ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

身

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -身-, *身*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
身体健康[shēn tǐ jiàn kāng, ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 身 体 健 康] สุขภาพร่างกายแข็งแรง

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[身, shēn, ㄕㄣ] body, torso; person; pregnancy
Radical: 身, Decomposition: ？
Etymology: [pictographic] A pregnant woman
Rank: 164
[躺, tǎng, ㄊㄤˇ] to recline, to lie down
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1608
[躲, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] to evade, to escape; to hide, to take shelter
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  朵 [duǒ, ㄉㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1644
[躯, qū, ㄑㄩ] the human body
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  区 [qū, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 軀, Rank: 2310
[軀, qū, ㄑㄩ] the human body
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  區 [qū, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 躯, Rank: 9575
[躬, gōng, ㄍㄨㄥ] to bow; personally, in person; oneself
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] To bow 弓 one's body 身; 弓 also provides the pronunciation
Rank: 2650
[軃, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] to hang down
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  單 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: -
Rank: 8058

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[身] Meaning: somebody; person; one's station in life
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: み, mi
Radical: 身
Rank: 320
[躬] Meaning: body; self
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: み, mi
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身  弓
Variants: 躳
[軅] Meaning: soon after; presently; almost; all but; no more than; after all; (kokuji)
Kun-yomi: やがて, yagate
Radical: 身
Variants: 軈
[軆] Meaning: body; group; class; unit
On-yomi: タイ, テイ, tai, tei
Kun-yomi: からだ, かたち, karada, katachi
Radical: 身
Variants: 体, 躰, 骵, 體
[躱] Meaning: dodge; parry; avoid
On-yomi: タ, ta
Kun-yomi: かわ.す, kawa.su
Radical: 身
[躾] Meaning: training; (kokuji)
Kun-yomi: しつ.ける, しつけ, shitsu.keru, shitsuke
Radical: 身
[躰] Meaning: the body; substance; object; reality
On-yomi: タイ, テイ, tai, tei
Kun-yomi: からだ, かたち, karada, katachi
Radical: 身
Variants: 体, 體, 骵, 軆
[軈] Meaning: soon after; presently; almost; all but; no more than; after all; (kokuji)
Kun-yomi: やがて, yagate
Radical: 身
Variants: 軅
[𨉷] Meaning:
Radical: 身
[躯] Meaning: body; corpse; tree with rotten core
On-yomi: ク, ku
Kun-yomi: むくろ, からだ, mukuro, karada
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身  区
Variants: 軀

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
身[shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit #336 [Add to Longdo]
身体[shēn tǐ, ㄕㄣ ㄊㄧˇ, 身 体 / 身 體] (human) body; health #786 [Add to Longdo]
身边[shēn biān, ㄕㄣ ㄅㄧㄢ, 身 边 / 身 邊] at one's side #1,118 [Add to Longdo]
自身[zì shēn, ㄗˋ ㄕㄣ, 自 身] itself; oneself; one's own #1,514 [Add to Longdo]
本身[běn shēn, ㄅㄣˇ ㄕㄣ, 本 身] itself; in itself; per se #1,656 [Add to Longdo]
身份[shēn fèn, ㄕㄣ ㄈㄣˋ, 身 份] identity; status; capacity; dignity; position; rank #1,791 [Add to Longdo]
全身[quán shēn, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ, 全 身] whole body; em-dash, a hyphen the length of an m in current typeface, one half the Chinese dash 破折號|破折号 ── #3,145 [Add to Longdo]
单身[dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ, 单 身 / 單 身] unmarried; single; bachelorhood #3,350 [Add to Longdo]
身材[shēn cái, ㄕㄣ ㄘㄞˊ, 身 材] stature; build (height and weight); figure #3,585 [Add to Longdo]
一身[yī shēn, ㄧ ㄕㄣ, 一 身] whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes #3,745 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
身代金[みのしろきん, minoshirokin] (n) เงินค่าไถ่
身近[みぢか, midika] (adj) (คน)ใกล้ตัว, (คน)ในแวดวง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
身体[しんたい, shintai] บอด'ดี) n. ร่างกาย, ร่าง, ตัว, ทั้งตัว, ลำตัว, ลำต้น, ศพ, ซากศพ, ส่วนใหญ่, เนื้อแท้, กลุ่มคน, ข้อสรุป, มวล, วัตถุ, สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย, ทำให้เป็นรูปร่าง, S. physique
身だしなみ[みだしなみ, midashinami] (n) รูปโฉม, รูปลักษณ์, ลักษณะภายนอก

Japanese-English: EDICT Dictionary
身[み, mi] (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) #1,869 [Add to Longdo]
身長[しんちょう, shinchou] (n) height (of body); stature; (P) #1,005 [Add to Longdo]
身分[みぶん, mibun] (n) social position; social status; (P) #7,239 [Add to Longdo]
身近[みぢか, midika] (adj-na, n) near oneself; close to one; familiar; (P) #14,798 [Add to Longdo]
身柄[みがら, migara] (n) one's person; (P) #19,218 [Add to Longdo]
身元(P);身許[みもと, mimoto] (n) person's identity; ID; past; background; (P) #19,231 [Add to Longdo]
身から出た錆[みからでたさび, mikaradetasabi] (exp) paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow [Add to Longdo]
身が細る[みがほそる, migahosoru] (exp, v5r) to lose weight; to become thin [Add to Longdo]
身が持たない[みがもたない, migamotanai] (exp, adj-i) not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune [Add to Longdo]
身が入る[みがはいる, migahairu] (exp, v5r) to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
How tall are you, and how much do you weigh?あなたの身長と体重はどれくらいですか。
How tall are you?あなたの身長はどのくらいありますか。
Your goodwill sank into my heart.あなたの善意は身にしみました。
Do you come from Austria or Australia?あなたはオーストリア出身ですか、オーストリア出身ですか。
Where do you come from?あなたはどちらの出身ですか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I think you should do it yourself.あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。
You are old enough to make your own living.あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know the guy the Arrow's been running around with lately?[CN] 你知道绿箭身边那个跟着的人吗 Guilty (2014)
You are very heavy for your height.[JP] あなたは身長の割には大変重いです La Grande Vadrouille (1966)
But if you're looking for fun, if you're looking for sexy singles, [CN] 但是如果你想要找些乐子 但是如果你要找性感的单身男女们 E Is for Ectoplasm (2014)
When you're in the middle of a war, Mr. Thomas, history is being made in the present moment, and protocol can seem a little outdated.[CN] Thomas先生 身处战争之中 你就在书写历史 还有 规定看起来就有点儿过时了 The 3rd Choir (2014)
Stoddard, filling himself with drugs in order to drive and still passing out with the pain.[JP] ストッダードは運転するために 自分自身を薬漬けにし、... そして 痛みで気を失った Grand Prix (1966)
Can't you see you're putting yourself on show?[JP] 止めてくれ、 君は、自分自身を見世物に していることが分かりませんか? La Grande Vadrouille (1966)
And then when things got tough, when I really needed you, you weren't there.[CN] 但当事情变得糟糕 我需要你时 你不在我身边 Guilty (2014)
And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her.[JP] こうした身のこなしは 最も純粋に ロシア的なものである 真似のできない—- War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
There were certain things about the forensics that I couldn't reconcile with, specifically, the angle and the velocity of the arrows were not consistent with a normal bow or archer of normal height.[CN] 在尸检中有些事并不吻合 特别是 这个角度和箭头的速度并不符合 一般的弓或是普通身高的弓箭手 Guilty (2014)
Oh, well, I'm still a member of Wallflower, and so I still get invited to all these sexy single things.[CN] 噢 是这样 我依然是壁花网的一员 所以我仍邀请了这些性感的单身伙伴们 E Is for Ectoplasm (2014)
Stay back.[JP] 身を隠して Bad Teeth (2012)
Mostly sexy singles who use our site.[CN] 这在里的都是性感单身 E Is for Ectoplasm (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
身[み, mi] Koerper [Add to Longdo]
身上[しんじょう, shinjou] Vorzug, Staerke, Schicksal, -Los [Add to Longdo]
身体[しんたい, shintai] Koerper [Add to Longdo]
身分[みぶん, mibun] soziale_Stellung, -Stand [Add to Longdo]
身柄[みがら, migara] Person [Add to Longdo]
身長[しんちょう, shinchou] Koerpergroesse [Add to Longdo]
身震い[みぶるい, miburui] das_Zittern (vor Kaelte; vor Angst) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top