ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*险*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 险, -险-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[险, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 險, Rank: 672
[險, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 险, Rank: 6505

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[険] Meaning: precipitous; inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  㑒
Variants: 險, 礆, 险, 嶮, Rank: 707
[險] Meaning: inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  僉
Variants: 礆, 险, 険

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
险[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 险 / 險] danger; dangerous; rugged #2,945 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
保险[bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保 险 / 保 險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo]
危险[wēi xiǎn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 危 险 / 危 險] danger; dangerous #1,823 [Add to Longdo]
保险公司[bǎo xiǎn gōng sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 保 险 公 司 / 保 險 公 司] insurance company #4,266 [Add to Longdo]
冒险[mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ, 冒 险 / 冒 險] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo]
抢险[qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ, 抢 险 / 搶 險] emergency (measures); to react to an emergency #10,032 [Add to Longdo]
探险[tàn xiǎn, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ, 探 险 / 探 險] to explore #12,488 [Add to Longdo]
寿险[shòu xiǎn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ, 寿 险 / 壽 險] life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险 #13,344 [Add to Longdo]
保险费[bǎo xiǎn fèi, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 保 险 费 / 保 險 費] insurance fee #13,777 [Add to Longdo]
惊险[jīng xiǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˇ, 惊 险 / 驚 險] thrilling; a thriller #13,892 [Add to Longdo]
险些[xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险 些 / 險 些] narrowly; almost; nearly #14,091 [Add to Longdo]
险情[xiǎn qíng, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 险 情 / 險 情] peril; dangerous circumstance #16,557 [Add to Longdo]
人寿保险[rén shòu bǎo xiǎn, ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 人 寿 保 险 / 人 壽 保 險] life insurance #20,344 [Add to Longdo]
险恶[xiǎn è, ㄒㄧㄢˇ ㄜˋ, 险 恶 / 險 惡] dangerous; sinister; vicious #22,109 [Add to Longdo]
阴险[yīn xiǎn, ㄧㄣ ㄒㄧㄢˇ, 阴 险 / 陰 險] treacherous; sinister #22,720 [Add to Longdo]
遇险[yù xiǎn, ㄩˋ ㄒㄧㄢˇ, 遇 险 / 遇 險] to get into difficulties; to meet with danger #25,305 [Add to Longdo]
凶险[xiōng xiǎn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ, 凶 险 / 兇 險] dangerous; ruthless; treacherous #25,597 [Add to Longdo]
脱险[tuō xiǎn, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄢˇ, 脱 险 / 脫 險] to escape (danger); to rescue; to come out alive #25,852 [Add to Longdo]
保险柜[bǎo xiǎn guì, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 保 险 柜 / 保 險 櫃] a safe; strongbox #30,022 [Add to Longdo]
危险品[wēi xiǎn pǐn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 危 险 品 / 危 險 品] hazardous materials #30,698 [Add to Longdo]
保险箱[bǎo xiǎn xiāng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ, 保 险 箱 / 保 險 箱] safe deposit box #32,672 [Add to Longdo]
艰险[jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 艰 险 / 艱 險] difficult and dangerous; hardships and perils #33,217 [Add to Longdo]
险峻[xiǎn jùn, ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩㄣˋ, 险 峻 / 險 峻] arduous; steep #35,702 [Add to Longdo]
出险[chū xiǎn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˇ, 出 险 / 出 險] to get out of trouble; to escape from danger; a danger appears; threatened by danger #39,185 [Add to Longdo]
历险[lì xiǎn, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ, 历 险 / 歷 險] to experience adventures #42,400 [Add to Longdo]
化险为夷[huà xiǎn wéi yí, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄧˊ, 化 险 为 夷 / 化 險 為 夷] to turn peril into safety (成语 saw); to avert disaster #43,727 [Add to Longdo]
保险单[bǎo xiǎn dān, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄢ, 保 险 单 / 保 險 單] an insurance policy #44,081 [Add to Longdo]
涉险[shè xiǎn, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ, 涉 险 / 涉 險] to take risks; involved in adventure #45,234 [Add to Longdo]
天险[tiān xiǎn, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 天 险 / 天 險] a natural stronghold #51,763 [Add to Longdo]
险阻[xiǎn zǔ, ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˇ, 险 阻 / 險 阻] dangerous and difficult (path) #55,049 [Add to Longdo]
保险丝[bǎo xiǎn sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄙ, 保 险 丝 / 保 險 絲] fuse #60,521 [Add to Longdo]
险峰[xiǎn fēng, ㄒㄧㄢˇ ㄈㄥ, 险 峰 / 險 峰] perilous peak; the lofty heights #64,145 [Add to Longdo]
探险者[tàn xiǎn zhě, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄜˇ, 探 险 者 / 探 險 者] explorer #68,603 [Add to Longdo]
走险[zǒu xiǎn, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄢˇ, 走 险 / 走 險] to take risks; to run risks #87,171 [Add to Longdo]
据险[jù xiǎn, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˇ, 据 险 / 據 險] to rely on natural barriers (for one's defense) #106,632 [Add to Longdo]
险球[xiǎn qiú, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 险 球 / 險 球] dangerous ball (in soccer, volleyball etc) #113,748 [Add to Longdo]
险诈[xiǎn zhà, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄚˋ, 险 诈 / 險 詐] sinister and deceitful #127,228 [Add to Longdo]
奸险[jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 奸 险 / 奸 險] malicious; treacherous; wicked and crafty #138,203 [Add to Longdo]
凭险[píng xiǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ, 凭 险 / 憑 險] (to resist the enemy) relying on inaccessible territory #160,441 [Add to Longdo]
履险如夷[lǚ xiǎn rú yí, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄨˊ ㄧˊ, 履 险 如 夷 / 履 險 如 夷] to cross a ravine like flat ground; fig. to handle a crisis effortlessly; to keep a cool head in a crisis #244,470 [Add to Longdo]
险症[xiǎn zhèng, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄥˋ, 险 症 / 險 症] critical illness #451,557 [Add to Longdo]
险兆[xiǎn zhào, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄠˋ, 险 兆 / 險 兆] evil omen #836,552 [Add to Longdo]
不避艰险[bù bì jiān xiǎn, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 不 避 艰 险 / 不 避 艱 險] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers [Add to Longdo]
保险套[bǎo xiǎn tào, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄠˋ, 保 险 套 / 保 險 套] condom [Add to Longdo]
保险解开系统[bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 保 险 解 开 系 统 / 保 險 解 開 系 統] arming system [Add to Longdo]
信用风险[xìn yòng fēng xiǎn, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 信 用 风 险 / 信 用 風 險] credit risk [Add to Longdo]
健康保险[jiàn kāng bǎo xiǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 健 康 保 险 / 健 康 保 險] health insurance [Add to Longdo]
冒生命危险[mào shēng mìng wēi xiǎn, ㄇㄠˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 冒 生 命 危 险 / 冒 生 命 危 險] to risk one's life [Add to Longdo]
冒着生命危险[mào zhe shēng mìng wēi xiǎn, ㄇㄠˋ ㄓㄜ˙ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 冒 着 生 命 危 险 / 冒 著 生 命 危 險] at the risk of one's life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it is not right it can be dangerous[CN] 如果这不正确，那将是危险的 Meteor Apocalypse (2010)
Can't risk the wait.[CN] 不能冒险等待 Affairs of State (2011)
These are our people in there.[CN] 枪支上保险 里面有我们的人 Coup de Grace (2011)
Nobody will risk hitting him.[CN] 没有人愿意冒险去射击他 Elephant White (2011)
He's already done that. This is Percy.[CN] 他置自身于险境的 One Way (2010)
The expedition was attacked[CN] 探险队遭到袭击 Mandrake (2010)
This is not a safe place.[CN] 这国家太危险了 This is not a safe place. The Isolation Permutation (2011)
No, that's too dangerous.[CN] 不，这样太危险了 The Help (2011)
If you weren't on the clock, why take the risk?[CN] 如果不是赶时间干嘛冒这个险？ The Bourne Legacy (2012)
That is a risk that both men have accepted.[CN] 这个险 那俩男人都愿意冒的 That is a risk that both men have accepted. Hope (2011)
A lot of Spanish explorers came to this part of the world.[CN] 很多西班牙探险家 来到这个世界的一部分。 Mandrake (2010)
Lloyd's of London sent him a check for 40 million for a claim.[CN] 保险公司赔偿他4千万 Man on a Ledge (2012)
IT'SDANGEROUS, OKAY?[CN] 它是危险的，还好 The Mine (2012)
Watch out![CN] 危险 小心 Solanin (2010)
SO THEY DISREGARDED THE DANGER AND CROSSED.[CN] 他们漠视危险穿越边界 Secret of the Wings (2012)
Yo, we got a dangler![CN] 哟, 那我们有危险了! Yo, we got a dangler! Tower Heist (2011)
They are.[CN] 是危险 The Next Seduction (2011)
- It was dangerous all the time.[CN] - 一直都有危险 In Darkness (2011)
It's doing what you have to, whatever the risks.[CN] 真正正常的应该是 自己有自己的准则 无论有什么风险 都绝不背离这个准则 A Gang Story (2011)
Uh...[CN] [ 危险 ] Amber 31422 (2010)
Is it dangerous?[CN] - 很危险吗？ Game of Death (2011)
Now that adventure is within reach[CN] 现在冒险在我眼前 Romantics Anonymous (2010)
But why insurance?[CN] 但为什么偏会是保险这行呢? Seeking a Friend for the End of the World (2012)
Even if I'm wrong, no risks.[CN] 即便我错了，我也不愿冒险. Bullhead (2011)
- We can't risk it.[CN] - 我们不能冒险 Contagion (2011)
I have an agenda of my own.[CN] 真的？ 有冒险吗？ Riverworld (2010)
I'm very scared whenever I have a dangerous performance.[CN] 每一次做危险动作都会很怕很怕 Chinese Zodiac (2012)
It's too risky.[CN] 太危险了 Chinese Zodiac (2012)
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! You're telling me how dangerous wonder woman is?[CN] 你现在是在警告我 神奇女侠有多危险吗 Alexandra (2011)
Jack, I don't know how to earn a reward without taking a risk.[CN] 杰克，我不知道除了冒险之外 的其他方法来赢得资金 Secretariat (2010)
Where is your risk, Djula?[CN] 你的冒险呢 朱莉 Henry's Crime (2010)
- Really dangerous.[CN] - 非常危险 Real Steel (2011)
I know it's a risk.[CN] 我知道您冒着很大的风险 Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
I am not in danger, Skyler.[CN] 我没有危险 斯凯勒 Cornered (2011)
It's not safe. Get back, sir.[CN] 很危险 The Raven (2012)
- Actually, I went on a walkabout.[CN] - 我是去荒野探险 The Substitute (2010)
Mr. Em is no longer in danger[CN] 王公子化险为夷 Adventure of the King (2010)
The adventure called life![CN] 当然是... ... 生命的冒险！ Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
SAMY'S EXTRAORDINARY JOURNEY[CN] 小海龟大历险 之 环游世界 A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
Well, I won't be safe.[CN] 我会有危险的 Paranormal Activity 3 (2011)
Maybe birthdays are dangerous, like Christmas...[CN] 生日也可能很危险 The Sunset Limited (2011)
Sun is dangerous to look at[CN] 太阳很危险的，不要看它呀 Amphetamine (2010)
Had your front bumper fixed?[CN] -你的前保险杆修过吗？ Blind (2011)
I'll bring in the insurance policy and the health inspection paperwork.[CN] 我会带保险政策 与健康 检查手续。 Home Invasion (2012)
She's dangerous.[CN] 她是危险人物 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
Get back here, it's dangerous![CN] 具甲祖 危险 71: Into the Fire (2010)
I will not die until she is safe.[CN] 她一日不脱险，我就不会死的！ Shadow Games (2010)
I heard that pregnancy dizziness could be dangerous.[CN] 听说孕期贫血很危险的 Sarangi museoweo (2011)
I'd take the risk.[CN] 这险值得冒 Unfinished Business (2010)
I thought relationships with outsiders were dangerous.[CN] 跟外人的联系不是很危险的吗 The Next Seduction (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top