อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -市-, *市*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, shì, ㄕˋ] city, town; market, fair; to trade
Radical: , Decomposition:   亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Rank: 254

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: market; city; town
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: いち, ichi
Radical: , Decomposition:     
Rank: 42

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[し, shi] TH: เมือง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しない, shinai] (n) ภายในเมือง
[いちば, ichiba] (n) ตลาด
[しちょう, shichou] (n) เจ้าเมือง, ผู้ว่าการเมือง, นายอำเภอ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[しせい] เทศบาล, นครบาล, เมือง
[しはん] การนำออกสู่ตลาด การวางตลาด การออกวางขายในตลาด
民民主化同盟[しみんみんしゅかどうめい] (n) พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (People's Alliance for Democracy, See also: S. PAD
民民主化同盟[しみんみんしゅかどうめい] (n) พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (People's Alliance for Democracy), See also: S. PAD
場価格[しじょうかかく] ราคาตลาด
民参加[しみんさんか] (n) การมีส่วนร่วมของประชาชน
役所[しやくしょ] ที่ทำการเทศบาลเมือง, สำนักงานเขต

Japanese-English: EDICT Dictionary
[し, shi] (n) market; fair; (P) #39 [Add to Longdo]
[し, shi] (n, n-suf) city; (P) #39 [Add to Longdo]
[しりつ(P);いちりつ, shiritsu (P); ichiritsu] (n, adj-no) municipal; city; (P) #397 [Add to Longdo]
町村[しちょうそん, shichouson] (n) cities, towns and villages; municipalities; (P) #1,152 [Add to Longdo]
[しみん, shimin] (n) citizen; townspeople; (P) #1,241 [Add to Longdo]
[しじょう, shijou] (n) (the) market (as a concept); (P) #1,421 [Add to Longdo]
場(P);庭(oK)[いちば, ichiba] (n) (1) (town) market; (2) (the) marketplace; (P) #1,421 [Add to Longdo]
[しちょう, shichou] (n, adj-no) mayor; (P) #1,695 [Add to Longdo]
[しない, shinai] (n, adj-no) (ant #1,882 [Add to Longdo]
[しえい, shiei] (n, adj-no) municipal management; (P) #3,218 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
外局番[しがいきょくばん, shigaikyokuban] toll number, long-distance number [Add to Longdo]
[しない, shinai] local (a-no) [Add to Longdo]
内局番[しないきょくばん, shinaikyokuban] local office number [Add to Longdo]
[しはん, shihan] commercial (e.g. software) (no) [Add to Longdo]
販のソフト[しはんのそふと, shihannosofuto] commercial software [Add to Longdo]
販ソフト[しはんソフト, shihan sofuto] commercial software [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shì, ㄕˋ, ] market; city #149 [Add to Longdo]
[shì chǎng, ㄕˋ ㄔㄤˇ,   /  ] market; abbr. for 超級場|超级场 supermarket, See also: 超級市場, 超级市场 #106 [Add to Longdo]
[chéng shì, ㄔㄥˊ ㄕˋ,  ] city; town; CL:座[ zuo4 ], See also: #264 [Add to Longdo]
[shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ,  ] on the market; to float (a company on the stock market) #627 [Add to Longdo]
[shì mín, ㄕˋ ㄇㄧㄣˊ,  ] city resident #1,003 [Add to Longdo]
[gǔ shì, ㄍㄨˇ ㄕˋ,  ] stock market #1,894 [Add to Longdo]
北京[Běi jīng shì, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ,   ] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄|直辖, See also: 直轄市, 直辖市 #2,351 [Add to Longdo]
场经济[shì chǎng jīng jì, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ,     /    ] market economy #2,394 [Add to Longdo]
政府[shì zhèng fǔ, ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ,   ] city hall; city government #2,582 [Add to Longdo]
[shì wěi, ㄕˋ ㄨㄟˇ,  ] municipal committee #3,668 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."長選挙をどう思いますか」「わかりません」
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.1930年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式場の崩壊で全てを失った。
In 1951 Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.1951年にシスター・テレサは当時インド最大の都であったカルカッタに派遣された。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.2020年までには、このの人口は倍増しているだろう。
How much time does it take to get from A to B?からBまでどれくらいの時間がかかりますか。
I'd like two one-way tickets from A to BからBまでのチケット、片道2まいください。
I'd like a round-trip ticket from A to B.からBまでのチケット往復で1枚ください。
Two second-class tickets to A, please.までの2等の切符を2枚ください。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの場価値の総額として計算される。
We understand that the Woody Panel retails for $80.Woody Panelの価が80$だということは知っています。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード場に参入をねらっている。
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.あなたが立派な世界民になろうとするのなら、偏見は持たないように努力すべきである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We want all medical personnel to wear their masks at all times, however, and any civilian volunteers.[JP] 医療スタッフとボランティアの民は 常にマスク着用のこと The Crazies (1973)
You... are sabotaging... the Evans City Volunteer...[JP] お前 誘惑しているのか エバンス ボランティア消防隊員を The Crazies (1973)
We're all concerned with Evans City, Mr. Hawks, but our primary consideration at this point is national security.[JP] エバンスのことも 考慮している だが今は 国防が優先だ The Crazies (1973)
Every city, let me tell you, has its own smell.[CN] 意大利每一个城都有特殊的味道 A Room with a View (1985)
That army becomes an invasionary force. Those people are gonna resist.[JP] こんなやり方をすれば 民は抵抗するぞ The Crazies (1973)
You know almost every sicko in this city. Shake them down.[CN] 你几乎认识本所有的混蛋 去找他们 Cobra (1986)
All the citizens are being rounded up. We've got to get them together in a central area.[JP] 民は全員 街の中心に集めるべきだ The Crazies (1973)
Telephone and telegraph are cut off except inside the Evans City limits.[JP] エバンスと外部との連絡は The Crazies (1973)
Then, I'll visit the Italian cities[JP] 次はイタリアの都が良いかな? Live for Life (1967)
Instruct SAC to send a plane... on a training mission over Evans City.[JP] ミサイル攻撃のための エバンスへのテスト飛行を 提案する The Crazies (1973)
Black Market.[JP] ああ、 闇場だ La Grande Vadrouille (1966)
- Where are you calling, a local call?[JP] - どこにかけるんだ? 内か? Buffalo '66 (1998)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[し, shi] Markt [Add to Longdo]
[し, shi] STADT [Add to Longdo]
[し, shi] Stadt [Add to Longdo]
[し, shi] Stadt [Add to Longdo]
[しかい, shikai] Stadtverordnetenversammlung [Add to Longdo]
[しじょう, shijou] Markt, Marktplatz [Add to Longdo]
[しじょう, shijou] Markt, Marktplatz [Add to Longdo]
場分析[しじょうぶんせき, shijoubunseki] Marktanalyse [Add to Longdo]
[しせい, shisei] Stadtverwaltung [Add to Longdo]
[しみん, shimin] Buerger [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top