Search result for

和解

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -和解-, *和解*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和解[hé jiě, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˇ, 和 解] conciliatory; become reconciled #11,333 [Add to Longdo]
和解费[hé jiě fèi, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄟˋ, 和 解 费 / 和 解 費] money settlement (fine or payment to end a legal dispute) #291,580 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
和解[わかい, wakai] (vt) ประนีประนอม, ยอมความ

Japanese-English: EDICT Dictionary
和解[わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7,237 [Add to Longdo]
和解案[わかいあん, wakaian] (n) settlement (legal); compromise settlement; settlement offer [Add to Longdo]
和解離婚[わかいりこん, wakairikon] (n) divorce by settlement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since there can be no reconciliation, we may begin.[JP] 和解は拒否された War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Jury payouts are always bigger than pretrial settlements.[CN] 陪审团的结论 会比庭前和解严重得多 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)
Martin Cutler for the defense, your honor. We've reached a settlement. 150.[JP] 被告側のカトラーです 和解しました Get Me a Lawyer (2007)
If Callie isn't settling, maybe neither should we.[CN] 如果Callie不和解 也许我们也不该 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)
Did you come to settle?[CN] 您是来和解的吗 Hope (2013)
I flatter myself that my overtures of goodwill are highly commendable, and will not lead you to reject the offered olive branch.[JP] そこで 私が筋を通し 和解を申し出れば 伯父上も受け入れて 下さることでしょう Episode #1.2 (1995)
Um, yeah, they said that we should settle now, quickly and quietly.[CN] 他们说应该和解 迅速而低调 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)
I think he leaked arlington to get you to settle.[JP] 和解させるためさ I Hate These People (2007)
I would love to be able to settle.[CN] 要是能和解 我也非常愿意呀 Hope (2013)
If he has the toxin and the antidote, they'll find 'em.[CN] 如果他手上有毒素和解毒剂 他们会找到的 Dreamworld (2013)
If robin's ready to bury the hatchet, [CN] 好吧 要是Robin准备好要和解了 The Lighthouse (2013)
And somebody's gotta fill Victoria's Loubies now that, uh, she's broke and saddled with a dying husband.[CN] 得有人来代替维多利亚 因为她破产了 而且和临死的丈夫和解了 Confession (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
和解[わかい, wakai] Versoehnung, (guetlicher) Vergleich [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top