| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卷, -卷- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [卷, juǎn, ㄐㄩㄢˇ] book, scroll, volume; curled up; to curl, to roll
Radical: 㔾, Decomposition: ⿱ 龹 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] 㔾 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] A curled up scroll 㔾
Variants: 捲, Rank: 1016 | | [圈, quān, ㄑㄩㄢ] circle, ring, loop; to encircle
Radical: 囗, Decomposition: ⿴ 囗 [wéi, ㄨㄟˊ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Rank: 1366 | | [倦, juàn, ㄐㄩㄢˋ] tired, weary
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A curled-up 卷 person 亻; 卷 also provides the pronunciation
Rank: 2329 | | [蜷, quán, ㄑㄩㄢˊ] to curl one's body; to wriggle like a worm
Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] To curl up 卷 like a worm 虫; 卷 also provides the pronunciation
Rank: 3673 | | [绻, quǎn, ㄑㄩㄢˇ] attached, inseparable, in love
Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 綣, Rank: 4589 | | [綣, quǎn, ㄑㄩㄢˇ] attached, inseparable, in love
Radical: 糹, Decomposition: ⿰ 糹 [sī, ㄙ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绻 | | [鬈, quán, ㄑㄩㄢˊ] curly hair; fine growth of hair
Radical: 髟, Decomposition: ⿱ 髟 [biāo, ㄅㄧㄠ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Curled 卷 hair 髟; 卷 also provides the pronunciation
Rank: 5094 | | [锩, juǎn, ㄐㄩㄢˇ] to bend iron
Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 錈, Rank: 5553 | | [惓, quán, ㄑㄩㄢˊ] candid, sincere; careful, earnest
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 卷 [juǎn, ㄐㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
|
|  卷 | [卷] Meaning: volume; book; part
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ま.く, まき, ma.ku, maki
Radical: 卩, Decomposition: ⿱ 𠔉 卩
Variants: 巻 | 巻 | [巻] Meaning: scroll; volume; book; part; roll up; wind up; tie; coil; counter for texts (or book scrolls)
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ま.く, まき, ま.き, ma.ku, maki, ma.ki
Radical: 己, Decomposition: ⿱ 龹 己
Variants: 卷, Rank: 944 | 蜷 | [蜷] Meaning: an edible river snail
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: にな, nina
Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫 卷
Rank: 2284 | 圈 | [圈] Meaning: sphere; circle; radius; range
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: かこ.い, kako.i
Radical: 囗, Decomposition: ⿴ 囗 卷
Variants: 圏 | 棬 | [棬] Meaning: bowl
On-yomi: ケン, カン, ken, kan
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 卷
| 鬈 | [鬈] Meaning: fine growth of hair curly hair
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: うるわ.しい, uruwa.shii
Radical: 髟, Decomposition: ⿱ 髟 卷
| 倦 | [倦] Meaning: lose interest in; tire of
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: あき.る, あぐ.む, あぐ.ねる, う.む, つか.れる, aki.ru, agu.mu, agu.neru, u.mu, tsuka.reru
Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 卷
| 捲 | [捲] Meaning: roll; wind; coil; turn pages; roll up sleeves; strip off; be turned; be rolled up
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: ま.く, ま.くる, まく.る, めく.る, まく.れる, ma.ku, ma.kuru, maku.ru, meku.ru, maku.reru
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 卷
|
| | 卷 | [juǎn, ㄐㄩㄢˇ, 卷] to roll (up); to sweep up; to carry on #2,388 [Add to Longdo] | | 卷 | [juàn, ㄐㄩㄢˋ, 卷] chapter; examination paper #2,388 [Add to Longdo] | | 卷 | [juǎn, ㄐㄩㄢˇ, 卷 / 捲] coil; to roll #2,388 [Add to Longdo] | | 试卷 | [shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 试 卷 / 試 卷] examination paper; test paper #9,637 [Add to Longdo] | | 卷入 | [juǎn rù, ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋ, 卷 入 / 捲 入] to be drawn into; to be involved in #13,841 [Add to Longdo] | | 卷烟 | [juǎn yān, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄢ, 卷 烟 / 卷 煙] cigarette; cigar #14,778 [Add to Longdo] | | 席卷 | [xí juǎn, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ, 席 卷 / 席 捲] to engulf; to sweep; to carry away everything #15,968 [Add to Longdo] | | 卷子 | [juǎn zi, ㄐㄩㄢˇ ㄗ˙, 卷 子] steamed roll; spring roll #19,665 [Add to Longdo] | | 卷子 | [juàn zi, ㄐㄩㄢˋ ㄗ˙, 卷 子] test paper; examination paper #19,665 [Add to Longdo] | | 答卷 | [dá juàn, ㄉㄚˊ ㄐㄩㄢˋ, 答 卷] completed examination paper; answer sheet #20,662 [Add to Longdo] | | 卷发 | [juǎn fà, ㄐㄩㄢˇ ㄈㄚˋ, 卷 发 / 卷 髮] to curl hair #20,750 [Add to Longdo] | | 卷起 | [juǎn qǐ, ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˇ, 卷 起] to swirl up (e.g. a sandstorm); to roll up (e.g. to cook a spring roll) #23,575 [Add to Longdo] | | 画卷 | [huà juǎn, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄩㄢˇ, 画 卷 / 畫 卷] picture scroll #23,645 [Add to Longdo] | | 胶卷 | [jiāo juǎn, ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄢˇ, 胶 卷 / 膠 卷] film; film roll #23,750 [Add to Longdo] | | 卷土重来 | [juǎn tǔ chóng lái, ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ, 卷 土 重 来 / 卷 土 重 來] to make a stage comeback; lit. to return in a swirl of dust #24,083 [Add to Longdo] | | 龙卷风 | [lóng juǎn fēng, ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄢˇ ㄈㄥ, 龙 卷 风 / 龍 捲 風] tornado; hurricane; twister; cyclone #25,666 [Add to Longdo] | | 案卷 | [àn juàn, ㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 案 卷] records; files; archives #29,248 [Add to Longdo] | | 卷轴 | [juàn zhóu, ㄐㄩㄢˋ ㄓㄡˊ, 卷 轴 / 卷 軸] scroll; book; reel #30,392 [Add to Longdo] | | 考卷 | [kǎo juàn, ㄎㄠˇ ㄐㄩㄢˋ, 考 卷] an exam paper #31,819 [Add to Longdo] | | 卷心菜 | [juǎn xīn cài, ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˋ, 卷 心 菜 / 捲 心 菜] cabbage #35,205 [Add to Longdo] | | 开卷 | [kāi juàn, ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ, 开 卷 / 開 卷] to open a book; open-book (exam) #37,595 [Add to Longdo] | | 卷曲 | [juǎn qǔ, ㄐㄩㄢˇ ㄑㄩˇ, 卷 曲 / 捲 曲] to curl (hair); curly #39,034 [Add to Longdo] | | 春卷 | [chūn juǎn, ㄔㄨㄣ ㄐㄩㄢˇ, 春 卷] egg roll; spring roll #41,079 [Add to Longdo] | | 书卷 | [shū juàn, ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ, 书 卷 / 書 卷] volume; scroll #55,796 [Add to Longdo] | | 卷帘门 | [juǎn lián mén, ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄣˊ, 卷 帘 门 / 卷 帘 門] roll-up door #56,953 [Add to Longdo] | | 卷帘门 | [juǎn lián mén, ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄣˊ, 卷 帘 门 / 捲 帘 門] roll-up door #56,953 [Add to Longdo] | | 手卷 | [shǒu juǎn, ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˇ, 手 卷 / 手 捲] hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting); hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine); hand rolled cigarette; hand roll (many contexts); roll up #61,372 [Add to Longdo] | | 白卷 | [bái juàn, ㄅㄞˊ ㄐㄩㄢˋ, 白 卷] blank exam paper #64,373 [Add to Longdo] | | 卷尺 | [juǎn chǐ, ㄐㄩㄢˇ ㄔˇ, 卷 尺] tape measure; tape rule #75,851 [Add to Longdo] | | 卷扬机 | [juǎn yáng jī, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧ, 卷 扬 机 / 捲 揚 機] a capstan #79,553 [Add to Longdo] | | 开卷有益 | [kāi juàn yǒu yì, ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ, 开 卷 有 益 / 開 卷 有 益] lit. opening a book is progfitable (成语 saw); the benefits of education #101,634 [Add to Longdo] | | 卷帙浩繁 | [juàn zhì hào fán, ㄐㄩㄢˋ ㄓˋ ㄏㄠˋ ㄈㄢˊ, 卷 帙 浩 繁] a huge amount (of books and papers) #137,779 [Add to Longdo] | | 卷带 | [juǎn dài, ㄐㄩㄢˇ ㄉㄞˋ, 卷 带 / 捲 帶] tape #140,733 [Add to Longdo] | | 卷须 | [juǎn xū, ㄐㄩㄢˇ ㄒㄩ, 卷 须 / 卷 鬚] tendril #141,431 [Add to Longdo] | | 卷须 | [juǎn xū, ㄐㄩㄢˇ ㄒㄩ, 卷 须 / 捲 鬚] tendril #141,431 [Add to Longdo] | | 卷扬 | [juǎn yáng, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 卷 扬 / 捲 揚] a whirlwind #148,077 [Add to Longdo] | | 释卷 | [shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 释 卷 / 釋 卷] to stop reading #173,808 [Add to Longdo] | | 卷逃 | [juǎn táo, ㄐㄩㄢˇ ㄊㄠˊ, 卷 逃 / 捲 逃] to bundle up valuables and abscond #227,677 [Add to Longdo] | | 铺盖卷儿 | [pū gài juǎn r, ㄆㄨ ㄍㄞˋ ㄐㄩㄢˇ ㄦ˙, 铺 盖 卷 儿 / 鋪 蓋 卷 兒] bedroll #238,122 [Add to Longdo] | | 烟卷儿 | [yān juǎn r, ㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄦ˙, 烟 卷 儿 / 煙 捲 兒] cigarette #255,364 [Add to Longdo] | | 卷层云 | [juǎn céng yún, ㄐㄩㄢˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ, 卷 层 云 / 捲 層 雲] cirrostratus (cloud) #258,582 [Add to Longdo] | | 卷巴 | [juǎn bā, ㄐㄩㄢˇ ㄅㄚ, 卷 巴] to bundle up #462,726 [Add to Longdo] | | 飘卷 | [piāo juǎn, ㄆㄧㄠ ㄐㄩㄢˇ, 飘 卷 / 飄 卷] to flutter #491,660 [Add to Longdo] | | 卷积云 | [juǎn jī yún, ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ, 卷 积 云 / 捲 積 雲] cirrocumulus (cloud) #569,649 [Add to Longdo] | | 上海证卷交易所 | [shàng hǎi zhèng juàn jiāo yì suǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄓㄥˋ ㄐㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 上 海 证 卷 交 易 所 / 上 海 證 卷 交 易 所] the Shanghai stock market [Add to Longdo] | | 并卷机 | [bìng juǎn jī, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ, 并 卷 机 / 併 捲 機] ribbon lap machine [Add to Longdo] | | 千经万卷 | [qiān jīng wàn juǎn, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ, 千 经 万 卷 / 千 經 萬 卷] lit. a thousand sutras, ten thousand scrolls; fig. the vast Buddhist canon [Add to Longdo] | | 卷刃 | [juǎn rèn, ㄐㄩㄢˇ ㄖㄣˋ, 卷 刃] curved blade [Add to Longdo] | | 卷地皮 | [juǎn dì pí, ㄐㄩㄢˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧˊ, 卷 地 皮] to plunder the land and extort from the peasant; corrupt practice [Add to Longdo] | | 卷層云 | [juǎn céng yún, ㄐㄩㄢˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ, 卷 層 云 / 卷 層 雲] cirrostratus (cloud) [Add to Longdo] |
|
| | But I know you've been pulling case files all over south Louisiana. | [CN] 但我知道你们在调出全南路易斯安那州的卷宗 But I know you've been pulling case files all over south Louisiana. Form and Void (2014) | | There was a piece of wrapper between the corpse's teeth. | [CN] 因为在遗体的齿缝里有雪茄的卷纸 Black Butler (2014) | | - Got any Rizla, babe? | [CN] - 还有卷纸吗 亲爱的? - 没有 - Got any Rizla, babe? Kingsman: The Secret Service (2014) | | There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks. | [JP] ケレンスキーは両者の間で 渦に卷き込まれている Tikhiy Don II (1958) | | Fuck it. | [CN] 去它的 我们会卷土重来 Fuck it. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) | | Come in the kitchen. I'm making cannolis. | [CN] 来厨房，我做了点奶油卷。 Zarra's Law (2014) | | They're meant to be wrapped around these sticks. | [CN] 要用小棍子卷来吃吗？ Thermae Romae II (2014) | | And the only reason you rolled down is because you were so high, you passed out and hit your head on a gravestone. | [CN] 你卷起的唯一原因 下来是因为你是如此之高， 你昏了过去，击中 你的头在一个墓碑。 And So It Goes (2014) | | Fake cigarette. | [CN] 假冒卷烟。 Walk of Shame (2014) | | Video footage has been streaming in on a worldwide mysterious illness that strikes without warning and has caused millions of fatalities in the past hour. | [CN] 这起突如其来 席卷全球的神秘疾病相关影片 不断地涌入 过去一小时 已经造成数百万人死亡 The Remaining (2014) | | -You roll up on me quick -Let me suck your dick | [CN] - 你卷起了我快 Stretch (2014) | | The FBI's been through those files with a fine-tooth comb, and the case is closed. | [CN] FBI已经把他的案卷彻彻底底的梳理了一遍。 案子彻底结了。 Zarra's Law (2014) | | You just happened to unfortunately be involved in the fight | [CN] 你不巧被卷入事端 The World of Kanako (2014) | | ♪ Let's roll ♪ | [CN] 让我们卷物 Jersey Shore Massacre (2014) | | We should get all the votes before 6 pm! | [CN] 罗翰 怎么了 在6点前 我们要席卷所有的投票 Happy New Year (2014) | | Those were my choices and I can live with them. I'd like to move forward, but I need to know exactly what I was a part of, that... that I wasn't a part of someone's... | [CN] and I can live with them. 但我需要知道我到底卷入了什么事 but I need to know exactly what I was a part of. Chapter 14 (2014) | | Because I do not intend start losing now. | [CN] 我可不准备现在就卷铺盖回家 Because I do not intend start losing now. Whiplash (2014) | | - We did not find a leaf. | [CN] 我们没找到卷烟纸 A Chance Encounter (2014) | | Probably chase chihuahuas and make burritos, is that what you think? | [CN] 大概追吉娃娃 并卷饼， 是，你在想什么？ A Haunted House 2 (2014) | | - In "bédave" they say, youth. | [CN] 年轻人把这个叫做烟卷 -你有孩子吗 A Chance Encounter (2014) | | In this country too, there are informants who will take any crude measure, never mind involving innocent citizens. | [CN] 因为不择手段 而把普通市民也卷进来的谍报员 在这个国家 是存在的 Black Butler (2014) | | I'll shove this curling iron right up your fat fucking ass, bitch. | [CN] 我将推挤 这一个卷发器 正确地提高你的脂肪 性交驴，母狗。 Jersey Shore Massacre (2014) | | - Soya in roll. - Kung Fu tomaki. | [CN] 大豆卷 功夫卷 Kraftidioten (2014) | | It's the wrapper of a cigar. | [CN] 是雪茄的卷纸呢 Black Butler (2014) | | "That's why they got these guys in the court system, right?" | [CN] "这些被告不正是因为'苏'才卷入这场官司的吗？" Dinosaur 13 (2014) | | Case files. | [CN] 卷宗 Case files. Form and Void (2014) | | Wait. - Where's the ball? | [CN] -卷烟这事儿怎么着了 A Chance Encounter (2014) | | If I leave Bobby Stax alone, you might find something in the files about my brother's murder. | [CN] 如果我不对鲍比●斯塔克斯下手。 你说不定可以从我兄弟被杀的案卷里找点什么线索出来。 Zarra's Law (2014) | | You were basically a tootsie roll, wrapped up, rolled over onto your side, and you abandoned me on the other side of the bed and I froze my titties off all night. | [CN] 总的来说你像颗卷纸糖， 包完以后滚到了你那一边， 你把我丢在了床的另一边， The One I Love (2014) | | But, one day she got caught in a wind gust... | [CN] 可惜有一天被卷入气流... Kiki's Delivery Service (2014) | | (REEL CRANKING) | [CN] （卷桥起动） Jersey Shore Massacre (2014) | | with sub-arctic northeasterly winds. | [CN] 这将是今年最冷的一天 从东北方向吹来的冷风将席卷这里 My Man (2014) | | Now I always believed a friend helps another friend out of trouble, not into it. | [CN] 我一直深信 一个朋友会帮助另一个朋友摆脱麻烦 而不是卷入麻烦 Girl Meets World (2014) | | She was just checking on you, wanted to make sure I wasn't getting you in any trouble. | [CN] 她来看看你 She was just checking on you, 想确定我没把你卷进麻烦里去 wanted to make sure I wasn't getting you in any trouble. Form and Void (2014) | | I'll tell you what. | [CN] 这么着 给你拿上钱 去买点卷纸 I'll tell you what. Kingsman: The Secret Service (2014) | | Mr. Itakura sleeves rolled up clothes came to the house. | [CN] 板仓先生卷起衣服袖子来到了家中 The Little House (2014) | | The joint's not going to roll itself, Sarah. | [CN] 该烟不会卷起 独自一人，莎拉。 About Alex (2014) | | The case files and our depositions, everything we got. | [CN] 卷宗和我们的陈述 The case files and our depositions, 我们目前掌握的全部 everything we got. Form and Void (2014) | | You'll die if you stay here | [CN] 你要是被卷进来肯定会没命的 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014) | | There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks. | [JP] ケレンスキーは両者の間で 渦に卷き込まれている Tikhiy Don (1957) | | Why don't you do your mum a favor, go down to the shop and get some? | [CN] 帮你妈妈个忙 去店里买点卷纸呗? Why don't you do your mum a favor, go down to the shop and get some? Kingsman: The Secret Service (2014) | | - We are the only to smoke "Oinj" here? | [CN] 我们是这里唯一还抽卷烟的老古董吗 A Chance Encounter (2014) | | She's gonna get me into trouble and I'm gonna get us out of it. | [CN] 她会让我卷入麻烦 我却会让我们一起摆脱麻烦的 Girl Meets World (2014) | | Sweet and sour thingumabobs, Shanghai duck, springtime rolls? | [CN] 糖醋thingumabobs，上海鸭，春天卷？ Lilting (2014) | | Somewhat blowy and the wind did kick up some white horses. | [CN] 风有点大 卷起很大的海浪 Somewhat blowy and the wind did kick up some white horses. Mr. Turner (2014) | | Whatever this is, do not put me in the middle of the two people that I love equally. | [CN] 不管是什么情况 都不要把我卷进 我同等深爱的两个人的矛盾中 Girl Meets World (2014) | | - Between pot smokers, you will hear you. | [CN] 同在吸卷烟的烟友圈里 我相信 你俩应该千言万语说不尽吧 A Chance Encounter (2014) | | Couldn't put it down? | [CN] 手不释卷吗 Leviathan (2014) | | Taken me to a movie, bought me a fucking ice cream cone. | [CN] 带我去看电影， 买他妈的蛋卷冰淇淋。 这就是我想要的。 About Alex (2014) | | ♪ Would hurry a hurricane | [CN] # 快得能赶上龙卷风 # # Would hurry a hurricane # The Little Death (2014) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
