ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*卷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卷, -卷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卷, juǎn, ㄐㄩㄢˇ] book, scroll, volume; curled up; to curl, to roll
Radical: 㔾, Decomposition: ⿱  龹 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  㔾 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] A curled up scroll 㔾
Variants: 捲, Rank: 1016
[圈, quān, ㄑㄩㄢ] circle, ring, loop; to encircle
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Rank: 1366
[倦, juàn, ㄐㄩㄢˋ] tired, weary
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A curled-up 卷 person 亻; 卷 also provides the pronunciation
Rank: 2329
[蜷, quán, ㄑㄩㄢˊ] to curl one's body; to wriggle like a worm
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] To curl up 卷 like a worm 虫; 卷 also provides the pronunciation
Rank: 3673
[绻, quǎn, ㄑㄩㄢˇ] attached, inseparable, in love
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 綣, Rank: 4589
[綣, quǎn, ㄑㄩㄢˇ] attached, inseparable, in love
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绻
[鬈, quán, ㄑㄩㄢˊ] curly hair; fine growth of hair
Radical: 髟, Decomposition: ⿱  髟 [biāo, ㄅㄧㄠ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Curled 卷 hair 髟; 卷 also provides the pronunciation
Rank: 5094
[锩, juǎn, ㄐㄩㄢˇ] to bend iron
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 錈, Rank: 5553
[惓, quán, ㄑㄩㄢˊ] candid, sincere; careful, earnest
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[卷] Meaning: volume; book; part
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ま.く, まき, ma.ku, maki
Radical: 卩, Decomposition: ⿱  𠔉  卩
Variants: 巻
[巻] Meaning: scroll; volume; book; part; roll up; wind up; tie; coil; counter for texts (or book scrolls)
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ま.く, まき, ま.き, ma.ku, maki, ma.ki
Radical: 己, Decomposition: ⿱  龹  己
Variants: 卷, Rank: 944
[蜷] Meaning: an edible river snail
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: にな, nina
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  卷
Rank: 2284
[圈] Meaning: sphere; circle; radius; range
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: かこ.い, kako.i
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  卷
Variants: 圏
[棬] Meaning: bowl
On-yomi: ケン, カン, ken, kan
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  卷
[鬈] Meaning: fine growth of hair curly hair
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: うるわ.しい, uruwa.shii
Radical: 髟, Decomposition: ⿱  髟  卷
[倦] Meaning: lose interest in; tire of
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: あき.る, あぐ.む, あぐ.ねる, う.む, つか.れる, aki.ru, agu.mu, agu.neru, u.mu, tsuka.reru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  卷
[捲] Meaning: roll; wind; coil; turn pages; roll up sleeves; strip off; be turned; be rolled up
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: ま.く, ま.くる, まく.る, めく.る, まく.れる, ma.ku, ma.kuru, maku.ru, meku.ru, maku.reru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卷

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卷[juǎn, ㄐㄩㄢˇ, 卷] to roll (up); to sweep up; to carry on #2,388 [Add to Longdo]
卷[juàn, ㄐㄩㄢˋ, 卷] chapter; examination paper #2,388 [Add to Longdo]
卷[juǎn, ㄐㄩㄢˇ, 卷 / 捲] coil; to roll #2,388 [Add to Longdo]
试卷[shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 试 卷 / 試 卷] examination paper; test paper #9,637 [Add to Longdo]
卷入[juǎn rù, ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋ, 卷 入 / 捲 入] to be drawn into; to be involved in #13,841 [Add to Longdo]
卷烟[juǎn yān, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄢ, 卷 烟 / 卷 煙] cigarette; cigar #14,778 [Add to Longdo]
席卷[xí juǎn, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ, 席 卷 / 席 捲] to engulf; to sweep; to carry away everything #15,968 [Add to Longdo]
卷子[juǎn zi, ㄐㄩㄢˇ ㄗ˙, 卷 子] steamed roll; spring roll #19,665 [Add to Longdo]
卷子[juàn zi, ㄐㄩㄢˋ ㄗ˙, 卷 子] test paper; examination paper #19,665 [Add to Longdo]
答卷[dá juàn, ㄉㄚˊ ㄐㄩㄢˋ, 答 卷] completed examination paper; answer sheet #20,662 [Add to Longdo]
卷发[juǎn fà, ㄐㄩㄢˇ ㄈㄚˋ, 卷 发 / 卷 髮] to curl hair #20,750 [Add to Longdo]
卷起[juǎn qǐ, ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˇ, 卷 起] to swirl up (e.g. a sandstorm); to roll up (e.g. to cook a spring roll) #23,575 [Add to Longdo]
画卷[huà juǎn, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄩㄢˇ, 画 卷 / 畫 卷] picture scroll #23,645 [Add to Longdo]
胶卷[jiāo juǎn, ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄢˇ, 胶 卷 / 膠 卷] film; film roll #23,750 [Add to Longdo]
卷土重来[juǎn tǔ chóng lái, ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ, 卷 土 重 来 / 卷 土 重 來] to make a stage comeback; lit. to return in a swirl of dust #24,083 [Add to Longdo]
龙卷风[lóng juǎn fēng, ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄢˇ ㄈㄥ, 龙 卷 风 / 龍 捲 風] tornado; hurricane; twister; cyclone #25,666 [Add to Longdo]
案卷[àn juàn, ㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 案 卷] records; files; archives #29,248 [Add to Longdo]
卷轴[juàn zhóu, ㄐㄩㄢˋ ㄓㄡˊ, 卷 轴 / 卷 軸] scroll; book; reel #30,392 [Add to Longdo]
考卷[kǎo juàn, ㄎㄠˇ ㄐㄩㄢˋ, 考 卷] an exam paper #31,819 [Add to Longdo]
卷心菜[juǎn xīn cài, ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˋ, 卷 心 菜 / 捲 心 菜] cabbage #35,205 [Add to Longdo]
开卷[kāi juàn, ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ, 开 卷 / 開 卷] to open a book; open-book (exam) #37,595 [Add to Longdo]
卷曲[juǎn qǔ, ㄐㄩㄢˇ ㄑㄩˇ, 卷 曲 / 捲 曲] to curl (hair); curly #39,034 [Add to Longdo]
春卷[chūn juǎn, ㄔㄨㄣ ㄐㄩㄢˇ, 春 卷] egg roll; spring roll #41,079 [Add to Longdo]
书卷[shū juàn, ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ, 书 卷 / 書 卷] volume; scroll #55,796 [Add to Longdo]
卷帘门[juǎn lián mén, ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄣˊ, 卷 帘 门 / 卷 帘 門] roll-up door #56,953 [Add to Longdo]
卷帘门[juǎn lián mén, ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄣˊ, 卷 帘 门 / 捲 帘 門] roll-up door #56,953 [Add to Longdo]
手卷[shǒu juǎn, ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˇ, 手 卷 / 手 捲] hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting); hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine); hand rolled cigarette; hand roll (many contexts); roll up #61,372 [Add to Longdo]
白卷[bái juàn, ㄅㄞˊ ㄐㄩㄢˋ, 白 卷] blank exam paper #64,373 [Add to Longdo]
卷尺[juǎn chǐ, ㄐㄩㄢˇ ㄔˇ, 卷 尺] tape measure; tape rule #75,851 [Add to Longdo]
卷扬机[juǎn yáng jī, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧ, 卷 扬 机 / 捲 揚 機] a capstan #79,553 [Add to Longdo]
开卷有益[kāi juàn yǒu yì, ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ, 开 卷 有 益 / 開 卷 有 益] lit. opening a book is progfitable (成语 saw); the benefits of education #101,634 [Add to Longdo]
卷帙浩繁[juàn zhì hào fán, ㄐㄩㄢˋ ㄓˋ ㄏㄠˋ ㄈㄢˊ, 卷 帙 浩 繁] a huge amount (of books and papers) #137,779 [Add to Longdo]
卷带[juǎn dài, ㄐㄩㄢˇ ㄉㄞˋ, 卷 带 / 捲 帶] tape #140,733 [Add to Longdo]
卷须[juǎn xū, ㄐㄩㄢˇ ㄒㄩ, 卷 须 / 卷 鬚] tendril #141,431 [Add to Longdo]
卷须[juǎn xū, ㄐㄩㄢˇ ㄒㄩ, 卷 须 / 捲 鬚] tendril #141,431 [Add to Longdo]
卷扬[juǎn yáng, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 卷 扬 / 捲 揚] a whirlwind #148,077 [Add to Longdo]
释卷[shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 释 卷 / 釋 卷] to stop reading #173,808 [Add to Longdo]
卷逃[juǎn táo, ㄐㄩㄢˇ ㄊㄠˊ, 卷 逃 / 捲 逃] to bundle up valuables and abscond #227,677 [Add to Longdo]
铺盖卷儿[pū gài juǎn r, ㄆㄨ ㄍㄞˋ ㄐㄩㄢˇ ㄦ˙, 铺 盖 卷 儿 / 鋪 蓋 卷 兒] bedroll #238,122 [Add to Longdo]
烟卷儿[yān juǎn r, ㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄦ˙, 烟 卷 儿 / 煙 捲 兒] cigarette #255,364 [Add to Longdo]
卷层云[juǎn céng yún, ㄐㄩㄢˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ, 卷 层 云 / 捲 層 雲] cirrostratus (cloud) #258,582 [Add to Longdo]
卷巴[juǎn bā, ㄐㄩㄢˇ ㄅㄚ, 卷 巴] to bundle up #462,726 [Add to Longdo]
飘卷[piāo juǎn, ㄆㄧㄠ ㄐㄩㄢˇ, 飘 卷 / 飄 卷] to flutter #491,660 [Add to Longdo]
卷积云[juǎn jī yún, ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ, 卷 积 云 / 捲 積 雲] cirrocumulus (cloud) #569,649 [Add to Longdo]
上海证卷交易所[shàng hǎi zhèng juàn jiāo yì suǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄓㄥˋ ㄐㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 上 海 证 卷 交 易 所 / 上 海 證 卷 交 易 所] the Shanghai stock market [Add to Longdo]
并卷机[bìng juǎn jī, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ, 并 卷 机 / 併 捲 機] ribbon lap machine [Add to Longdo]
千经万卷[qiān jīng wàn juǎn, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ, 千 经 万 卷 / 千 經 萬 卷] lit. a thousand sutras, ten thousand scrolls; fig. the vast Buddhist canon [Add to Longdo]
卷刃[juǎn rèn, ㄐㄩㄢˇ ㄖㄣˋ, 卷 刃] curved blade [Add to Longdo]
卷地皮[juǎn dì pí, ㄐㄩㄢˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧˊ, 卷 地 皮] to plunder the land and extort from the peasant; corrupt practice [Add to Longdo]
卷層云[juǎn céng yún, ㄐㄩㄢˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ, 卷 層 云 / 卷 層 雲] cirrostratus (cloud) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have requested the champion tornado[CN] 有请拳王龙卷风！ Ip Man 2 (2010)
There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks.[JP] ケレンスキーは両者の間で 渦に卷き込まれている Tikhiy Don II (1958)
Curly, turn around.[CN] 卷毛 转过身来 Remember Me (2010)
You see how much you put us into trouble inside?[CN] 你看你把我们卷入多大的麻烦里面 Ip Man 2 (2010)
So, you just hand in a blank paper[CN] 那你就给我交张白卷 Future X-Cops (2010)
I still have to get ready for the exam.[CN] { \1cHFF8000 }我还有好多卷子没做呢 Aftershock (2010)
All the tornadoes and earthquakes.[CN] 所有的龙卷风和地震。 Quantum Apocalypse (2010)
Is that a cannoli from Virgilio's?[CN] 那是维吉罗的卷心饼吗？ Grown Ups (2010)
Master of the tornado leaves the punch, fall to the ground[CN] 糟了！ 叶师傅中了龙卷风一记重拳，倒地不起了 Ip Man 2 (2010)
Mr. Long Juanfeng[CN] 龙卷风先生 Ip Man 2 (2010)
Fine cigars are rolled by hand.[CN] 好的雪茄是用手卷的 Barney's Version (2010)
You know, and that's why I've got some questionnaires for everyone to fill out afterwards.[CN] 你知道，这就是为什么 我已经有了一些问卷 给大家填写后。 Ceremony (2010)
Making frittatas?[CN] 做意大利蛋卷？ Grown Ups (2010)
Because I read his file. He's violent, watch out.[CN] 我看过他的卷宗 他很暴力 当心点 Gardiens de l'ordre (2010)
He started to save all the cat's shit, and every few days or so... he'd take a little amount and wrap it in a different package, like a gift... you know or a magazine roll or something you order online.[CN] 他开始囤积猫屎，每隔几天... 他就拿一小坨 用不同的包装包起来，像礼物 或卷起来的杂志 或像网路订的东西 How Do You Know (2010)
He needs some field docs that I don't have with me.[CN] 我需要案卷 我这里正好也没有. Turas (2010)
Tornado will be in the ring with the Chinese challenger fair contest[CN] 龙卷风将会在擂台上与中国挑战者公平比试 Ip Man 2 (2010)
Ladies and gentlemen, it seems eager to tornado[CN] 女士们，先生们，看来龙卷风跃跃欲试 Ip Man 2 (2010)
I got you a bialy.[CN] 给你买了洋葱面包卷 Remember Me (2010)
Bialy.[CN] 洋葱面包卷 Remember Me (2010)
You don't look like the kind of person we deal with all the time. How did you get involved in this?[CN] 你和跟我们打交道的人不一样 怎么卷进来的？ The Expendables (2010)
- Don't involve me in your conspiracies, david.[CN] 不要把我卷入你的阴谋 David Episode #1.1 (2010)
But thanks for the cigarette.[CN] 謝謝你給我卷的煙 True Grit (2010)
Or the waves will slam you against it.[CN] 被大浪卷走的话，就完蛋了 Umizaru 3: The Last Message (2010)
We sold 43 mini-mints, 30 choco-swirlies, and 18 coco-nutties.[CN] 我们卖了43个薄荷饼干 30个巧克力卷 还有18个椰子饼干 Despicable Me (2010)
Now, I give him credit for the coleslaw, but that's it.[CN] 我只称赞他的卷心菜色拉 仅此而已 Death at a Funeral (2010)
Guess what I found balled up in the bottom of Temple's closet?[CN] 你猜我在坦普尔的衣柜里 找到了什么东西卷成一团? Temple Grandin (2010)
Did you seriously just take your daughter's cannoli?[CN] 你真的要吃女儿的卷心饼吗？ Grown Ups (2010)
Muchachos ... We are in the middle of a holy war.[CN] 看起来，我们卷入了一场"圣战" Nude Nuns with Big Guns (2010)
Roll 'em![CN] 卷'他们！ American Grindhouse (2010)
Tornado, play well[CN] 龙卷风，打得好！ Ip Man 2 (2010)
You wanna go on the Cyclone next?[CN] 你不会再来一个龙卷风吧？ Cop Out (2010)
I'll take some meat loaf, some calzones but put the marinara sauce on the side.[CN] 我要吃肉卷，烤乳酪馅饼 淋酱请放在旁边 Grown Ups (2010)
Life is a considerable test.[CN] 人生是一张复杂的考卷 经历了75年 Riverworld (2010)
The militia was so sure... that the government was going to ban the drug dealers from Tanque... that was already recruiting people to stop them coming back.[CN] 政府会把毒贩从坦凯驱逐出去 它已经在招兵买马 防止他们卷土重来了 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
The baby thinks he's getting a Tootsie Roll.[CN] 宝宝以为他在吃巧克力卷糖 Grown Ups (2010)
Appearance of the tornado[CN] 龙卷风出场了！ Ip Man 2 (2010)
To also be fair tornado[CN] 为了还龙卷风一个公道 Ip Man 2 (2010)
I said nothing to participate.[CN] 我还是头一回听说ATF会卷进来的 Gun (2010)
Tornado[CN] 龙卷风！ Ip Man 2 (2010)
There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks.[JP] ケレンスキーは両者の間で 渦に卷き込まれている Tikhiy Don (1957)
How could you leave Belen in the middle of this?[CN] 你怎么会让她卷到这种事里来的 Even the Rain (2010)
Curly.[CN] 卷毛 Grown Ups (2010)
- I got you a taco.[CN] - 我给你带了一个玉米卷 Gardiens de l'ordre (2010)
Chimichinga with shredded beef.[CN] 春卷配碎牛肉 Cop Out (2010)
Tornadoes, come on.[CN] 龙卷风来了，快。 Quantum Apocalypse (2010)
Tornado grudging acceptance of his challenge[CN] 龙卷风勉为其难的接受了他的挑战 Ip Man 2 (2010)
What's he doing, curling his hair?[CN] 他在搞什么飞机 卷头发? The Stranger (2010)
the curl of your hair today, it's... well, it's most complimentary to your face.[CN] 今天你头发的卷曲，真... 嗯，我是在称赞你的容貌 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
--and drift into endless darkness.[CN] 卷入无尽的黑暗 30 Days of Night: Dark Days (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top