ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

風

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -風-, *風*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[風, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 風, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 风, Rank: 5234
[风, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 風, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 風, Rank: 348
[颱, tái, ㄊㄞˊ] platform; unit; term of address
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [ideographic] News 風 delivered from a platform 台
Variants: 台, Rank: 9381
[飘, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter
Radical: 風, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飄, Rank: 1527
[飄, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter
Radical: 風, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飘
[颳, guā, ㄍㄨㄚ] to shave; to scrape; to blow
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [ideographic] The biting tongue 舌 of the wind 風
Variants: 刮
[飙, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 風, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 风; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飆, Rank: 4091
[飆, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 風, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 風; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飙, Rank: 8307
[飓, jù, ㄐㄩˋ] cyclone, gale, typhoon
Radical: 風, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颶, Rank: 4112
[颶, jù, ㄐㄩˋ] cyclone, gale, typhoon
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飓

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[風] Meaning: wind; air; style; manner
On-yomi: フウ, フ, fuu, fu
Kun-yomi: かぜ, かざ-, kaze, kaza-
Radical: 風
Variants: 凮, 飌, Rank: 558
[颯] Meaning: sudden; quick; sound of the wind
On-yomi: サツ, ソウ, satsu, sou
Kun-yomi: さっ.と, saxtsu.to
Radical: 風, Decomposition: ⿰  立  風
[飆] Meaning: whirlwind
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: つむじかぜ, tsumujikaze
Radical: 風
Variants: 颷, 颮, 飈
[颶] Meaning: storm
On-yomi: グ, ク, gu, ku
Radical: 風
[飄] Meaning: turn over; wave
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: ひるが.える, つむじかぜ, hiruga.eru, tsumujikaze
Radical: 風
Variants: 飃
[飃] Meaning: whirlwind; cyclone; floating
On-yomi: ヒョウ, hyou
Kun-yomi: ひるが.える, つむじかぜ, hiruga.eru, tsumujikaze
Radical: 風
Variants: 飄
[颱] Meaning: typhoon
On-yomi: タイ, tai
Radical: 風
[凮] Meaning: wind
On-yomi: フウ, フ, fuu, fu
Kun-yomi: かぜ, かざ-, kaze, kaza-
Radical: 几
Variants: 飌, 風
[颫] Meaning: storm
On-yomi: フ, fu
Radical: 風
[颪] Meaning: wind from mountains; (kokuji)
Kun-yomi: おろし, oroshi
Radical: 風

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风[fēng, ㄈㄥ, 风 / 風] wind; news; style; custom; manner #794 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
风格[fēng gé, ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 风 格 / 風 格] style #1,697 [Add to Longdo]
风景[fēng jǐng, ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 风 景 / 風 景] scenery; landscape #3,277 [Add to Longdo]
作风[zuò fēng, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ, 作 风 / 作 風] style; style of work; way #3,845 [Add to Longdo]
东风[dōng fēng, ㄉㄨㄥ ㄈㄥ, 东 风 / 東 風] easterly wind #5,749 [Add to Longdo]
风光[fēng guāng, ㄈㄥ ㄍㄨㄤ, 风 光 / 風 光] a natural scenic view #6,362 [Add to Longdo]
风暴[fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo]
台风[tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ, 台 风 / 颱 風] hurricane; typhoon #6,508 [Add to Longdo]
微风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 微 风 / 微 風] breeze; light wind #6,548 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
風[かぜ, kaze] (n) ลม
風邪[かぜ, kaze] (n) หวัด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: เมฆลม
風雲[ふううん, fuuun] EN: winds and clouds
風雲[ふううん, fuuun] TH: สภาวการณ์
風雲[ふううん, fuuun] EN: situation
風雲[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว
風雲[ふううん, fuuun] EN: state of affairs

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
風量[ふうりょう] (n) อัตราการเป่าอากาศ (Airflow rate)
風景[ふうけい] (n) (ซี'เนอรี) n. ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, ฉากทั้งหลาย, สิ่งแวดล้อม
風見鶏[かざみどり] กังหันลม
風見鶏[かざみどり] (n) กังหันลม
風鈴[ふうりん] (n) กระดิ่งลม
風疹[ふうしん] โรคหัดเยอรมัน
風疹[ふうしん] โรคหัดเยอรมัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
風[ふう, fuu] (n) wind; breeze; (P) #805 [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] (adj-na, n, n-suf) (1) method; manner; way; style; (2) appearance; air; (3) tendency; (4) (See 六義・1) folk song (genre of the Shi Jing); (5) (See 五大・1) wind (one of the five elements); (P) #805 [Add to Longdo]
風景[ふうけい, fuukei] (n, adj-no) scenery; (P) #4,239 [Add to Longdo]
風俗[ふうぞく, fuuzoku] (n) (1) manners; customs; (2) sex service; sex industry; (P) #7,324 [Add to Longdo]
風土記[ふどき;ふうどき, fudoki ; fuudoki] (n) description of regional climate, culture, etc. #7,487 [Add to Longdo]
風呂[ふろ, furo] (n) (1) (See お風呂) bath; bathtub; (2) bathroom; bathhouse; (3) room for drying lacquerware; (4) base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle); (P) #10,803 [Add to Longdo]
風船[ふうせん, fuusen] (n) (See 気球) balloon (esp. small, toy variety); (P) #13,583 [Add to Longdo]
風月[ふうげつ, fuugetsu] (n) nature's beauty (cool breeze and bright moon) #13,840 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) clouds appearing before the wind starts to blow; (2) (esp. かぜくも) (See 風雲・ふううん・1) winds and clouds #14,194 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) winds and clouds; nature; the elements; (2) situation; state of affairs; (P) #14,194 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: เมฆลม
風雲[ふううん, fuuun] EN: winds and clouds
風雲[ふううん, fuuun] TH: สภาวการณ์
風雲[ふううん, fuuun] EN: situation
風雲[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว
風雲[ふううん, fuuun] EN: state of affairs

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won enough to buy Wolf to a nice coffin and is a lot of money.[CN] 贏的獎金足夠讓沃爾夫 風光入土還有得剩 Fast Track: No Limits (2008)
Borey, get those back legs under.[CN] 北風之神，讓這些後腿下。 Filth and Wisdom (2008)
Me, go to the Turkish baths?[JP] 貴方は、トルコ風呂に行かねばなりません 私がトルコ風呂にいかねばならないって? La Grande Vadrouille (1966)
He wants to go to the Turkish Baths.[JP] 彼は何を言っていいるの? トルコ風呂に行きたがっています La Grande Vadrouille (1966)
Someday, you and I'll go to a ride in this car again... ...nothing in front of ours, other than the route.[CN] 找一個 日 子坐上它 然後開出去兜風吧 想像一下 出現在眼前的是無盡的路... Fast Track: No Limits (2008)
I don't take baths with people.[JP] 誰かと風呂になんか 入らない Buffalo '66 (1998)
Actually, it was done with "Gone with the Wind", and not many people know that.[JP] その通り！ 「風と共に去りぬ」だって同じ事。 あまり知られてないけど。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
The wind is bringing them back![JP] 風で押し戻されているぞ! La Grande Vadrouille (1966)
- It's like your old stuff.[CN] 是啊 我一直想改變組合的風格 Camp Rock (2008)
Just so.[JP] こんな風に Lord Snow (2011)
What's he saying?[JP] トルコ式風呂に行かねばなりません La Grande Vadrouille (1966)
In the background, a landscape.[CN] 在後面，一處風景 Stella (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
風[ふう, fuu] Wind [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] WIND, AUSSEHEN, MODE, STIL [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] Wind, Aussehen, Mode, -Stil [Add to Longdo]
風下[かざしも, kazashimo] -Lee [Add to Longdo]
風体[ふうてい, fuutei] Aussehen, (aeussere) Erscheinung [Add to Longdo]
風俗[ふうぞく, fuuzoku] -Sitte, Gewohnheit [Add to Longdo]
風光絶佳[ふうこうぜっか, fuukouzekka] landschaftliche_Schoenheit [Add to Longdo]
風刺[ふうし, fuushi] Satire [Add to Longdo]
風力[ふうりょく, fuuryoku] Windstaerke, Windkraft [Add to Longdo]
風土[ふうど, fuudo] geographische Eigenart, Klima [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top