*through* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

480 ผลลัพธ์ สำหรับ *through*

ภาษา

หรือค้นหา: through, -through-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

through	(prep) ผ่านไป, See also: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด, Syn. straight through
through	(prep) ท่ามกลาง, Syn. throughout, during
through	(prep) ด้วยวิธี, Syn. by way of, in virtue of, at the hand of
through	(prep) ตลอดทุกจำนวน, See also: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด
through	(prep) ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง
through	(prep) ปราศจากการหยุด, See also: ไปตรงตลอด, Syn. nonstop, unbroken, opened, Ant. broken, interrupted
through	(prep) เนื่องจาก, See also: เพราะ
through	(adv) ผ่านไปตาม
through	(adv) โดยตลอด, See also: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ
through	(adv) ไปจนเสร็จสิ้น, See also: จนกระทั่งเรียบร้อย
through	(adj) ซึ่งเดินทางรวดเดียว, See also: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว
through	(adj) ที่เสร็จสิ้น
throughly	(adj) โดยตลอด
be through	(phrv) ทำเสร็จ, See also: เสร็จสิ้น, จบ, สิ้นสุด
be through	(phrv) มีโทรศัพท์มา, See also: ได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์, Syn. come through, get through, put through
go through	(phrv) ผ่านไปได้, See also: ผ่าน, Syn. come through, get through
go through	(phrv) ได้รับการอนุมัติ, See also: ได้รับการยอมรับ
go through	(phrv) ได้รับอนุมัติ, See also: ผ่านการพิจารณา, ผ่านการเห็นชอบ, Syn. come through, get through
go through	(phrv) เป็นที่ตกลง, Syn. put across, put through, ram through
go through	(phrv) ผ่าน (ขั้นตอน), See also: ขั้นตอนสมบูรณ์
go through	(phrv) แพร่เข้าไปในหมู่หรือกลุ่ม
go through	(phrv) ขอความเห็นชอบจาก, See also: ได้รับการอนุมัติจาก
go through	(phrv) ทุกข์ทรมานกับ, Syn. pass through
go through	(phrv) ทบทวน
go through	(phrv) ตรวจสอบ
go through	(phrv) ค้นหา, See also: ตรวจค้น, Syn. go over, look over
go through	(phrv) ใช้ (บางสิ่งเช่น เงิน, อาหาร)อย่างมาก, Syn. get through
go through	(phrv) เข้าร่วม (กิจกรรม), Syn. go through with
go through	(phrv) เตรียมทำ (บางสิ่ง) เพื่อแสดงว่าจงรักภักดีหรือมีความรักต่อ (บางคน)
go through	(phrv) (บางสิ่ง) ผ่านมือ (เพราะภาระหน้าที่)
throughout	(prep) โดยตลอด, See also: ทุกหนทุกแห่ง
throughout	(prep) ตั้งแต่ต้นจนจบ
throughout	(adv) โดยตลอด, See also: ทั้งหมด, ทุกแห่ง
throughout	(adv) ทุกขณะ
throughput	(n) ปริมาณงานที่ทำในช่วงเวลาหนึ่ง
throughway	(n) ทางผ่านตลอด, See also: ทางซึ่งไปได้รวดเร็ว, Syn. thruway, expressway
cut through	(phrv) ตัดด้วยของมีคม
cut through	(phrv) ทำให้ทำงานเร็วขึ้น, See also: ตัดบางอย่างออกเพื่อให้ทำงานเร็วขึ้น
eat through	(phrv) กินหมด (อาหาร), See also: รับประทานหมด
get through	(phrv) ไปถึง, See also: มาถึง, Syn. come through, go through
get through	(phrv) ผ่าน
let through	(phrv) ปล่อยให้ผ่านไป
let through	(phrv) ปล่อยให้ผ่านไปได้, See also: ยอมรับ
let through	(phrv) ยอมรับเข้าสู่, See also: ปล่อยให้ผ่านไปสู่
put through	(phrv) ทำให้สมบูรณ์, See also: ทำให้สำเร็จ, Syn. go through, put across
put through	(phrv) โทรศัพท์ติดต่อ, Syn. be through, come through
put through	(phrv) ทำให้สอบผ่าน, See also: ทำให้ผ่าน, Syn. get through
put through	(phrv) ทำให้ผ่าน (กฎหมาย, ร่างกฎหมาย), Syn. get through, go through
put through	(phrv) ทำให้ทรมานจาก
put through	(phrv) ฝึกสัตว์ให้แสดง

Hope Dictionary

breakthrough	(เบรค'ธรู) n. การพัฒนาอย่างมากมายยิ่ง, การก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญยิ่ง, การฝ่าอุปสรรค, การบุกทะลวง, Syn. advance -Conf.break through
through	(ธรู) prep. ผ่าน, ผ่านพ้น, ทะลุ, ผ่านตลอด, ตลอด, รวมทั้ง, ประสบความสำเร็จ, โดยวิธี, โดยเหตุผล, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก. adv. ผ่าน, ผ่านพ้น, โดยตลอด, ตั้งแต่ต้นจนจบ, ถึงที่สุด, เสร็จ, สมบูรณ์, -PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ, สำเร็จ, ผ่าน, โดยตลอด
throughly	(ธรู'ลี) adv. โดยทั่ว, โดยตลอด, ถ้วนทั่ว
throughout	(ธรู'เอาทฺ) prep. โดยตลอด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ. adv. ทุกส่วน, โดยตลอด, ทุกขณะ, ทุกจุด, ตั้งแต่ต้นจนจบ
wherethrough	(แวร์ธรู') conj. ผ่าน, ระหว่างซึ่ง, เนื่องจาก นั้น, ที่

Nontri Dictionary

breakthrough	(n) การบุกทะลวง, การฝ่าอุปสรรค, การพัฒนา, ความก้าวหน้า
through	(adj) ตรงไปเรื่อย, ผ่านพ้น, ตลอดรอดฝั่ง, สำเร็จ
through	(adv) เสร็จสิ้น, ตัดขาด, ตลอด, ถึงที่สุด
through	(pre) ตลอด, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก, รวมทั้ง
throughout	(adv) โดยตลอด, ตลอดทั้งหมด, ทุกหนทุกแห่ง, ตั้งแต่ต้นจนจบ
throughout	(pre) โดยตลอด, ถ้วนทั่ว, โดยทั่ว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

burn-through; melt-through	หลอมทะลุ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
melt-through; burn-through	หลอมทะลุ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
cut-through clause	ข้อกำหนดการรับผิดโดยตรง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
throughput	ปริมาณงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
weld-through sealer	ตัวกันรั่วงานเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
walk through	ตรวจตลอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
walkthrough	การตรวจตลอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Put-through	วิธีซื้อขายหลักทรัพย์แบบแจ้งรายการเข้าสู่ระบบ, Example: วิธีซื้อขายแบบหนึ่งในระบบการซื้อขายหลักทรัพย์ โดยบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ซื้อกับบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ขาย ทำการตกลงซื้อขายหลักทรัพย์ใด หลักทรัพย์หนึ่งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว บริษัทนายหน้าผู้ขายก็จะบันทึกรายการซื้อขายเข้ามาในระบบการซื้อขาย [ตลาดทุน]
Audit through the computer	การตรวจสอบการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ [การบัญชี]
Bleeding, Break Through	เลือดออกกระปริบกระปรอยระหว่างกินยา, โลหิตออกทางช่องคลอด [การแพทย์]
Breakthrough	การเล็ดลอด [การแพทย์]
Cut Through	ฉีกขาดตรงรอยเย็บ [การแพทย์]
Disuse, Passive Decay through	การไม่ใช้ [การแพทย์]
Education through the Captive Audiences	การให้สุขศึกษาแบบให้จำใจรับ [การแพทย์]
Flow Rate through Orifice	อัตราการไหลผ่านรูเปิด [การแพทย์]
Follow through	การเลื่อน [การแพทย์]
Games, Skill Development through	การใช้เกมเพื่อพัฒนาด้านทักษะ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

even through	(phrase) แม้ว่า, Syn. even if
pay through the nose	จ่ายแพงเกินควร, Syn. pay too high a price
streak through the quad	(phrase) วิ่งแก้ผ้าที่ลาน
through no fault	โดยไม่ใช่ความผิด
walkthrough	(slang) เป็นคำที่ใช้ในวงการเกม! โดยสรุปแล้วมันคือคำว่า "บทสรุป" ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

through	A ball flew in through the window.
through	A band led the parade through the city.
through	A baseball came flying through the window.
through	A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
through	A beam of sunlight came through the clouds.
through	A big canoe was cutting through the water.
through	A bird can glide through the air without moving its wings.
through	A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
through	A broad river runs through the city.
through	A call for help rang through the night.
through	A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
through	A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
through	After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
through	After I cleaned the window, I could see through it clearly.
through	After losing his job he went through a very difficult time.
through	After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
through	All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
through	All of us looked through the window.
through	All through the day.
through	All through the day - I, me, mine, ...
through	All through the night.
through	All through your life - I me mine
through	All was silent throughout the castle.
through	Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
through	Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
through	An arrow passed through the hawk.
through	And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
through	And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
through	And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
through	And the world was made through him.
through	And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
through	A new tunnel has been dug through the mountain.
through	An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
through	An old lady guided us through the castle.
through	An ostrich does not fly through the air.
through	Another spam article hoping for click-throughs?
through	Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
through	A pistol bullet went clean through his leg.
through	Are they displayed all through the year?
through	Are you completely through with your homework?
through	Are you through with the book?
through	Are you through with the newspaper?
through	Are you through with the paper?
through	Are you through with the phone?
through	Are you through with the work?
through	Are you through with this book?
through	Are you through with your breakfast?
through	Are you through with your homework?
through	Are you through with your work?
through	Are you through yet?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตกกระไดพลอยโจน	(v) confess, See also: follow through after a false step, Example: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ, Thai Definition: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง, Notes: (สำนวน)
ประคองตัว	(v) sustain oneself, See also: come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps, Example: รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, Thai Definition: ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี
รู้เท่าทัน	(v) see through someone's trick, See also: know someone's trick, Syn. รู้ทัน, Example: วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย, Thai Definition: รู้เท่าและรู้ทัน
ลอยฟ่อง	(v) float throughout, Syn. ลอยสูง, ลอยเด่น, Ant. จม, จมดิ่ง, Example: หลังคืนวันลอยกระทงทีไร เศษโฟมเศษขยะลอยฟ่องอยู่เต็มสระไปหมด, Thai Definition: ลอยอยู่เห็นอย่างเด่นชัด
ถูกช่อง	(adv) through the right pull, Syn. ถูกช่องถูกทาง, Example: ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้, Thai Definition: ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส
ตัดผ่าน	(v) cut through, See also: bypass, Syn. ผ่าน, สร้างผ่าน, Example: อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน
ลอดผ่าน	(v) pass through, See also: pass under, penetrate, Example: แดดยามสายลอดผ่านหน้าต่างเข้ามา ทำให้ฉันต้องตื่นอย่างทุกข์ทรมาน, Thai Definition: ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบนได้
ไหลผ่าน	(v) flow through, Example: แม่น้ำที่ไหลผ่านกลางประเทศไทย คือ แม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ผ่านไปโดยไม่มีสิ่งใดขัดขวาง
อ่านผ่านๆ	(v) skim (through), See also: read through, Ant. อ่านละเอียด, Example: เรื่องนี้ผมไม่ทราบรายละเอียด เพราะผมเพียงแค่อ่านผ่านๆ, Thai Definition: อ่านอย่างไม่ตั้งใจ
สาดส่อง	(v) break through, Syn. ส่อง, Example: แสงแดดอ่อนๆ สาดส่องเข้ามาภายในห้องช่วยเพิ่มชีวิตชีวาให้กับเช้าวันใหม่, Thai Definition: ฉายแสงผ่านเข้ามา
สรรหา	(v) search for, See also: look through, examine, Syn. เลือกสรร, คัดสรร, คัดเลือก, ค้นหา
ตีฝ่า	(v) break through, See also: breach, Syn. ตีแตก, Example: กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ, Thai Definition: ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ
ฉลุย	(v) go through easily, Syn. ผ่านฉลุย, Example: ผมปิดต้นฉบับล่วงหน้า เลยไม่สามารถเขียนรายงานได้หมดว่าทีมไหนฉลุย ทีมไหนไถล, Thai Definition: ไปโดยสะดวกสบาย, Notes: (สแลง)
แพร่หลาย	(adv) extensively, See also: throughout, all through, Example: พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิได้ปลูกกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition: อย่างกระจายออกไปเป็นที่รู้จักทั่วถึง
คล่องคอ	(v) swallow easily, See also: pass easily through the throat, be highly potable, Ant. ฝืดคอ, Example: ผมขอเบียร์ก็แล้วกันนะ คล่องคอหน่อย, Thai Definition: รู้สึกโล่งในลำคอ
รวด	(adv) at once, See also: at one time, at a stretch, throughout, Example: รัฐบาลช่วยนายจ้างโดยออกกฎหมาย 4 ฉบับผ่านรวด แต่กฎหมายของลูกจ้างผ่านสภามาถึง 3 วาระกลับยกเลิก, Thai Definition: ติดต่อกันครั้งเดียวโดยไม่หยุด
ล่อง	(v) travel through forests, Syn. ล่องป่า, ล่องไพร, Example: นายพรานใช้เวลาล่องป่าเพื่อล่าสัตว์หลายวัน
ลอด	(v) pass through, See also: go under, go through, Syn. ผ่าน, ทะลุ, Example: มุมตึกยังคงมีแสงไฟลอดออกมาตามขอบหน้าต่างที่ปิดสนิท, Thai Definition: ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน
หวี	(v) comb, See also: brush, draw a comb through, Syn. สาง, Example: ย่าหวีผมให้หลานสาว และลูบแป้งให้ด้วยแป้งนวลอีกที, Thai Definition: แต่งผมด้วยหวี
รู้ทันเหตุการณ์	(v) penetrate, See also: see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out, Example: เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
สมบุกสมบัน	(v) work hard, See also: go through hardship, confront a difficulty, Example: งานที่ผมทำอยู่ตอนนี้ต้องสมบุกสมบันพอสมควร, Thai Definition: ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ
ส่อง	(v) look through, Syn. เพ่งมอง, เล็ง, Example: รูปลักษณะของผมเมื่อผ่าศูนย์กลางแล้วส่องดูในกล้องจุลทรรศน์จะรู้ว่ามีรูปลักษณะอย่างไร
ทั้งปี	(adv) all the year round, See also: throughout the year, Syn. ตลอดปี, Example: ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีฝนตกตลอดทั้งปี
แทรกตัว	(v) push through, See also: shove, jostle, press, Syn. เบียด, Example: เธอแทรกตัวขึ้นบันไดหน้าของรถคันแรกได้โดยไม่ยากนัก, Thai Definition: เบียดเข้าไป
เบียด	(v) jostle, See also: push through/into, press into, shove, Syn. แทรก, Example: เขาเบียดเข้าไปในฝูงชน, Thai Definition: เบียดแทรกเข้าไป
โปร่งบาง	(v) be sheer, See also: be thin, be see-through, be transparent, Example: ช่างตัดเสื้อเสริมผ้าซับในเพื่อไม่ให้กระโปรงโปร่งบางจนดูน่าเกลียด
ตามทัน	(v) see through a trick, See also: penetrate, Example: เธอจะตามทันคนร้อยเล่ห์อย่างเขาไปได้อีกนานแค่ไหน, Thai Definition: รู้เท่าเทียมกับผู้อื่น
มุด	(v) duck, See also: burrow, go through, dive, Syn. ลอด, ผลุบ, Example: ขโมยอาจจะมุดเข้าไปขโมยไข่ของเราทางรูเล็กๆ นี้ก็ได้, Thai Definition: เอาหัวลอดเข้าไป, เอาหัวดำลงไป
พูดเหลวไหล	(v) talk nonsense, See also: drivel, talk through one's hat, blather, babble, prate, Syn. พูดเลอะเทอะ, พูดพร่ำเพ้อ, พูดเพ้อเจ้อ, Example: พ่อว่าน้องพูดเหลวไหลเรื่องผีที่เจอในห้องนอน, Thai Definition: พูดอย่างไม่มีสาระเชื่อถือไม่ได้
ขะยุก	(v) close in on step by step, See also: push one's way gradually through a crowd, Thai Definition: ดันเข้าไปทีละน้อยๆ
ป่าใหญ่	(n) jungle, See also: extensive forest (where the foliage is so thick that the sun does not shine through), thic, Example: ลูกไม้ต่างๆ ในป่าใหญ่นั้นมีน้อย, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่รกด้วยต้นไม้ต่างๆ มีบริเวณกว้างใหญ่
ปิ๋ว	(v) lose, See also: miss out, fail through, Syn. พลาด, เสีย, Example: แม้เธอจะเป็นตัวเก็งแต่ผลปรากฎว่าเธอปิ๋วทุกตำแหน่ง, Thai Definition: หมดหวัง, สูญไป
แผ่ซ่าน	(v) infiltrate, See also: penetrate, spread throughout, permeate, Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, แทรก, ซึม, Example: ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างทันทีที่เห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition: ซึมซาบกระจายไปทั่ว
ฝ่า	(v) go through, See also: undergo, brave, risk, Example: ลูกเรือต้องฝ่าคลื่นลมในทะเลที่ปั่นป่วน, Thai Definition: กล้าผ่าน (เข้าไปหรือออกมา) หรือฝืนอยู่ในที่อันตราย, ทนรับ, ทนสู้, ทวน เช่น ฝ่ากระแสคลื่น
ฝ่ามรสุม	(v) go through heavy obstacles, See also: struggle, surmount one's difficulties, Syn. ต่อสู้, ฟันฝ่า, Example: รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้, Thai Definition: ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก
ฟันคลื่น	(v) head into the waves, See also: sail through waves with the front end of a vessel, Syn. ฝ่าคลื่น, Example: ้คนขับเอาเรือเร็วฟันคลื่นกลางทะเลอย่างชำนาญ, Thai Definition: เอาหัวเรือตัดคลื่นไป
โปร่งใส	(adj) transparent, See also: translucent, clear, limpid, see-through, Syn. ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง, Ant. ขุ่นมัว, Example: เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง, Thai Definition: ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด
ผ่าน	(v) overcome, See also: tide over, pull through, surmount, Syn. ชนะ, Example: นักวิจัยผ่านอุปสรรคของการวิจัยมาด้วยดี, Thai Definition: ได้ชัยชนะ
ลุย	(v) wade, See also: go through, ford, Syn. บุกไป, เหยียบไป, ฝ่าไป, Example: ฉันลุยลงไปเก็บสังกะสีหลังคาครัวที่ปลิวจมหายลงไปในน้ำ, Thai Definition: เดินเรื่อยไปในที่ที่ยากลำบาก
เลย	(v) pass, See also: go through, Syn. พ้น, เกิน, Example: รถเมล์เลยป้ายไปตั้งไกลจนผู้โดยสารต้องเดินกลับมาเอง, Thai Definition: โดยล่วงจากจุดที่ถึงแล้ว
เลี้ยวลด	(v) meander, See also: wind, snake through, Syn. วกวน, วนเวียน, วกเวียน, Example: เส้นทางบนภูเขาก็ต้องเลี้ยวลดอย่างนี้เป็นธรรมดา, Thai Definition: อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา
สนตะพาย	(v) pass a rope through the nose of, Example: พ่อเอาเชือกไปสนตะพายควายที่เพิ่งซื้อมาใหม่, Thai Definition: กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย
เดินป่า	(v) roam about the forest, See also: travel through a forest, Example: ครั้งนี้เรามีนายพรานผู้ชำนาญทางพาเราเดินป่า
โดย	(prep) by, See also: by means of, through, Syn. ด้วย, Example: ประชาชนไปทำงานโดยรถของขนส่งมวลชน
ตายนึ่ง	(v) be withered by exposure to sunlight, See also: withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die, Example: พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน, Thai Definition: เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง
ตาปี	(adv) annually, See also: yearly, year round, whole year, throughout the year, Syn. ตลอดปี, ทั้งปี, ชั่วนาตาปี, Example: พ่อพาลูกน้อยหลบลี้หนีภัยอยู่ตลอดทั้งตาปีไม่มีโอกาสจะได้ต่อสู้ป้องกันตัวกับสัตว์ร้ายอะไรๆ เลยสักครั้ง, Thai Definition: ระยะเวลาตลอดทั้งปี
ตาม	(prep) along, See also: around, among, through, throughout, Syn. แถว, แนว, ถิ่น, ที่, Example: ประติมากรรมไทยส่วนใหญ่เน้นเนื้อหาทางศาสนามักปรากฏอยู่ตามวัดและวัง, Thai Definition: แถวหรือที่บริเวณนั้น
ตะพาย	(n) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called, Syn. ช่องจมูกวัวควาย, Count Unit: รู, Thai Definition: ช่องจมูกวัวควายที่เจาะสำหรับร้อยเชือก
ตะลุย	(v) smash, See also: beat, penetrate, wade through, break through, force one's way into, go through without fea, Syn. บุก, รุกไล่, บุกขยี้, Example: ผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลางส่งกำลังเข้าตะลุยตรวจค้นบ้านกำนันสิงห์ซึ่งเป็นเอเย่นต์ค้ายาบ้ารายใหญ่, Thai Definition: อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ
ตลอดรอดฝั่ง	(adv) tide over, See also: pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear, Example: พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน, Thai Definition: ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ่านผ่าน ๆ	[ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through FR: feuilleter ; parcourir
บันลือโลก	[banleū lōk] (adj) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
เบียด	[bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove FR: coudoyer ; bousculer ; pousser
ชั่ว	[chūa] (prep) EN: during ; for a length of time ; throughout ; in every part of FR: durant ; à travers
ชั่วชีวิต	[chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam FR: viager ; à vie
ชวด	[chūat] (v) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through FR: échouer ; tomber à l'eau
เดินป่า	[doēn pā] (v, exp) EN: roam about the forest ; travel through a forest FR: faire une randonnée en forêt
โดย	[dōi] (prep) EN: by ; via ; with ; by means of ; through FR: par ; en ; avec ; au moyen de
โดยอาศัย	[dōi āsai] (x) EN: by means of ; relying on ; with the aid of ; using ; through ; by virtue of ; by resorting to FR: à l'aide de ; à force de
โดยวิถีทาง	[dōi withīthāng] (x) EN: through FR: par ; au moyen de
โดยวิถีทางการทูต	[dōi withīthāng kānthūt] (xp) EN: through the diplomatic channel FR: par voie diplomatique
ด้น	[don] (v) EN: run a seam ; run a seam by hand ; make through stitches ; penetrate FR: piquer ; coudre
ด้นดั้น	[dondan] (v) EN: penetrate; force one's way through FR: forcer le passage
ด้วย	[dūay] (x) EN: with ; by ; through ; due to FR: avec ; par ; en ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; dû à ; de
ฝ่า	[fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter
ฟันคลื่น	[fan khleūn] (v, exp) EN: head into the waves ; sail through waves FR: fendre les flots
หักบัญชี	[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: solder un compte
เจน	[jēn] (v) EN: be well-versed ; be conversant ; be experienced ; be familiar ; be skilled at ; be practiced of ; be experienced through ; be skillful FR: être habitué ; être familiarisé avec ; avoir l'expérience de ; s'y connaître ; être rompu à
เจนจัด	[jēnjat] (v) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé
ข้าม	[khām] (v) EN: go across ; cross ; pass through ; go through FR: traverser ; passer
เข้าไป	[khao pai] (v, exp) EN: enter ; get into ; penetrate ; go through FR: s'engager ; pénétrer ; entrer
คืนยังรุ่ง	[kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night
คล่องคอ	[khløng khø] (v, exp) EN: swallow easily ; pass easily through the throat FR: avaler facilement
ค้นหา	[khonhā] (v) EN: seek for ; search for ; search ; explore ; look through ; go after ; find ; look for ; dig for ; hunt for ; scout for ; look serchingly for FR: chercher ; explorer ; fouiner ; éplucher
กระทั่ง	[krathang] (prep) EN: till ; until ; up to ; as long as ; so far as ; as ; through ; onward to FR: jusqu'à
ไหลผ่าน	[lai phān] (v, exp) EN: flow through FR: couler à travers ; traverser ; arroser
เลี้ยวลด	[līolot] (v) EN: meander ; wind ; snake through FR: zigzaguer
ลอยฟ่อง	[løi føng] (v, exp) EN: float up ; float highly ; float throughout FR: partir à la dérive ; dériver
ล้มเหลว	[lomlēo] (v) EN: fail to come off ; fail ; go bankrupt ; come to naught ; fall through FR: échouer ; avorter ; capoter ; s'effondrer
ลอด	[løt] (v) EN: pass through ; go under ; go through ; slip through ; duck under ; come through ; escape from/out of FR: passer dans ; passer par ; passer à travers ; passer sous ; s'échapper
มุด	[mut] (v) EN: duck ; burrow ; go through ; crawl underneath ; dive ; thrust FR: s'enfoncer dans ; plonger ; se cacher sous
เนื่องจาก	[neūangjāk] (conj) EN: because (of) ; due to the fact that ; owing to ; due to ; on account of ; through ; as a result of ; since ; as ; for FR: par suite de ; dû à ; à cause de
ผ่าน	[phān] (v) EN: pass ; pass through ; cross FR: passer ; traverser
ผ่าน	[phān] (x) EN: through FR: par
พัง	[phang] (v) EN: break up ; break through ; pull down ; destroy ; breach FR: détruire ; défoncer ; enfoncer
ผ่านไป	[phān pai] (v, exp) EN: pass through ; go through FR: défiler ; parcourir ; passer par
พยายามตลอดชีวิต	[phayāyām taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle FR: lutter toute la vie durant
แพร่หลาย	[phraēlāi] (adv) EN: extensively ; throughout ; all through
ประคองตัว	[prakhøng tūa] (v, exp) EN: sustain oneself ; come through ; support oneself ; lift oneself up by (his) footstraps ; reinvigorate oneself ; stand on one's feet
โปร่งบาง	[prōng bāng] (v, exp) EN: be sheer ; be thin ; be see-through ; be transparent
โปร่งใส	[prōngsai] (adj) EN: transparent ; translucent ; clear ; limpid ; see-through FR: transparent ; limpide
รวด	[rūat] (adv) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois
รวดเดียว	[rūatdīo] (adv) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once FR: d'un trait ; en une fois
แทรกซอน	[saēksøn] (v) EN: insert ; penetrate ; pass in ; through ; squeeze in
แทรกตัว	[saēk tūa] (v) EN: push through ; shove ; jostle ; press
แซง	[saēng] (v) EN: slip in between ; squeeze through a crowd FR: se faufiler
ส่อง	[sǿng] (v) EN: look in a mirror ; look through ; reflect FR: se mirrer ; réfléchir
สู้ความ	[sū khwām] (v, exp) EN: contest a legal action ; fight the case ; fight a lawsuit ; litigate ; fight through the courts ; take legal action ; take action
ตลอด	[taløt] (adv) EN: throughout FR: tout au long ; d'un bout à l'autre ; tout
ตลอดอายุ	[taløt āyu] (x) EN: for the life of ; throughout one's life

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

through	(adv, prep) /th r uu/ /ตรู/ /θruː/
throughout	(adv, prep) /th r uu1 au1 t/ /ตรู๊ อ๊าว ถึ/ /θrˈuːˈaut/
throughput	(n) /th r uu1 p u t/ /ตรู๊ ผุ ถึ/ /θrˈuːpʊt/
throughway	(n) /th r uu1 w ei/ /ตรู๊ เหว่/ /θrˈuːweɪ/
run-through	(n) /r uh1 n - th r uu/ /รั้น ตรู่/ /rˈʌn-θruː/
see-through	(adj) /s ii1 - th r uu/ /ซี้ ตรู่/ /sˈiː-θruː/
throughputs	(n) /th r uu1 p u t s/ /ตรู๊ ผุ ถึ สึ/ /θrˈuːpʊts/
throughways	(n) /th r uu1 w ei z/ /ตรู๊ เหว่ สึ/ /θrˈuːweɪz/
breakthrough	(n) /b r ei1 k th r uu/ /เบร๊ ขึ ตรู่/ /brˈeɪkθruː/
pull-through	(n) /p u1 l - th r uu/ /พุล ตรู่/ /pˈʊl-θruː/
run-throughs	(n) /r uh1 n - th r uu z/ /รั้น ตรู่ สึ/ /rˈʌn-θruːz/
breakthroughs	(n) /b r ei1 k th r uu z/ /เบร๊ ขึ ตรู่ สึ/ /brˈeɪkθruːz/
pull-throughs	(n) /p u1 l - th r uu z/ /พุล ตรู่ สึ/ /pˈʊl-θruːz/
follow-through	(n) /f o2 l ou - th r uu1/ /เฟาะ โหล่ว ตรู๊/ /fˌɒlou-θrˈuː/
follow-throughs	(n) /f o2 l ou - th r uu1 z/ /เฟาะ โหล่ว ตรู๊ สึ/ /fˌɒlou-θrˈuːz/

WordNet (3.0)

breakthrough	(n) making an important discovery
breakthrough	(n) a penetration of a barrier such as an enemy's defense
break through	(v) pass through (a barrier), Syn. crack
break through	(v) penetrate, Syn. come through
breeze through	(v) succeed at easily, Syn. sweep through, pass with flying colors, nail, ace, sail through
carry through	(v) put in effect, Syn. carry out, execute, accomplish, action, fulfill, fulfil
fall through	(v) fail utterly; collapse, Syn. flop, fall flat, founder
follow through	(v) carry a stroke to natural completion after hitting or releasing a ball
follow through	(v) pursue to a conclusion or bring to a successful issue, Syn. put through, carry out, go through, implement, follow up, follow out
follow-through	(n) carrying some project or intention to full completion
follow-through	(n) the act of carrying a stroke to its natural completion
get through	(v) finish a task completely, Syn. finish off, clear up, wrap up, polish off, mop up, finish up
get through	(v) succeed in reaching a real or abstract destination after overcoming problems, Syn. come through
go through the motions	(v) pretend to do something by acting as if one was really doing it
ooze through	(v) run slowly and gradually
pass through	(v) cause to move through
pass-through	(n) an opening that resembles a window between two rooms (especially a shelved opening between a kitchen and dining room that is used to pass dishes)
pull-through	(n) cleaning implement consisting of an oily rag attached by a cord to a weight; is pulled through the barrel of a rifle or handgun to clean it
put through	(v) connect by telephone
run-through	(n) an uninterrupted rehearsal
see through	(v) support financially through a period of time
see through	(v) perceive the true nature of
see through	(v) remain with until completion
talk through one's hat	(v) speak insincerely or without regard for facts or truths, Syn. bull, bullshit, fake
through	(adj) (of a route or journey etc.) continuing without requiring stops or changes
through	(adv) from beginning to end
through	(adv) over the whole distance
through	(adv) to completion
through	(adv) in diameter
through	(adv) throughout the entire extent, Syn. through and through
throughout	(adv) from first to last, Syn. end-to-end
throughput	(n) output relative to input; the amount passing through a system from input to output (especially of a computer program over a period of time)
walk through	(v) perform in a perfunctory way, as for a first rehearsal
walk-through	(n) a thorough explanation (usually accompanied by a demonstration) of each step in a procedure or process
walk-through	(n) a pedestrian passageway through the ground floor of a building
walk-through	(n) a first perfunctory rehearsal of a theatrical production in which actors read their lines from the script and move as directed
walk-through	(n) the act of walking in order to view something
whip through	(v) go through very fast
work through	(v) apply thoroughly; think through, Syn. go through, run through
badmouth	(v) speak unfavorably about, Syn. drag through the mud, malign, traduce
break	(v) happen, Syn. recrudesce, develop
breeze	(v) to proceed quickly and easily
bull	(v) push or force, Syn. bull through
click	(v) become clear or enter one's consciousness or emotions, Syn. penetrate, come home, sink in, dawn, get across, fall into place, get through
come	(v) move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody, Syn. come up, Ant. go
consume	(v) use up (resources or materials), Syn. eat up, deplete, eat, wipe out, run through, exhaust, use up
devour	(v) eat immoderately, Syn. down, go through, consume
diaphanous	(adj) so thin as to transmit light, Syn. gossamer, gauzy, cobwebby, gauze-like, sheer, see-through, vapourous, transparent, vaporous, filmy
discovery	(n) a productive insight, Syn. breakthrough, find
done with	(adj) having no further concern with; - John Dos Passos, Syn. through with

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

breakthrough	n. 1. a productive insight. Syn. -- discovery, find. [ WordNet 1.5 ] 2. a sudden change of situation, such as making an important discovery, that permits further rapid advances toward a goal. [ WordNet 1.5 +PJC ] 3. (Mil.) a penetration of an enemy's defense in depth and strength. [ WordNet 1.5 ]
drive-through	a. arranged to allow business to be transacted or sights to be seen while patrons remain in their vehicles; as, a drive-through car wash; a drive-through safari park. [ WordNet 1.5 ]
follow-through	n. 1. Carrying a process, plan, or project to full completion; as, I appreciated his follow-through on his promise. The term usually is used in reference to the period after some point in time at which the actor is given freedom to pursue the project. [ WordNet 1.5 +PJC ] 2. (Golf, Baseball, Tennis) The remainder of a stroke with a club, bat, or racket after the ball has been hit. [ PJC ]
Through	adv. 1. From one end or side to the other; as, to pierce a thing through. [ 1913 Webster ] 2. From beginning to end; as, to read a letter through. [ 1913 Webster ] 3. To the end; to a conclusion; to the ultimate purpose; as, to carry a project through. [ 1913 Webster ] ☞ Through was formerly used to form compound adjectives where we now use thorough; as, through-bred; through-lighted; through-placed, etc. [ 1913 Webster ] To drop through, to fall through; to come to naught; to fail. -- To fall through. See under Fall, v. i. [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ]
Through	prep. [ OE. thurgh, þurh, þuruh, þoruh, AS. þurh; akin to OS. thurh, thuru, OFries. thruch, D. door, OHG. durh, duruh, G. durch, Goth. þaírh; cf. Ir. tri, tre, W. trwy. √53. Cf. Nostril, Thorough, Thrill. ] 1. From end to end of, or from side to side of; from one surface or limit of, to the opposite; into and out of at the opposite, or at another, point; as, to bore through a piece of timber, or through a board; a ball passes through the side of a ship. [ 1913 Webster ] 2. Between the sides or walls of; within; as, to pass through a door; to go through an avenue. [ 1913 Webster ] Through the gate of ivory he dismissed His valiant offspring. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. By means of; by the agency of. [ 1913 Webster ] Through these hands this science has passed with great applause. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ] Material things are presented only through their senses. Cheyne. [ 1913 Webster ] 4. Over the whole surface or extent of; as, to ride through the country; to look through an account. [ 1913 Webster ] 5. Among or in the midst of; -- used to denote passage; as, a fish swims through the water; the light glimmers through a thicket. [ 1913 Webster ] 6. From the beginning to the end of; to the end or conclusion of; as, through life; through the year. [ 1913 Webster ]
Through	a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [ 1913 Webster ] Through bolt, a bolt which passes through all the thickness or layers of that which it fastens, or in which it is fixed. -- Through bridge, a bridge in which the floor is supported by the lower chords of the tissues instead of the upper, so that travel is between the trusses and not over them. Cf. Deck bridge, under Deck. -- Through cold, a deep-seated cold. [ Obs. ] Holland. -- Through stone, a flat gravestone. [ Scot. ] [ Written also through stane. ] Sir W. Scott. -- Through ticket, a ticket for the whole journey. -- Through train, a train which goes the whole length of a railway, or of a long route. [ 1913 Webster ]
Throughly	adv. Thoroughly. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] Wash me throughly from mine iniquity. Ps. li. 2. [ 1913 Webster ] To dare in fields is valor; but how few Dare to be throughly valiant to be true? Dryden. [ 1913 Webster ]
Throughout	prep. Quite through; from one extremity to the other of; also, every part of; as, to search throughout the house. [ 1913 Webster ] Nor to their idle orbs doth sight appear Of sun, or moon, or star, throughout the year. Milton. [ 1913 Webster ]
Throughout	adv. In every part; as, the cloth was of a piece throughout. [ 1913 Webster ]
Wherethrough	adv. Through which. [ R. ] “Wherethrough that I may know.” Chaucer. [ 1913 Webster ] Windows . . . wherethrough the sun Delights to peep, to gaze therein on thee. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

通过	[tōng guò, ㄊㄨㄥㄍㄨㄛˋ, 通过 / 通過] by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146 [Add to Longdo]
走	[zǒu, ㄗㄡˇ, 走] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
达	[dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422 [Add to Longdo]
经过	[jīng guò, ㄐㄧㄥㄍㄨㄛˋ, 经过 / 經過] to pass; to go through; process; course #471 [Add to Longdo]
经	[jīng, ㄐㄧㄥ, 经 / 經] classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟\|经济; surname Jing #507 [Add to Longdo]
穿	[chuān, ㄔㄨㄢ, 穿] to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread #594 [Add to Longdo]
通	[tōng, ㄊㄨㄥ, 通] to go through; to know well; to connect; to communicate; open #1,181 [Add to Longdo]
经历	[jīng lì, ㄐㄧㄥㄌㄧˋ, 经历 / 經歷] experience; go through #1,296 [Add to Longdo]
突破	[tū pò, ㄊㄨㄆㄛˋ, 突破] breakthrough #1,385 [Add to Longdo]
感受	[gǎn shòu, ㄍㄢˇ ㄕㄡˋ, 感受] to sense; perception; to feel (through the senses); a feeling; an impression; an experience #1,494 [Add to Longdo]
一生	[yī shēng, ㄧㄕㄥ, 一生] all one's life; throughout one's life #2,063 [Add to Longdo]
吹	[chuī, ㄔㄨㄟ, 吹] to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through #2,269 [Add to Longdo]
透	[tòu, ㄊㄡˋ, 透] to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce #2,938 [Add to Longdo]
体会	[tǐ huì, ㄊㄧˇ ㄏㄨㄟˋ, 体会 / 體會] know (through learning or by experience) #3,128 [Add to Longdo]
钻	[zuān, ㄗㄨㄢ, 钻 / 鑽] to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain #4,192 [Add to Longdo]
流量	[liú liàng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ, 流量] flow rate; rate; throughput #4,427 [Add to Longdo]
突	[tū, ㄊㄨ, 突] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4,586 [Add to Longdo]
穿越	[chuān yuè, ㄔㄨㄢㄩㄝˋ, 穿越] to pass through; to cross; to overcome #4,684 [Add to Longdo]
二手房	[èr shǒu fáng, ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄈㄤˊ, 二手房] second-hand house; house acquired indirectly through a middle-man #5,444 [Add to Longdo]
闯	[chuǎng, ㄔㄨㄤˇ, 闯 / 闖] to rush; break through #5,597 [Add to Longdo]
渡	[dù, ㄉㄨˋ, 渡] to cross; to pass through; to ferry #6,407 [Add to Longdo]
穿过	[chuān guò, ㄔㄨㄢㄍㄨㄛˋ, 穿过 / 穿過] to pass through #6,593 [Add to Longdo]
论证	[lùn zhèng, ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥˋ, 论证 / 論證] to prove a point; proof; to expound on; demonstrate or prove (through argument) #6,650 [Add to Longdo]
通行	[tōng xíng, ㄊㄨㄥㄒㄧㄥˊ, 通行] to go through; a passage through; in general use; a pass or laissez-passer; a license (to a computer account) #6,842 [Add to Longdo]
透过	[tòu guò, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ, 透过 / 透過] through; via #6,992 [Add to Longdo]
历	[lì, ㄌㄧˋ, 历 / 歷] to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; calendar #8,513 [Add to Longdo]
贯穿	[guàn chuān, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄨㄢ, 贯穿 / 貫穿] to run through; a connecting thread from beginning to end; to link #8,856 [Add to Longdo]
捅	[tǒng, ㄊㄨㄥˇ, 捅] poke through #8,960 [Add to Longdo]
历经	[lì jīng, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥ, 历经 / 歷經] to experience; to go through #9,127 [Add to Longdo]
琢磨	[zhuó mó, ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ, 琢磨] to polish (jade); fig. to think through; to mull over #9,709 [Add to Longdo]
历来	[lì lái, ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ, 历来 / 歷來] always; throughout (a period of time); (of) all-time #9,732 [Add to Longdo]
过关	[guò guān, ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ, 过关 / 過關] to pass a barrier; fig. to get through (an ordeal); to pass (a test) #9,950 [Add to Longdo]
直观	[zhí guān, ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 直观 / 直觀] direct observation; directly perceived through the senses; intuitive; audiovisual #11,050 [Add to Longdo]
过不去	[guò bu qù, ㄍㄨㄛˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄩˋ, 过不去 / 過不去] make life difficult for; embarrass; can't make it through #11,472 [Add to Longdo]
穿梭	[chuān suō, ㄔㄨㄢㄙㄨㄛ, 穿梭] to shuttle; to transport (through space and time) #11,683 [Add to Longdo]
闪过	[shǎn guò, ㄕㄢˇ ㄍㄨㄛˋ, 闪过 / 閃過] to flash through (one's mind); to dodge (away from pursuers) #12,677 [Add to Longdo]
渡过	[dù guò, ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ, 渡过 / 渡過] to cross over; pass through #13,469 [Add to Longdo]
看透	[kàn tòu, ㄎㄢˋ ㄊㄡˋ, 看透] to see through #14,067 [Add to Longdo]
直达	[zhí dá, ㄓˊ ㄉㄚˊ, 直达 / 直達] through; nonstop #14,089 [Add to Longdo]
冲破	[chōng pò, ㄔㄨㄥㄆㄛˋ, 冲破 / 衝破] breakthrough; to overcome an obstacle quickly #14,270 [Add to Longdo]
全美	[quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ, 全美] throughout the United States; the whole of America #14,349 [Add to Longdo]
通行证	[tōng xíng zhèng, ㄊㄨㄥㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 通行证 / 通行證] a pass (authorization through a checkpoint); a laissez-passer or safe conduct; to authenticate; to confirm name and password on a website; fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career) #14,417 [Add to Longdo]
自力更生	[zì lì gēng shēng, ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥㄕㄥ, 自力更生] regeneration through one's own effort (成语 saw); self-reliance #14,640 [Add to Longdo]
透视	[tòu shì, ㄊㄡˋ ㄕˋ, 透视 / 透視] to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray) #15,059 [Add to Longdo]
掉头	[diào tóu, ㄉㄧㄠˋ ㄊㄡˊ, 掉头 / 掉頭] to turn through 180 degrees; a U-turn; to turn around #16,287 [Add to Longdo]
接通	[jiē tōng, ㄐㄧㄝㄊㄨㄥ, 接通] to connect; to put through #16,472 [Add to Longdo]
彻	[chè, ㄔㄜˋ, 彻 / 徹] thorough; penetrating; to pervade; to pass through #16,666 [Add to Longdo]
过冬	[guò dōng, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ, 过冬 / 過冬] to get through the winter #16,749 [Add to Longdo]
跨越式	[kuà yuè shì, ㄎㄨㄚˋ ㄩㄝˋ ㄕˋ, 跨越式] breakthrough; going beyond; leap-forward; unusual new development #16,874 [Add to Longdo]
攻破	[gōng pò, ㄍㄨㄥㄆㄛˋ, 攻破] to make a breakthrough #17,867 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

漏れる	[もれる, moreru] TH: เล็ดลอดผ่านมา EN: to shine through
林道	[りんどう, rindou] TH: ทางเดินในป่า EN: path through forest
越える	[こえる, koeru] TH: ผ่านเลย EN: to pass through
見極める	[みきわめる, mikiwameru] TH: แยกแยะให้ออก EN: to see through
貫く	[つらぬく, tsuranuku] TH: ทำจนตลอด EN: to go through

DING DE-EN Dictionary

Brille { f } \| durch eine rosa Brille sehen [ übtr. ]	glasses; eyeglasses \| to see things through rose-colored glasses [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } \| Bücher { pl } \| lieferbare Bücher \| Buch aufnehmen \| Buch einordnen \| Buch absignieren \| (Buch) durchblättern \| in ein Buch vertieft sein \| wie es im Buche steht \| vorhandene Bücher in der Bibliothek \| ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]	book \| books \| books in print \| to catalogue a book; to list a book \| to put the book in order; to shelve a book \| to check books against readers' requests \| to flip through \| to be sunk in a book \| a textbook example \| books available in the library \| a sealed book [Add to Longdo]
Busrundfahrt { f } (durch)	coach tour (of; through) [Add to Longdo]
Datendurchsatz { m }	data throughput [Add to Longdo]
an die Decke gehen; die Wände hochgehen [ ugs. ]	to go ballistic; to go through the roof [Add to Longdo]
Durchbruch { m } \| Durchbrüche { pl }	breakthrough \| breakthroughs [Add to Longdo]
Durchdenken eines Problems	walkthrough [Add to Longdo]
Durchführungsklemme { f }	lead-through terminal [Add to Longdo]
Durchgangsbahnhof { m }	through station [Add to Longdo]
Durchgangsloch { n } \| Durchgangslöcher { pl }	clearance hole; through hole \| clearance holes; through holes [Add to Longdo]
Durchgangsverdrahtung { f } [ electr. ]	feed-through wiring [Add to Longdo]
Durchgangsverkehr { m }	through traffic [Add to Longdo]
Durchkontaktierung { f }	plated through-hole [Add to Longdo]
Durchkontaktierung { f }; Durchschaltung { f }	through-connection [Add to Longdo]
Durchlaufzeit { f }	pass-through time [Add to Longdo]
Durchlicht { n }	shining-through light [Add to Longdo]
Durchmarsch { m } \| Durchmärsche { pl }	marching-through \| marchings-through [Add to Longdo]
Durchreise { f }	journey through; travel through [Add to Longdo]
Durchsatz { m }; Ausstoß { m }	throughput; process throughput [Add to Longdo]
Durchscheinen { n }	show through [Add to Longdo]
Durchströmungsprüfstand { m } [ techn. ]	through-flow testing rig [Add to Longdo]
Durchtrieb { m }; Durchtriebswelle { f } [ techn. ]	(through) drive shaft [Add to Longdo]
Fernsehen { n } \| im Fernsehen gezeigt \| im Fernsehen übertragen \| durch das Fernsehen bekannt werden	television; TV \| televised \| to transmit by television \| to become famous through television [Add to Longdo]
Flur { f } \| durch Wald und Flur	open fields; meadow \| through woods and meadows [Add to Longdo]
Kurswagen { n }	through carriage [Add to Longdo]
Mangel { m } (an); Fehlen { n } (von) \| aus Mangel an \| wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen	lack (of) \| for lack of; through lack of \| for lack of evidence; owing to lack of evidence [Add to Longdo]
Nettodurchsatz { m }	net throughput [Add to Longdo]
Reserve { f } \| Reserven { pl } \| jdn. aus der Reserve locken	reserve; standby \| reserves \| to break through sb.'s reserve [Add to Longdo]
Riss { m }; Sprung { m } \| Risse { pl }; Sprünge { pl } \| durchgehender Riss	crack \| cracks \| through-crack [Add to Longdo]
über die Runden kommen; gerade so auskommen (mit dem Geld)	to pull through; to make ends meet [Add to Longdo]
Stahl { m } \| Stähle { pl } \| bandbeschichteter Stahl \| durchhärtbare Stähle \| Einsatzstähle \| gezogener Stahl \| lufthärtende Stähle \| Nitrierstähle	steel \| steels \| coil-coated steel \| through-hardening steels \| case-hardening steels \| tensional steel \| air-hardening steels \| nitriding steels [Add to Longdo]
Text { m } \| Texte { pl } \| gekürzter Text \| durchgestrichener Text \| der vorliegende Text	text \| texts \| abridged text \| strikethrough text \| the text at hand [Add to Longdo]
Vermittlung { f } \| durch jds. Vermittlung \| durch die Vermittlung von Freunden	instrumentality; agency \| through instrumentality of sb.; by the instrumentality of sb. \| through the agency of friends [Add to Longdo]
Vorlage { f } [ sport ]	through-ball [Add to Longdo]
im Wandel der Zeiten	through the ages [Add to Longdo]
Winter { m } \| über den Winter kommen	winter \| to get through the winter [Add to Longdo]
Zoll { m } \| Zoll bezahlen \| Zoll umgehen \| durch den Zoll kommen \| Zölle und sonstige Abgaben	customs; duty \| to pay customs \| to avoid customs duty \| to get through the customs \| customs and excise dues [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } \| Züge { pl } \| durchgehender Zug \| mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) \| den Zug erreichen \| den Zug verpassen \| Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train \| trains \| through train \| to go by train; to take the train (to) \| to catch the train \| to miss the train \| train spotting [Add to Longdo]
mit Mühe absolvieren	to get through [Add to Longdo]
zuviel bezahlen	to pay through the nose [ fig. ] [Add to Longdo]
blättere	skim through [Add to Longdo]
blätternd	skimming through [Add to Longdo]
blättert	skims through [Add to Longdo]
blätterte	skimmed through [Add to Longdo]
sich bohren (in; durch)	to bore (into; through) [Add to Longdo]
diplomatisch { adj } \| auf diplomatischem Wege	diplomatic \| through diplomatic channels [Add to Longdo]
direkt durchstellen	to put straight through [Add to Longdo]
sich durch etw. drängen \| drängend \| gedrängt \| drängt \| drängte	to thrust one's way through sth. \| thrusting \| thrust \| thrusts \| thrust [Add to Longdo]
drangen	got through [Add to Longdo]
dringen \| dringend \| gedrungen \| er/sie/es dringt \| ich/er/sie/es drang \| er/sie/es ist/war gedrungen \| ich/er/sie/es dränge	to come through; to get through \| coming through; getting through \| came through; got through \| he/she/it comes through; he/she/it gets through \| I/he/she/it came through \| he/she/it has/had come through \| I/he/she/it would come through [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

から	[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
にかけて	[nikakete] (exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P) #1,340 [Add to Longdo]
経由	[けいゆ(P);けいゆう, keiyu (P); keiyuu] (n-adv) (1) through; by way of; via; (vs) (2) to go via; to go by way of; (P) #1,812 [Add to Longdo]
利益	[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
通過	[つうか, tsuuka] (n, vs) passage through; transit; passing; (P) #1,932 [Add to Longdo]
を通して	[をとおして, wotooshite] (exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of #4,451 [Add to Longdo]
突破	[とっぱ, toppa] (n, vs) breaking through; breakthrough; penetration; (P) #4,498 [Add to Longdo]
攻略	[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4,521 [Add to Longdo]
決める(P);極める	[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと	[zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5,365 [Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る	[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
世界中	[せかいじゅう;せかいちゅう, sekaijuu ; sekaichuu] (n, adj-no) around the world; throughout the world #5,828 [Add to Longdo]
通し	[どおし, dooshi] (n) (1) (See 通し・どおし) direct; right through; straight; (2) (See お通し) appetizer; appetiser; (3) (abbr) (See 通し狂言) performance of an entire play; (P) #6,859 [Add to Longdo]
通し	[どおし, dooshi] (suf) (See 通し・とおし・1) throughout...; all through... #6,859 [Add to Longdo]
一生	[いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo]
分ける(P);別ける	[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo]
ラッセル	[rasseru] (n) (1) (abbr) (See ラッセル車) (Russell) snowplow; track-clearing vehicle; (2) carving a trail through deep snow (by foot when mountaineering); (P) #9,017 [Add to Longdo]
安心	[あんじん, anjin] (n) { Buddh } obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) #9,149 [Add to Longdo]
工夫(P);功夫	[くふう, kufuu] (n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P) #9,155 [Add to Longdo]
過ぎる	[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo]
切る	[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo]
越える(P);超える(P)	[こえる, koeru] (v1, vi) (1) (esp. 越える) to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); (2) (esp. 超える) to exceed; (P) #11,232 [Add to Longdo]
縦貫	[じゅうかん, juukan] (n, vs) running through; traversal #11,735 [Add to Longdo]
中道	[なかみち, nakamichi] (n) road through the middle; middle road #12,681 [Add to Longdo]
スルー	[suru-] (n) (1) through; (vs) (2) (sl) ignoring; (P) #12,783 [Add to Longdo]
直行	[ちょっこう, chokkou] (n, vs, adj-no) through; non-stop; (P) #12,944 [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] (v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) #13,219 [Add to Longdo]
年中	[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P) #13,252 [Add to Longdo]
縦断	[じゅうだん, juudan] (n, vs) flying through; cutting across; longitudinal slice; (P) #15,005 [Add to Longdo]
流量	[りゅうりょう, ryuuryou] (n) flow rate (esp. water or electricity); quantity of flow; capacity (of output or throughput per unit time) #15,586 [Add to Longdo]
林道	[りんどう, rindou] (n) path through forest; woodland path; (P) #15,887 [Add to Longdo]
貫く	[つらぬく, tsuranuku] (v5k, vt) (1) to go through; to pierce; to penetrate; (2) to persist; to stick to; (P) #17,379 [Add to Longdo]
三昧	[ざんまい, zanmai] (n) (1) (often ざんまい) samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) (san #18,078 [Add to Longdo]
うなぎ上り;うなぎ登り;鰻上り;鰻登り;うなぎ昇り	[うなぎのぼり, unaginobori] (n, adj-no) rapid promotion; soaring; going through the roof [Add to Longdo]
おじゃんになる	[ojanninaru] (exp) to fall through; to come to nothing; to be ruined [Add to Longdo]
お見通し	[おみとおし, omitooshi] (n) seeing through (e.g. a trick, someone's mind) [Add to Longdo]
お里が知れる;御里が知れる	[おさとがしれる, osatogashireru] (exp, v1) (See お里, 親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away [Add to Longdo]
ぐう	[guu] (n) (1) (See じゃん拳) rock (in rock, paper, scissors); (adv, n) (2) (See ぐうの音も出ない) sound made through constricted throat; (3) sound made in suffering or under adversity [Add to Longdo]
しくじる	[shikujiru] (v5r, vi) to fail; to fall through; to blunder; (P) [Add to Longdo]
しみ出る;染み出る;滲み出る(oK)	[しみでる, shimideru] (v1, vi) (See にじみ出る) to ooze; to exude; to percolate; to soak through [Add to Longdo]
しゃがみ込む;蹲み込む	[しゃがみこむ, shagamikomu] (v5m, vi) (uk) to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees) [Add to Longdo]
すうすう	[suusuu] (adv, vs) (on-mim) sound of wind rustling through a crack; wheezing [Add to Longdo]
ずぶり	[zuburi] (adv, adv-to) (stabbing) through; (plunging) into [Add to Longdo]
ぞくっと	[zokutto] (adv) tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.) [Add to Longdo]
に渡って;に亘って	[にわたって, niwatatte] (exp) (See 渡る・2) throughout; over a period of ...; over a span of ... [Add to Longdo]
に渡り;に亘り	[にわたり, niwatari] (exp) (See 渡る・2, にわたって) throughout; over a period of ...; over a span of ... [Add to Longdo]
ぱたぱた	[patapata] (adv, vs) (1) (on-mim) flap (sound of something light and thin such as a fan moving through the air); (2) pitter-patter (sound of light footsteps); (3) dealing with a situation quickly [Add to Longdo]
ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う	[ひどいめにあう, hidoimeniau] (exp, v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer [Add to Longdo]
びしょびしょ(P);びちょびちょ;ビショビショ;ビチョビチョ	[bishobisho (P); bichobicho ; bishobisho ; bichobicho] (adj-na, adv, n) (on-mim) saturated; wet through; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

ウォークスルー	[うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through [Add to Longdo]
スルー	[するー, suru-] through [Add to Longdo]
スループット	[するーぷっと, suru-putto] throughput [Add to Longdo]
スルーホール	[するーほーる, suru-ho-ru] through hole [Add to Longdo]
スルー接続	[スルーせつぞく, suru-setsuzoku] through-connect [Add to Longdo]
プリントスルー	[ぷりんとするー, purintosuru-] print through [Add to Longdo]
維持可能スループット	[いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] sustainable throughput [Add to Longdo]
実効スループット	[じっこうスループット, jikkou suru-putto] effective throughput [Add to Longdo]
処理能力	[しょりのうりょく, shorinouryoku] throughput [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0493 seconds, cache age: 10.473 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม