Search result for

虛

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -虛-, *虛*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[虛, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  ⿱  丱 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 丱
Variants: 虚, Rank: 4890
[虚, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍 [hū, ㄏㄨ]  业 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 业
Variants: 虛, Rank: 1071

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[虛] Meaning: false; worthless; empty; hollow
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むなしい, munashii
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  ⿱  丱  一
Variants: 虚, 虗
[虚] Meaning: void; emptiness; unpreparedness; crack; fissure; untruth
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むな.しい, うつ.ろ, muna.shii, utsu.ro
Radical: 虍, Decomposition: ⿸  虍  业
Variants: 虗, 虛, Rank: 1454
[虗] Meaning:
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むな.しい, うつ.ろ, muna.shii, utsu.ro
Radical: 虍
Variants: 虚, 虛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虚[xū, ㄒㄩ, 虚 / 虛] devoid of content; void; false; empty; vain #3,946 [Add to Longdo]
虚假[xū jiǎ, ㄒㄩ ㄐㄧㄚˇ, 虚 假 / 虛 假] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo]
虚拟[xū nǐ, ㄒㄩ ㄋㄧˇ, 虚 拟 / 虛 擬] fictitious; theoretical; virtual #6,230 [Add to Longdo]
虚伪[xū wěi, ㄒㄩ ㄨㄟˇ, 虚 伪 / 虛 偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
空虚[kōng xū, ㄎㄨㄥ ㄒㄩ, 空 虚 / 空 虛] hollow; emptiness; meaningless #10,696 [Add to Longdo]
谦虚[qiān xū, ㄑㄧㄢ ㄒㄩ, 谦 虚 / 謙 虛] modest #11,366 [Add to Longdo]
虚弱[xū ruò, ㄒㄩ ㄖㄨㄛˋ, 虚 弱 / 虛 弱] weak; in poor health #12,885 [Add to Longdo]
虚心[xū xīn, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ, 虚 心 / 虛 心] modest #14,217 [Add to Longdo]
虚构[xū gòu, ㄒㄩ ㄍㄡˋ, 虚 构 / 虛 構] imaginary #15,955 [Add to Longdo]
虚荣[xū róng, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ, 虚 荣 / 虛 榮] vanity #18,111 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't fool you. You were defensive yourself![CN] 我沒整你, 是你自己心虛 On the Edge (2006)
Was I humble enough?[CN] 是我謙虛就夠了嗎？ Filth and Wisdom (2008)
I curse my luck... that back then... I was too weak to bear a chil.[CN] 我咒罵我的壞運氣 ... 那時開始 ... 我太虛弱無法生產。 The Unseeable (2006)
This is a police sketch, of a thief who stole a shop in Tennessee, last year.[CN] 賈斯汀？ 太可惜了 這是去年田納西州一樁 搶劫未遂案的嫌疑犯虛擬畫像 Fast Track: No Limits (2008)
Which means I get to help Pap Paw pay off his mortgage at the store.[CN] 涴憩岆佽 扂褫眕堆玼玼野遜坻婓妀虛腔Й晢徽 Blonde Ambition (2007)
Not spending enough to cover the debt.[CN] 沒有虛報吧？ Fast Track: No Limits (2008)
"Dawn, your face is a brilliant moon in my empty room. " Aw... "Your love is like a beating drum, ba-bum-ba-bum-ba-bum-ba-bum. "[CN] Dawn你的臉龐是我空虛的房間里燦爛的月亮 你的愛就像敲擊中的鼓 Waitress (2007)
We have to punch a hole in Frank's holier-than-thou armor.[CN] 讓我們給法蘭克那虛偽的人一個痛擊 License to Wed (2007)
"and in the absolute being coincides with nonbeing."[CN] "而在絕對極端中 存在與虛無重疊在了一起" Youth Without Youth (2007)
Now, time is par excellence unreal.[CN] 因為，現在是 （在她看來）時間上的未來 現在，時間是同樣虛擬的 Youth Without Youth (2007)
Now I realize that all I can take away is emptiness[JP] 連れてこられたのは虚しさだけ 到頭來卻發現我能攜走的只有虛無 Cape No. 7 (2008)
You may be a little weak afterwards, so you should call your husband or somebody to come pick you up.[CN] 接下來你可能會有點虛弱 所以你得叫你丈夫 或者什么人接你回去 Waitress (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top