action แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


151 ผลลัพธ์ สำหรับ action
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -action-, *action*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
action news(n) ข่าวสังคม, ข่าวกิจกรรม เช่น Now, you can get the latest information from Channel 2 Action News along with weather warnings and forecast delivered directly to your desktop.
exergonic reaction(n) ปฏิกิริยาทางเคมีที่ปล่อยพลังงาน, ปฏิกิริยาคายพลังงาน, Syn. exothermic reaction
cerebral infraction(n, phrase) อาการสมองตายเนื่องจากขาดเลือดหล่อเลี้ยง
Fractional distillation[แฟรกชันแนล ดิสทิลเลชั่น] (n) การกลั่นลำดับส่วน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
action(n) การกระทำ, See also: ปฏิบัติการ, Syn. activity, operation, performance
action(n) การเคลื่อนไหว, Syn. movement, Ant. inaction
action(n) การดำเนินคดี, Syn. suit, claim, lawsuit
action(n) การทำงานของเครื่องจักร
action(n) การรบ, Syn. battle, combat, fighting
action(n) ความกระฉับกระเฉง, See also: ความกระตือรือร้น
action(int) เริ่มถ่ายทำ (ภาพยนตร์), See also: คำพูดใช้ในเวลาเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์แต่ละฉาก
action(n) เหตุการณ์ในนิยายหรือภาพยนตร์, See also: ฉากในนิยายหรือภาพยนตร์, Syn. plot, development
action(n) อากัปกิริยา, See also: ท่าทาง
action(n) อิทธิพล, See also: อำนาจ, ฤทธิ์

Hope Dictionary
action(แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์, อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ, การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ
actionable(แอค' เชินนะเบิล) adj.ซึ่งฟ้องร้องได้
actionon(แอค' ทินอน) n. ธาตุเฉื่อยที่เป็นแก๊สและมีสัญลักษณ์ An; at. no. : 86; at. wt. : 219 (achievement, deed, exploit, feat)
abstraction(แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n.
abstractionism(แอ็บสแทรค' ชันนิสซึม) การปฏิบัติหรือศิลปของนามธรรม
androgenic-actionดูที่ testosterone
angle of refractionมุมหักเห
attraction(แอทแทรค'เชิน) n. การดึงดูดความสนใจ, เสน่ห์, แรงดึงดูด, สิ่งหรือบุคคลที่ดึงดูดความสนใจ, Syn. affinity, charm, enticement, Ant. repulsion, rejection
benefaction(เบนนิแฟค'เชิน) n. การทำความดี, กุศลกรรม, กุศล, คุณความดีที่ทำ, การบริจาค, Syn. benevolence, grant
chain reactionn. ปฏิกิริยาลูกโซ่

Nontri Dictionary
action(n) การกระทำ, การปฏิบัติ, พฤติกรรม, กิริยา, การแสดง
actionable(adj) ซึ่งฟ้องร้องได้
abstraction(n) การเอาออก, การเหม่อลอย, สิ่งที่เป็นนามธรรม
attraction(n) การดึงดูด, เสน่ห์, สิ่งจูงใจ, สิ่งล่อใจ
benefaction(n) การทำความดี, การทำบุญ, การทำกุศล
contraction(n) การหดตัว, การเกร็ง, การจำกัดให้แคบ, คำย่อ, ศัพท์ย่อ
detraction(n) การเคลื่อนย้าย, การเลิกล้ม, การหันเห, การลดค่า
dissatisfaction(n) ความไม่พอใจ, ความไม่จุใจ, ความไม่อิ่ม, ความไม่ถูกใจ
distraction(n) ใจลอย, ความว้าวุ่นใจ, ความวอกแวก, เครื่องล่อใจ
exaction(n) ความเข้มงวด, การบีบบังคับ, การเกณฑ์เอามา, การขู่เข็ญเอามา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
action๑. การกระทำ, การปฏิบัติ, การทำงาน๒. กิริยา๓. การแสดงฤทธิ์ (ยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
actionกัตตุภาวะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
actionการดำเนินเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
action๑. อรรถคดี๒. การฟ้องคดี๓. การกระทำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action ex contractuคดีฟ้องว่ากระทำผิดสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action ex delictoคดีฟ้องว่ากระทำการละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for cancellationคดีฟ้องขอให้เพิกถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for legitimationคดีฟ้องขอให้รับเด็กเป็นบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for liabilityคดีฟ้องให้รับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for recourseคดีฟ้องไล่เบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Actionการกระทำ, การออกฤทธิ์, พฤติการณ์, ลงมือทดลองปฏิบัติ, การเคลื่อนไหว, การทำงาน [การแพทย์]
Action Currentกระแสขณะทำงาน [การแพทย์]
action forceแรงกิริยา, แรงที่วัตถุหนึ่งกระทำต่ออีกวัตถุหนึ่ง ใช้ในกรณีที่กล่าวถึงแรงกระทำระหว่างวัตถุ เช่น เรียกแรงที่วัตถุ A กระทำต่อวัตถุ B ว่าแรงกิริยา และเรียกแรงที่วัตถุ B กระทำต่อวัตถุ A ว่าแรงปฏิกิริยา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Action Learningการเรียนรู้เชิงปฏิบัติ [การจัดการความรู้]
Action levelระดับต้องปฏิบัติ, ระดับอัตราปริมาณรังสี หรือ ความเข้มข้น<em>กัมมันตภาพ</em> ซึ่งต้องดำเนินการตามมาตรการแก้ไขหรือป้องกันทันที เพื่อไม่ให้บุคคลได้รับรังสีแบบเรื้อรัง หรือกรณีฉุกเฉิน [นิวเคลียร์]
Action on the caseการดำเนินคดี [TU Subject Heading]
Action photographyการถ่ายภาพเคลื่อนไหว [TU Subject Heading]
Action Potential Periodระยะเวลาที่เกิดศักย์ไฟฟ้า [การแพทย์]
Action Potentialsศักย์ขณะทำงาน, ศักย์ไฟฟ้า, ศักย์ไฟฟ้าขณะทำงาน, ศักย์ในการทำงาน, กระแสไฟฟ้า, ศักย์ไฟฟ้าขณะกำลังทำงาน, ศักย์ไฟฟ้าขณะทำงาน [การแพทย์]
Action Potentials, Compoundศักย์ไฟฟ้าขณะทำงานผสม [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
action(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, org) action

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Talk about your trunk space, check this action out! พูดถึงงวงของเจ้า ลองดูตัวเจ้าสิ Aladdin (1992)
Where will his actions lead us then เค้าจะทำที่ไหน พาเราไปด้วย The Nightmare Before Christmas (1993)
Since 1963, six pilots have been listed missing in action from Ellens Air Base. ตั้งแต่ปี 1963 นักบิน 6 ราย ถูกรายงาน ว่าหายขณะปฏิบัติการ ที่ Ellens Air Base. Squeeze (1993)
- Bullshit. I'll take that action. - โกหก ฉันจะใช้เวลาดำเนินการที่ The Shawshank Redemption (1994)
He's a big fiend for action. มันเป็นบ้าแอ๊คชั่น Heat (1995)
For me... the action is the juice. กับฉัน... แอ๊คชั่นคือผงชูรส Heat (1995)
Actions speak louder than words. A bulletproof uniform. ทำดีกว่าพูด ชุดกันกระสุน The Great Dictator (1940)
They stand in the way of action. Therefore, we abolish them. พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาดพวกเขา The Great Dictator (1940)
The machine goes into action. เป็นปีที่มันเริ่มต้นขึ้น Night and Fog (1956)
See some action. - My sole ambition, sir. ความใฝ่ฝันของฉัน แต่เพียงผู้ เดียวครับ ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. How I Won the War (1967)
Clean-limbed, without dishonourable actions on either side. ไม่กระทำการเสียชื่อเสียง ด้านใดด้านหนึ่ง How I Won the War (1967)
It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps. ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่ How I Won the War (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
actionAction!
actionActions speak louder than words. [ Proverb ]
actionActions speak louder than words. Stop complaining and do it.
action"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
actionActors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
actionAffirmative action and busing are debated topics.
actionAIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
actionAll we need now is action, not discussion.
actionAlthough they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.
actionA madman is not accountable for his actions.
actionA man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
actionAn idea is expressed in terms of action.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรรม(n) deed, See also: action, performance, doing, Example: ผลของกรรมในชาติก่อนทำให้เขาเกิดมาเป็นง่อย, Thai Definition: การกระทำที่ส่งผลร้ายมาถึงปัจจุบัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาบัติ[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense  FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
เอาเรื่อง[aoreūang] (v) EN: take action ; be strict ; be severe
อรรถคดี[atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation
แบ่งเป็นก๊กเป็นเหล่า[baeng pen kok pen lao] (v, exp) EN: split into factions ; form cliques
แบ่งเป็นงวด[baeng pen ngūat] (v, exp) FR: échelonner ; fractionner
บันเทิง[banthoēng] (n) EN: amusement ; entertainment ; recreation  FR: distraction [ f ]
บาป[bāp] (n) EN: sin ; vice ; wrong-doing ; bad karma  FR: péché [ m ] ; faute [ f ] ; mauvaise action [ f ]
บุญ[bun] (n) EN: merit ; good deeds ; good karma  FR: mérite [ m ] ; action méritoire [ f ] ; bonne action [ f ] ; vertu [ f ]
ชา[chā] (v) EN: feel numb ; feel senseless ; feel anaesthetized ; become blunted  FR: rester sans réaction ; être engourdi
เชื้อชาติ[cheūachāt] (n) EN: race ; origin ; nationality ; extraction  FR: race [ f ] ; espèce [ f ] ; origine [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
action
actions
action's
actionable

Oxford Advanced Learners Dictionary
action
actions
actionable

WordNet (3.0)
action(n) something done (usually as opposed to something said)
action(n) the state of being active, Syn. activity, activeness, Ant. inactiveness, inaction, inactivity
action(n) the series of events that form a plot
action(n) the trait of being active and energetic and forceful
action(n) the operating part that transmits power to a mechanism, Syn. action mechanism
action(n) an act by a government body or supranational organization
action(n) the most important or interesting work or activity in a specific area or field
action(v) institute legal proceedings against; file a suit against, Syn. sue, litigate, process
actionable(adj) affording grounds for legal action
action officer(n) the case officer designated to perform an act during a clandestine operation (especially in a hostile area)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Action

n. [ OF. action, L. actio, fr. agere to do. See Act. ] 1. A process or condition of acting or moving, as opposed to rest; the doing of something; exertion of power or force, as when one body acts on another; the effect of power exerted on one body by another; agency; activity; operation; as, the action of heat; a man of action. [ 1913 Webster ]

One wise in council, one in action brave. Pope. [ 1913 Webster ]

2. An act; a thing done; a deed; an enterprise. (pl.): Habitual deeds; hence, conduct; behavior; demeanor. [ 1913 Webster ]

The Lord is a Good of knowledge, and by him actions are weighed. 1 Sam. ii. 3. [ 1913 Webster ]

3. The event or connected series of events, either real or imaginary, forming the subject of a play, poem, or other composition; the unfolding of the drama of events. [ 1913 Webster ]

4. Movement; as, the horse has a spirited action. [ 1913 Webster ]

5. (Mech.) Effective motion; also, mechanism; as, the breech action of a gun. [ 1913 Webster ]

6. (Physiol.) Any one of the active processes going on in an organism; the performance of a function; as, the action of the heart, the muscles, or the gastric juice. [ 1913 Webster ]

7. (Orat.) Gesticulation; the external deportment of the speaker, or the suiting of his attitude, voice, gestures, and countenance, to the subject, or to the feelings. [ 1913 Webster ]

8. (Paint. & Sculp.) The attitude or position of the several parts of the body as expressive of the sentiment or passion depicted. [ 1913 Webster ]

9. (Law) (a) A suit or process, by which a demand is made of a right in a court of justice; in a broad sense, a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense. (b) A right of action; as, the law gives an action for every claim. [ 1913 Webster ]

10. (Com.) A share in the capital stock of a joint-stock company, or in the public funds; hence, in the plural, equivalent to stocks. [ A Gallicism ] [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The Euripus of funds and actions. Burke. [ 1913 Webster ]

11. An engagement between troops in war, whether on land or water; a battle; a fight; as, a general action, a partial action. [ 1913 Webster ]

12. (Music) The mechanical contrivance by means of which the impulse of the player's finger is transmitted to the strings of a pianoforte or to the valve of an organ pipe. Grove. [ 1913 Webster ]


Chose in action. (Law) See Chose. --
Quantity of action (Physics), the product of the mass of a body by the space it runs through, and its velocity.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Action, Act. In many cases action and act are synonymous; but some distinction is observable. Action involves the mode or process of acting, and is usually viewed as occupying some time in doing. Act has more reference to the effect, or the operation as complete. To poke the fire is an act, to reconcile friends who have quarreled is a praiseworthy action. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

Actionable

a. [ Cf. LL. actionabilis. See Action. ] That may be the subject of an action or suit at law; as, to call a man a thief is actionable. [ 1913 Webster ]

Actionably

adv. In an actionable manner. [ 1913 Webster ]

Actionist

{ } n. [ Cf. F. actionnaire. ] (Com.) A shareholder in joint-stock company. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Variants: Actionary
Actionless

a. Void of action. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
行为[xíng wéi, ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ,   /  ] action; conduct; behavior; activity #558 [Add to Longdo]
行动计划[xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] action plan [Add to Longdo]
超距作用[chāo jù zuò yòng, ㄔㄠ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ,    ] action at a distance (e.g. gravitational force) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
活動[かつどう, katsudou] TH: การกระทำ  EN: action

DING DE-EN Dictionary
Aktennotiz { f } mit Festlegung der Aktionspunkteaction memo [Add to Longdo]
Aktionsprogramm { n }; Handlungsprogramm { n }action program; action programme [ Br. ] [Add to Longdo]
Aktionspunkte { pl }action items [Add to Longdo]
Aktion { f }; Handlung { f }; Wirkung { f } | Aktionen { pl }; Handlungen { pl }; Wirkungen { pl } | konzertierte Aktionaction | actions | concerted action [Add to Longdo]
Aktionsblock { m }action block [Add to Longdo]
Aktionsgemeinschaft { f }; Bürgerinitiative { f }action group [Add to Longdo]
Aktionsparameter { m }action parameter [Add to Longdo]
Anpassungsfähigkeit { f }; Verhaltensflexibilität { f }action flexibility [Add to Longdo]
Belegzeit { f }; Funktionszeit { f }action period [Add to Longdo]
Ehrenbeleidigungsklage { f }action for libel; action for slander; libel action [Add to Longdo]
Ehrverletzungsprozess { m }action for libel; action for slander; libel action [Add to Longdo]
Eigentumsklage { f }; Besitzstörungsklage { f } [ jur. ]action of trespass [Add to Longdo]
Einsatzkräfte { pl }action force [Add to Longdo]
Funktionsbezeichnung { f }action designator [Add to Longdo]
Funktionsdiagramm { m }action chart [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) #2 [Add to Longdo]
[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
[ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo]
[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
[te] (aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action #9 [Add to Longdo]
ます[masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo]
れる;られる[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo]
活動[かつどう, katsudou] (n, vs) action; activity; (P) #95 [Add to Longdo]
[せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See X線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
10進小数[10しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
コミットメント[こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment [Add to Longdo]
データ抽象化[データちゅうしょうか, de-ta chuushouka] data abstraction [Add to Longdo]
トランザクション[とらんざくしょん, toranzakushon] transaction [Add to Longdo]
トランザクションコミットメント[とらんざくしょんこみっとめんと, toranzakushonkomittomento] transaction commitment, commitment [Add to Longdo]
トランザクションロールバック[とらんざくしょんろーるばっく, toranzakushonro-rubakku] transaction rollback, rollback [Add to Longdo]
トランザクション回復[とらんざくしょんかいふく, toranzakushonkaifuku] transaction recovery [Add to Longdo]
トランザクション記録動作[とらんざくしょんきろくどうさ, toranzakushonkirokudousa] transaction logging [Add to Longdo]
トランザクション識別子[とらんざくしょんしきべつし, toranzakushonshikibetsushi] transaction identifier [Add to Longdo]
トランザクション終了フェーズ[とらんざくしょんしゅうりょうフェーズ, toranzakushonshuuryou fe-zu] termination phase of a transaction [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.036 seconds, cache age: 2.485 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม