Search result for

*尚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -尚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shàng, ㄕㄤˋ] still, yet; even; fairly, rather
Radical: , Decomposition:       冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Rank: 878
[, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] field
Variants:
[, cháng, ㄔㄤˊ] common, general, normal; always, frequently, regularly
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Rank: 187
[, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  兄 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] elder brother
Variants: , Rank: 411
[, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  黑 [hēi, ㄏㄟ]
Etymology: [pictophonetic] dark
Variants: , Rank: 7120
[, zhǎng, ㄓㄤˇ] in charge; the palm of the hand, the sole of the foot
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  手 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 890
[, táng, ㄊㄤˊ] hall, large room; government office; cousins
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  土 [, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 980
[, shǎng, ㄕㄤˇ] reward; to appreciate; to bestow, to grant
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: , Rank: 1450
[, shǎng, ㄕㄤˇ] reward; to appreciate; to bestow, to grant
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: , Rank: 8666
[, tǎng, ㄊㄤˇ] to recline, to lie down
Radical: , Decomposition:   身 [shēn, ㄕㄣ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1608
[, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] speak
Variants: , , Rank: 1621
[, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  旨 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] purpose
Variants:
[, tǎng, ㄊㄤˇ] if, supposing, in event of
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2118
[, tàng, ㄊㄤˋ] time, occasion; to make a journey
Radical: , Decomposition:   走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2457
[, táng, ㄊㄤˊ] crabapple tree; wild plum
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  木 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 2489
[, chǎng, ㄔㄤˇ] wide, open, spacious
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  攵 [, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] let go
Rank: 2592
[, shang, ㄕㄤ˙] skirt, petticoat; beautiful
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  衣 [, ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 2861
[, tǎng, ㄊㄤˇ] to trickle down, to flow, to drip; to shed tears
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2994
[, shàng, ㄕㄤˋ] the sole of a shoe; to patch, to sole
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Rank: 5179
[, cháng, ㄔㄤˊ] to linger, to walk back and forth
Radical: , Decomposition:   彳 [chì, ㄔˋ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] step
Rank: 5620
[, chǎng, ㄔㄤˇ] alarmed, agitated
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 6553
[, tāng, ㄊㄤ] a kind of farm tool
Radical: , Decomposition:   耒 [lěi, ㄌㄟˇ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] plow
Rank: 8309
[, chēng, ㄔㄥ]
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  牙 [, ㄧㄚˊ]
Etymology: -
[, tāng, ㄊㄤ] to meditate; to sit cross-legged
Radical: , Decomposition:   足 [, ㄗㄨˊ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: esteem; furthermore; still; yet
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: なお, nao
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1531
[] Meaning: prize; reward; praise
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ほ.める, ho.meru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 426
[] Meaning: public chamber; hall
On-yomi: ドウ, dou
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1010
[] Meaning: manipulate; rule; administer; conduct; palm of hand
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: てのひら, たなごころ, tenohira, tanagokoro
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1757
[] Meaning: bear; accept; undertake; just
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.てる, まさ.に, a.taru, a.teru, masa.ni
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: party; faction; clique
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なかま, むら, nakama, mura
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: if; supposing; in event of; dullness
On-yomi: ショウ, トウ, shou, tou
Kun-yomi: もし, たちもとお.る, moshi, tachimotoo.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: walking and fro; lingering; wander
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: さまよ.う, samayo.u
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: dejected; dispirited; vague; faint; grand
On-yomi: ショウ, トウ, shou, tou
Kun-yomi: うっとり.する, uttori.suru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: トウ, チョウ, tou, chou
Kun-yomi: はしら, hashira
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: time; occasion; take journey
On-yomi: トウ, チョウ, ジョウ, tou, chou, jou
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: lie down; recline
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ふ.す, fu.su
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: skirt
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: も, もすそ, mo, mosuso
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: high and flat; broad; spacious
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たか.い, ほが.らか, ひろ.い, taka.i, hoga.raka, hiro.i
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: flow
On-yomi: トウ, tou
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shàng, ㄕㄤˋ, ] still; yet; to value; to esteem; surname Shang #2,012 [Add to Longdo]
[shí shàng, ㄕˊ ㄕㄤˋ,   /  ] fashion #1,264 [Add to Longdo]
[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ,  ] not yet; still not #2,535 [Add to Longdo]
[hé shang, ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙,  ] Buddhist monk #5,951 [Add to Longdo]
[gāo shàng, ㄍㄠ ㄕㄤˋ,  ] nobly; lofty #9,018 [Add to Longdo]
[fēng shàng, ㄈㄥ ㄕㄤˋ,   /  ] current custom; current way of doing things #12,218 [Add to Longdo]
[chóng shàng, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄤˋ,  ] to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere; to advocate #13,392 [Add to Longdo]
[shàng shū, ㄕㄤˋ ㄕㄨ,   /  ] same as 書經|书经 Book of History; a high official in ancient China (esp. in combinations such as 戶部書|户部书) #13,480 [Add to Longdo]
[shàng qiě, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ,  ] still #21,754 [Add to Longdo]
[shàng wú, ㄕㄤˋ ㄨˊ,   /  ] not yet; not so far #36,175 [Add to Longdo]
[Yáng Shàng kūn, ㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄣ,    /   ] Yang Shangkun #37,486 [Add to Longdo]
方宝剑[shàng fāng bǎo jiàn, ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers); imperial Chinese version of 007 licensed to kill #59,905 [Add to Longdo]
[Shàng zhì, ㄕㄤˋ ㄓˋ,  ] (N) Shangzhi (city in Heilongjiang) #73,816 [Add to Longdo]
[Dù shàng bié, ㄉㄨˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄝˊ,    /   ] Dushanbe (capital of Tajikistan) #85,363 [Add to Longdo]
[Shàng yì, ㄕㄤˋ ㄧˋ,   /  ] (N) Shangyi (place in Hebei) #100,982 [Add to Longdo]
慕杰[shàng mù jié, ㄕㄤˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] James Sasser (US Ambassador to China) #214,274 [Add to Longdo]
好奇[hào qí shàng yì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ,     /    ] liking what odd, interested in what is different (成语 saw); curious about the exotic; inquisitive [Add to Longdo]
[zūn shàng, ㄗㄨㄣ ㄕㄤˋ,  ] to value highly; to hold up sth as a model [Add to Longdo]
书经[shàng shū jīng, ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄥ,    /   ] Book of History; a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius [Add to Longdo]
户部[hù bù shàng shū, ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ,     /    ] Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards) [Add to Longdo]
新时[xīn shí shàng, ㄒㄧㄣ ㄕˊ ㄕㄤˋ,    /   ] new fashion [Add to Longdo]
礼部[lǐ bù shàng shū, ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ,     /    ] Director of Board of Rites (Confucian) [Add to Longdo]
鉴真和[Jiàn zhēn hé shang, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙,     /    ] Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);猶[なお, nao] (adv, conj) (uk) furthermore; still; yet; more; still more; in addition; greater; further; (P) #2,705 [Add to Longdo]
[しょうそう, shousou] (adj-na, n, adj-no) prematurity #15,305 [Add to Longdo]
(P);和上[おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo]
衣ばかりで和はできぬ;衣許りで和は出来ぬ[ころもばかりでおしょうはできぬ, koromobakarideoshouhadekinu] (exp) (id) The clothes do not make the man; The cowl does not make the monk [Add to Longdo]
[こうしょう, koushou] (n) taste; fancy; fashion [Add to Longdo]
[こうしょう, koushou] (adj-na, n) high; noble; refined; advanced; (P) [Add to Longdo]
今なお;今;今猶[いまなお, imanao] (adv) (See 今もなお) still; even now [Add to Longdo]
今もなお;今も;今も猶[いまもなお, imamonao] (adv) (See 今猶) still; even now [Add to Longdo]
時期[じきしょうそう, jikishousou] (adj-na, n, adj-no) premature; (P) [Add to Longdo]
時機[じきしょうそう, jikishousou] (n) before its time [Add to Longdo]
の事;猶の事[なおのこと, naonokoto] (exp, adv) all the more; still more [Add to Longdo]
以て[なおもって, naomotte] (adv) all the more [Add to Longdo]
且つ[なおかつ, naokatsu] (adv) (uk) besides; and yet; (P) [Add to Longdo]
[しょうこ, shouko] (n) respect for olden days [Add to Longdo]
更(P);さら;なお更;猶更[なおさら, naosara] (adv) all the more; still less; (P) [Add to Longdo]
書き;なお書[なおがき, naogaki] (n) proviso [Add to Longdo]
書省[しょうしょしょう, shoushoshou] (n) (See 三省・さんしょう) Department of State Affairs (Tang-dynasty China) [Add to Longdo]
;[なおなお, naonao] (adv) all the more [Add to Longdo]
[しょうぶ, shoubu] (n) militarism; warlike spirit [Add to Longdo]
[なおまた, naomata] (adv) further; besides; moreover [Add to Longdo]
昼猶暗い;昼暗い[ひるなおくらい, hirunaokurai] (adj-i) dark even in the daytime [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dress does not make the fair. [ Proverb ]衣ばかりで和はできぬ。 [ Proverb ]
It is premature to put the plan into practice now.今その計画を実施するのは、時期早である。
The familiar argument against a proposed action that it is premature.提案された行動に対するおきまりの時期早論。
He has elegant tastes.彼は趣味が高です。
#B: 銀行 は 融資 を 行う 前(まえ) に { なお } 取り付け{ 取付 } 乃{ の } 予備調査~ を 為る(する){ しています }
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is no branch of detective work which is as important nor as neglected as the art of tracing footsteps.[JP] 人をつける技術ほど 重要で 且つ軽視される 探偵の仕事も無い Déjà Vu All Over Again (2013)
I now turn over all of your questions to our esteemed Mayor, Sam Adams.[JP] " 皆さんからのご質問には" The Hour of Death (2012)
You're too noble, Humphrey, but I can see through your arguments.[CN] 你太高了 汉弗莱 但我能看穿你的意思 You're too noble, Humphrey, but I can see through your arguments. The Key (1986)
I have to go somewhere.[CN] 我实在信不过你庆道哥哥 Episode #1.4 (2004)
Well, Mr. Haverstock, you'd better get started. You've got a lot to do...[CN] 你该动身了,有诸事待办 Foreign Correspondent (1940)
Oh, what do they... You shouldn't talk about such things. You little hypocrite.[CN] 都不知道最新的流行时 Gone with the Wind (1939)
Doc says it's too early to tell, but knowing you, you'll be fine.[JP] 医者が言うには時期早だそうだ だが、君のことだから良くなるだろうと You Can't Go Home Again (2004)
The Red Shoes was a great success... when produced at Monte Carlo last year with the Ballet Lermontov, but has not yet been seen in this country.[CN] 红菱艳是去年在蒙地卡罗 由雷蒙妥夫剧团的首演获极大成功 但在英国则未公演过 The Red Shoes (1948)
But, believe me, it'll be a magnificent obsession.[CN] 但它是个高的嗜好 Magnificent Obsession (1954)
He was here this morning telling us about Van Meer still being alive.[CN] 他说范米尔在人间 Foreign Correspondent (1940)
I want this project when everyone still thinks it's too early.[JP] たぶん皆は時機早だと Pilot (2012)
- That's the latest American fashion, ma'am.[CN] - 這是美國最新時,太太 Hey Babu Riba (1985)
You torture those witches, and yet there you are, getting positively Romeo and Juliet with Sophie Deveraux.[JP] お前は奴らの魔女を拷問し 且つそうして演じたわけか "ロミオ&ジュリエット"を ソフィー・デヴローと Sinners and Saints (2013)
Our Princess, Sun Shang Xiang[JP] 香姫さまです Red Cliff (2008)
Curious.[JP] 奇妙だろ 君のパートナーは男性で 且つ An Unnatural Arrangement (2013)
The fashions this spring are very becoming to her.[CN] 今年春天的时服装 非常适合她 Ninotchka (1939)
John never showed any signs.[JP] 更 かかり易いんです The Grimm Who Stole Christmas (2014)
As we share in the fruit of our labor, let it remind us now more than ever that we need each other.[JP] 我々は労働の成果を 分かち合い、お互いにも 必要だと確信した Philly Feast (2014)
Only I am alive, I swear I will fight with the devil king of that feudalism[CN] 我只要一息存 誓和那封建的魔王抗争 Song at Midnight (1937)
I'm board certified in forensic psychology, and yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own.[JP] 司法心理学の 専門認定医になりましたが- それでも、私は子供を儲ければ 辛い過去を変えられると妄想している身です Pilot (2013)
I'm a-tryin' to. If it was the law they was workin' with, maybe we could take it. But it ain't the law![CN] 如果有法治的话,我们可接受 但这里是不法之地 The Grapes of Wrath (1940)
In it Haskell posed as a salesman of hymnals, of all things.[CN] 在信中 他说自己是一个商人... ...一个集各种高品德于一身的人 Detour (1945)
You're allowed to bring one member of your family to look after you.[JP] 、必要な場合には、保護者の方一名に、 ご同伴いただくことが可能です。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Have they picked the Democratic candidate yet?[CN] 民主黨未推出候選人吧? Adam's Rib (1949)
It's all good, Captain.[JP] 時期早だと Rogues' Gallery (2015)
You cannot hide from me in this house, and certainly not in my own room.[JP] この家で俺から隠れられんのか? 無理だ。 俺の部屋なら更。 Haunter (2013)
Drink to life... to the magnificent, dangerous... brief, wonderful life.[CN] 為生活幹杯... 敬這高, 危險... 短暫和美妙的人生. Grand Hotel (1932)
It haunted him.[JP] それは今も... To Protect and Serve Man (2012)
And when these affections become common knowledge, well, that is an awkward situation indeed, especially in a prominent family.[JP] そのような関係が常態化すれば... 非常に気まずいことです 名家であれば更だ The North Remembers (2012)
This is too soon.[JP] 時期早です Red Sky (2010)
'Well, I think four nights is a little too soon to tell[JP] 4日で診断するには 早すぎるな Take Shelter (2011)
It is premature.[JP] 時期早だ I'll Fly Away (2012)
A going concern. It's no use lying around, waiting to be picked up.[CN] 我们有盈余 Lifeboat (1944)
Yeah, for all your high-minded talk, you're nothing but a predator and a drug addict.[JP] な話をしてる割には あんたは 人を食い物にする 薬物中毒以外の何者でもない Ruby Slippers (2012)
Hey, we don't know that yet.[JP] まだ時期早だ The Fearsome Dr. Crane (2015)
You're not ready for this.[JP] 時期早よ The Smile (2012)
There's nothing moot about it. It simply wasn't out. That's all.[CN] 心情真坏 因为它未出局 The Lady Vanishes (1938)
Shut up![CN] 你嘲笑任何高的体面的东西 Port of Shadows (1938)
Here on this list of yours are other dates besides 1926 still to be accounted for.[CN] 1926之后的事需调查 The Mask of Dimitrios (1944)
She is certainly dead.[JP] 女なら更生きられん Snow White and the Huntsman (2012)
We will be a better company because of this.[JP] [それゆえに 我々は一層 良い会社に なっていくのです] Carnelian, Inc. (2009)
They remain at large.[JP] "今も 逃走中です" El Cucuy (2013)
I see you've given him free rein of your compound now, too.[JP] ほら見ろコイツは自由すぎる アンタの屋敷内で今もだ. . Tangled Up in Blue (2013)
Evidence showed that the 888 scandal was led by his chief adviser Lo, who is also behind the firecracker attack.[JP] 以前報道されたパパパのゴシップは - 2名の電気工事士によって撮られた証拠写真から - 政治家羅徳と - Night Market Hero (2011)
It isn't safe for us to talk.[JP] 更話すのは危険だろ Hello, Dexter Morgan (2009)
The murderer has yet to be found."[CN] 凶手未找到" I Wake Up Screaming (1941)
I came here because you asked me to but I hate places like this.[CN] 这种音乐最糟糕了 我只喜欢高的音乐 Port of Shadows (1938)
To confess the truth:[JP] (利の寅) 実のと こう Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
They said you're not ready to know yet.[CN] 他们说你未准备好 The Fisher King (1991)
You love old ways, Asian ways.[CN] 你崇古老的生活,亚洲之道 Air America (1990)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[おしょう, oshou] buddhistischer_Priester [Add to Longdo]
[しょう, shou] NOCH MEHR, VEREHREN [Add to Longdo]
[しょうそう, shousou] zu_frueh, verfrueht [Add to Longdo]
[しょうぶ, shoubu] militaerisch, kriegerisch [Add to Longdo]
時機[じきしょうそう, jikishousou] -zu_frueh [Add to Longdo]
[こうしょう, koushou] -edel, vornehm, verfeinert [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top