ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

黑

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -黑-, *黑*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[黑, hēi, ㄏㄟ] black; dark; evil, sinister
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  ？  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] A man's face blacked by soot from a fire 灬
Rank: 519
[點, diǎn, ㄉㄧㄢˇ] dot, point, speck
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] black
Variants: 点, Rank: 5097
[黨, dǎng, ㄉㄤˇ] political party, gang, faction
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  黑 [hēi, ㄏㄟ]
Etymology: [pictophonetic] dark
Variants: 党, Rank: 7120
[默, mò, ㄇㄛˋ] silent; quiet, still; dark
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictographic] A dog 犬 watching in the dark 黑
Rank: 1031
[黛, dài, ㄉㄞˋ] to blacken one's eyebrows; black
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  代 [dài, ㄉㄞˋ]  黑 [hēi, ㄏㄟ]
Etymology: [pictophonetic] black
Rank: 2612
[黝, yǒu, ㄧㄡˇ] black
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] black
Rank: 3518
[黔, qián, ㄑㄧㄢˊ] black; the Guizhou province
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] black
Rank: 3989
[黜, chù, ㄔㄨˋ] to dismiss; to downgrade, to demote
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  出 [chū, ㄔㄨ]
Etymology: [pictophonetic] black
Rank: 4159
[黠, xiá, ㄒㄧㄚˊ] sly, cunning, shrewd; artful
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  吉 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] sinister
Rank: 4160
[黩, dú, ㄉㄨˊ] to dishonor, to defile, to corrupt; soiled
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  卖 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] black
Variants: 黷, Rank: 5166

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[黑] Meaning: black; dark; evil; sinister
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くろい, くろ, kuroi, kuro
Radical: 黑
Variants: 黒
[黒] Meaning: black
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くろ, くろ.ずむ, くろ.い, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  里  灬
Variants: 黑, Rank: 573
[黙] Meaning: silence; become silent; stop speaking; leave as is
On-yomi: モク, ボク, moku, boku
Kun-yomi: だま.る, もだ.す, dama.ru, moda.su
Radical: 黑, Decomposition: ⿺  黒  犬
Variants: 默, Rank: 1338
[黛] Meaning: blackened eyebrows
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: まゆずみ, mayuzumi
Radical: 黑, Decomposition: ⿱  代  黒
Rank: 2254
[黷] Meaning: make dirty; become dirty
On-yomi: トク, toku
Kun-yomi: けが.す, けが.れる, kega.su, kega.reru
Radical: 黑
[黔] Meaning: black
On-yomi: ケン, キン, ken, kin
Kun-yomi: くろ.い, kuro.i
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑  今
[黝] Meaning: black
On-yomi: ユウ, yuu
Kun-yomi: あおぐろ, aoguro
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑  幼
[點] Meaning: point; mark; speck; decimal pt
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち, tsu.keru, tsu.ku, ta.teru, sa.su, tobo.su, tomo.su, bochi
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑  占
Variants: 点
[黜] Meaning: draw back
On-yomi: チュツ, chutsu
Kun-yomi: しりぞ.ける, shirizo.keru
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑  出
[黶] Meaning: mole; scar; blemish
On-yomi: アン, エン, an, en
Kun-yomi: ほくろ, hokuro
Radical: 黑

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
黑[hēi, ㄏㄟ, 黑] black; dark; abbr. for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江 province in northeast China, See also: 黑龍江, 黑龙江 #753 [Add to Longdo]
黑色[hēi sè, ㄏㄟ ㄙㄜˋ, 黑 色] black #2,342 [Add to Longdo]
黑暗[hēi àn, ㄏㄟ ㄢˋ, 黑 暗] dark; darkly; darkness #4,781 [Add to Longdo]
黑龙江[Hēi lóng jiāng, ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ, 黑 龙 江 / 黑 龍 江] Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨; Heilongjiang river forming the border between northeast China and Russia; Amur river, See also: 黑, 哈尔滨 #7,495 [Add to Longdo]
黑白[hēi bái, ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 黑 白] black and white; right and wrong; monochrome #7,746 [Add to Longdo]
黑人[hēi rén, ㄏㄟ ㄖㄣˊ, 黑 人] black person #8,602 [Add to Longdo]
黑夜[hēi yè, ㄏㄟ ㄧㄝˋ, 黑 夜] night #9,223 [Add to Longdo]
黑龙江省[Hēi lóng jiāng shěng, ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˇ, 黑 龙 江 省 / 黑 龍 江 省] Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨, See also: 黑, 哈尔滨 #9,475 [Add to Longdo]
黑社会[hēi shè huì, ㄏㄟ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 黑 社 会 / 黑 社 會] "dark society"; mafia; mob; organized crime syndicate #12,430 [Add to Longdo]
黑马[hēi mǎ, ㄏㄟ ㄇㄚˇ, 黑 马 / 黑 馬] dark horse; fig. unexpected winner #12,859 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I began to walk through a deep dark abyss[JP] 300)blur2 }啊觉醒吧 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
THIS LARGE, DARK ROOM AND SIT AND LOOK UP AT THIS THING, WHICH[CN] 一个又大又黑的房间 Side by Side (2012)
I made my way out of the deep darkness[JP] 300) }さぁ 目を覚ませ 300) }冲破这无边的黑暗 300) }深い闇 オレは抜け出した Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
I know that my lovesickness is like the shadow under the sun chased by me and chasing me for the eternity.[JP] 僕は知っている思慕という低俗な言葉が 我知道，思念這庸俗的字眼 太陽の下の影のように 將如陽光下的黑影 追えば逃げ... Cape No. 7 (2008)
Naoki Kurotsukayama, aged thirty-two, who was being detained for armed robbery... is reported to have died of a heart attack.[JP] 凶悪強盗犯として収容されていた、黑塚山尚紀受刑者32歳が 突然、心臓麻痺で死亡しました Confrontation (2006)
7 years previously[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }七年前 The Broken Circle Breakdown (2012)
I began to walk through a deep dark abyss[JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
The sun scorches your black hair[JP] 激しい太陽が君の黒髪を焼き尽くした 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑 Cape No. 7 (2008)
Ronnie carved his own buttons out of black rubber.[CN] 那个罗尼... 用炭黑橡胶雕出他自己的扣子 Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)
IJUSTDON'TFEELITHAS THE LATITUDE THAT ENABLES ME TO[CN] 沃利·菲斯特 摄影师 (黑暗骑士/盗梦空间/记忆碎片) 我就是不知道它 Side by Side (2012)
I made my way out of the deep darkness[JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
ONTHEGANGSOFNEWYORK, THEY OFFERED ME TO DO A D.I, [CN] 迈克尔·包豪斯 摄影师 (纽约黑帮/好家伙/无间道风云) 在《纽约黑帮》里 他们要我做DI调色 纽约黑帮 2002 Side by Side (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top