Search result for

届

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -届-, *届*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[届, jiè, ㄐㄧㄝˋ] deadline; period; measure word for elections, meetings, and other events
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: -
Variants: 屆, Rank: 1522
[屆, jiè, ㄐㄧㄝˋ] deadline; period; measure word for elections, meetings, and other events
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  ⿶  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]  士 [shì, ㄕˋ]
Etymology: -
Variants: 届

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[届] Meaning: deliver; reach; arrive; report; notify; forward
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: とど.ける, -とど.け, とど.く, todo.keru, -todo.ke, todo.ku
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  由
Variants: 屆, Rank: 939
[屆] Meaning: reach; arrive; report; notify; forward
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: とど.ける, とど.く, todo.keru, todo.ku
Radical: 尸
Variants: 届

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
届[jiè, ㄐㄧㄝˋ, 届 / 屆] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc #1,680 [Add to Longdo]
本届[běn jiè, ㄅㄣˇ ㄐㄧㄝˋ, 本 届 / 本 屆] current; this year #3,508 [Add to Longdo]
届时[jiè shí, ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ, 届 时 / 屆 時] when the time comes; at the scheduled time #4,296 [Add to Longdo]
历届[lì jiè, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˋ, 历 届 / 歷 屆] all previous sessions #15,694 [Add to Longdo]
届满[jiè mǎn, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄢˇ, 届 满 / 屆 滿] the end of fixed period in office; expiration of a term #24,644 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
届く[とどく, todoku] TH: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ)
届く[とどく, todoku] EN: arrive

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
届きません(n) ส่งไม่ถึง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
届く[とどく, todoku] TH: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ)
届く[とどく, todoku] EN: arrive

Japanese-English: EDICT Dictionary
届(P);届け(P)[とどけ, todoke] (n, n-suf) report; notification; registration; (P) #10,134 [Add to Longdo]
届く[とどく, todoku] (v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) #13,219 [Add to Longdo]
届ける(P);屆ける(oK)[とどける, todokeru] (v1, vt) (1) to deliver; to forward; to send; (2) to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register; (P) #18,733 [Add to Longdo]
届かない手紙[とどかないてがみ, todokanaitegami] (n) letter that fails to reach its destination [Add to Longdo]
届かぬ願い[とどかぬねがい, todokanunegai] (n) unfulfilled wish [Add to Longdo]
届け出(P);届出[とどけで, todokede] (n, vs) report; notification; (P) [Add to Longdo]
届け出でる[とどけいでる, todokeideru] (v1) to give notice; to submit notice [Add to Longdo]
届け出る[とどけでる, todokederu] (v1, vt) to report; to notify [Add to Longdo]
届け出価格[とどけでかかく, todokedekakaku] (n) reported price [Add to Longdo]
届け出伝染病[とどけいででんせんびょう, todokeidedensenbyou] (n) infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you sure you wanted it to come?[JP] 本当に 届いて欲しかった？ Grand Prix (1966)
He hopes to run in the next election and needs Berthoud's help.[CN] 他想竞选下届选举 需要伯绍德的帮助 Love at the Top (1974)
Come on. It's hard for me to reach.[JP] 手が届かないの The Graduate (1967)
Prof. Azuma is about to retire, and the next election is about to begin.[CN] 不过东教授已年届退休 下一任教授的选衡 也差不多快开始了吧 The Great White Tower (1966)
We're gonna try. Hope we can make it.[CN] 我们会想办法 希望届时能前来参加 2001: A Space Odyssey (1968)
And they'll be talking about potential candidates.[CN] 届时在两人的会谈中 会提起候选人... The Great White Tower (1966)
I gave the wrong barrels by mistake. What?[JP] 間違って違う樽を届けてしまいました La Grande Vadrouille (1966)
Charlie Brown, if you got an invitation, it was a mistake.[JP] 間違って届いたんだと 思うわよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Already 68 at the beginning of 1940, his military record was so impeccable that no one dreamed of asking him to make way for a younger man.[CN] 1940年开始时已年届68岁, 他的军事纪录是如此无懈可击 以至于没人会考虑请他 为一个更年轻的人让位 France Falls: May-June 1940 (1973)
On Halloween night the Great Pumpkin rises out of his pumpkin patch and flies through the air with his bag of toys for all the children.[JP] ハロウィンの夜 大王は畑を飛び立ち― 子供たちに オモチャを届けるんだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'm delivering the 2 barrels of wine behind you.[JP] 私は後ろにある樽2個のワインを届けています La Grande Vadrouille (1966)
But all that evening, and next day, reports came in, one after another, of staggering losses, of the loss of half the army.[JP] だが 次 々 と届 く 報告 が 事実を明確に した ロ シ ア軍は 全兵力の 半分 を失 っ て いた War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
届く[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
届ける[とどける, todokeru] benachrichtigen, melden, senden, schicken [Add to Longdo]
届け先[とどけさき, todokesaki] Bestimmungsort, Empfaenger [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top