ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

風

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -風-, *風*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[風, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 風, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 风, Rank: 5234
[风, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 风, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 風, Rank: 348
[颱, tái, ㄊㄞˊ] platform; unit; term of address
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [ideographic] News 風 delivered from a platform 台
Variants: 台, Rank: 9381
[飄, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter
Radical: 風, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飘
[颳, guā, ㄍㄨㄚ] to shave; to scrape; to blow
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] The biting tongue 舌 of the wind 風
Variants: 刮
[飆, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 風, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 風; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飙, Rank: 8307
[颶, jù, ㄐㄩˋ] cyclone, gale, typhoon
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飓
[颼, sōu, ㄙㄡ] a chill breeze; to blow; the sound of the wind
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  叟 [sǒu, ㄙㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飕, Rank: 7924
[颯, sà, ㄙㄚˋ] bleak; melancholy; the howl of the wind
Radical: 風, Decomposition: ⿰  立 [lì, ㄌㄧˋ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飒
[颻, yáo, ㄧㄠˊ] floating in the air; drifting on the wind
Radical: 風, Decomposition: ⿰  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Rank: 9884

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[風] Meaning: wind; air; style; manner
On-yomi: フウ, フ, fuu, fu
Kun-yomi: かぜ, かざ-, kaze, kaza-
Radical: 風
Variants: 凮, 飌, Rank: 558
[颯] Meaning: sudden; quick; sound of the wind
On-yomi: サツ, ソウ, satsu, sou
Kun-yomi: さっ.と, saxtsu.to
Radical: 風, Decomposition: ⿰  立  風
[飆] Meaning: whirlwind
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: つむじかぜ, tsumujikaze
Radical: 風
Variants: 颷, 颮, 飈
[颶] Meaning: storm
On-yomi: グ, ク, gu, ku
Radical: 風
[飄] Meaning: turn over; wave
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: ひるが.える, つむじかぜ, hiruga.eru, tsumujikaze
Radical: 風
Variants: 飃
[飃] Meaning: whirlwind; cyclone; floating
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: ひるが.える, つむじかぜ, hiruga.eru, tsumujikaze
Radical: 風
Variants: 飄
[颱] Meaning: typhoon
On-yomi: タイ, tai
Radical: 風
[凮] Meaning: wind
On-yomi: フウ, フ, fuu, fu
Kun-yomi: かぜ, かざ-, kaze, kaza-
Radical: 几
Variants: 飌, 風
[颫] Meaning: storm
On-yomi: フ, fu
Radical: 風
[颪] Meaning: wind from mountains; (kokuji)
Kun-yomi: おろし, oroshi
Radical: 風

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风[fēng, ㄈㄥ, 风 / 風] wind; news; style; custom; manner #794 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
风格[fēng gé, ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 风 格 / 風 格] style #1,697 [Add to Longdo]
风景[fēng jǐng, ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 风 景 / 風 景] scenery; landscape #3,277 [Add to Longdo]
作风[zuò fēng, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ, 作 风 / 作 風] style; style of work; way #3,845 [Add to Longdo]
东风[dōng fēng, ㄉㄨㄥ ㄈㄥ, 东 风 / 東 風] easterly wind #5,749 [Add to Longdo]
风光[fēng guāng, ㄈㄥ ㄍㄨㄤ, 风 光 / 風 光] a natural scenic view #6,362 [Add to Longdo]
风暴[fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo]
台风[tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ, 台 风 / 颱 風] hurricane; typhoon #6,508 [Add to Longdo]
微风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 微 风 / 微 風] breeze; light wind #6,548 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
風[かぜ, kaze] (n) ลม
風邪[かぜ, kaze] (n) หวัด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
風量[ふうりょう, fuuryou] (n) อัตราการเป่าอากาศ (Airflow rate)
風景[ふうけい, fuukei] (n) (ซี'เนอรี) n. ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, ฉากทั้งหลาย, สิ่งแวดล้อม
風見鶏[かざみどり, kazamidori] กังหันลม
風見鶏[かざみどり, kazamidori] (n) กังหันลม
風鈴[ふうりん, fuurin] (n) กระดิ่งลม
風疹[ふうしん, fuushin] โรคหัดเยอรมัน
風疹[ふうしん, fuushin] โรคหัดเยอรมัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: เมฆลม  EN: winds and clouds
風雲[ふううん, fuuun] TH: สภาวการณ์  EN: situation
風雲[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว  EN: state of affairs

Japanese-English: EDICT Dictionary
風[ふう, fuu] (n) wind; breeze; (P) #805 [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] (adj-na, n, n-suf) (1) method; manner; way; style; (2) appearance; air; (3) tendency; (4) (See 六義・1) folk song (genre of the Shi Jing); (5) (See 五大・1) wind (one of the five elements); (P) #805 [Add to Longdo]
風景[ふうけい, fuukei] (n, adj-no) scenery; (P) #4,239 [Add to Longdo]
風俗[ふうぞく, fuuzoku] (n) (1) manners; customs; (2) sex service; sex industry; (P) #7,324 [Add to Longdo]
風土記[ふどき;ふうどき, fudoki ; fuudoki] (n) description of regional climate, culture, etc. #7,487 [Add to Longdo]
風呂[ふろ, furo] (n) (1) (See お風呂) bath; bathtub; (2) bathroom; bathhouse; (3) room for drying lacquerware; (4) base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle); (P) #10,803 [Add to Longdo]
風船[ふうせん, fuusen] (n) (See 気球) balloon (esp. small, toy variety); (P) #13,583 [Add to Longdo]
風月[ふうげつ, fuugetsu] (n) nature's beauty (cool breeze and bright moon) #13,840 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) clouds appearing before the wind starts to blow; (2) (esp. かぜくも) (See 風雲・ふううん・1) winds and clouds #14,194 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) winds and clouds; nature; the elements; (2) situation; state of affairs; (P) #14,194 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I've a touch of a cold." "That's too bad."「風邪気味です」「それはいけませんね」
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
How often in a week do you take a bath?１週間に何回お風呂に入りますか。
March winds and April showers bring forth May flowers.３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
If he goes on like that, he will never amount to much.ああいう風ではたいした者になれまい。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受け流すだけだよ。
Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.あっちっち！このお風呂、熱くて入れないよ。
I'm sorry that you should think that way.あなたがそんな風に考えるのは残念です。
I was taking a bath when you called me.あなたが電話したとき、私はお風呂に入っていたのです。
I like your sarong style skirt.あなたのサロン風のスカートが好きです。
Your job hangs by a thread.あなたの首は風前のともし火だ。
How did you come here?あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Valerka, stand guard[CN] 給我們望風 Freeze Die Come to Life (1990)
Otherwise, I have nothing to eat and look stupid .[CN] 不然就得吃西北風 氣勢淩人 And Then (1985)
Wish we could have comfortable bath better than hearing your murmur[CN] 沖返個靚涼都費事聽你發吸風 Huan chang (1985)
She joined a convent over the affair.[CN] 在我那件風流事后 她進了修道院 Tombstone (1993)
Please, drink this cup of wine.[CN] 本部為各位接風了 Fei hu wai zhuan (1993)
Me, go to the Turkish baths?[JP] 貴方は、トルコ風呂に行かねばなりません 私がトルコ風呂にいかねばならないって? La Grande Vadrouille (1966)
He wants to go to the Turkish Baths.[JP] 彼は何を言っていいるの? トルコ風呂に行きたがっています La Grande Vadrouille (1966)
Cycling.[CN] 騎腳踏車兜風 Stella (2008)
I don't take baths with people.[JP] 誰かと風呂になんか 入らない Buffalo '66 (1998)
Actually, it was done with "Gone with the Wind", and not many people know that.[JP] その通り！ 「風と共に去りぬ」だって同じ事。 あまり知られてないけど。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Do you Mainlanders believe in Feng Shui?[CN] 大陸人不相信風水？ Ren zai Niu Yue (1989)
The wind is bringing them back![JP] 風で押し戻されているぞ! La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
風[ふう, fuu] Wind [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] WIND, AUSSEHEN, MODE, STIL [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] Wind, Aussehen, Mode, -Stil [Add to Longdo]
風下[かざしも, kazashimo] -Lee [Add to Longdo]
風体[ふうてい, fuutei] Aussehen, (aeussere) Erscheinung [Add to Longdo]
風俗[ふうぞく, fuuzoku] -Sitte, Gewohnheit [Add to Longdo]
風光絶佳[ふうこうぜっか, fuukouzekka] landschaftliche_Schoenheit [Add to Longdo]
風刺[ふうし, fuushi] Satire [Add to Longdo]
風力[ふうりょく, fuuryoku] Windstaerke, Windkraft [Add to Longdo]
風土[ふうど, fuudo] geographische Eigenart, Klima [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top