Search result for

*尚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -尚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shàng, ㄕㄤˋ] still, yet; even; fairly, rather
Radical: , Decomposition:       冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Rank: 878
[, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] field
Variants:
[, cháng, ㄔㄤˊ] common, general, normal; always, frequently, regularly
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Rank: 187
[, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  兄 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] elder brother
Variants: , Rank: 411
[, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  黑 [hēi, ㄏㄟ]
Etymology: [pictophonetic] dark
Variants: , Rank: 7120
[, zhǎng, ㄓㄤˇ] in charge; the palm of the hand, the sole of the foot
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  手 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 890
[, táng, ㄊㄤˊ] hall, large room; government office; cousins
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  土 [, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 980
[, shǎng, ㄕㄤˇ] reward; to appreciate; to bestow, to grant
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: , Rank: 1450
[, shǎng, ㄕㄤˇ] reward; to appreciate; to bestow, to grant
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: , Rank: 8666
[, tǎng, ㄊㄤˇ] to recline, to lie down
Radical: , Decomposition:   身 [shēn, ㄕㄣ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1608
[, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] speak
Variants: , , Rank: 1621
[, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  旨 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] purpose
Variants:
[, tǎng, ㄊㄤˇ] if, supposing, in event of
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2118
[, tàng, ㄊㄤˋ] time, occasion; to make a journey
Radical: , Decomposition:   走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2457
[, táng, ㄊㄤˊ] crabapple tree; wild plum
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  木 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 2489
[, chǎng, ㄔㄤˇ] wide, open, spacious
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  攵 [, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] let go
Rank: 2592
[, shang, ㄕㄤ˙] skirt, petticoat; beautiful
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  衣 [, ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 2861
[, tǎng, ㄊㄤˇ] to trickle down, to flow, to drip; to shed tears
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2994
[, shàng, ㄕㄤˋ] the sole of a shoe; to patch, to sole
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Rank: 5179
[, cháng, ㄔㄤˊ] to linger, to walk back and forth
Radical: , Decomposition:   彳 [chì, ㄔˋ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] step
Rank: 5620
[, chǎng, ㄔㄤˇ] alarmed, agitated
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 6553
[, tāng, ㄊㄤ] a kind of farm tool
Radical: , Decomposition:   耒 [lěi, ㄌㄟˇ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] plow
Rank: 8309
[, chēng, ㄔㄥ]
Radical: , Decomposition:   尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  牙 [, ㄧㄚˊ]
Etymology: -
[, tāng, ㄊㄤ] to meditate; to sit cross-legged
Radical: , Decomposition:   足 [, ㄗㄨˊ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: esteem; furthermore; still; yet
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: なお, nao
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1531
[] Meaning: prize; reward; praise
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ほ.める, ho.meru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 426
[] Meaning: public chamber; hall
On-yomi: ドウ, dou
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1010
[] Meaning: manipulate; rule; administer; conduct; palm of hand
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: てのひら, たなごころ, tenohira, tanagokoro
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1757
[] Meaning: bear; accept; undertake; just
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あ.たる, あ.てる, まさ.に, a.taru, a.teru, masa.ni
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: party; faction; clique
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なかま, むら, nakama, mura
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: if; supposing; in event of; dullness
On-yomi: ショウ, トウ, shou, tou
Kun-yomi: もし, たちもとお.る, moshi, tachimotoo.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: walking and fro; lingering; wander
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: さまよ.う, samayo.u
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: dejected; dispirited; vague; faint; grand
On-yomi: ショウ, トウ, shou, tou
Kun-yomi: うっとり.する, uttori.suru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: トウ, チョウ, tou, chou
Kun-yomi: はしら, hashira
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: time; occasion; take journey
On-yomi: トウ, チョウ, ジョウ, tou, chou, jou
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: lie down; recline
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ふ.す, fu.su
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: skirt
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: も, もすそ, mo, mosuso
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: high and flat; broad; spacious
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たか.い, ほが.らか, ひろ.い, taka.i, hoga.raka, hiro.i
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: flow
On-yomi: トウ, tou
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shàng, ㄕㄤˋ, ] still; yet; to value; to esteem; surname Shang #2,012 [Add to Longdo]
[shí shàng, ㄕˊ ㄕㄤˋ,   /  ] fashion #1,264 [Add to Longdo]
[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ,  ] not yet; still not #2,535 [Add to Longdo]
[hé shang, ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙,  ] Buddhist monk #5,951 [Add to Longdo]
[gāo shàng, ㄍㄠ ㄕㄤˋ,  ] nobly; lofty #9,018 [Add to Longdo]
[fēng shàng, ㄈㄥ ㄕㄤˋ,   /  ] current custom; current way of doing things #12,218 [Add to Longdo]
[chóng shàng, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄤˋ,  ] to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere; to advocate #13,392 [Add to Longdo]
[shàng shū, ㄕㄤˋ ㄕㄨ,   /  ] same as 書經|书经 Book of History; a high official in ancient China (esp. in combinations such as 戶部書|户部书) #13,480 [Add to Longdo]
[shàng qiě, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ,  ] still #21,754 [Add to Longdo]
[shàng wú, ㄕㄤˋ ㄨˊ,   /  ] not yet; not so far #36,175 [Add to Longdo]
[Yáng Shàng kūn, ㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄣ,    /   ] Yang Shangkun #37,486 [Add to Longdo]
方宝剑[shàng fāng bǎo jiàn, ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers); imperial Chinese version of 007 licensed to kill #59,905 [Add to Longdo]
[Shàng zhì, ㄕㄤˋ ㄓˋ,  ] (N) Shangzhi (city in Heilongjiang) #73,816 [Add to Longdo]
[Dù shàng bié, ㄉㄨˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄝˊ,    /   ] Dushanbe (capital of Tajikistan) #85,363 [Add to Longdo]
[Shàng yì, ㄕㄤˋ ㄧˋ,   /  ] (N) Shangyi (place in Hebei) #100,982 [Add to Longdo]
慕杰[shàng mù jié, ㄕㄤˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] James Sasser (US Ambassador to China) #214,274 [Add to Longdo]
好奇[hào qí shàng yì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ,     /    ] liking what odd, interested in what is different (成语 saw); curious about the exotic; inquisitive [Add to Longdo]
[zūn shàng, ㄗㄨㄣ ㄕㄤˋ,  ] to value highly; to hold up sth as a model [Add to Longdo]
书经[shàng shū jīng, ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄥ,    /   ] Book of History; a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius [Add to Longdo]
户部[hù bù shàng shū, ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ,     /    ] Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards) [Add to Longdo]
新时[xīn shí shàng, ㄒㄧㄣ ㄕˊ ㄕㄤˋ,    /   ] new fashion [Add to Longdo]
礼部[lǐ bù shàng shū, ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ,     /    ] Director of Board of Rites (Confucian) [Add to Longdo]
鉴真和[Jiàn zhēn hé shang, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙,     /    ] Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);猶[なお, nao] (adv, conj) (uk) furthermore; still; yet; more; still more; in addition; greater; further; (P) #2,705 [Add to Longdo]
[しょうそう, shousou] (adj-na, n, adj-no) prematurity #15,305 [Add to Longdo]
(P);和上[おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo]
衣ばかりで和はできぬ;衣許りで和は出来ぬ[ころもばかりでおしょうはできぬ, koromobakarideoshouhadekinu] (exp) (id) The clothes do not make the man; The cowl does not make the monk [Add to Longdo]
[こうしょう, koushou] (n) taste; fancy; fashion [Add to Longdo]
[こうしょう, koushou] (adj-na, n) high; noble; refined; advanced; (P) [Add to Longdo]
今なお;今;今猶[いまなお, imanao] (adv) (See 今もなお) still; even now [Add to Longdo]
今もなお;今も;今も猶[いまもなお, imamonao] (adv) (See 今猶) still; even now [Add to Longdo]
時期[じきしょうそう, jikishousou] (adj-na, n, adj-no) premature; (P) [Add to Longdo]
時機[じきしょうそう, jikishousou] (n) before its time [Add to Longdo]
の事;猶の事[なおのこと, naonokoto] (exp, adv) all the more; still more [Add to Longdo]
以て[なおもって, naomotte] (adv) all the more [Add to Longdo]
且つ[なおかつ, naokatsu] (adv) (uk) besides; and yet; (P) [Add to Longdo]
[しょうこ, shouko] (n) respect for olden days [Add to Longdo]
更(P);さら;なお更;猶更[なおさら, naosara] (adv) all the more; still less; (P) [Add to Longdo]
書き;なお書[なおがき, naogaki] (n) proviso [Add to Longdo]
書省[しょうしょしょう, shoushoshou] (n) (See 三省・さんしょう) Department of State Affairs (Tang-dynasty China) [Add to Longdo]
;[なおなお, naonao] (adv) all the more [Add to Longdo]
[しょうぶ, shoubu] (n) militarism; warlike spirit [Add to Longdo]
[なおまた, naomata] (adv) further; besides; moreover [Add to Longdo]
昼猶暗い;昼暗い[ひるなおくらい, hirunaokurai] (adj-i) dark even in the daytime [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dress does not make the fair. [ Proverb ]衣ばかりで和はできぬ。 [ Proverb ]
It is premature to put the plan into practice now.今その計画を実施するのは、時期早である。
The familiar argument against a proposed action that it is premature.提案された行動に対するおきまりの時期早論。
He has elegant tastes.彼は趣味が高です。
#B: 銀行 は 融資 を 行う 前(まえ) に { なお } 取り付け{ 取付 } 乃{ の } 予備調査~ を 為る(する){ しています }
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am myself a pension upon a fund left by a noble benefactor.[CN] 我本身的就是这个高的捐赠人名下 养老金收益者 The Red Headed League (1985)
I now turn over all of your questions to our esteemed Mayor, Sam Adams.[JP] " 皆さんからのご質問には" The Hour of Death (2012)
Doc says it's too early to tell, but knowing you, you'll be fine.[JP] 医者が言うには時期早だそうだ だが、君のことだから良くなるだろうと You Can't Go Home Again (2004)
Exactly where, we don't know.[CN] 具体目的地不得而知 Part VI (1988)
My father is Lord Fu the ex-Minister of Rites[CN] 我爹是前任礼部书傅天仇 A Chinese Ghost Story II (1990)
I want this project when everyone still thinks it's too early.[JP] たぶん皆は時機早だと Pilot (2012)
Not just yet.[CN] 未可以 La Femme Nikita (1990)
And you Naoko?[CN] 子 你呢? Only Yesterday (1991)
You torture those witches, and yet there you are, getting positively Romeo and Juliet with Sophie Deveraux.[JP] お前は奴らの魔女を拷問し 且つそうして演じたわけか "ロミオ&ジュリエット"を ソフィー・デヴローと Sinners and Saints (2013)
Our Princess, Sun Shang Xiang[JP] 香姫さまです Red Cliff (2008)
It's hard to believe, but apparently the umpires have got Criscione in a run-down![CN] 我知道这是难以置信 但是似乎克尼在跑动中被抓住了 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Curious.[JP] 奇妙だろ 君のパートナーは男性で 且つ An Unnatural Arrangement (2013)
I'm board certified in forensic psychology, and yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own.[JP] 司法心理学の 専門認定医になりましたが- それでも、私は子供を儲ければ 辛い過去を変えられると妄想している身です Pilot (2013)
'Tis not too late to seek a newer world.[CN] "寻找更新世界未太迟" Dead Poets Society (1989)
The person that had you mimicking... a youthful and modern way of speaking... that you would use now and then.[CN] 那个让你模仿 年轻和时说话方式的人 这样你就会时不时地用上 What Time Is It? (1989)
You're allowed to bring one member of your family to look after you.[JP] 、必要な場合には、保護者の方一名に、 ご同伴いただくことが可能です。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He embraced the animal passions of our ancestors.[CN] 我们祖先那种野性的狂热 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Twelve-year-old girls drinking strawberry daiquiris and reading Paris Vogue.[CN] 12岁的女孩们喝草莓鸡尾酒 学巴黎时 New York Stories (1989)
It all happened ten years ago...[CN] 我 认输了吗,和先生 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
The situation can still be considered stable.[CN] 情况算稳定 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
You cannot hide from me in this house, and certainly not in my own room.[JP] この家で俺から隠れられんのか? 無理だ。 俺の部屋なら更。 Haunter (2013)
It haunted him.[JP] それは今も... To Protect and Serve Man (2012)
Our Bohemian Corporal is now not only head of the Nazi party, the head of the German state, and supreme war lord, he is in direct command of the Caucasus army group, which is 600 miles away.[CN] 我们这位吉普赛下士现在不仅仅是 纳粹党魁、 德意志帝国的领袖、至高无的战争霸主 他还直接指挥着高加索装甲集团 Part IV (1988)
And when these affections become common knowledge, well, that is an awkward situation indeed, especially in a prominent family.[JP] そのような関係が常態化すれば... 非常に気まずいことです 名家であれば更だ The North Remembers (2012)
This is too soon.[JP] 時期早です Red Sky (2010)
'Well, I think four nights is a little too soon to tell[JP] 4日で診断するには 早すぎるな Take Shelter (2011)
It is premature.[JP] 時期早だ I'll Fly Away (2012)
Yeah, for all your high-minded talk, you're nothing but a predator and a drug addict.[JP] な話をしてる割には あんたは 人を食い物にする 薬物中毒以外の何者でもない Ruby Slippers (2012)
Not like Nigel... who wears a stifling suit for six hours every night... running around trying to frighten children who laugh at beheadings... and the newest fashions in mutilations every week at the local cinema.[CN] 每晚穿着憋闷的服装 6个小时 到处跑着想要吓唬那些 指着砍头场景大笑的孩子 当地电影院里每周都会推出 最新的肢解时 Ghoulies II (1987)
Monks?[CN] A Chinese Ghost Story II (1990)
You're not ready for this.[JP] 時期早よ The Smile (2012)
Comte de Chambrun.[CN] 德・博尔伯爵 Part VI (1988)
Oh, no, it hasn't happened yet.[CN] 噢不, 没发生 Appointment with Death (1988)
Ah, I'm the Comtess de Chambrun.[CN] 哦,我是德・博尔伯爵夫人 Part VI (1988)
This one here has all those high fashions from abroad... from New York and everywhere.[CN] 这个有来自国外很高的时... 来自New York和各个地方 Mystery Train (1989)
She is certainly dead.[JP] 女なら更生きられん Snow White and the Huntsman (2012)
Take care, Naoko.[CN] 你要保重了 Only Yesterday (1991)
We will be a better company because of this.[JP] [それゆえに 我々は一層 良い会社に なっていくのです] Carnelian, Inc. (2009)
They remain at large.[JP] "今も 逃走中です" El Cucuy (2013)
I see you've given him free rein of your compound now, too.[JP] ほら見ろコイツは自由すぎる アンタの屋敷内で今もだ. . Tangled Up in Blue (2013)
That's an admirable quality. I don't think I have that quality.[CN] 好高的情操 我无法像你这样子 Unfaithfully Yours (1984)
Evidence showed that the 888 scandal was led by his chief adviser Lo, who is also behind the firecracker attack.[JP] 以前報道されたパパパのゴシップは - 2名の電気工事士によって撮られた証拠写真から - 政治家羅徳と - Night Market Hero (2011)
It isn't safe for us to talk.[JP] 更話すのは危険だろ Hello, Dexter Morgan (2009)
Ladies of the '80s are going for shoes.[CN] 八十年代的女性崇皮鞋 Black Rain (1989)
To confess the truth:[JP] (利の寅) 実のと こう Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
In war, he had raised the strength, the might, and glory of the great republic to a height never attained by any nation in history.[CN] 在战争的年代 他为一个伟大的共和国 争得了无的荣誉和权利 Part XII (1989)
The monks used to do it before they went into battle.[CN] 在打仗前会这样做 A Fish Called Wanda (1988)
La comtesse de chambrun?[CN] 德・博尔伯爵夫人 Part VII (1988)
Yes, it's me.[JP] はい 徳です Night Market Hero (2011)
The Mariners' number four - Armando Criscione! Criscione![CN] 水手队四号 阿曼多 克尼 克 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[おしょう, oshou] buddhistischer_Priester [Add to Longdo]
[しょう, shou] NOCH MEHR, VEREHREN [Add to Longdo]
[しょうそう, shousou] zu_frueh, verfrueht [Add to Longdo]
[しょうぶ, shoubu] militaerisch, kriegerisch [Add to Longdo]
時機[じきしょうそう, jikishousou] -zu_frueh [Add to Longdo]
[こうしょう, koushou] -edel, vornehm, verfeinert [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top