Search result for

*益*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 益, -益-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[益, yì, ㄧˋ] to profit, to benefit; advantage
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A container 皿 overflowing with water 水
Rank: 649
[溢, yì, ㄧˋ] full; overflowing
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2454
[隘, ài, ㄞˋ] narrow, confined; a strategic pass
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Rank: 3152
[谥, shì, ㄕˋ] posthumous name or title
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謚, Rank: 4039
[謚, shì, ㄕˋ] posthumous name or title
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谥, Rank: 9278
[缢, yì, ㄧˋ] to hang; to strangle
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縊, Rank: 4965
[縊, yì, ㄧˋ] to hang; to strangle
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缢
[镒, yì, ㄧˋ] a measure of weight used for gold
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] gold
Variants: 鎰, Rank: 5261
[蠲, juān, ㄐㄩㄢ] millipede; glow-worm; bright, clear
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  益 [yì, ㄧˋ]  蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 5339
[嗌, ài, ㄞˋ] throat; to quarrel, to choke
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5391

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[益] Meaning: benefit; gain; profit; advantage
On-yomi: エキ, ヤク, eki, yaku
Kun-yomi: ま.す, ma.su
Radical: 皿, Decomposition: ⿳  䒑  八  皿
Rank: 674
[溢] Meaning: overflow; inundate; spill
On-yomi: イツ, itsu
Kun-yomi: こぼ.れる, あふ.れる, み.ちる, kobo.reru, afu.reru, mi.chiru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  益
Rank: 2405
[隘] Meaning: narrow; obstruct
On-yomi: アイ, ヤク, ai, yaku
Kun-yomi: せま.い, sema.i
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  益
[嗌] Meaning: the throat
On-yomi: エキ, ヤク, アク, アイ, エイ, eki, yaku, aku, ai, ei
Kun-yomi: のど, nodo
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  益
[螠] Meaning:
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ゆむし, yumushi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  益
[蠲] Meaning: the millipede sometimes confounded with the grow-worm; bright; clear
On-yomi: ケン, ケイ, ケ, ken, kei, ke
Kun-yomi: やすで, yasude
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  益  蜀

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
益[yì, ㄧˋ, 益] benefit; increase #6,100 [Add to Longdo]
利益[lì yì, ㄌㄧˋ ㄧˋ, 利 益] benefit; (in sb's) interest #827 [Add to Longdo]
收益[shōu yì, ㄕㄡ ㄧˋ, 收 益] earnings; profit #1,850 [Add to Longdo]
效益[xiào yì, ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ, 效 益] benefit #2,389 [Add to Longdo]
权益[quán yì, ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ, 权 益 / 權 益] rights and benefits #2,830 [Add to Longdo]
日益[rì yì, ㄖˋ ㄧˋ, 日 益] day by day; more and more; increasingly; more and more with each passing day #3,160 [Add to Longdo]
公益[gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ, 公 益] public welfare; public good; volunteer health or relief work; civic-minded; commonwealth #4,388 [Add to Longdo]
经济效益[jīng jì xiào yì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ, 经 济 效 益 / 經 濟 效 益] economic benefit #4,444 [Add to Longdo]
受益[shòu yì, ㄕㄡˋ ㄧˋ, 受 益] to benefit from; profit #6,661 [Add to Longdo]
有益[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ, 有 益] wholesome #6,993 [Add to Longdo]
损益[sǔn yì, ㄙㄨㄣˇ ㄧˋ, 损 益 / 損 益] profit and loss; increase and decrease #18,896 [Add to Longdo]
益处[yì chu, ㄧˋ ㄔㄨ˙, 益 处 / 益 處] benefit #19,980 [Add to Longdo]
获益[huò yì, ㄏㄨㄛˋ ㄧˋ, 获 益 / 獲 益] to profit from sth; to get benefit #20,989 [Add to Longdo]
无益[wú yì, ㄨˊ ㄧˋ, 无 益 / 無 益] no good; not good for; not beneficial #23,439 [Add to Longdo]
精益求精[jīng yì qiú jīng, ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄥ, 精 益 求 精] to perfect sth that is already outstanding (成语 saw); constantly improving #25,970 [Add to Longdo]
受益人[shòu yì rén, ㄕㄡˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ, 受 益 人] the beneficiary; the person who benefits #27,440 [Add to Longdo]
既得利益[jì dé lì yì, ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 既 得 利 益] vested interest #32,330 [Add to Longdo]
增益[zēng yì, ㄗㄥ ㄧˋ, 增 益] gain #32,605 [Add to Longdo]
公益金[gōng yì jīn, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄐㄧㄣ, 公 益 金] public welfare funds; community chest #32,684 [Add to Longdo]
集思广益[jí sī guǎng yì, ㄐㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ ㄧˋ, 集 思 广 益 / 集 思 廣 益] collecting opinions is of wide benefit (成语 saw); to pool wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions #35,269 [Add to Longdo]
益阳[Yì yáng, ㄧˋ ㄧㄤˊ, 益 阳 / 益 陽] Yiyang prefecture level city in Hunan #36,122 [Add to Longdo]
补益[bǔ yì, ㄅㄨˇ ㄧˋ, 补 益 / 補 益] benefit; help #39,237 [Add to Longdo]
延年益寿[yán nián yì shòu, ㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ ㄕㄡˋ, 延 年 益 寿] to make life longer; to promise longevity; (this product will) extend your life #45,736 [Add to Longdo]
多多益善[duō duō yì shàn, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄕㄢˋ, 多 多 益 善] the more the better #46,942 [Add to Longdo]
裨益[bì yì, ㄅㄧˋ ㄧˋ, 裨 益] benefit; advantage; profit; to be a benefit to #48,293 [Add to Longdo]
益发[yì fā, ㄧˋ ㄈㄚ, 益 发 / 益 發] increasingly; more and more; ever more; all the more #50,994 [Add to Longdo]
有害无益[yǒu hài wú yì, ㄧㄡˇ ㄏㄞˋ ㄨˊ ㄧˋ, 有 害 无 益 / 有 害 無 益] (set phrase) not helpful but harmful; to do harm rather than good #63,468 [Add to Longdo]
益阳市[Yì yáng shì, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄕˋ, 益 阳 市 / 益 陽 市] Yiyang prefecture level city in Hunan #67,321 [Add to Longdo]
开卷有益[kāi juàn yǒu yì, ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ, 开 卷 有 益 / 開 卷 有 益] lit. opening a book is progfitable (成语 saw); the benefits of education #101,634 [Add to Longdo]
获益者[huò yì zhě, ㄏㄨㄛˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 获 益 者 / 獲 益 者] beneficiary #109,974 [Add to Longdo]
益阳地区[Yì yáng dì qū, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 益 阳 地 区 / 益 陽 地 區] (N) Yiyang district (district in Hunan) #344,047 [Add to Longdo]
公益事业[gōng yì shì yè, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公 益 事 业 / 公 益 事 業] service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility [Add to Longdo]
共同利益[gòng tóng lì yì, ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 共 同 利 益] common interest; mutual benefit [Add to Longdo]
利益集团[lì yì jí tuán, ㄌㄧˋ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 利 益 集 团 / 利 益 集 團] interest group [Add to Longdo]
国防利益[guó fáng lì yì, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 国 防 利 益 / 國 防 利 益] (national) defense interests [Add to Longdo]
日益增加[rì yì zēng jiā, ㄖˋ ㄧˋ ㄗㄥ ㄐㄧㄚ, 日 益 增 加] to increase daily [Add to Longdo]
最佳利益[zuì jiā lì yì, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 最 佳 利 益] best interests [Add to Longdo]
有益处[yǒu yì chu, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄔㄨ˙, 有 益 处 / 有 益 處] beneficial [Add to Longdo]
满招损，谦受益[mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì, ㄇㄢˇ ㄓㄠ ㄙㄨㄣˇ, ㄑㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄧˋ, 满 招 损 ， 谦 受 益 / 滿 招 損 ， 謙 受 益] (成语 saw) complacency leads to loss, modesty brings profit; pride comes before a fall [Add to Longdo]
留存收益[liú cún shōu yì, ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ ㄕㄡ ㄧˋ, 留 存 收 益] retained earnings [Add to Longdo]
益民[yì mín, ㄧˋ ㄇㄧㄣˊ, 益 民] good citizens; the right side in a civil war [Add to Longdo]
社会公共利益[shè huì gōng gòng lì yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 社 会 公 共 利 益 / 社 會 公 共 利 益] public interest [Add to Longdo]
符合美国利益[fú hé Měi guó lì yì, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 符 合 美 国 利 益 / 符 合 美 國 利 益] in line with American interests [Add to Longdo]
总收益[zǒng shōu yì, ㄗㄨㄥˇ ㄕㄡ ㄧˋ, 总 收 益 / 總 收 益] total profit; aggregate return [Add to Longdo]
自身利益[zì shēn lì yì, ㄗˋ ㄕㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 自 身 利 益] one's own interests [Add to Longdo]
风险与收益的关系[fēng xiǎn yǔ shōu yì de guān xì, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄩˇ ㄕㄡ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 风 险 与 收 益 的 关 系 / 風 險 與 收 益 的 關 係] relation between venture and profit; risk-return relation [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
利益[りえき, rieki] (n) ผลประโยชน์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
そんえきぶんきてん損益分岐点[りえき, son'ekibunkiten son'eki bunkiten] (n) จุดคุ้มทุน
収益[しゅうえき, shuueki] รายรับ, รายได้
損益計算書[そんえきけいさんしょ, son'ekikeisansho] งบกำไรขาดทุน
未収収益[みしゅうりえき, mishuurieki] รายได้ค้างรับ
利益率[りえきりつ, riekiritsu] อัตรากำไร
損益分岐点分析[そんえきぶんきてんぶんせき, son'ekibunkitenbunseki] การวิเคาระห์จุดคุ้มทุน, See also: R. break-even analysis
費用便益分析[ひようべんえきぶんせき, hiyouben'ekibunseki] การวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์, See also: R. cost-benefit analysis

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
利益[りえき, rieki] TH: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป  EN: profits

Japanese-English: EDICT Dictionary
益[えき(P);やく;よう, eki (P); yaku ; you] (n) (1) benefit; use; good; advantage; gain; (2) profit; gains; (P) #7,336 [Add to Longdo]
利益[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
公益[こうえき, koueki] (n, adj-no) public; public good; (P) #4,881 [Add to Longdo]
収益[しゅうえき, shuueki] (n) earnings; proceeds; returns; revenue; (P) #8,417 [Add to Longdo]
有益[ゆうえき, yuueki] (adj-na, n) beneficial; profitable; (P) #12,326 [Add to Longdo]
丈夫;益荒男[じょうふ(丈夫);ますらお, joufu ( joubu ); masurao] (n, adj-na) (sometimes じょうぶ) hero; manly person; warrior #19,462 [Add to Longdo]
為替差益[かわせさえき, kawasesaeki] (n) profit on currency exchange [Add to Longdo]
為替差損益[かわせさそんえき(uK), kawasesason'eki (uK)] (n) foreign exchange profit or loss; foreign exchange gain or loss [Add to Longdo]
遺伝資源へのアクセスと利益配分[いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん, idenshigenheno akusesu toriekihaibun] (n) access to genetic resources and benefit sharing; Access and Benefit-Sharing; ABS [Add to Longdo]
逸失利益[いっしつりえき, isshitsurieki] (n) lost profit [Add to Longdo]
営業利益[えいぎょうりえき, eigyourieki] (n) operating profit [Add to Longdo]
益々(P);益益;益;増す増す[ますます, masumasu] (adv) (uk) increasingly; more and more; decreasingly; less and less; (P) [Add to Longdo]
益する[えきする, ekisuru] (vs-s, vt) to benefit (someone); to be useful [Add to Longdo]
益を与える人[えきをあたえるひと, ekiwoataeruhito] (exp) benefactor [Add to Longdo]
益金[えききん, ekikin] (n) profit [Add to Longdo]
益荒猛男[ますらたけお, masuratakeo] (n) brave and stalwart man [Add to Longdo]
益者三友[えきしゃさんゆう, ekishasanyuu] (exp) There are three types of friends worth having--honest, sincere, and well-informed ones. (Confucius) [Add to Longdo]
益人[ますひと, masuhito] (n) (arch) (See 天の益人) people; subjects; populace [Add to Longdo]
益体もない[やくたいもない, yakutaimonai] (exp) useless; worthless; absurd; baloney [Add to Longdo]
益智[やくち, yakuchi] (n) bitter seeded cardamon [Add to Longdo]
益虫[えきちゅう, ekichuu] (n) useful insect [Add to Longdo]
益鳥[えきちょう, ekichou] (n) beneficial bird [Add to Longdo]
益友[えきゆう, ekiyuu] (n) good friend; useful friend [Add to Longdo]
応益原則[おうえきげんそく, ouekigensoku] (n) benefit principle (of taxation) [Add to Longdo]
過剰利益[かじょうりえき, kajourieki] (n) excess profit [Add to Longdo]
株価収益率[かぶかしゅうえきりつ, kabukashuuekiritsu] (n) price-earnings ratio; PER [Add to Longdo]
株式譲渡益[かぶしきじょうとえき, kabushikijoutoeki] (n) capital gain; profit on stock transfer [Add to Longdo]
株主資本利益率[かぶぬししほんりえきりつ, kabunushishihonriekiritsu] (n) return on equity; ROE [Add to Longdo]
企業収益[きぎょうしゅうえき, kigyoushuueki] (n) corporate earnings; corporate profits [Add to Longdo]
共益[きょうえき, kyoueki] (n) common profit [Add to Longdo]
共益費[きょうえきひ, kyouekihi] (n) monthly fee for common areas of an apartment building (lighting, etc.); condo fees [Add to Longdo]
業務純益[ぎょうむじゅんえき, gyoumujun'eki] (n) net business profits [Add to Longdo]
経常収益[けいじょうしゅうえき, keijoushuueki] (n) ordinary revenue; recurring income; income before tax [Add to Longdo]
経常利益[けいじょうりえき, keijourieki] (n) (seldom used by non-Japanese financial analysts) current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income; (P) [Add to Longdo]
権益[けんえき, ken'eki] (n) (one's) interests; (P) [Add to Longdo]
減益[げんえき, gen'eki] (n, vs) decrease in profits; (P) [Add to Longdo]
現世利益[げんせりやく;げんぜりやく, genseriyaku ; genzeriyaku] (n) spiritual (material) benefit gained in this world through observance of the Buddhist teachings [Add to Longdo]
限界利益[げんかいりえき, genkairieki] (n) (See 限界利潤) marginal profit [Add to Longdo]
御利益;ご利益[ごりやく, goriyaku] (n) (1) (See 利益) grace (of God); divine favour; blessing; miracle; (2) benefit; (3) efficacy [Add to Longdo]
公益を図る[こうえきをはかる, kouekiwohakaru] (exp, v5r) to labor (labour) for the public good; to work for the public good [Add to Longdo]
公益事業[こうえきじぎょう, kouekijigyou] (n) public utilities [Add to Longdo]
公益質屋[こうえきしちや, kouekishichiya] (n) public pawn shop [Add to Longdo]
公益通報者保護法[こうえきつうほうしゃほごほう, kouekitsuuhoushahogohou] (n) whistleblower protection act [Add to Longdo]
公益法人[こうえきほうじん, kouekihoujin] (n) (1) public-service corporation; charitable corporation; (2) juridical (legal) person working for the public good; (P) [Add to Longdo]
公益優先[こうえきゆうせん, kouekiyuusen] (n) public interest first [Add to Longdo]
荒利益;粗利益[あらりえき, ararieki] (n) gross profit [Add to Longdo]
高利益[こうりえき, kourieki] (n) high profit [Add to Longdo]
国益[こくえき, kokueki] (n) national interest; (P) [Add to Longdo]
差益[さえき, saeki] (n) marginal profits; (P) [Add to Longdo]
三益友[さんえきゆう, san'ekiyuu] (n) (arch) (See 三損友) three kinds of good friends (honest, sincere, and knowledgeable) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
You have a large family to support; don't play for high stakes.あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
Your comments were always very helpful to me.あなたの批評はいつも私には有益でした。
Edison invented many useful things.エジソンは多くの有益なものを発明した。
Let's agree to share in the profits.お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
This new investment will multiply our profit.この新たな投資が利益増につながるだろう。
This product brought us a large margin.この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。
This book is at once interesting and instructive.この本はおもしろくもあり有益でもある。
This book is of great use.この本はたいへん有益である。
This book will do you more harm than good.この本は君にとって有害無益だろう。 [ M ]
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
He will give you some good advice on this matter.これについては彼が有益な助言を君にしてくれるだろう。 [ M ]
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
The company's profitability improved.その会社の収益性が改善した。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
The firm has made large profits from exports.その会社は輸出によって多額の利益を得た。
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.その計画を実行すれば我々双方の利益を増進することになろう。
The loan bears an 8% interest.その貸付金は、８分の利益を生む。
The investment now yields him 6%.その投資は現在６％の収益を彼にもたらしている。
It is to his advantage.それは彼の利益になる。
That's not a useful piece of information.それは有益な情報ではない。
Worms are sometimes beneficial to soil.ミミズも時には土壌に有益です。
Robert got a small proportion of the profit.ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった。
At best we can only hope for a small profit.われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。
Ichiro puts friendship above profit.一郎は利益よりも友情を大切にする。
Too much exercise can do more harm than good.運動のしすぎは有害無益に成りうる。
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good.運動も過度になると有害無益である。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Let no one appropriate a common benefit.何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.家の価値が上がったおかげで、彼は家を売って大きな利益を得た。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Our interests clash with theirs.我々の利益は彼らの利益と相容れない。
We shared in the benefit together.我々はその利益を分け合った。
We shared the profit among us all.我々は全員で利益を分け合った。
The company's profits soared.会社の収益は飛躍的に増加した。
The company's profits soared.会社の利益は飛躍的に増加した。
Stock investments do not always yield profit.株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
Corporation are downsizing and reducing the level of profits put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
The deterioration of corporate earnings is yet to bottom out.企業収益の悪化はまだ底を打っていない。
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.企業収益は第１四半期に大きく改善した。
Smoking will do more harm than good.喫煙は有害無益であるだろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
No gains without pains.苦しみなくして利益なし。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.言葉は時をまちがえると、有害無益である。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を受ける。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But that's what's so irritating – to know that I could get you someplace without doing any harm either.[CN] 可是这样太气人了 明知道我能在不损利益的情况下 帮你争取一些工作 The Palm Beach Story (1942)
Great things will come of it for both Germany and France[CN] 德国和法国都将从中受益 Le Silence de la Mer (1949)
But it didn't do them any good.[CN] 但他们并没有因此得益 The Mask of Dimitrios (1944)
What luck, Wotan! Great your gain when you won the ring[JP] ヴォータン　なんと幸運 指環を得て多くの利益をあげ Das Rheingold (1980)
All you have to do to gain admission... is shave your head It's good for the scalp, anyway![CN] 所有的你必须获得准许... 你在晃头. 无论如何这对头皮有益! The Scarlet Empress (1934)
-You've been spying on us.[JP] 我々の利益を守っているだけだ Storm Front, Part II (2004)
War does have its benefits...[JP] 戦争は利益をもたらす... La Grande Vadrouille (1966)
You mind your own business.[CN] 你只在乎你自己的利益 Applause (1929)
I think your presence here would be extremely beneficial to our operations.[JP] あなたがいることがこの船に とっての利益なのです Bound (2005)
I've figured this out. That's why he gets upset when he makes a profit.[JP] 私は理由がわかったの、彼が利益を生むと 気が動転する事がね Brewster's Millions (1985)
Don't you know that the greatest men in the world have told lies... and let things be misunderstood if it was useful to them?[CN] 难道你不知道那些伟人... ...为了利益 会说话，让大家都产生误会 The Palm Beach Story (1942)
The methods of publicity previously used in behalf of the plaintiff... indicate that this may rightly be regarded as an attempt... to make journalistic capital of this hearing.[CN] 起诉人为自身利益而吸引公众注意 这种频频使用的方法... 是企图通过听证会... 来捞取新闻资本 Call Northside 777 (1948)
Calculatedly addicted to Substance D for profit by drug terrorists.[JP] 麻薬テロリストは利益の為に 計画的に"物質D"の中毒者にします A Scanner Darkly (2006)
Smoking is bad for your health.[CN] 衰仔，烟吸得多没有益的 Above the Law (1986)
A transference from English to Greek letters... which decoded revealed illegal activities and profits... in gambling and liquor... racketeering... and especially counterfeiting.[CN] 从英文转换成希腊文... 揭示了非法的活动和利益... 包括赌博和贩酒... T-Men (1947)
Maybe someday, we'll figure out how to use it to benefit humanity.[JP] たぶん、いつか我々は 人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろう The Augments (2004)
I speak in the interests of our party and the cause of humanity.[CN] 我从党的利益和人性的角度说这个话 The Great Dictator (1940)
Probably not. Mr. Darcy can please what he chooses, if he thinks it worth his while.[JP] 自分の利益となる相手には 好意的になる人です Episode #1.2 (1995)
Its owner shall guard it profitlessly[JP] 指環の主がそれを守っても利益は無く Das Rheingold (1980)
We wouldn't stop at anything to protect our interests.[CN] 为了保护我们的利益 我们什么都做的出 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
She's got insurance, hasn't she, made out in your name?[CN] 她有保险的，对吧，受益人是你对吧？ Sorry, Wrong Number (1948)
With your wisdom, I'm sure we can work out an arrangement... which will be mutually beneficial... and enable us to avoid any unpleasant confrontation.[JP] 閣下のお考えをもってすれば 互いに有益な合意に達し... 無駄な争いを避けられると 確信しております Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
That's good for you![CN] 咁咪益咗你，今晚唔驶做咯！ Huo wu feng yun (1988)
Now, there was a man who knew the benefits of a little "liquid courage". [ beeping ][JP] 「酔った勢い」の利益を知っている男さ Daedalus (2005)
But I always tend to suspect the beneficiary.[CN] 但我倾向怀疑受益人 Double Indemnity (1944)
But I always dictated in the greater interest of the State[JP] いつも国家の至上の利益を考えてのことでした Le roi soleil (2006)
I'm less than a man.[JP] 益荒男じゃないってこと？ The Harvest (1997)
There's no use my waiting around. I have several things...[CN] 在此等候无益 Foreign Correspondent (1940)
- He's trying to do some good.[JP] - 利益を還元しようと試みてるのよ Brewster's Millions (1985)
Oh, but it isn't what it costs. It's what it brings you back.[CN] 但这不是它的成本 而是它能为你带来的收益 The Palm Beach Story (1942)
We need a heap of bloody bodies so when mob boss Wallenquist looks over his charts of profits and losses, he'll see what it cost him to mess with the girls of Old Town.[JP] 山ほどの死体が━ ボスのウォーレンクイストに 損益の具合を見せつけ━ オールド・タウンの女に 干渉すれば高くつくと分かる Sin City (2005)
They've been good performers in profits and dividends.[JP] 彼等は利益と配当の優れた企業です Brewster's Millions (1985)
He's a fatuous gasbag who's made a fortune through kickback deals, the members of this Quorum have profited from.[JP] 彼は愚かなホラ吹きだよ リベート取引で財を成したんだ この議会のメンバーが 得ていた利益からね Colonial Day (2005)
That is, already with the first mission we regained our investments almost fivefold. Any accidents?[JP] 今回の試運転だけで 出資額の5倍もの利益を得ました Cat City (1986)
Who's the beneficiary?[CN] 谁是受益人？ His Girl Friday (1940)
You're more afraid every day. Why?[CN] 你的恐惧感日益强烈，为什么？ The Dark Mirror (1946)
This could do both of us a world of good, if you know what I mean.[JP] お互いの利益になる事なんだから、 言ってる意味は判るでしょ Brewster's Millions (1985)
McCord is right, Davis, and personal differences have nothing to do with it.[CN] 麦考德是对的 戴维斯 个人的分歧无益于行动 'G' Men (1935)
I don't see how we are worse then the UNO's blue helmets we're doing the same job, we don't get the same honour nor the same benefits.[JP] UNOの青いヘルメットより 我らの方が過酷だよ。 同じ仕事でも、同じ様な名誉は貰えない。 利益でさえ。 Live for Life (1967)
Well, if it is a choice between my personal interest... and the good of my country, how can I waver?[CN] 嗯如果这是在 我个人利益 与国家利益之间的选择 我怎么能够犹豫呢？ Ninotchka (1939)
You stand a profit out of this the same as I do.[CN] 你会跟我一样因为这个而受益的 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Helpful, impartial advice.[CN] 有益而无私的建议 Helpful, impartial advice. The Bishops Gambit (1986)
I think it would be mutually beneficial to discuss this face-to-face.[JP] 相互の利益のために直接会って議論したいんだが お前を乗船させよう Storm Front, Part II (2004)
I am authorized by the state's attorney's office to state categorically... that in the opinion of our office, the facts set forth in Wiecek's behalf... do not indicate that he was a victim of a miscarriage of justice.[CN] 我代表州检察官办公室明确宣布... 我们办公室的观点是, 为了理查柯的利益而展示的事实... . Call Northside 777 (1948)
But now that land will generate ten times the amount of profit.[JP] だが今その同じ土地に十倍の利益が産出しています The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
How can you reassure people that you're looking out for their interests as opposed to the rehabilitation of Tom Zarek?[JP] どのように人々を安心させるのでしょうか？ あなたが気に掛けているのは、彼らの利益であり トム・ザレックの復帰とは対照的 なもであるということを― Colonial Day (2005)
Keeping secrets from us is in our best interest?[JP] 我々に秘密にしておくことが我々の最善の利益だと？ Awakening (2004)
So for me, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the common good[JP] 私のためにも　ママのためにも 祖父のためにも　父のためにも 公衆の利益のためにも The Blues Brothers (1980)
Maybe it's good and maybe it's bad.[CN] Maybe it's good and maybe it's bad. 一小杯水，也许有益，也许有害 Strange Cargo (1940)
Fresh air is good for the health[CN] 新鮮空氣有益健康 À Nous la Liberté (1931)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
公益[こうえき, koueki] Gemeinnutz, Gemeinwohl [Add to Longdo]
利益[りえき, rieki] Vorteil, Nutzen, Gewinn [Add to Longdo]
収益[しゅうえき, shuueki] Ertrag, Gewinn [Add to Longdo]
有益[ゆうえき, yuueki] nuetzlich, vorteilhaft, eintraeglich [Add to Longdo]
無益[むえき, mueki] nutzlos, vergeblich [Add to Longdo]
益[えき, eki] VORTEIL, NUTZEN [Add to Longdo]
益虫[えきちゅう, ekichuu] nuetzliches_Insekt [Add to Longdo]
純益[じゅんえき, jun'eki] Reingewinn [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top