*become* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

393 ผลลัพธ์ สำหรับ *become*

ภาษา

หรือค้นหา: become, -become-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

become	(vi) กลายเป็น, See also: เปลี่ยนเป็น, Syn. come to be
become	(vt) ดูสวยงาม, See also: งดงาม
become	(vt) เหมาะสม, See also: เหมาะสมกับ, เข้ากับ, Syn. suit
become of	(phrv) เกิดขึ้นกับ, Syn. come of
misbecome	(vt) ไม่เหมาะสม (คำทำการ), See also: ไม่พอดี

Hope Dictionary

become

(บิคัม') { became, become, becoming, becomes } vi., vt. กลายเป็น, เป็น, เปลี่ยนเป็น, มาเป็น, สอดคล้องกัน, เหมาะ, สมควร, น่าดู, Syn. happen, befit

Nontri Dictionary

become

(vt) กลายเป็น, มาเป็น, เปลี่ยนเป็น, เหมาะ, สมควร, สอดคล้องกับ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

become sui juris

บรรลุนิติภาวะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

♪ I don't want to become someone ♪		* I don't want to become someone * All in the Family (2014)
♪ What I'll become ♪		#9835; What I'll become #9835; What I Did for Love (2014)
(SINGING) My eyes become large		(SINGT) My eyes become large Vacation (2015)
My eyes become large And the light that you shine can be seen?		My eyes become large And the light that you shine can be seen? Vacation (2015)
~ Soon becomes romancing ~		~ Soon becomes romancing ~ White Christmas (1954)
~ For dancing soon becomes romancing ~		~ For dancing soon becomes romancing ~ White Christmas (1954)
~ Soon becomes romancing ~		~ Soon becomes romancing ~ White Christmas (1954)
Oh, it's sad Aladdin's hit the bottom He's become a one-man rise in crime		เขากลายเป๋น ชายผู้เติบโตท่ามกลางอาชญากรรม Aladdin (1992)
Then, uh, you become sultan!		แล้วจากนั้น ท่านก็จะเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
Marry the shrew? I become the sultan.		แต่งงานกับผู้หญิงปากร้ายรึ ข้าจะเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
Yes, yes. And you'll be happy and prosperous, and then my boy, you will become sultan!		ใช่ ใช่ และเจ้าจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรือง และเจ้าหนุ่มน้อย เจ้าจะกลายเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist.		มันไม่ควรสำหรับหมอที่ อยู่ในศาลการพิจารณาคดี ...แล้วมาเป็นหมอบำบัด ให้กับคนคนนั้น Basic Instinct (1992)
And I'm not going to become a recluse just for you.		ฉันไม่ได้อยากอยู่สันโดษ เป็นฤาษีเหมือนคุณนะ The Lawnmower Man (1992)
I'll become pure energy.		ซึ่งจะมอบพลังอันมหาศาลให้กับผม The Lawnmower Man (1992)
What you've become terrifies me.		สิ่งที่แกเป็นในตอนนี้ The Lawnmower Man (1992)
I think I'll become a girl.		ฉันว่าจะเปลี่ยนเป็นเด็กผู้หญิงนะ The Cement Garden (1993)
And after I, Yul Brenner, win the Olympics and become famous,		หลังจากฉัน ยูล เบรนเนอร์ ชนะโอลิมปิก และมีชื่อเสียง Cool Runnings (1993)
- All Hallows Eve has become a night of frolic... - Oh.		- วันฮาโลวีนอีฟกลายเป็นคืนที่สนุกสนานไปแล้ว... Hocus Pocus (1993)
Your husband just died, and you've become another man's concubine.		ผัวแกเพิ่งจะตายไปนะ แล้วแกจะไปเป็น เมียน้อยของผู้ชายคนอื่นแล้วงั้นเหรอ The Joy Luck Club (1993)
If you take this child away, she will become like you.		ถ้าเธอพาเด็กไปด้วย เดี๋ยวก็กลายเป็นเหมือนเธอหรอก The Joy Luck Club (1993)
I thought I had become so happy, so important.		แม่คิดว่าแม่คงจะมีความสุข ได้เป็นคนสำคัญ The Joy Luck Club (1993)
I have become nothing.		แม่กลายมาเป็นคนไม่มีอะไร The Joy Luck Club (1993)
What will become of my dear friend		แล้วอะไรจะเกิดขึ้น กับเพื่อนรักของฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)
It's never to become		มันจะไม่มีวันเป็นแบบนั้น The Nightmare Before Christmas (1993)
When does the human cost become too high for the building of a better machine?		เมื่อคุณค่าของมนุษย์นั้นสูงมากกว่า เพื่อที่จะสร้างเครื่องจักรดีๆซักเครื่อง ? Squeeze (1993)
It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life.		มันเริ่มตอนที่เธอเริ่มจะกลัวตายจริง ๆ... มันจะทำให้เธอเห็นคุณค่าของชีวิต Léon: The Professional (1994)
Some get chosen and become television programs. Some don't, become nothing'.		บางคนได้รับการเลือกและกลายเป็นรายการโทรทัศน์ บางคนไม่ได้เป็นอะไร Pulp Fiction (1994)
You've become what you sought to destroy.		แกกลายเป็นสิ่งที่แกเคยอยากทำลาย Rapa Nui (1994)
It's awful. What will become of me?		มันน่ากลัว ฉันกลายเป็นอะไร? Wild Reeds (1994)
The son becomes potent... sexually active...		ลูกชายมีความสามารถ เก่งเรื่องเพศ Don Juan DeMarco (1994)
He must some day, to become a man but the guilt... of replacing the man who loves him and gave him life is too great.		สักวันหนึ่งเขาต้องโต แต่มันเป็นตราบาป เมื่อคนที่รักเขาให้ชีวิตเขา มันใหญ่เกินไป Don Juan DeMarco (1994)
Dona Julia has become a nun at the same convent.		ดอนน่าจูเลียกลายเป็นแม่ชีอารามเดียวกัน Don Juan DeMarco (1994)
You need me... for a transfusion because your own blood has become dust and clogged your heart.		เพราะเลือดคุณกลายเป็นขยะ และไปอุดหัวใจคุณ Don Juan DeMarco (1994)
Anyway, she felt so guilty, she decided to become a nun.		ถึงอย่างนั้น เธอก็รู้สึกผิด เธอตัดสินใจบวชเป็นชี Don Juan DeMarco (1994)
I decided to become Don Juan.		ผมตัดสินใจเป็น ดอนฮวน Don Juan DeMarco (1994)
When does fiction become religion?		นิยายเรื่องนี้เป็นลัทธิตั้งแต่เมื่อไหร่ In the Mouth of Madness (1994)
Sane and insane could easily switch places... if the insane were to become the majority.		คนปกติกับคนบ้าห่างกันแค่นิดเดียวเอง ถ้าคนบ้ากลายเป็นประชากรส่วนมากบนโลก In the Mouth of Madness (1994)
If for any reason... you are one of us who hasn't become infected... take shelter immediately.		ถ้าคุณเป็นหนึ่งในพวกเรา ที่ยังไม่ติดเชื้อบ้านี้ จงหลบอยู่ในที่ที่ปลอดภัยที่สุด In the Mouth of Madness (1994)
And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here.		อย่าเอาความอ่อนแอ่หรือปมด้อยฉัน มาคิดตอนนี้นะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
When does a hill become a mountain?		เมื่อไหร่เนินจะกลายเป็นภูเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
They become poets, madmen, very, very wise, or...		ใช่มั้ย มันกลายเป็นบทกวี "ชายบ้า ผู้ซึ่ง ฉลาดมาก ๆ หรือ" The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You looking to become a penologist?		คุณเป็นนักทัณฑศาสตร์เรอะ Heat (1995)
Hugh Benny has reformed his wayward life... and become a born-again good citizen.		ฮิวเบนนี่ปรับปรุงชีวิตเขาใหม่ กลายเป็นพลเมืองดีกับเขาขึ้นมา Heat (1995)
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone.		ข้อเเก้ตัวเดียวก็คือผมกลายเป็นคนน่าเบื่อ เพราะอยู่ตัวคนเดียวมานาน Rebecca (1940)
It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September.		มันเป็นสีเข้มตอนนี้มันจะ กลายเป็นความมืดอย่างรวดเร็ว หลังจากพระอาทิตย์ตกดินใน เดือนกันยายน The Old Man and the Sea (1958)
If you do not sleep, you might become unclear in the head.		หากคุณไม่ได้นอนหลับ คุณอาจจะกลายเป็นไม่มีความ ชัดเจนในหัว The Old Man and the Sea (1958)
Then his head started to become unclear, and he asked himself:		แล้วหัวของเขาเริ่มที่จะ กลายเป็นไม่มีความชัดเจน และเขาถามตัวเอง: The Old Man and the Sea (1958)
He disappears and becomes Bill Carson.		เขาหายตัวไป เปลี่ยนชื่อเป็นบิล คาร์สัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You remember when you left to become a priest.		นายคงจำได้ว่าตอนนาย ทิ้งบ้านมาบวช The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You've got every qualification to become expert in the use of weapons.		พวกแกมีคุณสมบัติ การเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ The Good, the Bad and the Ugly (1966)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

become	2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
become	Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
become	All people can become friends, even if their languages and customs are different.
become	A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
become	Any task may become painful.
become	A painter only becomes a true painter by practicing his craft.
become	A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
become	As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
become	As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man.
become	As he grew older, he become more obstinate.
become	As of midnight tonight the contract becomes effective.
become	As one grows older, one becomes more silent.
become	As one grows old, one becomes a light sleeper.
become	As the river become broader, the current moved slowly.
become	As they grow old, many people become unable to look after themselves.
become	As we dive deeper, the water becomes colder.
become	As we go up higher, the air becomes cooler.
become	As we go up higher, the air becomes thinner.
become	As we grow older, our memory becomes weaker.
become	As you climb higher, the colder becomes the air.
become	As you go up higher, the air becomes thinner.
become	A trip to Mars may become possible in my life.
become	Black becomes you.
become	Bob become an engineer.
become	Boil the soup down until it becomes thick.
become	Born in better times, he would have become a great scholar.
become	Born in better times, he would have become famous.
become	Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
become	But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
become	By and by it will become colder again.
become	Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
become	Charlie's father advised him to become a teacher.
become	Children have a tendency to become rebellious.
become	Does he intend to become a doctor?
become	Does your dress become me?
become	Don't allow yourself to become fat.
become	Do you know what has become of him?
become	During the Diet session, there are often a politician or two leaving without permission when a question becomes too personal.
become	English has become an international language.
become	English has become my favorite subject.
become	English has now become the common language of several nations in the world.
become	Even smart folks becomes absent-minded at times.
become	Even the finest fete becomes mere hogs swill.
become	Everyone is anxious to know what has become of the former champion.
become	Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
become	First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
become	Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
become	Has he become able to speak English?
become	Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
become	Have you made up your mind to become a teacher?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เบลอ	(v) blur, See also: become unclear or indistinct, Syn. มึนงง, Example: เขารู้สึกเบลอไปชั่วขณะเมื่อทราบข่าวร้าย, Notes: (อังกฤษ)
ฟอนเฟะ	(v) become rotten, See also: decompose, spoil, putrefy, decay, Syn. เน่า, เละ, เน่าเละ, Example: แมลงไชผลไม้จนเน่าฟอนเฟะ
ตระหนักถึง	(v) realize, See also: become aware of, Example: พ่อแม่จะตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาในแง่ที่จะเป็นบันไดไปสู่ความก้าวหน้า, Thai Definition: รู้ชัดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
สูญพันธุ์	(v) become extinct, Syn. สิ้นซาก, Ant. ขยายพันธุ์
ครองแชมป์	(v) become a champion, Example: ในการแข่งขันฟุตบอลแต่ละครั้ง จะมีการพนันขันต่อ และเสี่ยงทายกันว่า ทีมไหนจะได้ครองแชมป์, Thai Definition: ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ
รับ	(v) match, See also: suit, become appropriate, go with, harmonize, befit, Syn. เหมาะ, เหมาะเจาะ, Example: ผมทรงนี้รับกับหน้าเธอมาก ดูเด็กลงตั้งเยอะ, Thai Definition: เหมาะเจาะหรือเหมาะสมกัน, คล้องจองกัน
รู้สำนึก	(v) realize, See also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example: เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
ขึ้นเงา	(v) become shiny, See also: polish, Syn. เป็นเงา, Example: รังครั่งใช้ทำเชลแล็กสำหรับทาไม้ให้ขึ้นเงางดงาม
ได้เรื่องได้ราว	(v) make it, See also: improve, make good, become successful, Example: ลูกชายเธอได้เรื่องได้ราวขึ้นมาบ้างหรือเปล่า หลังจากที่ไปเรียนกวดวิชามา, Thai Definition: เป็นหลักเป็นฐานหรือดีขึ้น, มีแก่นสาระมากขึ้น
ยากลำบาก	(v) be troubled by, See also: suffer, become weary, be troublesome, Syn. ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก, Example: ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน, Thai Definition: เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ
เข้าคอกัน	(v) be congenial friends, See also: become friendly, be well compatible with, Syn. ถูกคอกัน, Ant. แตกคอกัน, Example: เขาเข้าคอกันได้สนิท, Thai Definition: เข้ากันได้, ลงรอยกัน
ปรากฏ	(v) be apparent, See also: be evident, become manifest, be known, Example: เขามีมูลความผิดจริงตามพยานหลักฐานที่ปรากฏออกมา, Thai Definition: มีขึ้น, แสดงให้เห็น
ล้มหมอนนอนเสื่อ	(v) become ill, See also: be bedridden, be confined to bed, fall sick, Syn. ล้มป่วย, ล้มเจ็บ, ป่วย, เจ็บป่วย, Example: ี่เขาล้มหมอนนอนเสื่อโดยที่ไม่มีใครดูแลมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว, Thai Definition: ป่วยจนต้องนอนพักรักษาตัว
ล่องหนหายตัว	(v) become invisible, See also: disappear, escape by magic, wander invisibly, Syn. ล่องหน, หายตัว, Example: มีผู้กล่าวว่าเขาล่องหนหายตัวได้, Thai Definition: ลอดช่องแคบๆ ไปด้วยเวทมนตร์ ไม่ปรากฏให้เห็นตัว
สลบเหมือด	(v) become unconscious, See also: lose conscious, faint, swoon, pass out, sleep like tops, be lying unconscious, Syn. สลบไสล, Example: เขาถูกตีจนสลบเหมือด
สูญพันธุ์	(v) become extinct, See also: die out, Example: นกชนิดนี้สูญพันธุ์ไปนานแล้ว
ออกบวช	(v) become a monk, See also: become an ascetic, be ordained, enter the monkhood, Syn. บวช, Example: พระประจักษ์ตัดสินใจออกบวชเมื่ออายุย่างเข้า 39 ปี ที่สำนักปฏิบัติสมาธิวิปัสสนากรรมฐาน, Thai Definition: ไปถือเพศเป็นพระหรือนักพรตอื่นๆ
รุ่งโรจน์	(v) prosper, See also: flourish, succeed, shine, thrive, become a success, Syn. รุ่งเรือง, Ant. ตกต่ำ, ถดถอย, Example: ชีวิตราชการของท่านเคยรุ่งโรจน์เกือบถึงขั้นสูงสุด
รู้สึกตัว	(v) realize one's error, See also: become aware of, Syn. สำนึกตัว, รู้สำนึก, Example: เขาจะรู้สึกตัวก็ต่อเมื่อมีหลักฐานมามัดตัวเขา, Thai Definition: รู้ว่าตนได้ทำผิดไป
ล่มจม	(v) become bankrupt, See also: go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse, Syn. สิ้นเนื้อประดาตัว, Example: เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม, Thai Definition: สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว
เลือน	(v) become dim, See also: be unclear, be indistinct, Syn. หลงเลือน, ลางเลือน, Example: พวกเขาห่างกันไปหลายปีความจำของทั้งสองฝ่ายจึงเลือนไป, Thai Definition: จำได้ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มแจ้ง
วิปริต	(v) be abnormal, See also: be eccentric, differ from the usual, become unhinged, Syn. แปรปรวน, Example: ช่วงนั้นดินฟ้าอากาศวิปริตอยู่ตลอดเวลา ทั้งมีฝนตกหนัก ลมพัดแรง, Thai Definition: ผิดปกติ
สลบ	(v) become unconscious, See also: lose consciousness, faint, Ant. ฟื้น, Example: นายทหารคนนั้นไม่ได้ตาย เพียงแต่สลบเท่านั้น, Thai Definition: หมดความรู้สึกตัว
หมดตัว	(v) become bankrupt, See also: become insolvent, Syn. หมดกระเป๋า, หมดตูด, หมดพก, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว, ล้มละลาย, Example: เขาผรุสวาทอย่างแสนแค้น เพราะหมดตัวจากวงไฮโล, Thai Definition: หมดเงิน, ไม่มีเงินเหลือ, ไม่มีสมบัติเหลือ, Notes: (ปาก)
หลุดพ้น	(v) get free from, See also: become free, Syn. รอดพ้น, พ้น, หลุด, Example: ในตะวันออกกลางประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน การกดขี่ เพื่อให้สามารถกำหนดชะตากรรมของตนเองได้, Thai Definition: ออกจากสิ่งที่ติดอยู่
เหินห่าง	(v) become estranged, See also: become distant, Syn. ห่างเหิน, ห่าง, Ant. สนิทสนม, Example: สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน, Thai Definition: ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม
นิ่งงัน	(v) become silent, See also: be at a loss for words, pause, be stumped, be motionless, be quiet, be static, Syn. จังงัง, Example: หลายคนนิ่งงันเหมือนหยุดหายใจไปชั่วขณะ, Thai Definition: นิ่งและหยุดชะงักไปชั่วขณะ
เปลี่ยนสภาพ	(v) change into/to, See also: turn into, transform into, convert into, become, Example: น้ำที่ปล่อยจากโรงงานอุตสาหกรรมทำให้น้ำในแม่น้ำลำคลองเปลี่ยนสภาพเป็นน้ำเสีย
เป็นโสด	(v) become single, See also: be unmarried, be unwed, be free, Syn. โสด, Example: ผู้หญิงในสังคมปัจจุบันเป็นโสดมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงสามารถทำงานเลี้ยงตัวเองได้ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย, Thai Definition: ยังไม่ได้แต่งงาน, อยู่ตัวคนเดียว
ซูบผอม	(v) become/look thin, See also: look gaunt, look pinched, be skinny, Syn. ผ่ายผอม, ซูบซีด, Example: เขาซูบผอมลงไปมาก คงเป็นเพราะโรคร้ายที่เข้ามารุมล้อมเขา, Thai Definition: ผอมลงไป, ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม
ดำคล้ำ	(v) become tanned, See also: become dark, Syn. คล้ำ, Example: หน้าของเขาดำคล้ำขึ้นอย่างเห็นได้ชัด, Thai Definition: มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส
ขึ้นสนิม	(v) become rusty, See also: become rutted, Syn. เป็นสนิม, Example: หีบไม้เก่าคร่ำคร่าจนบานพับขึ้นสนิมต้องออกแรงดึงเต็มที่จึงเปิดออก
คิดได้	(v) realize, See also: become aware of, comprehend, understand, Example: เขาคงจะคิดได้ เลยกลับมาเรียนเอาปริญญาแทนที่จะเกเรไปวันๆ, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วทำในสิ่งที่ถูกที่ควร
คลายตัว	(v) slacken, See also: loosen, become loose, relax, Example: หัวใจเป็นเครื่องสูบฉีดเลือดประกอบด้วยผนังเป็นกล้ามเนื้อหนาหดตัวและคลายตัวเป็นจังหวะ
ร่อยหรอ	(v) become less and less, See also: be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become deple, Syn. ลดลง, Ant. ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai Definition: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย
ขายตัว	(v) trade one's body for money, See also: become a prostitute, sell oneself, Example: หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว, Thai Definition: หากินโดยเป็นโสเภณี
เข้ารีต	(v) become a Christian, See also: confess Christianity, profess Christianity, Example: เมื่อผมโตขึ้นผมเข้ารีตเป็นคริสต์ตามคุณพ่อของผม, Thai Definition: เปลี่ยนไปถือศาสนาอื่น เช่น เปลี่ยนจากถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาคริสต์
ขึ้นหม้อ	(v) become fluffy rice, See also: rise well with cooking (of rice), Example: ข้าวยี่ห้อนี้ขึ้นหม้อดีกว่ายี่ห้อที่เคยกิน, Thai Definition: ข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา
แข็งตัว	(v) harden, See also: become stiff, Syn. แข็ง, Ant. อ่อนตัว, Example: ถ้าเลือดแข็งตัวเร็วเกินไปจะทำให้น้ำไหลไปเลี้ยงสมองไม่ทัน, Thai Definition: เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง
เข้าคู่	(v) pair, See also: become partners, join, couple, match, mate, Syn. จับคู่, Example: เด็กที่เล็กเกินไปจะไม่รู้ว่าภาพไหนจะเข้าคู่กับภาพไหน, Thai Definition: เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน
เข้าคอ	(v) get along, See also: deal with, become friendly, Syn. ถูกคอ, เข้ากัน, Example: ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน, Thai Definition: ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้
เข้าฝัก	(v) master, See also: be expert, be skillful, become experienced, Syn. ชำนาญมาก, Example: ความรู้ทางคณิตศาสตร์ของเขาเข้าฝักจริงๆ, Thai Definition: มีความชำนาญจนอยู่ตัวแล้ว
ค่ำ	(v) become dark, See also: darken, Syn. เย็น, มืด, Example: ผมอยากให้ดวงอาทิตย์ตกวูบไปเลยจะได้ค่ำเร็วๆ
เย็น	(v) cool, See also: chill, cool off, become cool, Ant. ร้อน, Example: ทันทีที่เมล็ดกาแฟคั่วเสร็จและเย็นลงก็จะถูกส่งไปบรรจุหีบห่อเพื่อรอจำหน่าย
ไม่มีแรง	(v) burn oneself out, See also: burn someone out, burn out, become extremely tired, Syn. หมดแรง, เหนื่อย, Ant. มีแรง, Example: ตอนนี้ผมไม่มีแรงที่จะปฏิบัติหน้าที่ประจำวันได้
รั่ว	(v) leak out, See also: become known to the public, Syn. แพร่งพราย, รั่วไหล, Example: การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: แพร่งพรายความลับออกไป
เปลี่ยนไป	(v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. แปรไป, กลาย, Ant. คงเดิม, เหมือนเดิม, Example: การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน
แปรไป	(v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. กลาย, เปลี่ยนไป, Ant. คงเดิม, คงที่, Example: ภาษานั้นถึงจะแปรไปก็ค่อยเป็นค่อยไป
หมอง	(v) become dull, See also: be dim, be gloomy, Syn. หม่น, มัว, Ant. ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า, Example: แสงดาวหมองไปเพราะแสงไฟจากตึกใหญ่สาดข่ม
คืนดี	(v) reconcile, See also: conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled, Syn. ดีกัน, ปรองดอง, หายโกรธ, Ant. โกรธกัน, Example: ผู้พิพากษาพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้คู่หย่าร้างคืนดีกัน, Thai Definition: โกรธกันแล้วกลับดีกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ขึ้น	[ārom kheun] (v, exp) EN: become emotional ; get worked up about sth
บันดาล	[bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender FR: transformer
บรรลุนิติภาวะ	[banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir la majorité
บรรพชา	[banphachā = bapphachā] (v) EN: enter the priesthood ; take the tonsure ; become a monk FR: entrer dans les ordres ; tonsurer
เบาลง	[bao long] (v, exp) EN: diminish ; weaken ; wane ; become lighter FR: diminuer
เบลอ	[bloē] (n) EN: blur ; become unclear ; become indistinct FR: brouiller
บวช	[būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit
บวชชี	[būatchī] (v, exp) EN: become a nun ; enter a sisterhood FR: devenir nonne ; prendre l'habit (de nonne)
บวชเณร	[būat nēn] (v, exp) EN: become a novice FR: devenir novice
บวชพระ	[būat phra] (v, exp) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk FR: devenir moine
บูด	[būt] (v) EN: go bad ; become putrid ; go sour FR: putréfier ; rancir
ชา	[chā] (v) EN: feel numb ; feel senseless ; feel anaesthetized ; become blunted FR: rester sans réaction ; être engourdi
ได้ใจ	[dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé
ได้กัน	[dāikan] (v, exp) EN: become husband and wife ; live together
ได้คู่	[dāi khū] (v, exp) EN: get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife
ได้เรื่องได้ราว	[dāi reūang dāi rāo] (v, exp) EN: make it ; improve ; make good ; become successful
ได้เสีย	[dāisīa] (v) EN: have sexual relations without marriage ; become intimate sexually ; have sexual intercourse ; have been intimate FR: se mettre en concubinage
เด่นชัด	[denchat] (v) EN: stand out ; be clear ; become apparent ; be obvious ; be evident ; be vivid FR: ressortir ; être clair
ดีกัน	[dīkan] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier ; être en bons termes (avec qqn)
แฟบ	[faēp] (v) EN: become flat ; deflate FR: se dégonfler ; être à plat
แหกคอก	[haēkkhøk] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox
เหิม	[hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
เหินห่าง	[hoēnhāng] (v) EN: become estranged ; become distant ; keep sb. at a distance FR: se distancier ; aliéner
กำเริบ	[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
ค่ำ	[kham] (v) EN: become dark ; darken
คืนดี	[kheūndī] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier ;
คลาย	[khlāi] (v) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher
คลายตัว	[khlāitūa] (v) EN: slacken ; loosen ; become loose ; relax FR: se dénouer
เคยชิน	[khoēichin] (v) EN: be used to ; become familiar ; be accustomed FR: être accoutumé ; être familiarisé
คนดิบ	[khon dip] (x) EN: a person not yet become a monk ; a man who has never entered the priesthood
คนธรรพวิวาห์	[khonthanphawiwā] (x) EN: become husband and wife without marriage
คราก	[khrāk] (v) EN: become strained
ครบกำหนด	[khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance
กลาย	[klāi] (v) EN: change to ; transforme into ; become ; converte ; transmute ; turn into ; alter FR: changer ; transformer
กลายเป็น	[klāi pen] (v, exp) EN: become ; change to ; turn into FR: devenir ; se transformer en
กลับกลาย	[klapklāi] (v) EN: become ; change to ; turn into FR: redevenir ; devenir
แล้ง	[laēng] (adj) EN: become scarce FR: se tarir
ล้าหลัง	[lālang] (v) EN: fall behind ; become underdeveloped
ลำบากยากแค้น	[lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble FR: être touché par la pauvreté
ลำบากยากเย็น	[lambāk yākyen] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off
เลือน	[leūoen] (v) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct FR: s'estomper ; s'effacer
เลอะเลือน	[loe leūoen] (v, exp) EN: become blurred
ล่มจม	[lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable
ล้มละลาย	[lomlalāi] (n) EN: become bankrupt : go bankrupt ; become insolvent ; be insolvent; go broke ; go bust FR: faire faillite ; être en faillite ; faire banqueroute
ล่องหน	[lønghon] (v) EN: become invisible ; be invisible ; disappear ; vanish FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)
ล่องหนหายตัว	[lønghon hāitūa] (v, exp) EN: become invisible ; disappear ; escape by magic ; wander invisibly FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)
ลดลง	[lotlong] (n) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître
ลุกเป็นไฟ	[luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
ลุกเป็นไฟ	[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil FR: s'emporter
หลุด	[lut] (v) EN: come off ; become undone ; slip off ; come apert ; be disjoined FR: se détacher ; se défaire ; se déboîter ; se déconnecter

CMU Pronouncing Dictionary

become	/B IH0 K AH1 M/ /บิ คั้ม/ /bɪkˈʌm/
becomes	/B IH0 K AH1 M Z/ /บิ คั้ม สึ/ /bɪkˈʌmz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

become	(v, v) /b i1 k uh1 m/ /บิ้ คั้ม/ /bˈɪkˈʌm/
becomes	(v) /b i1 k uh1 m z/ /บิ้ คั้ม สึ/ /bˈɪkˈʌmz/

WordNet (3.0)

become	(v) enter or assume a certain state or condition, Syn. go, get
become	(v) undergo a change or development, Syn. turn
become	(v) come into existence
become	(v) enhance the appearance of, Syn. suit
die	(v) lose sparkle or bouquet, Syn. pall, become flat

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Become	v. i. [ imp. Became p. p. Become; p. pr. & vb. n. Becoming. ] [ OE. bicumen, becumen, AS. becuman to come to, to happen; akin to D. bekomen, OHG.a piquëman, Goth. biquiman to come upon, G. bekommen to get, suit. See Be-, and Come. ] 1. To pass from one state to another; to enter into some state or condition, by a change from another state, or by assuming or receiving new properties or qualities, additional matter, or a new character. [ 1913 Webster ] The Lord God . . . breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. Gen. ii. 7. [ 1913 Webster ] That error now which is become my crime. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To come; to get. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] But, madam, where is Warwick then become! Shak. [ 1913 Webster ] To become of, to be the present state or place of; to be the fate of; to be the end of; to be the final or subsequent condition of. [ 1913 Webster ] What is then become of so huge a multitude? Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]
Become	v. t. To suit or be suitable to; to be congruous with; to befit; to accord with, in character or circumstances; to be worthy of, or proper for; to cause to appear well; -- said of persons and things. [ 1913 Webster ] It becomes me so to speak of so excellent a poet. Dryden. [ 1913 Webster ] I have known persons so anxious to have their dress become them, as to convert it, at length, into their proper self, and thus actually to become the dress. Coleridge. [ 1913 Webster ]
Becomed	a. Proper; decorous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] And gave him what becomed love I might. Shak. [ 1913 Webster ]
Disbecome	v. t. To misbecome. [ Obs. ] Massinger. [ 1913 Webster ]
Misbecome	v. t. Not to become; to suit ill; not to befit or be adapted to. Macaulay. [ 1913 Webster ] Thy father will not act what misbecomes him. Addison. [ 1913 Webster ]
Unbecome	v. t. [ 1st pref. un- + become. ] To misbecome. [ Obs. ] Bp. Sherlock. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

为	[wéi, ㄨㄟˊ, 为 / 為] as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #20 [Add to Longdo]
做	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo]
成	[chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng #170 [Add to Longdo]
成为	[chéng wéi, ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ, 成为 / 成為] to become; to turn into #180 [Add to Longdo]
感觉	[gǎn jué, ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ, 感觉 / 感覺] to feel; to become aware of; feeling; sense; perception #356 [Add to Longdo]
变	[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 变 / 變] to change; to become different; to transform; to vary; rebellion #670 [Add to Longdo]
变成	[biàn chéng, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 变成 / 變成] to change into; to turn into; to become #1,158 [Add to Longdo]
加入	[jiā rù, ㄐㄧㄚㄖㄨˋ, 加入] to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in #1,209 [Add to Longdo]
变得	[biàn de, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙, 变得 / 變得] become; change into #1,573 [Add to Longdo]
配合	[pèi hé, ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ, 配合] matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine #1,588 [Add to Longdo]
一旦	[yī dàn, ㄧㄉㄢˋ, 一旦] in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day #1,622 [Add to Longdo]
届	[jiè, ㄐㄧㄝˋ, 届 / 屆] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc #1,680 [Add to Longdo]
兴	[xīng, ㄒㄧㄥ, 兴 / 興] flourish; it is the fashion to; to become popular #4,222 [Add to Longdo]
加盟	[jiā méng, ㄐㄧㄚㄇㄥˊ, 加盟] to become a member of an alliance or union; to align; to join; participate #4,618 [Add to Longdo]
变形	[biàn xíng, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 变形 / 變形] deformation; to become deformed; to change shape; to morph #5,362 [Add to Longdo]
破产	[pò chǎn, ㄆㄛˋ ㄔㄢˇ, 破产 / 破產] to go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy #5,490 [Add to Longdo]
到期	[dào qī, ㄉㄠˋ ㄑㄧ, 到期] become due (e.g. loans) #7,066 [Add to Longdo]
遗忘	[yí wàng, ㄧˊ ㄨㄤˋ, 遗忘 / 遺忘] to become forgotten; to forget #7,454 [Add to Longdo]
致富	[zhì fù, ㄓˋ ㄈㄨˋ, 致富] to become rich #8,524 [Add to Longdo]
澄清	[dèng qīng, ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥ, 澄清] to settle (of liquid); to become clear (by precipitation of impurities); (chem.) precipitate #9,335 [Add to Longdo]
出名	[chū míng, ㄔㄨㄇㄧㄥˊ, 出名] well-known for sth; to become well known; to make one's mark #9,672 [Add to Longdo]
显露	[xiǎn lù, ㄒㄧㄢˇ ㄌㄨˋ, 显露 / 顯露] become visible #10,606 [Add to Longdo]
和解	[hé jiě, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˇ, 和解] conciliatory; become reconciled #11,333 [Add to Longdo]
堕落	[duò luò, ㄉㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ, 堕落 / 墮落] to morally degenerate; to become depraved; a fall from grace; a fall into sin or depravity #11,342 [Add to Longdo]
贬值	[biǎn zhí, ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 贬值 / 貶值] to become devaluated; to devaluate; to depreciate #11,960 [Add to Longdo]
作废	[zuò fèi, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟˋ, 作废 / 作廢] to become invalid; to cancel; to delete; to nullify #12,767 [Add to Longdo]
涉足	[shè zú, ㄕㄜˋ ㄗㄨˊ, 涉足] set foot in; to step into; to become involved for the first time #13,050 [Add to Longdo]
硬化	[yìng huà, ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 硬化] to harden; hardening; sclerosis; fig. to become rigid or inflexible in opinions; to ossify #13,719 [Add to Longdo]
晕倒	[yūn dǎo, ㄩㄣㄉㄠˇ, 晕倒 / 暈倒] to faint; to swoon; to black out; to become unconcious #14,313 [Add to Longdo]
觉醒	[jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉醒 / 覺醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo]
灭亡	[miè wáng, ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ, 灭亡 / 滅亡] to destroy; to exterminate; extinction; to perish; to die out; to become extinct #15,191 [Add to Longdo]
走红	[zǒu hóng, ㄗㄡˇ ㄏㄨㄥˊ, 走红 / 走紅] to become popular #15,480 [Add to Longdo]
变色	[biàn sè, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ, 变色 / 變色] change color; discolor; change countenance; become angry #15,607 [Add to Longdo]
爲	[wéi, ㄨㄟˊ, 爲] variant of 為\|为; as (i.e. in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #15,625 [Add to Longdo]
和好	[hé hǎo, ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ, 和好] to become reconciled #15,758 [Add to Longdo]
自强	[zì qiáng, ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ, 自强 / 自強] strive to become stronger #16,308 [Add to Longdo]
上瘾	[shàng yǐn, ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ, 上瘾 / 上癮] to get into a habit; to become addicted #16,481 [Add to Longdo]
腐烂	[fǔ làn, ㄈㄨˇ ㄌㄢˋ, 腐烂 / 腐爛] to rot; to become gangrenous #17,632 [Add to Longdo]
失明	[shī míng, ㄕㄇㄧㄥˊ, 失明] to become blind; blindness #17,860 [Add to Longdo]
沉醉	[chén zuì, ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ, 沉醉] become intoxicated #18,466 [Add to Longdo]
风行	[fēng xíng, ㄈㄥㄒㄧㄥˊ, 风行 / 風行] to become fashionable; to catch on; to be popular #18,675 [Add to Longdo]
兴致勃勃	[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴致勃勃 / 興致勃勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo]
消瘦	[xiāo shòu, ㄒㄧㄠㄕㄡˋ, 消瘦] to waste away; to become thin #19,814 [Add to Longdo]
疏远	[shū yuǎn, ㄕㄨㄩㄢˇ, 疏远 / 疏遠] to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement #20,121 [Add to Longdo]
翻脸	[fān liǎn, ㄈㄢㄌㄧㄢˇ, 翻脸 / 翻臉] to fall out with sb; to become hostile #20,808 [Add to Longdo]
出家	[chū jiā, ㄔㄨㄐㄧㄚ, 出家] to leave home (to become a Buddhist monk or nun) #21,064 [Add to Longdo]
发霉	[fā méi, ㄈㄚㄇㄟˊ, 发霉 / 發霉] to become moldy #21,362 [Add to Longdo]
僵化	[jiāng huà, ㄐㄧㄤㄏㄨㄚˋ, 僵化 / 殭化] become rigid #23,563 [Add to Longdo]
做官	[zuò guān, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ, 做官] to take an official post; to become a government employee #23,930 [Add to Longdo]
豁然开朗	[huò rán kāi lǎng, ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄎㄞㄌㄤˇ, 豁然开朗 / 豁然開朗] suddenly see the light; be suddenly enlightened; open and clear; suddenly become extensive #25,940 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

酔う	[よう, you] TH: มึนเมา EN: to become intoxicated
湿る	[しめる, shimeru] TH: แฉะ EN: to become wet
空く	[すく, suku] TH: ว่างลง EN: to become empty
気がつく	[きがつく, kigatsuku] TH: รู้ตัว EN: to become aware
明ける	[あける, akeru] TH: ฟ้าสาง EN: to become daylight
固まる	[かたまる, katamaru] TH: กำหนดแน่นอน EN: to become certain
慌てる	[あわてる, awateru] TH: รีบร้อน EN: to become confused (disconcerted, disorganized)
尖る	[とがる, togaru] TH: แหลมคม EN: to become sharp
汚れる	[よごれる, yogoreru] TH: สกปรก EN: to become dirty
絶える	[たえる, taeru] TH: หมดไป EN: to become extinct
成る	[なる, naru] TH: กลายเป็น EN: to become
痩せる	[やせる, yaseru] TH: ผอมลง EN: to become thin
澄む	[すむ, sumu] TH: ใส EN: to become transparent
曇る	[くもる, kumoru] TH: มืดครึ้ม EN: to become cloudy
曇る	[くもる, kumoru] TH: มัว EN: to become dim
絡む	[からむ, karamu] TH: เกี่ยวโยงกัน EN: to become tangled in
的中	[てきちゅう, tekichuu] TH: ถูกเผง EN: become realized
富む	[とむ, tomu] TH: ร่ำรวย EN: to become rich
濁る	[にごる, nigoru] TH: ขุ่น EN: to become muddy

DING DE-EN Dictionary

Arztberuf { m } \| den Arztberuf ergreifen; Arzt werden; Äztin werden	job of doctor \| to become a doctor [Add to Longdo]
gebräuchlicher Begriff; bekannter Name \| zu einem Begriff werden	household name \| to become a household name [Add to Longdo]
seinen Beitritt erklären; Mitglied werden; seine Mitgliedschaft erklären	to become a member [Add to Longdo]
Betrachter { m }; Betrachterin { f }; Beschauer { m }; Beschauerin { f } \| der aufmerksame Betrachter wird feststellen	viewer \| to the alert eye it will become apparent [Add to Longdo]
in Erscheinung treten; sichtbar werden	to show themselves; to become visible; to become obvious [Add to Longdo]
Fernsehen { n } \| im Fernsehen gezeigt \| im Fernsehen übertragen \| durch das Fernsehen bekannt werden	television; TV \| televised \| to transmit by television \| to become famous through television [Add to Longdo]
jdm. in Fleisch und Blut übergehen	to become second nature to someone [Add to Longdo]
Last { f }; Bürde { f }; Belastung { f } \| zur Last werden \| eine Bürde auf sich nehmen \| jdm. eine Bürde auferlegen \| Last an Verantwortung	burden \| to become a burden \| to take on a burden \| to place a burden on someone \| burden of responsibility [Add to Longdo]
Offizier { m }; Offizierin { f } \| Offizier werden \| Offizier vom Dienst \| technischer Offizier	officer \| to become an (army) officer \| orderly officer \| engineer officer [Add to Longdo]
an Reiz verlieren; langweilig werden	to become stale [Add to Longdo]
Verdacht { m }; Verdächtigung { f } \| Verdächtigungen { pl } \| haltlose Verdächtigung { f } \| Verdacht schöpfen	suspicion \| suspicions \| groundless suspicion \| to become suspicious [Add to Longdo]
Wirkung { f }; Ergebnis { n }; Eindruck { m } \| sich allmählich ausbreitende Wirkung \| Wirkung erlangen	effect \| ripple effect \| to take effect; to become effective [Add to Longdo]
sich anfreunden \| sich anfreundend \| angefreundet	to become friends; to make friends \| making friends \| made friends [Add to Longdo]
ausfällig werden	to get abusive; to become abusive [Add to Longdo]
sich befreunden \| befreundet \| befreundete	to become friends \| becomes friends \| became friends [Add to Longdo]
allgemein bekannt werden	to become common currency [Add to Longdo]
bemerken	to become aware of [Add to Longdo]
betriebsblind werden	to become blinkered in one's work [Add to Longdo]
dick werden	to become fat [Add to Longdo]
an die Öffentlichkeit dringen	to leak out; to get out; to become public knowledge [Add to Longdo]
einlagern; eingelagert werden (in)	to become deposited (in) [Add to Longdo]
von Leidenschaft entbrennen	to become inflamed with passion [Add to Longdo]
entmutigt werden (von); mutlos werden (durch)	to become discouraged (by) [Add to Longdo]
ergrimmen \| ergrimmend \| ergrimmt \| ergrimmte	to become angry \| becoming angry \| becomes angry \| became angry [Add to Longdo]
erlöschen (Vulkan) \| erloschen	to become extinct \| extinct [Add to Longdo]
sich gewöhnen an	to become inured to [Add to Longdo]
sich in etw. hineinsteigern \| sich in seine Wut hineinsteigern \| sich in eine Rolle hineinsteigern	to get into a state; to work oneself up into sth. \| to work oneself up into a rage \| to become completely caught up in a role [Add to Longdo]
klar werden \| klar werdend \| klar geworden	to become clear \| becoming clear \| become clear [Add to Longdo]
krank sein; erkrankt sein; erkranken	to be ill: te be sick; to become diseased [Add to Longdo]
jdn. lieb gewinnen	to become fond of sb.; to grow fond of sb. [Add to Longdo]
etw. lieb gewinnen	to become fond of sth. [Add to Longdo]
liebgewinnen	to become fond of [Add to Longdo]
meutern	to become mutinous [Add to Longdo]
sich als Spezialist qualifizieren	to qualify as a specialist; to become a specialist [Add to Longdo]
schwellen \| schwellend \| geschwollen \| es schwillt \| es schwoll \| es ist/war geschwollen \| es schwölle	to swell { swelled; swollen, swelled }; to become swollen \| swelling \| swollen \| it swills \| it swelled \| it has/had swollen \| it would swell [Add to Longdo]
stehen; kleiden	to become { became; become } [Add to Longdo]
stutzig werden	to become suspicious [Add to Longdo]
überschnappen	to go batty; to become batty [Add to Longdo]
sich überziehen (mit)	to become covered (with) [Add to Longdo]
sich überziehen (Himmel)	to become overcast [Add to Longdo]
unsachlich werden; persönlich werden	to become personal [Add to Longdo]
unbeweglich werden	to become ossified; to ossify [Add to Longdo]
veralten \| veraltete	to become obsolete \| became obsolete [Add to Longdo]
verarmen \| verarmend \| verarmt \| verarmte	to become impoverished \| becoming impoverished \| becomes impoverished \| became impoverished [Add to Longdo]
verbauern	to become countrified [Add to Longdo]
verfilzen \| verfilzend \| verfilzt \| verfilzt \| verfilzte	to felt; to become felted \| felting; becoming felted \| felted \| felts \| felted [Add to Longdo]
(Haar) verfilzen	to become matted [Add to Longdo]
vergreisen \| vergreisend \| vergreist \| vergreist \| vergreiste	to become senile \| becoming senile \| become senile \| becomes senile \| became senile [Add to Longdo]
verkrusten \| verkrustend	to become incrusted \| becoming incrusted [Add to Longdo]
verkümmeren \| verkümmernd \| er/sie/es verkümmert \| ich/er/sie/es verkümmerte	to become stunted \| becoming stunted \| he/she/it becomes stunted \| I/he/she/it became stunted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

受ける(P);請ける(P);承ける;享ける	[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
出来る(P);出來る(oK)	[できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2,154 [Add to Longdo]
来る(P);來る(oK)	[くる, kuru] (vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P) #4,016 [Add to Longdo]
発明	[はつめい, hatsumei] (n, vs) (1) invention; (adj-na) (2) (See 聡明) intelligent; clever; (n, vs) (3) (arch) being enlightened; having the meaning of everything become clear; (P) #4,641 [Add to Longdo]
現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる	[あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4,801 [Add to Longdo]
分かる(P);解る(P);判る(P);分る	[わかる, wakaru] (v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P) #5,132 [Add to Longdo]
付く	[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
付く	[づく, duku] (suf, v5k) (See 付く・つく・14) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
成る(P);為る	[なる, naru] (v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) #11,050 [Add to Longdo]
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)	[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo]
断絶	[だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11,928 [Add to Longdo]
構える	[かまえる, kamaeru] (v1, vt) (1) to set up (e.g. a building); (2) to prepare in advance (e.g. a meal); to prepare to use something (e.g. a camera); (3) to plan; to scheme; (4) to fabricate in order to deceive; (5) to stiffen; to become formal; (P) #16,546 [Add to Longdo]
赴く;趣く;趨く	[おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17,076 [Add to Longdo]
開ける	[ひらける, hirakeru] (v1, vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P) #17,341 [Add to Longdo]
あごが干上がる;顎が干上がる	[あごがひあがる, agogahiagaru] (exp, v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living [Add to Longdo]
いじける	[ijikeru] (v1, vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contrary [Add to Longdo]
いつの間にか(P);何時の間にか(P)	[いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) [Add to Longdo]
お腹が空く;お腹がすく	[おなかがすく, onakagasuku] (exp, v5k) to become hungry; to get an empty stomach [Add to Longdo]
お腹が減る;お腹がへる	[おなかがへる, onakagaheru] (exp, v5r) to become hungry [Add to Longdo]
くっ付く(P);食っ付く	[くっつく, kuttsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) [Add to Longdo]
ぐにゃっと	[gunyatto] (vs) to become limp [Add to Longdo]
こんがらかる;こんがらがる	[kongarakaru ; kongaragaru] (v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in [Add to Longdo]
ささくれる	[sasakureru] (v1, vi) (1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) to become irritable [Add to Longdo]
ささくれ立つ	[ささくれだつ, sasakuredatsu] (v5t, vi) (1) (See ささくれる・1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) (See ささくれる・2) to become irritable; to feel on edge [Add to Longdo]
ずうずう弁	[ずうずうべん, zuuzuuben] (n) thick Tohoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds) [Add to Longdo]
そうなると	[sounaruto] (exp) if that is the case; if it becomes so; when it becomes so; (P) [Add to Longdo]
その気になる	[そのきになる, sonokininaru] (exp, v5r) to feel like it; to get to think that way; to become so minded [Add to Longdo]
となったら	[tonattara] (exp) where ... is concerned; when it becomes; if it becomes; (P) [Add to Longdo]
となる	[tonaru] (exp) (See になる) to become; to amount to [Add to Longdo]
となれば	[tonareba] (exp) where ... is concerned; when it becomes; if it becomes; (P) [Add to Longdo]
とろっと;トロッと	[torotto ; torotsu to] (vs) (1) (See とろとろ・3) to become syrupy; to become thick (e.g. when cooking); (adv) (2) stickily [Add to Longdo]
ない内に;無い内に	[ないうちに, naiuchini] (exp) (after neg. stem of verb) before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs) [Add to Longdo]
になる	[ninaru] (suf) (1) becomes; will become; turns out; (2) (with "o" and masu-stem of verb) grammatical form creating an honorific verbal expression; (P) [Add to Longdo]
になると	[ninaruto] (exp) when it becomes; when it comes to; (P) [Add to Longdo]
に連れ	[につれ, nitsure] (conj) (uk) (See に連れて) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) [Add to Longdo]
に連れて	[につれて, nitsurete] (conj) (uk) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) [Add to Longdo]
はげ上がる;禿げ上がる;禿上がる(io);禿げ上る	[はげあがる, hageagaru] (v5r) to become bald from the forehead; to recede [Add to Longdo]
ぼやける	[boyakeru] (v1, vi) to become dim; to become blurred; (P) [Add to Longdo]
やけを起こす;自棄を起こす;焼けを起こす	[やけをおこす, yakewookosu] (exp, v5s) to become desperate; to give way to despair [Add to Longdo]
やせ細る;痩せ細る	[やせほそる, yasehosoru] (v5r, vi) to lose weight; to become thin; to wither away [Add to Longdo]
らりる;ラリる	[rariru ; rari ru] (v5r) (sl) to become intoxicated (e.g. with drugs) [Add to Longdo]
クレオール	[kureo-ru] (n) (1) creole (pidgin which has become a mother tongue) (fre [Add to Longdo]
クレオール語	[クレオールご, kureo-ru go] (n) creole (pidgin that has become a mother tongue) [Add to Longdo]
デブる	[debu ru] (v5r) (derog) (sl) (See デブ) to grow fat; to become fat [Add to Longdo]
ミイラ取りがミイラになる	[ミイラとりがミイラになる, miira toriga miira ninaru] (exp) intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy [Add to Longdo]
鞍上人なく鞍下馬なし;鞍上人無く鞍下馬無し	[あんじょうひとなくあんかうまなし, anjouhitonakuankaumanashi] (exp) (obsc) riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one [Add to Longdo]
為す(P);成す(P);生す	[なす, nasu] (v5s, vt) (1) (esp. 成す) to build up; to establish; (2) (esp. 成す) to form; to become (a state); (3) to accomplish; to achieve; to succeed in; (4) to change into; (5) (esp. 為す) to do; to perform; (aux-v) (6) (arch) to intend to; to attempt; to try; (7) (arch) (esp. 生す) to have a child; (P) [Add to Longdo]
為せば成る;なせば成る	[なせばなる, nasebanaru] (exp) (id) if you have a mind to do something, you can do it; if you do, it will become ...; where there is a will... [Add to Longdo]
為る	[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo]
一人前になる	[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] (exp, v5r) to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

開通	[かいつう, kaitsuu] to take effect, to be become active [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0542 seconds, cache age: 17.893 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม