| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ล่อง-, *ล่อง* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ล่อง | (vt) เที่ยว เช่น ล่องใต้ แปลว่า เที่ยวภาคใต้ |
| |
| | | | ล่อง | (adj) down (train), See also: southward, Example: ขบวนรถไฟขาล่องช้าไปสองชั่วโมง, Thai Definition: อาการที่แล่นไปตามทางจากเหนือลงใต้, Notes: (ปาก) | | ล่อง | (v) float, See also: drift, go downstream, Syn. ล่องเรือ, แล่นเรือ, ล่องไป, ลอย, Example: เรือสำเภาทำหน้าที่บรรทุกสินค้าล่องไปมาระหว่างจีนกับสยาม, Thai Definition: ลงมาตามน้ำ | | ล่อง | (v) float, See also: wander, drift, waft, follow the wind, Syn. ล่องลม, ลอยลม, Example: ลูกบัลลูนล่องไปทางทิศเหนือ, Thai Definition: ไปตามลม | | ล่อง | (n) space or hole (between floor board), Example: ่แม่ทำของตกล่องใต้ถุนบ้าน, Thai Definition: ช่องตามพื้นที่ทำไว้สำหรับให้สิ่งของลอดลงได้ | | ล่อง | (v) travel through forests, Syn. ล่องป่า, ล่องไพร, Example: นายพรานใช้เวลาล่องป่าเพื่อล่าสัตว์หลายวัน | | ล่องหน | (v) disappear, See also: vanish, Example: คาโปนได้ล่องหนออกจากเรือนจำไปก่อนแล้ว, Thai Definition: หายไปเร็วมาก | | ล่องหน | (v) become invisible, See also: be invisible, Syn. ล่องหนหายตัว, Example: ท่านอาจารย์ล่องหนได้ | | ล่องหน | (v) become invisible, See also: be invisible, Syn. ล่องหนหายตัว, Example: ท่านอาจารย์ล่องหนได้ | | ล่องหน | (v) disappear, See also: vanish, Example: คาโปนได้ล่องหนออกจากเรือนจำไปก่อนแล้ว, Thai Definition: หายไปเร็วมาก | | ล่องแพ | (v) float raft downstream, Example: ทุกคนต่างพูดเหมือนกันว่า หากมีโอกาสจะขอไปล่องแพที่แม่กก, Thai Definition: เคลื่อนไปตามลำน้ำด้วยแพ |
| | ล่อง | น. ช่องตามพื้นที่ทำไว้สำหรับให้สิ่งของลอดลงได้. | | ล่อง | ก. ลงมาตามนํ้า เช่น ล่องเรือ ล่องแพ, ไปตามลม เช่น ล่องลม | | ล่อง | โดยปริยายหมายความว่า ด้นดั้นไป เช่น ล่องป่า ล่องไพร. | | ล่อง | ว. อาการที่แล่นไปตามทางจากเหนือลงใต้ เช่น รถล่อง ขาล่อง. | | ล่องจวน | น. ผ้ายกมีลายที่ชาย ท้องพื้นปูม เรียกว่า ล่องจวน, ถ้ามีริ้ว เรียกว่า ล่องจวนริ้ว. | | ล่องชาด | ก. ลงชาด, ทาชาดลงในระหว่างสิ่งที่ทาทองหรือปิดทองแล้ว. | | ล่องถุน | น. ระยะตั้งแต่พื้นเรือนจนถึงพื้นดิน. | | ล่องหน | ก. หายตัวไปด้วยเวทมนตร์, มักใช้เข้าคู่กับคำ หายตัว เป็น ล่องหนหายตัว คือ ไม่ปรากฏให้เห็นตัว, โดยปริยายหมายความว่า หายไปโดยไม่มีร่องรอย เช่น กระเป๋าสตางค์บนโต๊ะล่องหนไปแล้ว. | | ล่องแก่ง | ก. ไปด้วยเรือหรือแพฝ่าแก่งลงมา. | | ล่องแมว | น. ช่องว่างระหว่างพื้นเรือนกับพื้นระเบียงเพื่อถ่ายเทอากาศ มีขนาดพอแมวลอดได้ เปิดโล่งยาวตลอดตัวเรือน. |
| | | Move a box! | มาย้ายกล่องสิย่ะ! The Mirror Has Three Faces (2013) | | Field kits, mess kits. | เครื่องสนาม... กล่องอุปกรณ์ Schindler's List (1993) | | Metal containers. | "กล่องโลหะ" Schindler's List (1993) | | With the theme song from her last movie, "l Have Nothing," still big on the charts it looks like the versatile actress/singer could soon end up actually having everything. | และขณะนี้เพลง"ไอแฮฟนัธติ้ง" ..ก็กำลังดังเป็นพลุแตก บอกได้เลยว่า เธอจะได้ทั้งเงินทั้งกล่อง The Bodyguard (1992) | | What if it turns out there wasn't any truth? | นี่ชั้นเปนมนุษย์ล่องหนไปแล้วเหรอไง นี่หนูๆ เหนชั้นมั้ยจ๊ะ Hero (1992) | | A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler. | ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้เป็นหน้าที่ของผมเอง โอเค? Hero (1992) | | I ain't much good with only one hand. | ฉันทำงานด้วยมือข้างเดียวได้ไม่คล่อง Of Mice and Men (1992) | | Just sort of drifted off. | คงจะล่องลอย The Cement Garden (1993) | | I'm sort of weightless, like I'm... floating in space. | ไร้น้ำหนัก... เหมือนกับฉัน... ล่องลอยในอวกาศ The Cement Garden (1993) | | We should give 'em back, Gerry. Put 'em through the letter box. | อีเอ็มเราควรให้'ย้อนกลับ, Gerry อีเอ็มใส่'ผ่านกล่องจดหมา? In the Name of the Father (1993) | | Put the keys back in the letter box, Gerry. | ใส่กุญแจกลับ ในกล่องจดหมาย, Gerry In the Name of the Father (1993) | | Standing up in that witness box, making faces to your mates. | ยืนขึ้นเป็นพยานในกล่องนั้น ทำให้ใบหน้าเพื่อเพื่อนข? In the Name of the Father (1993) |
| | ล่อง | [lǿng] (n) EN: hole in the floor of a wooden house | | ล่อง | [lǿng] (v) EN: float ; drift ; go downstream ; follow the wind FR: flotter ; dériver ; descendre le courant | | ล่องลอย | [lǿngløi] (v) EN: wander ; drift | | ล็องส์ | [Lǿngs] (tm) EN: Lens FR: Lens ; RC Lens ; Racing Club de Lens [ m ] | | ล่องหน | [lønghon] (v) EN: become invisible ; be invisible ; disappear ; vanish FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.) | | ล่องหนหายตัว | [lønghon hāitūa] (v, exp) EN: become invisible ; disappear ; escape by magic ; wander invisibly FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.) | | ล่องแพ | [lǿng phaē] (v, exp) EN: go rafting ; ride a raft ; travel on a raft |
| | caldera | (n) หลุมปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ ซึ่งเกิดจากปล่องภูเขาที่ระเบิดพ่นเถ้าลาวา แล้วเย็นและยุบตัวลงเป็นหลุม | | dyslacxia | (n) โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท | | financial resource | (n, phrase) เงินที่ธุรกิจมีสำหรับใช้จ่ายในรูปของเงินสด สภาพคล่องหลักทรัพย์และวงเงินสินเชื่อ |
| | adrift | (adj) ลอยไป, See also: ล่องลอย, Syn. drifting | | circumnavigate | (vt) ล่องเรือหรือบินไปรอบๆ | | drift along | (phrv) ล่องลอยไปอย่างไร้จุดหมาย, See also: แล่นไปข้างหน้าอย่างไร้จุดหมาย | | drift along | (phrv) ไร้เป้าหมาย (ในการดำเนินชีวิต), See also: ล่องลอย | | float | (vi) ลอยบนผิวน้ำหรือในอากาศ, See also: ล่องลอย, ลอยตามน้ำ, Syn. drift, sail, glide, Ant. sink | | go adrift | (phrv) ล่องลอยไปอย่างอิสระ, See also: ลอยออกไป | | raft | (vi) ล่องแพ, See also: เดินทางโดยแพ, ขนส่งทางแพ | | ride | (vi) ลอย, See also: ล่องลอย, Syn. float | | waft | (vi) ล่องลอยในอากาศ, Syn. drift, float |
| | active | (แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn. energize | | address | (n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n., vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา, บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย, | | adrift | (อะดริฟทฺ') adj., adv. ล่องลอย (ไม่ได้วางสมอเรือ) , ตุหรัดตุเหร่ไป, ล่องลอยไป | | adroit | (อะดรอยทฺ') adj. คล่องแคล่ว (skilled) | | afloat | (อะโฟลท') adv., adj. ลอย (บนน้ำ) , ลอยตัว, ไม่ล่ม, บนเรือ, บนแพ, ท่วมน้ำ, ชุ่มน้ำ, ล่องลอย, แพร่หลาย, ไม่ล้ม (การเงิน) (on the water) | | agile | (แอจ' ไจลฺ, แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับ กระเฉง , ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn. nimble, lithe, quick | | air shaft | (แอร์' ชาฟท) ปล่องที่มีอากาศเข้า | | airily | (แอร์' ริลี) adv. คล่องแคล่ว, สบายใจ | | airy | (แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n. | | alacrity | (อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ |
| | accomplished | (adj) ที่สำเร็จ, ที่เสร็จสิ้น, ที่บรรลุผล, คล่องแคล่ว, ชำนาญ | | active | (adj) ว่องไว, คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น | | adroit | (adj) เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, คล่องแคล่ว | | adroitness | (n) ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว | | agile | (adj) คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, ปราดเปรียว | | agility | (n) ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, ความกระฉับกระเฉง, ความปราดเปรียว | | airy | (adj) โปร่ง, อากาศถ่ายเทสะดวก, เบา, ร่าเริง, คล่องแคล่ว | | anopheles | (n) ยุงก้นปล่อง | | binnacle | (n) กล่องใส่เข็มทิศในเรือ | | box | (n) หีบ, กล่อง, กลัก, ลัง, ที่นั่งคนขับรถม้า, คอก, ตู้ไปรษณีย์, การชกมวย |
| | | 漂う | [ただよう, tadayou] TH: ล่องลอย EN: to drift about | | 漂う | [ただよう, tadayou] TH: ล่องลอยอยู่ในอากาศ EN: to hang in air |
| | Ordner | (n) |der, pl. Ordner| กล่องเก็บไฟล์ข้อมูลสำหรับคอมพิวเตอร์ | | Karton | (n) |der, pl. Kartons/Kartone| กล่องกระดาษแข็ง (หรือกล่องพลาสติก), See also: Related: Kiste | | Kiste | (n) |die, pl. Kisten| หีบ, ลัง, อาจหมายถึงกล่องได้, See also: Related: Karton | | Kreuzfahrt | (n) |die, pl. Kreuzfahrten| การล่องเรือเที่ยว, การเที่ยวโดยล่องเรือสำราญ | | Aufschrift | (n) |die, pl. Aufschriften| ฉลากที่ติดตามขวดหรือห่อของ เช่น Die Aufschrift auf dem Karton lautet: Vorsicht Glas! ฉลากที่ข้างกล่องบอกว่า โปรดระวังแก้ว | | geschickt | (adv) ซึ่งมีทักษะ, คล่องแคล่ว, ชำนาญ, See also: A. ungeschickt | | Leergut | (n) |das, nur Sg.| กล่องหรือลังที่ว่างเปล่า, ขวดเปล่าที่สามารถนำไปคืนขวดแล้วได้ค่าขวดเปล่ากลับมา |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
