ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

虛

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -虛-, *虛*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[虛, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  ⿱  丱 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 丱
Variants: 虚, Rank: 4890
[虚, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  业 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 业
Variants: 虛, Rank: 1071

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[虛] Meaning: false; worthless; empty; hollow
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むなしい, munashii
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  ⿱  丱  一
Variants: 虚, 虗
[虚] Meaning: void; emptiness; unpreparedness; crack; fissure; untruth
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むな.しい, うつ.ろ, muna.shii, utsu.ro
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  业
Variants: 虗, 虛, Rank: 1454
[虗] Meaning:
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むな.しい, うつ.ろ, muna.shii, utsu.ro
Radical: 虍
Variants: 虚, 虛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虚[xū, ㄒㄩ, 虚 / 虛] devoid of content; void; false; empty; vain #3,946 [Add to Longdo]
虚假[xū jiǎ, ㄒㄩ ㄐㄧㄚˇ, 虚 假 / 虛 假] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo]
虚拟[xū nǐ, ㄒㄩ ㄋㄧˇ, 虚 拟 / 虛 擬] fictitious; theoretical; virtual #6,230 [Add to Longdo]
虚伪[xū wěi, ㄒㄩ ㄨㄟˇ, 虚 伪 / 虛 偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
空虚[kōng xū, ㄎㄨㄥ ㄒㄩ, 空 虚 / 空 虛] hollow; emptiness; meaningless #10,696 [Add to Longdo]
谦虚[qiān xū, ㄑㄧㄢ ㄒㄩ, 谦 虚 / 謙 虛] modest #11,366 [Add to Longdo]
虚弱[xū ruò, ㄒㄩ ㄖㄨㄛˋ, 虚 弱 / 虛 弱] weak; in poor health #12,885 [Add to Longdo]
虚心[xū xīn, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ, 虚 心 / 虛 心] modest #14,217 [Add to Longdo]
虚构[xū gòu, ㄒㄩ ㄍㄡˋ, 虚 构 / 虛 構] imaginary #15,955 [Add to Longdo]
虚荣[xū róng, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ, 虚 荣 / 虛 榮] vanity #18,111 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't fool you. You were defensive yourself![CN] 我沒整你, 是你自己心虛 On the Edge (2006)
Was I humble enough?[CN] 是我謙虛就夠了嗎？ Filth and Wisdom (2008)
I curse my luck... that back then... I was too weak to bear a chil.[CN] 我咒罵我的壞運氣 ... 那時開始 ... 我太虛弱無法生產。 The Unseeable (2006)
This is a police sketch, of a thief who stole a shop in Tennessee, last year.[CN] 賈斯汀？ 太可惜了 這是去年田納西州一樁 搶劫未遂案的嫌疑犯虛擬畫像 Fast Track: No Limits (2008)
Which means I get to help Pap Paw pay off his mortgage at the store.[CN] 涴憩岆佽 扂褫眕堆玼玼野遜坻婓妀虛腔Й晢徽 Blonde Ambition (2007)
Not spending enough to cover the debt.[CN] 沒有虛報吧？ Fast Track: No Limits (2008)
"Dawn, your face is a brilliant moon in my empty room. " Aw... "Your love is like a beating drum, ba-bum-ba-bum-ba-bum-ba-bum. "[CN] Dawn你的臉龐是我空虛的房間里燦爛的月亮 你的愛就像敲擊中的鼓 Waitress (2007)
We have to punch a hole in Frank's holier-than-thou armor.[CN] 讓我們給法蘭克那虛偽的人一個痛擊 License to Wed (2007)
"and in the absolute being coincides with nonbeing."[CN] "而在絕對極端中 存在與虛無重疊在了一起" Youth Without Youth (2007)
Now, time is par excellence unreal.[CN] 因為，現在是 （在她看來）時間上的未來 現在，時間是同樣虛擬的 Youth Without Youth (2007)
Now I realize that all I can take away is emptiness[JP] 連れてこられたのは虚しさだけ 到頭來卻發現我能攜走的只有虛無 Cape No. 7 (2008)
You may be a little weak afterwards, so you should call your husband or somebody to come pick you up.[CN] 接下來你可能會有點虛弱 所以你得叫你丈夫 或者什么人接你回去 Waitress (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top