Search result for

*榮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 榮, -榮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[榮, róng, ㄖㄨㄥˊ] glory, honor; to flourish, to prosper
Radical: 木, Decomposition: ⿳  炏 [kài, ㄎㄞˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Grass 炏 and trees 木 flourishing in a garden 冖
Variants: 荣
[荣, róng, ㄖㄨㄥˊ] glory, honor; to flourish, to prosper
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Grass 艹 and trees 木 flourishing in a garden 冖
Variants: 榮, Rank: 993
[嶸, róng, ㄖㄨㄥˊ] high, lofty, steep, towering
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  榮 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Variants: 嵘
[蠑, róng, ㄖㄨㄥˊ] lizard
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  榮 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] worm
Variants: 蝾

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[榮] Meaning: flourish; prosperity; honour; glory; splendour
On-yomi: エイ, ヨウ, ei, you
Kun-yomi: さか.える, は.える, え, saka.eru, ha.eru, e
Radical: 木, Decomposition: ⿱  𤇾  木
Variants: 栄
[栄] Meaning: flourish; prosperity; honor; glory; splendor
On-yomi: エイ, ヨウ, ei, you
Kun-yomi: さか.える, は.え, -ば.え, は.える, え, saka.eru, ha.e, -ba.e, ha.eru, e
Radical: 木, Decomposition: ⿳  𭕄  冖  木
Variants: 榮, Rank: 920

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荣[róng, ㄖㄨㄥˊ, 荣 / 榮] glory; honor; nutritive energy (in Chinese medicine); blood; surname Rong #5,543 [Add to Longdo]
荣誉[róng yù, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ, 荣 誉 / 榮 譽] honor; emeritus #4,518 [Add to Longdo]
繁荣[fán róng, ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 繁 荣 / 繁 榮] prosperous; booming (economy) #4,627 [Add to Longdo]
光荣[guāng róng, ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ, 光 荣 / 光 榮] honor and glory #5,077 [Add to Longdo]
荣获[róng huò, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ, 荣 获 / 榮 獲] be honored with #7,632 [Add to Longdo]
荣幸[róng xìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 荣 幸 / 榮 幸] honored #12,094 [Add to Longdo]
荣耀[róng yào, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ, 荣 耀 / 榮 耀] honor; glory #14,070 [Add to Longdo]
虚荣[xū róng, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ, 虚 荣 / 虛 榮] vanity #18,111 [Add to Longdo]
殊荣[shū róng, ㄕㄨ ㄖㄨㄥˊ, 殊 荣 / 殊 榮] special glory #21,147 [Add to Longdo]
张国荣[Zhāng Guó róng, ㄓㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨㄥˊ, 张 国 荣 / 張 國 榮] Leslie Cheung #22,455 [Add to Longdo]
虚荣心[xū róng xīn, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 虚 荣 心 / 虛 榮 心] vanity #27,543 [Add to Longdo]
欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ, 欣 欣 向 荣 / 欣 欣 向 榮] luxuriant growth (成语 saw); flourishing; thriving #29,974 [Add to Longdo]
荣华[róng huá, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ, 荣 华 / 榮 華] glory and splendor #39,099 [Add to Longdo]
荣光[róng guāng, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ, 荣 光 / 榮 光] glory #41,196 [Add to Longdo]
荣华富贵[róng huá fù guì, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ, 荣 华 富 贵 / 榮 華 富 貴] (set phrase) glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth #43,220 [Add to Longdo]
荣毅仁[Róng Yì rén, ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ, 荣 毅 仁 / 榮 毅 仁] Rong Yiren #43,774 [Add to Longdo]
荣昌[Róng chāng, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄤ, 荣 昌 / 榮 昌] (N) Rongchang (place in Sichuan) #57,043 [Add to Longdo]
罗荣桓[Luó Róng huán, ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˊ, 罗 荣 桓 / 羅 榮 桓] Luo Ronghuan #57,717 [Add to Longdo]
荣成[Róng chéng, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ, 荣 成 / 榮 成] Rongcheng county level city in Weihai 威海, Shandong #59,046 [Add to Longdo]
荣成市[Róng chéng shì, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 荣 成 市 / 榮 成 市] Rongcheng county level city in Weihai 威海, Shandong #77,424 [Add to Longdo]
万荣[Wàn róng, ㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ, 万 荣 / 萬 榮] (N) Wanrong (place in Shanxi) #83,650 [Add to Longdo]
荣归故里[róng guī gù lǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ, 荣 归 故 里 / 榮 歸 故 里] to return home with honor #101,540 [Add to Longdo]
荣县[Róng xiàn, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 荣 县 / 榮 縣] Rong county in Sichuan #102,344 [Add to Longdo]
柘荣[Zhè róng, ㄓㄜˋ ㄖㄨㄥˊ, 柘 荣 / 柘 榮] (N) Zherong (place in Fujian) #111,083 [Add to Longdo]
荣誉军人[róng yù jūn rén, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 荣 誉 军 人 / 榮 譽 軍 人] disabled soldier #111,302 [Add to Longdo]
田中角荣[Tián zhōng Jiǎo róng, ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄖㄨㄥˊ, 田 中 角 荣 / 田 中 角 榮] Kakuei Tanaka #112,644 [Add to Longdo]
阿荣旗[Ā róng qí, ㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 阿 荣 旗 / 阿 榮 旗] (N) Arongqi (place in Heilongjiang) #121,112 [Add to Longdo]
陆荣廷[Lù Róng tíng, ㄌㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ, 陆 荣 廷 / 陸 榮 廷] Lu Rongting (1858-1928), provincial governor of Guangxi under the Qing, subsequently leader of old Guangxi warlord faction #122,127 [Add to Longdo]
得荣[Dé róng, ㄉㄜˊ ㄖㄨㄥˊ, 得 荣 / 得 榮] (N) Derong (place in Sichuan) #152,132 [Add to Longdo]
聂荣[Niè róng, ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨㄥˊ, 聂 荣 / 聶 榮] (N) Nierong (place in Tibet) #162,613 [Add to Longdo]
虽死犹荣[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽 死 犹 荣 / 雖 死 猶 榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
荣宗耀祖[róng zōng yào zǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄗㄨˇ, 荣 宗 耀 祖 / 榮 宗 耀 祖] to bring honor to one's ancestors (成语 saw); also written 光宗耀祖 #339,559 [Add to Longdo]
兴荣[xīng róng, ㄒㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ, 兴 荣 / 興 榮] flourish; prosper #395,357 [Add to Longdo]
万荣乡[Wàn róng xiāng, ㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ, 万 荣 乡 / 萬 榮 鄉] (N) Wanjung (village in Taiwan) #693,034 [Add to Longdo]
本固枝荣[běn gù zhī róng, ㄅㄣˇ ㄍㄨˋ ㄓ ㄖㄨㄥˊ, 本 固 枝 荣 / 本 固 枝 榮] when the root is firm; the branches flourish #752,004 [Add to Longdo]
荣成湾[Róng chéng wān, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢ, 荣 成 湾 / 榮 成 灣] Roncheng bay near Weihai 威海市 on north coast of Shandong #864,984 [Add to Longdo]
光荣革命[guāng róng gé mìng, ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 光 荣 革 命 / 光 榮 革 命] Revolution of 1688 [Add to Longdo]
八荣八耻[bā róng bā chǐ, ㄅㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄚ ㄔˇ, 八 荣 八 耻 / 八 榮 八 恥] honors and disgraces [Add to Longdo]
加荣耀于[jiā róng yào yú, ㄐㄧㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ ㄩˊ, 加 荣 耀 于 / 加 榮 耀 於] glorify [Add to Longdo]
大东亚共荣圈[Dà Dōng Yà gòng róng quān, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢ, 大 东 亚 共 荣 圈 / 大 東 亞 共 榮 圈] Great East Asia co-prosperity sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 [Add to Longdo]
尊荣[zūn róng, ㄗㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ, 尊 荣 / 尊 榮] honor and glory [Add to Longdo]
荣归主[róng guī zhǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄨˇ, 荣 归 主 / 榮 歸 主] Gloria (section of Catholic mass) [Add to Longdo]
荣美[róng měi, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ, 荣 美 / 榮 美] glorious [Add to Longdo]
荣誉教授[róng yú jiào shòu, ㄖㄨㄥˊ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 荣 誉 教 授 / 榮 譽 教 授] emeritus professor [Add to Longdo]
荣辱观[róng rǔ guān, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄢ, 荣 辱 观 / 榮 辱 觀] view of honor and disgrace [Add to Longdo]
长荣航空[cháng róng háng kōng, ㄔㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ, 长 荣 航 空 / 長 榮 航 空] Eva Air (Taiwanese airline) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
弥栄;彌榮(oK)[いやさか;やさか, iyasaka ; yasaka] (n) (1) prosperity; prospering; flourishing; (int) (2) (See 万歳・ばんざい・6) best of luck; all the best; hurray; hoorah [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if I am just a glorified boarder.[CN] 即使我只是一个光榮的房客。 Even if I am just a glorified boarder. My Girl 2 (1994)
to uplift the happiness and prosperity of the whole world.[CN] 為全世界的幸福和繁榮努力不懈 Kundun (1997)
Ladies and gentlemen, what an honor for our young state champion:[CN] 米老鼠 各位 這真是我們年輕的冠軍無上榮耀 Shine (1996)
but of what interest are Russian decorations.[CN] 俄國榮譽有什麼用？ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Marry me, you will enjoy luxury life[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }嫁給我，保證你榮華富貴享用不盡 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
With the British money supply firmly in their grip, the British economy began a wild roller-coaster series of booms and depressions, exactly the sort of thing a central bank claims it is determined to prevent.[CN] 隨著英國的貨幣供應被他們牢牢控制， 英國的經濟開始了過山車式的繁榮和蕭條 央行聲稱它正是為了防止諸如此類的事情 The Money Masters (1996)
"and can only say how privileged we feel "to have you come and stay with us.[CN] 並對您能前來同住感到榮幸 Shine (1996)
- Just as a friend.[CN] 這是我的榮幸 The Parent Trap (1998)
Honour our labour![CN] 288) }勞動最光榮！ Papierove hlavy (1996)
That's the best way to make a man. He'll get a job, decorations.[CN] 那是讓一個男人成長最好的地方， 他會得到一個工作，得到榮譽 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
My name's Waingro.[CN] 我叫榮谷 Heat (1995)
It's my duty to break off all negotiations, even if it comes to pistols or swords![CN] 打破協商是我的指責， 即使是使用武力！ 榮譽屬於我！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
But there was a dark side to all this prosperity.[CN] 但在繁榮之下也有陰暗面 The Money Masters (1996)
Honour our labour - The only way to lead[CN] 288) }勞動最光榮——是指引人類走向繁榮的 Papierove hlavy (1996)
Waingro just got himself a suite at the Airport Marquis under the name Jamieson.[CN] 榮谷正住在侯爵機場的酒店套房... 並化名為傑米森 Heat (1995)
My pleasure.[CN] 很榮幸見到你 Tombstone (1993)
Bourgeois? Me? That's a great honor.[CN] 我是資產階級 哈哈 真光榮 頭一回有人這麼說我 A Last Note (1995)
Attracted to this atmosphere ofgreed... over one hundred exiled Texas outlaws... band together to form the ruthless gang... recognized by the red sashes they wear.[CN] 繁榮吸引著各方貪婪的目光 超過一百個流竄的歹徒 結成了殘酷無情的團伙 Tombstone (1993)
Next, Waingro, okay?[CN] 接著查出榮谷在哪兒 Heat (1995)
- I'd be proud to.[CN] - 這是我的榮幸 Swept from the Sea (1997)
-Squared the bookies, baby.[CN] 分那個死豬頭了(指的是榮谷) Heat (1995)
Gee ![CN] 這是 我的榮幸 The Parent Trap (1998)
I've seen only one man who could boast of such marksmanship![CN] 我認為只有一個人才，具有這樣的槍法！ 修道士的榮譽！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Speculation in the booming stock market became rampant.[CN] 在繁榮的股市中投機極為猖獗 The Money Masters (1996)
Tales of his glory came roaring from the Nile northward, to the banks of the Niemen, where a wall... of Russian troops beat back these tidings, that for Russia... were worse than a plague.[CN] 他的光榮傳說從北方的尼羅河傳來， 一直傳到尼曼的大堤，那裏 俄國人的軍隊打破了這股潮流 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Praises be. Praises be to God![CN] 榮耀，榮耀神 Swept from the Sea (1997)
In my time that was dishonourable. They knew what honour was then. Now there's only shit left.[CN] 在我的那個時代我們沉溺於此 那些日子我們以光榮而出名 現在只有雞巴了，他媽的！ The Wounds (1998)
I'm pleased to announce the winner... of this year's instrumental and vocal competition.[CN] 我很榮幸為您揭曉今年的 樂器及聲樂大賽的勝利者 Shine (1996)
- and return home.[CN] -榮譽？ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
His election, which opened a 12 year run of republican presidents in the White House, lead to an unprecedented era of prosperity known as the "roaring twenties".[CN] 他的當選 開啟了共和黨在白宮的十二年 領導了被稱為"roaring twenties"空前繁榮的時代 The Money Masters (1996)
If Neil goes after anybody else, it's going to be Waingro.[CN] 如果尼爾要對付的人是榮谷 Heat (1995)
I I'm really proud of you[CN] 我以你為榮 Sliding Doors (1998)
Jaye: I am so proud of you, honey.[CN] 我以你為榮 Volcano (1997)
In other words, just as it is today, in times of prosperity, no one wants to worry about economic issues.[CN] 換句話說，就像今天的繁榮時期 沒人擔心經濟問題 The Money Masters (1996)
So, since the passage of the National Banking Act of 1863, the Money Changers had been able to create a series of booms and busts.[CN] 因此，自1863年國家銀行法通過， 貨幣兌換商已經能夠控制一系列的繁榮和衰退 The Money Masters (1996)
Vanity and pride likewise made a show![CN] 虛榮和驕傲也被搬上舞臺 Shakespeare in Love (1998)
Oh, vanity, vanity![CN] 噢，虛榮心作祟 Shakespeare in Love (1998)
Old master, she'll arrive soon. Here comes the bride...[CN] 落地開花 富貴榮華 連生貴子 Sex and Zen II (1996)
Because I'm proud of you.[CN] 因為我以你為榮 Heat (1995)
Nothing's going on. Waingro went for ice.[CN] 沒什麼, 榮谷去拿冰 Heat (1995)
They began a periodic fleecing of the flock by creating economic booms, followed by further depressions, so they could buy up thousands of homes and farms for pennies on the dollar.[CN] 他們開始對創造出來的繁榮經濟進行新一輪的剪羊毛 緊跟著是進一步的衰退 因此他們就可以花很少的錢購買大量的農場和房屋 The Money Masters (1996)
Apparently, Neil got sold out to us by this cowboy named Waingro.[CN] 有個叫榮谷的人向我們出賣尼爾 Heat (1995)
Waingro used to be a part of Neil's crew, then went to work for a money launderer:[CN] 榮谷曾是他手下, 而後他替別人洗錢 Heat (1995)
I have no pride... no dignity.[CN] 沒有榮譽 沒有尊嚴 Tombstone (1993)
Waingro, where is he?[CN] 榮谷在哪裡? Heat (1995)
For freedom And the Honour of the Fatherland. "[CN] 288) }為了國土的自由與榮耀 Papierove hlavy (1996)
Waingro.[CN] 榮谷 Heat (1995)
One day, officials of the Bank of England asked Franklin how he would account for the new-found prosperity of the colonies.[CN] 一天，英格蘭銀行的官員問富蘭克林 如何解釋殖民地的繁榮 The Money Masters (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top