo]
Basketballplatz { m }basketball court [Add to Longdo]
Begleitbrief { m }; Anschreiben { n }covering letter [Add to Longdo]
Belastbarkeit { f }ability to cope with pressure (strain) [Add to Longdo]
Belastbarkeit { f } [ electr. ]power rating [Add to Longdo]
Belastbarkeit { f } [ techn. ]loading capacity [Add to Longdo]
bis zur Grenze der Belastbarkeitto breaking point [Add to Longdo]
Beobachtbarkeit { f }observability [Add to Longdo]
Bettbezug { m }plumeau case [Add to Longdo]
Bewegtbild { n }moving image [Add to Longdo]
Bewegtbild...full-video [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (n) (arch) (ktb #215 [Add to Longdo]
発生[はっせい, hassei] (n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P) #792 [Add to Longdo]
[まる, maru] (n, n-suf) (1) fishball; meatball; (2) (See 丸薬) pill #1,073 [Add to Longdo]
レギュラー[regyura-] (adj-na) (1) regular; (n) (2) (See レギュラーメンバー) regular member (e.g. of football team, etc.); (3) (See 無鉛レギュラー) regular (petrol, gasoline); (P) #1,572 [Add to Longdo]
バスケットボール[basukettobo-ru] (n) basketball; (P) #1,635 [Add to Longdo]
べ;ぺ;べえ[be ; pe ; bee] (aux) (1) (ktb #2,768 [Add to Longdo]
フットボール[futtobo-ru] (n) (See サッカーボール) football; (P) #3,448 [Add to Longdo]
ポスト[posuto] (n, vs) (1) post; position; (2) postbox; mail box; pillar box; (pref) (3) post-; (P) #3,768 [Add to Longdo]
ソフトバンク[sofutobanku] (n) SoftBank (Japanese telecommunications company) #4,904 [Add to Longdo]
コート[ko-to] (n) (1) coat; (2) court (i.e. tennis, basketball, etc.); (P) #5,009 [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] (n) (abbr) (See 教科用図書) textbook; text book; (P) #5,523 [Add to Longdo]
書き方[かきかた, kakikata] (n) (1) way of writing; manner of writing; (2) penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; (3) format (e.g. of a report); (4) stroke order of a character; (P) #5,771 [Add to Longdo]
ショット[shotto] (n) (1) shot (in films); (2) shot (of alcohol); (3) hitting a ball (e.g. in tennis); (n, vs) (4) shoot (in basketball); (P) #6,326 [Add to Longdo]
勃発;ぼっ発[ぼっぱつ, boppatsu] (n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence #6,550 [Add to Longdo]
読本[よみほん, yomihon] (n) (1) (See 入門書) reading-book; reader; guidebook; manual; (2) (original meaning) textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook); (P) #6,978 [Add to Longdo]
アメリカンフットボール[amerikanfuttobo-ru] (n) American football #7,091 [Add to Longdo]
発症[はっしょう, hasshou] (n, vs, adj-no) outbreak of an illness; time where the first symptoms of an illness appear; crisis; (P) #8,586 [Add to Longdo]
開戦[かいせん, kaisen] (n, vs) outbreak of war; starting a war; (P) #9,735 [Add to Longdo]
ソフトボール[sofutobo-ru] (n) softball; (P) #10,625 [Add to Longdo]
折り返し(P);折返し[おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12,680 [Add to Longdo]
バスケ[basuke] (n) (abbr) (See バスケットボール) basketball #12,995 [Add to Longdo]
蹴球[しゅうきゅう, shuukyuu] (n) football; soccer #15,054 [Add to Longdo]
速球[そっきゅう, sokkyuu] (n) fastball; (P) #17,566 [Add to Longdo]
挫折[ざせつ, zasetsu] (n, vs) frustration; setback; discouragement; (P) #17,853 [Add to Longdo]
頓挫[とんざ, tonza] (n, vs) setback; at a standstill or impasse #18,349 [Add to Longdo]
嘈囃;そう囃[そうざつ, souzatsu] (n, vs) (obsc) (嘈囃 is sometimes read むねやけ) (See 胸焼け) heartburn; sour stomach [Add to Longdo]
TB[テーベー, te-be-] (n) tuberculosis; TB [Add to Longdo]
おっかない[okkanai] (adj-i) (1) (col) (ktb [Add to Longdo]
がっくり[gakkuri] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) heartbroken; crestfallen; (P) [Add to Longdo]
くたばっちまえ[kutabacchimae] (exp) (X) (vulg) (ktb [Add to Longdo]
くたばれ[kutabare] (exp) (X) (vulg) (ktb [Add to Longdo]
ぐうぐう寝ちゃう[ぐうぐうねちゃう, guuguunechau] (v5u) (ktb [Add to Longdo]
ごみ入;塵入[ごみいれ, gomiire] (n) trashcan; rubbish bin; dustbin; ashcan [Add to Longdo]
ごみ箱;塵箱;芥箱[ごみばこ, gomibako] (n) garbage can; garbage box; rubbish bin; trash can; dust bin; dustbin [Add to Longdo]
ずきずき[zukizuki] (adv, n, vs) (on-mim) throbbing pain; heartbreakingly; (P) [Add to Longdo]
やっかむ[yakkamu] (v5m, vi) (col) (ktb [Add to Longdo]
わかし[wakashi] (n) (ktb [Add to Longdo]
アウトバウンド[autobaundo] (n) { comp } outbound [Add to Longdo]
アウトバスト[autobasuto] (n) outburst [Add to Longdo]
アウトバック[autobakku] (n) outback [Add to Longdo]
アウトブリード[autoburi-do] (n) outbreed [Add to Longdo]
アウトブレイク;アウトゥブレイク[autobureiku ; autoubureiku] (n) outbreak (of war or disease) [Add to Longdo]
アソシエーションフットボール[asoshie-shonfuttobo-ru] (n) association football; soccer [Add to Longdo]
アメフト[amefuto] (n) (abbr) (See アメリカンフットボール) American football; (P) [Add to Longdo]
アメリカプロフットボールリーグ[amerikapurofuttobo-ruri-gu] (n) National Football League; NFL [Add to Longdo]
アリドリ科;蟻鳥科[アリドリか(アリドリ科);ありどりか(蟻鳥科), aridori ka ( aridori ka ); aridorika ( ari tori ka )] (n) Thamnophilidae (antbird family) [Add to Longdo]
ア式蹴球[アしきしゅうきゅう, a shikishuukyuu] (n) (See アソシエーションフットボール) association football; soccer [Add to Longdo]
エムティービーエフ[emutei-bi-efu] (n) { comp } MTBF [Add to Longdo]
オーストラリア式フットボール[オーストラリアしきフットボール, o-sutoraria shiki futtobo-ru] (n) Aussie-Rules Football; Australian-Rules Football [Add to Longdo]
カットバック[kattobakku] (n) cutback [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フラットベットスキャナ[ふらっとべっとすきゃな, furattobettosukyana] flatbed scanner [Add to Longdo]
フラットベッド式プロッタ[フラットベッドしきプロッタ, furattobeddo shiki purotta] flatbed plotter [Add to Longdo]
リストボックス[りすとぼっくす, risutobokkusu] listbox [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] textbook [Add to Longdo]
折り返し[おりかえし, orikaeshi] BTB, Back To Back [Add to Longdo]
伝送ブロック終結[でんそうブロックしゅうけつ, densou burokku shuuketsu] end of transmission block (ETB) [Add to Longdo]
平均故障間隔[へいきんこしょうかんかく, heikinkoshoukankaku] mean time between failures, MTBF (abbr.) [Add to Longdo]
平面プロッタ[へいめんぷろった, heimenpurotta] flatbed plotter [Add to Longdo]
平面作図装置[へいめんさくずそうち, heimensakuzusouchi] flatbed plotter [Add to Longdo]
エムティービーエフ[えむていーびーえふ, emutei-bi-efu] MTBF [Add to Longdo]
ネットバイオス[ねっとばいおす, nettobaiosu] NetBIOS [Add to Longdo]
ネットビーエスディー[ねっとびーえすでいー, nettobi-esudei-] NetBSD [Add to Longdo]
ネットビューイ[ねっとびゅーい, nettobyu-i] NetBEUI [Add to Longdo]
ビットブリット[びっとぶりっと, bittoburitto] BitBlt [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
デ杯戦[ではいせん, dehaisen] Davis_Pokalwettbewerb [Add to Longdo]
丈夫[じょうぶ, joubu] gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft [Add to Longdo]
不可侵[ふかしん, fukashin] Unantastbarkeit, Unverletzbarkeit, Unangreifbarkeit [Add to Longdo]
不妊[ふにん, funin] unfruchtbar, steril [Add to Longdo]
不毛[ふもう, fumou] unfruchtbar, steril, wuest, oede [Add to Longdo]
不燃性[ふねんせい, funensei] nichtbrennbar, feuerfest [Add to Longdo]
争奪[そうだつ, soudatsu] Wettstreit, Wettbewerb [Add to Longdo]
争奪戦[そうだつせん, soudatsusen] Wettstreit, Wettbewerb [Add to Longdo]
事実[じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand [Add to Longdo]
事態[じたい, jitai] Sachlage, Situation, Tatbestand [Add to Longdo]
克己[こっき, kokki] Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
凍傷[とうしょう, toushou] Frostbeule [Add to Longdo]
出産[しゅっさん, shussan] Entbindung, Geburt [Add to Longdo]
台本[だいほん, daihon] Textbuch, Libretto, Drehbuch [Add to Longdo]
合計[ごうけい, goukei] Gesamtsumme, Gesamtbetrag [Add to Longdo]
存続[そんぞく, sonzoku] Fortdauer, Fortbestand [Add to Longdo]
宝物[ほうもつ, houmotsu] Schatz, Kostbarkeit [Add to Longdo]
宝物[ほうもつ, houmotsu] Schatz, Kostbarkeit [Add to Longdo]
帆柱[ほばしら, hobashira] -Mast, Mastbaum [Add to Longdo]
必携[ひっけい, hikkei] Handbuch, Vademekum, unentbehrlich [Add to Longdo]
恐ろしい[おそろしい, osoroshii] furchtbar, furchterregend, schrecklich [Add to Longdo]
惜しい[おしい, oshii] bedauerlich, kostbar, verschwenderisch, zu_gut [Add to Longdo]
我慢[がまん, gaman] Geduld, Toleranz, Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
携帯[けいたい, keitai] bei_sich_haben, mitnehmen, mitbringen [Add to Longdo]
果樹[かじゅ, kaju] Obstbaum [Add to Longdo]
残高[ざんだか, zandaka] Saldo, Restbetrag, Bilanz [Add to Longdo]
気泡[きほう, kihou] Luftblase, Schaumblase [Add to Longdo]
決勝[けっしょう, kesshou] Entscheidung (in e.Wettbewerb) [Add to Longdo]
温床[おんしょう, onshou] Mistbeet, Brutstaette [Add to Longdo]
生涯教育[しょうがいきょういく, shougaikyouiku] staendige_Fortbildung [Add to Longdo]
町民[ちょうみん, choumin] Staedter, Stadtbewohner [Add to Longdo]
破約[はやく, hayaku] Wortbruch, Vertragsbruch [Add to Longdo]
祈祷書[きとうしょ, kitousho] Gebetbuch [Add to Longdo]
私物[しぶつ, shibutsu] Privateigentum, Privatbesitz [Add to Longdo]
私鉄[してつ, shitetsu] Privatbahn [Add to Longdo]
競る[せる, seru] sich_mitbewerben, versteigern [Add to Longdo]
累計[るいけい, ruikei] Gesamtbetrag, Gesamtsumme [Add to Longdo]
結核[けっかく, kekkaku] Tuberkulose (TBC) [Add to Longdo]
総計[そうけい, soukei] Gesamtsumme, Gesamtbetrag [Add to Longdo]
総額[そうがく, sougaku] Gesamtsumme, Gesamtbetrag, Betrag [Add to Longdo]
老舗[ろうほ, rouho] altbekanntes_Geschaeft [Add to Longdo]
老舗[ろうほ, rouho] altbekanntes_Geschaeft [Add to Longdo]
肥える[こえる, koeru] dick_werden, fett_werden, fruchtbar_werden, einen_feinen_Geschmacl_haben [Add to Longdo]
胸像[きょうぞう, kyouzou] Bueste, Brustbild [Add to Longdo]
脚本[きゃくほん, kyakuhon] -Drama, Drehbuch, Textbuch [Add to Longdo]
自画像[じがぞう, jigazou] Selbstbildnis [Add to Longdo]
自省[じせい, jisei] Selbstbesinnung, Reflexion [Add to Longdo]
自粛[じしゅく, jishuku] Selbstzucht, Selbstbeschraenkung [Add to Longdo]
自負[じふ, jifu] Stolz, (uebertriebenes) Selbstbewustsein [Add to Longdo]
虐殺[ぎゃくさつ, gyakusatsu] Gemetzel, Blutbad [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top