Search result for

*streng*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: streng, -streng-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
strength(n) พลัง, See also: กำลัง, เรี่ยวแรง, พละกำลัง, Syn. might, power, sturdiness
strength(n) ความต้านทาน, See also: ความทนทาน, Syn. durability, resistance, toughness
strength(n) ความเข้มข้น, See also: ความหนาแน่น, Syn. intensity, depth, concentration
strengthen(vi) แข็งแรงขึ้น, See also: มีพลังมากขึ้น
strengthen(vt) ทำให้แข็งแรง, See also: ให้พลัง, เพิ่มกำลัง, Syn. harden, invigorate, toughen
strengthener(n) ผู้ทำให้แข็งแรงขึ้น
physical strength(n) กำลังกาย, See also: ความแข็งแรงของร่างกาย
tower of strength(idm) คนที่มีกำลังใจดีมาก (โดยเฉพาะในยามมีปัญหา)
on the strength of(idm) เพราะว่า, See also: เนื่องจาก, เพราะเหตุว่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
strength(สเทรง) n. กำลัง, พลัง, แรง, ความแข็งแรง, อำนาจจิต, ความกล้าหาญ, ความหนักแน่น, กำลังทหาร, กำลังกองทัพ, จำนวนทหารหรือเรือ, อำนาจความต้านทาน, แหล่งพลัง, อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง), Syn. power, forc
strengthen(สเทรง'เธิน) vi., vt. (ทำให้) แข็งแรงขึ้น, มีพลังมากขึ้น, มีประสิทธิภาพมากขึ้น., See also: strengthener n., Syn. fortify

English-Thai: Nontri Dictionary
strength(n) ความแข็งแรง, กำลัง, พลัง, ความกล้าหาญ, อำนาจจิต
strengthen(vt) เพิ่มประสิทธิภาพ, ทำให้แข็งแรงขึ้น, ให้พลัง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
position of strengthสถานะที่เป็นต่อ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
strength weldแนวเชื่อมรับแรง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
breaking strength; ultimate strengthความทนแตกหัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
biting strengthแรงกัดเคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
yield strengthความแรงคราก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
compressive strengthความทนแรงอัด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
confined compressive strengthกำลังอัดภายใต้แรงดันปิดล้อม, กำลังอัดในความดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tensile strengthความทนแรงดึง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ultimate strength; breaking strengthความทนแตกหัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
unconfined compressive strengthกำลังอัด, กำลังอัดแกนเดี่ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Muscle strength trainingการฝึกกำลังกล้ามเนื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Strength of materialsกำลังวัสดุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Grip strengthแรงบีบมือ [TU Subject Heading]
Hand strengthแรงมือ [TU Subject Heading]
Muscle strengthกำลังกล้ามเนื้อ [TU Subject Heading]
Shear strength of soilsกำลังรับแรงเฉือนของดิน [TU Subject Heading]
Strength of materialsกำลังวัสดุ [TU Subject Heading]
Yield Strengthกำลังคราก, Example: หน่วยแรงดึงที่วัสดุเริ่มยืดโดยไม่ต้องเพิ่ม แรงดึงขึ้นอีก [สิ่งแวดล้อม]
Green strengthความแข็งแรงของยางดิบที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการทำให้ยางคงรูป วิธีการทดสอบแสดงไว้ในมาตรฐาน ISO 9026 [เทคโนโลยียาง]
Tensile strengthความเค้นดึงสูงสุดที่ชิ้นงานทดสอบรับได้จนชิ้นงานเกิดการขาดในการทดสอบ แรงดึง [เทคโนโลยียาง]
Arm Strengthening Exerciseการออกกำลังแขน [การแพทย์]
Association, Strength ofกำลังของความสัมพันธ์ [การแพทย์]
Bond Strength, Maximalบอนด์มีกำลังสูงสุด [การแพทย์]
Compression Strengthแรงอัด [การแพทย์]
Compressive Strength, Highแรงอัดสูง [การแพทย์]
Ego Strengthพลังใจมีความเข้มแข็ง [การแพทย์]
Exercise, Abdominal Strengtheningการออกกำลังกล้ามเนื้อหน้าท้อง [การแพทย์]
Exercise, Arm Strengtheningการออกกำลังแขน [การแพทย์]
Exercise, Strengtheningการออกกำลังกายเพื่อเพิ่มความแข็งแรง, การออกกำลังเพื่อเสริมสร้างความแข็งแรง [การแพทย์]
compressive strengthcompressive strength, กำลังอัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
compressive strengthcompressive strength, กำลังอัดแกนเดี่ยว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
bending strengthbending strength, ความต้านแรงดัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
acid strengthความแรงของกรด, สมบัติของกรดอย่างหนึ่งที่พิจารณาจากความสามารถในการให้โปรตอน หรือการแตกตัวให้ไฮโดรเนียมไอออน(H3O+)เมื่อละลายน้ำ   ถ้าให้โปรตอนหรือแตกตัวให้ไฮโดรเนียมไอออนได้ดีจัดเป็นกรดแก่ และถ้าให้โปรตอนหรือแตกตัวให้ไฮโรเนียมไอออนน้อยจัดเป็นกรดอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
basic strengthความแรงของเบส, สมบัติของเบสอย่างหนึ่งเมื่อละลายน้ำ โดยพิจารณาจากความสามารถในการรับโปรตอน(H+) หรือการแตกตัวให้ไฮดรอกไซด์ไอออน(OH-)  ถ้าเบสชนิดใดรับ H+ หรือแตกตัวได้ OH- ได้น้อย จัดเป็นเบสอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Grip Strengthกำลังในการกำมือ [การแพทย์]
Impact Strengthแรงกระทบ [การแพทย์]
Ionic Strengthกำลังของอิออน [การแพทย์]
Muscle Strengthความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ, กำลังกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Muscular Strengthพลกำลังกล้ามเนื้อ, ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on.Streng dich mal an! Lock Up (1989)
The virtues you believe she possesses, because of her kind face, must convince you to punish her severely.Die scheinbare Gutmütigkeit die Madame Escandier ausstrahlt, sollte ein Grund sein, sie strengstens zu verurteilen. Belinda et moi (2014)
Tough love.- Liebevolle Strenge. Bottom of the World (2014)
We could have her transported there under armed guard, of course, get her all the treatment she needs.Wir könnten sie dorthin bringen, streng bewacht natürlich, um sich allen notwendigen Behandlungen zu unterziehen. Painted from Memory (2014)
Casti power pop from the hot new band, "Strength in Numbers" available only on Tarr Traxx.Ich hoffe, ihr habt eure Partyschuhe an denn Treasure Doll bringt euch Casti-Power-Pop von der heißen neuen Band Strength in Numbers, nur bei Tarr Traxx. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
HUSH-HUSHSTRENG GEHEIM Point and Shoot (2014)
They need to find his target so they can protect him instead, I know.Müssen sie sein Ziel finden, um es zu schützen. Ich bin dran. - Kannst du dich mehr anstrengen? About Last Night (2014)
to put new life into old forms, to be severe or gracious, magnanimous and liberal, to be a true and worthy prince, such a man can find no better model than Cesare Borgia.jene zu bekämpfen, die dies schon tun oder tun könnten, alten Formen neues Leben zu verleihen, streng oder gütig zu sein, großmütig und weltoffen, ein wahrer und würdiger Fürst zu sein, ein solcher Mann findet kein besseres Vorbild als Cesare Borgia. 1505 (2014)
And I am the worst.Meine Schwester ist distanziert, streng. 1507 (2014)
We all know your brother had a temper.Wir alle wissen, dass dein Bruder schnell über die Strenge schlägt. Who Shaves the Barber? (2014)
If I applied, do you think I'd get in?Glaubst du ich packe es, wenn ich mich anstrenge? Gem and Loan (2014)
Oh, come on, that's a little harsh. [ muttering ]Kommen Sie schon, das ist ein wenig streng. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
You've got to apply yourself.Streng dich gefälligst an. Pilot (2014)
But you smell really bad.- Aber du riechst echt streng. Undercover (2014)
She was a strict disciplinarian.Sie war eine strenge Vorgesetzte. Forgive (2014)
So just cut her some slack.Also seien Sie nicht so streng mit ihr. Moot Point (2014)
Sounds exhausting.Klingt anstrengend. All in the Family (2014)
I'll have plenty of time to be exhausted when I stop playing, but until then, I have to play every point as if my life depended on it.Ich habe 'ne Menge Zeit, angestrengt zu Sein wenn ich aufhöre zu spielen, aber bis dahin, muss ich jeden Punkt ausspielen als würde meine Leben davon abhängen. All in the Family (2014)
You know, doing the shopping, the cleaning and taking care of her, it's all very tiring.Sich den ganzen Tag um sie kummern ist sehr anstrengend. La vie à l'envers (2014)
Wait. We must be firm about it.Sie müssen streng sein. 24 Days (2014)
We give it to chemo patients to get them through an ordeal.Das geben wir allen Chemo-Patienten, für einmalige Anstrengungen. La dernière échappée (2014)
But it's well deserved, given the effort he has put in during this Tour.Aber er gewinnt verdient, nach all den Anstrengungen während dieser Tour. La dernière échappée (2014)
Simple joy, Unencumbered by the trauma of war Or the exhaustion of its end.Einfache Freude, ungetrübt durch das Trauma des Krieges und die Anstrengungen seines Endes. The Gathering (2014)
Harmless if a bit pungent.Harmlos, wenn auch etwas streng. The Gathering (2014)
No! Well, no offense, but you're not tough and curmudgeonly enough to be a mentor.Sei nicht sauer, du bist nicht streng genug als Mentor. Stuck (2014)
If we don't defend ourselves...Wenn wir uns jetzt nicht anstrengen... Mommy (2014)
Just say the fucking words.Streng dich an und sag was. Mommy (2014)
If we redirected our efforts towards particle beams, or sonar, anti-submarine technology, we could potentially...Wenn wir unsere Anstrengungen auf Teilchenstrahlen, Sonar oder U-Bootbekämpfung konzentrierten, dann... The Prisoner's Dilemma (2014)
It's exhausting.Das ist anstrengend. A Lovebirds' Divorce (2014)
They're less exhausting!Die sind nicht so anstrengend! A Lovebirds' Divorce (2014)
He trained me, and he was very strict.Jetzt trainierte er mich, und er war sehr streng. Live (2014)
Then you have probably exert yourself properly, Small!Dann musst du dich wohl gehörig anstrengen, Kleines! Live (2014)
I have all your efforts can follow in real-time.Ich habe all Ihre Anstrengungen in Echtzeit verfolgen können. Live (2014)
I hope you weren't too hard on the guy.Ich hoffe, Sie waren nicht zu streng mit ihm. Catch Me If You Can (2014)
Well, we promised Leslie we wouldn't wear him out.Wir versprachen Leslie, ihn nicht zu sehr anzustrengen. Restitution (2014)
Well, John F Kennedy said, "Effort and courage "don't mean anything without purpose and direction."Wie John F. Kennedy sagte: "Anstrengung und Mut reichen nicht aus, hat man weder Ziel noch Richtung. Restitution (2014)
UNOS is very strict about this.UNOS ist sehr streng, was das betrifft. Throwing It All Away (2014)
I mean, isn't everything you guys do top secret? You're right.Ist das für euch nicht alles streng geheim? Up Helly Aa (2014)
Be, um...Seien Sie nicht zu streng mit ihm. The Peace of Edmund Reid (2014)
I had a bit of a tough one, too.Ich hatte auch einen anstrengenden Abend. Addiction (2014)
I'm afraid the rigors of the past few days have been catching up with me.Ich fürchte, die Anstrengungen der letzten Tage holen mich ein. Castle Leoch (2014)
He could initiate a lawsuit just to delay things.Er könnte einen Prozess anstrengen, um die Dinge zu verzögern. Belinda et moi (2014)
Properly speaking, I'm more of a trafficker than a dealer.Sie sind Dealer. Streng genommen bin ich Händler. A Walk Among the Tombstones (2014)
He's daft.Klar ist es manchmal anstrengend, Episode #1.5 (2014)
I'd be facing moments like this alone, save for some cold nuns around me, judging me.Dann wäre ich jetzt allein. Mit gefühlskalten Nonnen, die streng dreinblicken. Immerhin eine Stufe über dem Kloster. Higher Ground (2014)
As a Swiss, that must grow tiresome.Für einen Schweizer muss das anstrengend sein. Paint It Black (2014)
Use that professor brain of yours, okay?Streng dein Professorengehirn an. Ever After (2014)
The place is covered in surveillance.Der Ort wird strengstens überwacht. Cat and Mouse (2014)
You must be exhausted from your flight.Der Flug war sicher ziemlich anstrengend. Cold Case (2014)
She's my harshest critic.Sie ist mein strengster Kritiker. Episode #2.5 (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strengAge diminished his strength.
strengAll of my strength gave out.
strengA specialist has his own strength.
strengA woman's strength is in her tongue.
strengCorporate governance and accountability are being strengthened.
strengEat more, or you won't gain strength.
strengGod is our strength.
strengGreat works are perfumed not by strength but by perseverance.
strengHe borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
strengHe exhausted his strength on the work.
strengHe has the strength to survive the illness.
strengHe is second to none in strength.
strengHe lifted the car with his phenomenal strength.
strengHe pulled with all his strength but the rock would not move.
strengHe's going from strength to strength.
strengHe used all his strength to crawl out of the wrecked car.
strengHe won the day by virtue of his strength of will.
strengHis body showed every mark of his strength.
strengHis strength is much greater than that of an ordinary man.
strengHis strength is waning.
strengHis strength slowly declined.
strengI have no strength to lift this stone.
strengIn judo technique is more important than strength.
strengIn the speech, he referred to the strength of the company.
strengI proved the fact on the strength of the data.
strengIt depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
strengIt is important to strengthen the basis.
strengMy muscular strength has weakened from lack of exercise.
strengMy strength is all gone.
strengNobody equals him in strength.
strengPassions weaken, but habits strengthen, with age.
strengSave your strength.
strengShe always looked, but habits strengthen, with age.
strengShe would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
strengStrength always prevails in the insect Kingdom.
strengStrength always prevails in the insect kingdom.
strengStrength in unity. [ Proverb ]
strengSuspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
strengThe disease sheared him of his physical strength.
strengThe economic strength of a country lies not alone in its ability to produce but also in its capacity to consume.
strengThe economic strength of the USA is not what it was.
strengThe front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
strengThe key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
strengThe manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
strengThe pommel horse requires more balance than strength.
strengThe strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
strengThe strength of in the chain is in the weakest link.
strengThe strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
strengThe typhoon gathered strength.
strengThe typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความเข้มแข็ง(n) strength, See also: force, power, Syn. ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง, Ant. ความอ่อนแอ, Example: การเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างแข็งขันขององค์กรเอกชนสะท้อนให้เห็นความเข้มแข็งของกลุ่มพลังประชาธิปไตยในสังคมไทยที่จะแสดงบทบาททางการเมือง
จุดดี(n) good point, See also: strength, advantage, benefit, Syn. ข้อดี, จุดเด่น, จุดแข็ง, Ant. จุดด้อย, ข้อด้อย, จุดอ่อน, Example: การจัดระเบียบแฟ้มข้อมูลแบบตามลำดับกับแบบทางตรงต่างก็มีจุดดีและจุดอ่อนไปคนละด้าน
มั่นคงแข็งแรง(v) strengthen, See also: solidify, firm, Example: บ้านโดยทั่วไปต้องฝังโครงสร้างส่วนหนึ่งลงใต้ดิน เพื่อให้มั่นคงแข็งแรง, Thai Definition: แน่นและทนทาน
เต็มอัตราศึก(adv) with all one's strength or might, Syn. เต็มกำลัง, เต็มความสามารถ, สุดความสามารถ, Example: โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้งานฮาร์ดดิสก์ของคุณได้อย่างเต็มอัตราศึก, Thai Definition: เต็มตามกำลังที่เตรียมไว้ทำการ
จุดแข็ง(n) strength, See also: good point, Syn. จุดเด่น, ข้อดี, Ant. จุดอ่อน, จุดด้อย, ข้อเสีย, Example: มนุษย์เราควรรู้ว่า ตัวเองมีจุดอ่อนจุดแข็งอะไร เพื่อจะได้ขยายความสามารถของตนไปในแนวทางที่เหมาะสม, Thai Definition: ลักษณะที่เป็นข้อดี, ลักษณะเด่น
แรงกาย(n) strength, See also: stamina, brawn, sturdiness, toughness, might, robustness, Syn. กำลังกาย, Ant. แรงใจ, Example: เขาทั้งคู่เอาแรงกายและจิตใจเข้าแลกกับการงานทุกอย่างที่ขวางหน้า
โรยแรง(v) lose strength, Syn. หมดแรง, อ่อนแรง, Ant. มีแรง, Example: จังหวะในการตำน้ำพริกของแม่ดูโรยแรงลง
เหลือกำลัง(adv) beyond one's capacity, See also: beyond one's strength, Syn. เหลือสติกำลัง, เกินกำลัง, Example: ถ้างานนี้หนักเหลือกำลังก็หาผู้ช่วยเสีย, Thai Definition: พ้นความสามารถ, เกินความสามารถ
ออกแรง(v) exert, See also: put forth one's strength, Syn. ออกกำลัง, Example: ชายชราออกแรงถากถางหญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน
ประมาณตัว(v) estimate one's own ability or strength, Syn. ประมาณตน, Example: เขารู้จักประมาณตัวในการทำธุรกิจเพื่อไม่ให้ขาดทุนย่อยยับ, Thai Definition: สำนึกในฐานะของตน
เสริม(v) enhance, See also: reinforce, strengthen, boost, improve, lift, increase, add to, Syn. เพิ่ม, เพิ่มเติม, ต่อเติม, เพิ่มพูน, Example: มีการวิจัยพบว่าเด็กที่พ่อแม่มีการศึกษาสูงและอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่ช่วยเสริมประสบการณ์จะฉลาดกว่าเด็กพวกตรงกันข้ามไม่มากก็น้อย
แผลงฤทธิ์(v) demonstrate one's power, See also: exercise/manifest one's power or strength, display one's nature, Syn. แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ออกฤทธิ์, อาละวาด, ออกฤทธิ์ออกเดช, Example: เสียงใครพึมพำด่าอะไรอย่างไรผมฟังไม่ถนัดด้วยว่าไส้ติ่งในท้องแผลงฤทธิ์อีกแล้ว, Thai Definition: อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ, Notes: (ปาก)
พรึบ(v) altogether, See also: with one accord, in strength, Syn. พร้อม, Example: ทั้ง 2 ฟากฝั่งย่านอาร์ ซี เอ พรึบไปด้วยเครื่องแบบสีกากี, Thai Definition: เต็มไปด้วย
พละ(n) strength, See also: power, force, Syn. กำลัง, พลัง, แรง, พละกำลัง, Example: คนที่มีอารมณ์ก้าวร้าวรุนแรงและพอใจที่แก้ปัญหาด้วยการใช้พละ หากได้แสดงบทผู้ร้ายในละครหรือภาพยนตร์ก็จะทำได้ดี
พละกำลัง(n) strength, See also: power, force, might, Syn. กำลัง, พลัง, พละ, Example: การสร้างศรัทธาความเชื่อมั่นในงานที่กระทำ เป็นพละกำลังที่ส่งเสริมให้เกิดความพอใจและเพียรพยายามในการทำงาน
พลัง(n) power, See also: strength, force, might, Syn. อำนาจ, ประสิทธิภาพ, ศักยภาพ, สมรรถนะ, Example: รัฐบาลต้องสร้างพลังชุมชนให้เข้มแข็ง เพื่อให้เขาได้สร้างการศึกษาของเขาเอง
พลัง(n) strength, See also: power, energy, force, Syn. กำลัง, พละกำลัง, พละ, Example: เขามีความสามารถในการใช้พลังฝ่ามือฟันสิ่งของ หรือของแข็งให้แตกหักออกจากกัน
แพ้แรง(v) be tired, See also: exhaust one's strength, exhaust oneself, Syn. หมดแรง, Example: เธอแพ้แรงเพราะอาเจียนตลอดเวลาเลย, Thai Definition: เสียกำลังไปมาก
เรี่ยว(n) power, See also: strength, force, energy, Example: การกินน้ำตาล หรือน้ำหวาน ก็เพื่อจะให้มีเรี่ยวมีแรงขึ้นมาอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: แรง, กำลัง
เรี่ยวแรง(n) strength, See also: power, energy, force, Example: ภัยธรรมชาติทำให้เด็ก และผู้ใหญ่ผอมมาก ไม่มีเรี่ยวแรง และการทำงานของร่างกายผิดปกติ, Thai Definition: แรงกำลังมาก
ฮึกโหม(v) exert all the strength, Example: กองทัพพม่าฮึกโหมเข้าโจมตีกองทัพไทย, Thai Definition: ระดมเข้าไปด้วยความคะนอง
เฮี้ยน(adj) having a strength or power to do something, Example: การแห่พระมาให้ประชาชนสรงน้ำ แต่เริ่มมาจากคติแห่พระที่เฮี้ยนๆ มาไล่ผีออกจากเมือง, Thai Definition: มีกำลังแรง หรือมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้, Notes: (ปาก)
เต็มกำลัง(adv) with all one's might, See also: with all one's strength, fully, Syn. สุดกำลัง, สุดความสามารถ, สุดฝีมือ, Example: ทุกคนจะต้องใช้สติปัญญาความสามารถ ปฏิบัติการทุกสิ่งโดยเต็มกำลังไปในทางสร้างสรรค์ เพื่อให้บังเกิดความก้าวหน้าผาสุกแก่ส่วนรวม, Thai Definition: ใช้ความสามารถเต็มที่
เต็มมือ(adv) fully, See also: with all one's strength, to the best of one's ability, Syn. เต็มไม้เต็มมือ, Example: ท่านกำนันก็ช่วยเต็มมือ แต่ตอนนี้เขายังตัดยางไม่เสร็จ, Thai Definition: มากจนเกือบล้นมือ
เต็มไม้เต็มมือ(adv) fully, See also: with all one's strength, to the best of one's ability, Syn. สุดกำลัง, สุดความสามารถ, เต็มที่, Thai Definition: โดยสนิทใจ, ไม่มีความรังเกียจ, ไม่ขยะแขยง
ประดาตาย(adv) wearily, See also: almost dead, with all one's strength, Syn. แทบตาย, Example: เขาแทบล้มประดาตายอยู่แล้ว
กระชับ(v) strengthen, See also: tighten, reinforce, fortify, support, promote, intensify, Syn. เชื่อม, Ant. ตัด, Example: รัฐบาลไทยกระชับสัมพันธไมตรีกับพม่าด้วยการเปิดจุดผ่านแดนเพิ่ม, Notes: (เขมร)
ก้ำกึ่ง(v) be well-matched, See also: be equal in strength, be well-balanced, be evenly matched, Example: ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่, Thai Definition: เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน
กำลัง(n) power, See also: energy, strength, force, vigour, Syn. พลัง, แรง, พละกำลัง, Example: เขาเป็นคนที่มีร่างกายแข็งแรง จึงทำให้มีพละกำลังมาก, Thai Definition: ความสามารถทางด้านพลังกาย
กำลังวังชา(n) strength, See also: sinews, physical power, vigour, bodily strength, physical force, energy, power, effort, Syn. กำลัง, พลัง, ความแข็งแรง, พละ, กำลัง, กำลังกาย, Example: ถึงผมแก่แล้วแต่ก็ยังมีกำลังวังชามากอยู่
จนสุดกำลัง(adv) at the utmost of one's strength, See also: try as hard as possible, Syn. เต็มที่, Example: ในการแข่งขันครั้งนี้เขาได้พยายามจนสุดกำลังความสามารถแล้ว
เสริมกำลัง(v) reinforce, See also: strengthen, supplement, Example: รัฐบาลได้ส่งทหารราบเข้าเสริมกำลัง เพื่อปิดล้อมพวกกะเหรี่ยง ซึ่งอาศัยอยู่ตามแนวชายแดนไทย - พม่า, Thai Definition: เพิ่มกำลังเข้าไป เพื่อสนับสนุนในการทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
เสียกำลัง(v) be exhausted, See also: lose one's strength/energy, use up one's energy, Syn. เสียแรง, Example: อย่าเดินให้เสียกำลังเลย ขึ้นรถไปดีกว่า, Thai Definition: สิ้นเปลืองกำลัง
ออกกำลัง(v) exert, See also: put forth one's strength, Syn. ออกแรง, เบ่งแรง, Example: งานนี้ทำให้ฉันต้องออกกำลังเสียแล้ว, Thai Definition: ใช้กำลัง
ระดมกำลัง(v) mobilize (one's) forces, See also: muster (one's) strength, Syn. รวมกำลัง, Example: มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ, Thai Definition: รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน
ความแน่นหนา(n) strength, See also: vigor, Syn. ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง, Ant. ความไม่แข็งแรง, ความเปราะบาง, Example: ความแน่นหนาของกลอนประตูคงช่วยทานพายุไว้ได้
ความแรง(n) intensity, See also: intenseness, strength, Syn. ความเข้ม, Ant. ความอ่อน, Example: เมื่ออยู่ในที่มีแสงสว่างมากเกินควร ควรสวมแว่นตาสีชาหรือสีดำเพื่อลดความแรงของแสง
เสริมสร้าง(v) reinforce, See also: strengthen, support, fortify, Syn. สร้างเสริม, Ant. ทำลาย, Example: สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น, Thai Definition: ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น
แรงกาย(n) strength, See also: might, energy, effort, Syn. กำลังกาย, Ant. แรงใจ, Example: เขาทั้งคู่เอาแรงกายและจิตใจเข้าแลกกับการงานทุกอย่างที่ขวางหน้า
ประมาณตน(v) know one's standing or merits, See also: estimate one's own ability or strength, be humble, be modest, Syn. ประมาณตัว, พอตัว, พอประมาณ, Ant. หลงตน, ทะนงตน, Example: ช่างเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังจะต้องรู้จักประมาณตน จะต้องไม่แสดงความอวดเก่งเพื่อแสดงความสำคัญเฉพาะงานของตน, Thai Definition: สำนึกในฐานะของตน
เต็มแรง(v) do with all one's strength, See also: do with all one's might, Syn. สุดแรง, สุดแรงเกิด, Example: ควาญช้างนั่งตัวตรง สับคมขอเต็มแรงจนติดแน่นกับโหนกหัวช้าง, Thai Definition: ใช้แรงทั้งหมด
เต็มอัตรา(v) (job) be full, See also: be at full quota/strength, Example: เมื่อคนประจำกองเต็มอัตรา โต๋จึงได้งานในฐานะฟรีแลนซ์รับเขียนภาพประกอบให้นิตยสารดิฉัน, Thai Definition: เต็มขนาดที่กำหนดไว้, เต็มตามกำหนด
ระดมกำลัง(v) mobilize (one's) forces, See also: muster (one's) strength, Syn. รวมกำลัง, Example: มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ, Thai Definition: รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน
แรงกาย(n) strength, See also: might, energy, effort, Syn. กำลังกาย, Ant. แรงใจ, Example: เขาทั้งคู่เอาแรงกายและจิตใจเข้าแลกกับการงานทุกอย่างที่ขวางหน้า
เสริมสร้าง(v) reinforce, See also: strengthen, support, fortify, Syn. สร้างเสริม, Ant. ทำลาย, Example: สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น, Thai Definition: ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น
อำนาจ(n) power, See also: might, energy, force, strength, control, domination, mastery, Syn. กำลัง, ความรุนแรง, Example: พ่อของเขามักใช้อำนาจบีบบังคับผู้อื่นเสมอ
ข้อเด่น(n) strength, See also: good point, advantage, Syn. จุดเด่น, Ant. ข้อด้อย, จุดด้อย, Example: การพัฒนาระบบการจัดการยูนิกซ์นี้พัฒนาด้วยภาษาระดับสูงเช่น ซี และเน้นข้อเด่นในเรื่องระบบแฟ้มข้อมูลที่ใช้ง่าย
แรง(n) power, See also: energy, strength, might, Syn. กำลัง, พลัง
แรงใจ(n) inner strength, See also: tenacity, Syn. กำลังใจ, Example: นักเขียนอุทิศแรงกายและแรงใจแปลหนังสือเล่มนี้
สุดแรงเกิด(adv) with all one's might, See also: with all one's energy, with all one's power, with all one's strength, Syn. สุดกำลัง, เต็มแรง, Example: เขาชกเปรี้ยงไปที่ปลายคางอีกฝ่ายสุดแรงเกิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชู[chū] (v) EN: better ; improve ; enhance ; strenghten ; stimulate ; brace ; nourish ; vitalize ; invigorate ; refresh  FR: améliorer
จนสุดกำลัง[jon sut kamlang] (x) EN: at the utmost of one' s strength  FR: de toutes ses forces ; jusqu'à épuisement
จุดดี[jut dī] (n, exp) EN: good point ; strength ; advantage ; benefit  FR: point positif [ m ] ; avantage [ m ]
จุดแข็ง[jut khaeng] (n, exp) EN: strength  FR: point fort [ m ] ; force [ f ]
จุดแข็งและจุดอ่อน[jut khaeng lae jut øn] (n, exp) EN: strenghts and weaknesses
กำลัง[kamlang] (n) EN: power ; energy ; strength ; force ; vigour  FR: énergie [ f ] ; force [ f ] ; vitalité [ f ] ; vigueur [ f ] ; puissance [ f ] ; capacité [ f ] ; pouvoir [ m ]
กำลังทหาร[kamlang thahān] (n, exp) EN: military strenght  FR: force militaire [ f ] ; puissance militaire [ f ]
กำลังทางวัตถุ[kamlang thāng watthu] (n, exp) EN: material strength  FR: résistance des matériaux [ f ]
ลองกำลัง[løng kamlang] (v, exp) EN: try (one's) strength  FR: tester la/sa force
แม่แรง[maēraēng] (n) EN: source of strength
ไม่มีกำลัจ[mai mī kamlang] (x) EN: weak (without energy or strength)  FR: faible (sans énergie, sans force)
มั่นคงแข็งแรง[mankhong khaengraēng] (v, exp) EN: strengthen
ออกกำลัง[økkamlang] (v, exp) EN: exert ; put forth one's strength
พล[phala] (n) EN: force ; strength ; physical strength ; power  FR: force [ f ] ; force physique [ f ] ; puissance [ f ]
พละ[phala] (n) EN: strength
พลัง[phalang] (n) EN: energy ; strength ; force ; power  FR: énergie [ f ] ; force [ f ] ; puissance [ f ]
พลังงานผลิต[phalang-ngān phalit] (n, exp) EN: productive strength
พล[phon] (n) EN: force ; strength ; power  FR: force [ f ] ; puissance [ f ]
แรง[raēng] (n) EN: strength ; force ; energy ; power ; might  FR: force [ f ] ; énergie [ f ] ; puissance [ f ]
แรงกาย[raēng kāi] (n, exp) EN: strength
เรี่ยว[rīo] (n) EN: power ; strength ; force ; energy
เรี่ยวแรง[rīoraēng] (n) EN: strength
ฤทธิ์[rit] (n) EN: power ; strength ; potency  FR: pouvoir [ m ] ; force [ f[ ; puissance [ f ]
โรยแรง[rōi raēng] (v, exp) EN: lose strength
เสียกำลัง[sīa kamlang] (v, exp) EN: be exhausted ; lose one's strength/energy ; use up one's energy ; lose strength ; lose force
เสริม[soēm] (v) EN: reinforce ; strenghten ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage  FR: renforcer ; soutenir ; promouvoir ; améliorer
เสริมกำลัง[soēm kamlang] (v, exp) EN: reinforce ; strengthen ; supplement
เสริมสร้าง[soēmsāng] (v) EN: reinforce ; strengthen ; support ; fortify
สุดกำลัง[sut kamlang] (adv) EN: with all one's energy ; with all one's strength ; all-out ; unlimitedly  FR: de toutes ses forces ; avec toute son énergie
ตัดกำลัง[tat kamlang] (v, exp) EN: reduce one's strength ; reduce one's ability ; reduce one's capacity  FR: affaiblir ; démoraliser ; détruire ; miner ; débiliter
เต็มอัตราศึก[tem attrā seuk] (adv) EN: with all one's strength ; with all one's might ; to one's fullest capability
เต็มมือ[temmeū] (adv) EN: fully ; with all one's strength ; to the best of one's ability  FR: à pleines mains
ทำให้แข็งแรงขึ้น[thamhai khaengraēng kheun] (v, exp) EN: consolidate ; strengthen  FR: renforcer
ทำให้มั่นคง[thamhai mankhong] (v, exp) EN: strengthen ; stabilize
ทำให้เศรษฐกิจมั่นคง[thamhai sētthakit mankhong] (v, exp) EN: strenghten the economy
ถอยกำลัง[thøi kamlang] (v, exp) EN: weaken ; lose strength  FR: faiblir ; s'affaiblir
ทุ่นแรง[thun raēng] (v, exp) EN: save strength ; save power ; save energy ; save labour
วังชา[wangchā] (n) EN: strength ; energy  FR: force [ f ] ; énergie [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
streng
strenger
strength
strength
strengths
strengths
strengthen
strengthens
strengthened
strengthening

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
strength
strengths
strengthen
strengthens
strengthened
strengthening

WordNet (3.0)
field strength(n) the vector sum of all the forces exerted by an electrical or magnetic field (on a unit mass or unit charge or unit magnetic pole) at a given point in the field, Syn. field intensity
field strength unit(n) an electromagnetic unit of magnetic intensity
industrial-strength(adj) extremely strong or concentrated or durable, Syn. weapons-grade
magnetic field strength(n) the amount of magnetic flux in a unit area perpendicular to the direction of magnetic flow, Syn. magnetic induction, magnetic flux density, magnetic intensity
restrengthen(v) make strong again
strength(n) the property of being physically or mentally strong, Ant. weakness
strength(n) the condition of financial success, Ant. weakness
strengthen(v) make strong or stronger, Syn. fortify, beef up, Ant. weaken
strengthen(v) gain strength, Ant. weaken
strengthener(n) a device designed to provide additional strength, Syn. reinforcement
strengthening(n) becoming stronger, Ant. weakening
strengthening(n) the act of increasing the strength of something, Ant. weakening
tensile strength(n) the strength of material expressed as the greatest longitudinal stress it can bear without tearing apart
tower of strength(n) a person who can be relied on to give a great deal of support and comfort, Syn. pillar of strength
force(n) physical energy or intensity, Syn. strength, forcefulness
forte(n) an asset of special worth or utility, Syn. specialty, speciality, long suit, metier, strength, strong suit, strong point, Ant. weak point
intensity(n) the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation), Syn. strength, intensity level
lastingness(n) permanence by virtue of the power to resist stress or force, Syn. strength, enduringness, durability
manganese bronze(n) a brass with from 1-4% manganese to harden it, Syn. high-strength brass
military capability(n) capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war, Syn. strength, posture, military posture, military strength
neat(adj) without water, Syn. straight, full-strength
persuasiveness(n) the power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty, Syn. strength, Ant. unpersuasiveness
potency(n) capacity to produce strong physiological or chemical effects, Syn. strength, effectiveness
tone(v) give a healthy elasticity to, Syn. strengthen, tone up

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
full-strength

adj. Undiluted; -- of liquids. Opposite of diluted.
Syn. -- neat, straight. [ WordNet 1.5 ]

magnetic field strength

n. The amount of magnetic flux in a unit area perpendicular to the direction of magnetic flow.
Syn. -- magnetic intensity, magnetic induction, magnetic flux density. [ WordNet 1.5 ]

Restrengthen

v. t. To strengthen again; to fortify anew. [ 1913 Webster ]

Strengest

{ } the original compar. & superl. of Strong. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Two of us shall strenger be than one. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Variants: Strenger
Strength

n. [ OE. strengthe, AS. strengðu, fr. strang strong. See Strong. ] 1. The quality or state of being strong; ability to do or to bear; capacity for exertion or endurance, whether physical, intellectual, or moral; force; vigor; power; as, strength of body or of the arm; strength of mind, of memory, or of judgment. [ 1913 Webster ]

All his [ Samson's ] strength in his hairs were. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Thou must outlive
Thy youth, thy strength, thy beauty. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Power to resist force; solidity or toughness; the quality of bodies by which they endure the application of force without breaking or yielding; -- in this sense opposed to frangibility; as, the strength of a bone, of a beam, of a wall, a rope, and the like. “The brittle strength of bones.” Milton. [ 1913 Webster ]

3. Power of resisting attacks; impregnability. “Our castle's strength will laugh a siege to scorn.” Shak. [ 1913 Webster ]

4. That quality which tends to secure results; effective power in an institution or enactment; security; validity; legal or moral force; logical conclusiveness; as, the strength of social or legal obligations; the strength of law; the strength of public opinion; strength of evidence; strength of argument. [ 1913 Webster ]

5. One who, or that which, is regarded as embodying or affording force, strength, or firmness; that on which confidence or reliance is based; support; security. [ 1913 Webster ]

God is our refuge and strength. Ps. xlvi. 1. [ 1913 Webster ]

What they boded would be a mischief to us, you are providing shall be one of our principal strengths. Sprat. [ 1913 Webster ]

Certainly there is not a greater strength against temptation. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

6. Force as measured; amount, numbers, or power of any body, as of an army, a navy, and the like; as, what is the strength of the enemy by land, or by sea? [ 1913 Webster ]

7. Vigor or style; force of expression; nervous diction; -- said of literary work. [ 1913 Webster ]

And praise the easy vigor of a life
Where Denham's strength and Waller's sweetness join. Pope. [ 1913 Webster ]

8. Intensity; -- said of light or color. [ 1913 Webster ]

Bright Phoebus in his strength. Shak. [ 1913 Webster ]

9. Intensity or degree of the distinguishing and essential element; spirit; virtue; excellence; -- said of liquors, solutions, etc.; as, the strength of wine or of acids. [ 1913 Webster ]

10. A strong place; a stronghold. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


On the strength of, or
Upon the strength of
, in reliance upon. “The allies, after a successful summer, are too apt, upon the strength of it, to neglect their preparations for the ensuing campaign.” Addison.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Force; robustness; toughness; hardness; stoutness; brawniness; lustiness; firmness; puissance; support; spirit; validity; authority. See Force. [ 1913 Webster ]

Strength

v. t. To strengthen. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Strengthen

v. t. [ imp. & p. p. Strengthened p. pr. & vb. n. Strengthening. ] 1. To make strong or stronger; to add strength to; as, to strengthen a limb, a bridge, an army; to strengthen an obligation; to strengthen authority. [ 1913 Webster ]

Let noble Warwick, Cobham, and the rest, . . .
With powerful policy strengthen themselves. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To animate; to encourage; to fix in resolution. [ 1913 Webster ]

Charge Joshua, and encourage him, and strengthen him. Deut. iii. 28. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To invigorate; confirm; establish; fortify; animate; encourage. [ 1913 Webster ]

Strengthen

v. i. To grow strong or stronger. [ 1913 Webster ]

The young disease, that must subdue at length,
Grows with his growth, and strengthens with his strength. Pope. [ 1913 Webster ]

Strengthener

n. One who, or that which, gives or adds strength. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

Strengthening

a. That strengthens; giving or increasing strength. -- Strength"en*ing*ly, adv. [1913 Webster]


Strengthening plaster (Med.), a plaster containing iron, and supposed to have tonic effects.
[1913 Webster]

Strengthful

a. Abounding in strength; full of strength; strong. -- Strength"ful*ness, n. [1913 Webster]

Florence my friend, in court my faction
Not meanly strengthful. Marston. [1913 Webster]

Strengthing

n. A stronghold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Strengthless

a. Destitute of strength. Boyle. [ 1913 Webster ]

Strengthner

n. See Strengthener. [ 1913 Webster ]

Strengthy

a. Having strength; strong. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Unstrength

n. Want of strength; weakness; feebleness. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lì, ㄌㄧˋ, ] power; force; strength #447 [Add to Longdo]
加强[jiā qiáng, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ,   /  ] to reinforce; to strengthen; to increase #468 [Add to Longdo]
力量[lì liang, ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙,  ] power; force; strength #839 [Add to Longdo]
实力[shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ,   /  ] strength #1,282 [Add to Longdo]
增强[zēng qiáng, ㄗㄥ ㄑㄧㄤˊ,   /  ] to increase; to strengthen #1,352 [Add to Longdo]
强化[qiáng huà, ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to strengthen; to intensify #2,563 [Add to Longdo]
主力[zhǔ lì, ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ,  ] main force; main strength of an army #2,573 [Add to Longdo]
竞争力[jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ,    /   ] competitive strength; competitiveness #3,061 [Add to Longdo]
编制[biān zhì, ㄅㄧㄢ ㄓˋ,   /  ] weave; plait; braid; work out; draw up; authorized strength; establishment #3,241 [Add to Longdo]
[jìn, ㄐㄧㄣˋ, / ] strength #3,515 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, ] healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in #3,560 [Add to Longdo]
全力[quán lì, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ,  ] with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) #3,791 [Add to Longdo]
强度[qiáng dù, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨˋ,   /  ] strength; intensity #3,957 [Add to Longdo]
无力[wú lì, ㄨˊ ㄌㄧˋ,   /  ] powerless; lacking strength #5,262 [Add to Longdo]
用力[yòng lì, ㄩㄥˋ ㄌㄧˋ,  ] exert oneself (physically); put forth one's strength #6,120 [Add to Longdo]
壮大[zhuàng dà, ㄓㄨㄤˋ ㄉㄚˋ,   /  ] to expand; to strengthen #6,410 [Add to Longdo]
力气[lì qi, ㄌㄧˋ ㄑㄧ˙,   /  ] strength #6,444 [Add to Longdo]
体力[tǐ lì, ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ,   /  ] physical strength; physical power #6,452 [Add to Longdo]
高低[gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ,  ] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end #6,902 [Add to Longdo]
[zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, / ] to strengthen; strong; robust #7,512 [Add to Longdo]
战斗力[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ,    /   ] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
兵力[bīng lì, ㄅㄧㄥ ㄌㄧˋ,  ] military strength; armed forces; troops #8,842 [Add to Longdo]
使劲[shǐ jìn, ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ, 使  / 使 ] exert all one's strength #10,291 [Add to Longdo]
特长[tè cháng, ㄊㄜˋ ㄔㄤˊ,   /  ] personal strength; one's special ability or strong points #10,538 [Add to Longdo]
警力[jǐng lì, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˋ,  ] police strength (i.e. number of officers at the scene) #11,630 [Add to Longdo]
加固[jiā gù, ㄐㄧㄚ ㄍㄨˋ,  ] to reinforce (a structure); to strengthen #13,201 [Add to Longdo]
劲头[jìn tóu, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ,   /  ] enthusiasm; zeal; vigor; strength #20,800 [Add to Longdo]
眼力[yǎn lì, ㄧㄢˇ ㄌㄧˋ,  ] eyesight; strength of vision; the ability to make discerning judgments #21,899 [Add to Longdo]
气力[qì lì, ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ,   /  ] strength; energy; vigor; talent #22,497 [Add to Longdo]
筋骨[jīn gǔ, ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ,  ] physique; strength; muscles and bones #22,578 [Add to Longdo]
补足[bǔ zú, ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ,   /  ] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) #27,547 [Add to Longdo]
取长补短[qǔ cháng bǔ duǎn, ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ,     /    ] lit. use others' strengths to make up for one's weak points (成语 saw from Mencius); to use this in place of that; what you lose on the swings, you win on the roundabouts #29,692 [Add to Longdo]
牲口[shēng kou, ㄕㄥ ㄎㄡ˙,  ] animals used for their physical strength (mules, oxen etc); beast of burden #29,862 [Add to Longdo]
劲力[jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ,   /  ] force; strength #40,208 [Add to Longdo]
风骨[fēng gǔ, ㄈㄥ ㄍㄨˇ,   /  ] strength of character; vigorous style (of calligraphy) #41,600 [Add to Longdo]
角力[jué lì, ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧˋ,  ] wrestling; a trial of strength #41,813 [Add to Longdo]
精疲力竭[jīng pí lì jié, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ,    ] spirit weary, strength exhausted (成语 saw); spent; drained; washed out #42,345 [Add to Longdo]
养精蓄锐[yǎng jīng xù ruì, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ,     /    ] to nurture one's strength; to conserve energy while preparing for a big effort #46,029 [Add to Longdo]
心有余而力不足[xīn yǒu yú ér lì bù zú, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ,        /       ] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. #48,642 [Add to Longdo]
韬光养晦[tāo guāng yǎng huì, ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ,     /    ] lit. to cover light and nurture in the dark (成语 saw); to conceal one's strengths and bide one's time; hiding one's light under a bush #48,917 [Add to Longdo]
九牛二虎之力[jiǔ niú èr hǔ zhī lì, ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˊ ㄦˋ ㄏㄨˇ ㄓ ㄌㄧˋ,      ] tremendous strength (成语 saw) #49,647 [Add to Longdo]
满员[mǎn yuán, ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ,   / 滿 ] full complement; at full strength; no vacancies #49,757 [Add to Longdo]
人多势众[rén duō shì zhòng, ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ,     /    ] many men, a great force (成语 saw); many hands provide great strength; There is safety in numbers. #50,850 [Add to Longdo]
退避三舍[tuì bì sān shè, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ, 退    / 退   ] lit. to retreat three day's march (成语 saw); fig. to give way in the face of superior strength; a strategic withdrawal #62,572 [Add to Longdo]
量力[liàng lì, ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧˋ,  ] to estimate one's strength #67,992 [Add to Longdo]
倾巢而出[qīng cháo ér chū, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ,     /    ] the whole nest came out (成语 saw); to turn out in full strength #68,431 [Add to Longdo]
握力[wò lì, ㄨㄛˋ ㄌㄧˋ,  ] (strength of one's) grip #69,805 [Add to Longdo]
手无缚鸡之力[shǒu wú fú jī zhī lì, ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧ ㄓ ㄌㄧˋ,       /      ] without the strength to truss a chicken #73,274 [Add to Longdo]
国势[guó shì, ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ,   /  ] national strength; situation in a state #73,473 [Add to Longdo]
战力[zhàn lì, ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ,   /  ] military strength; military power; military capability #75,411 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
anstrengend(adj, adv) ที่ทำให้เหนื่อยล้า เครียด เช่น Der Straßenbau ist anstrengend. งานสร้างถนนเป็นงานที่เหนื่อย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alkoholgehalt { m }alcohol strength [Add to Longdo]
Anspannung { f }; Anstrengung { f }; Kraftaufwand { f } | Anspannungen { pl }strain | strains [Add to Longdo]
Anstrengung { f }strenuousness [Add to Longdo]
Anstrengung { f }; Mühe { f }; Bemühen { n }; Bemühung { f } | Anstrengungen { pl }; Bemühungen { pl }effort | efforts [Add to Longdo]
Anstrengung { f }; Strapaze { f } | Anstrengungen { pl }; Strapazen { pl }exertion | exertions [Add to Longdo]
Anstrengung { f }; Strapaze { f }; starke Inanspruchnahme { f }strain [Add to Longdo]
plötzliche Anstrengung { f }; lebhafte Aktivität { f }spurt [Add to Longdo]
Aufwand { m }; Anstrengung { f }; Mühe { f } | unnötiger Aufwand; unnütze Müheeffort | wasteful of effort [Add to Longdo]
Ausziehversuch { m }tensile strength test [Add to Longdo]
Beleidigungsklage { f }; Beleidigungsprozess { m } | Beleidigungsklage anstrengenlibel action; libel suit | to sue sb. for libel (slander) [Add to Longdo]
Bemühung { f }; Anstrengung { f }endeavour; endevour [Add to Longdo]
Berstfestigkeit { f } [ techn. ]bursting strength; resistance to bursting [Add to Longdo]
Betonfestigkeit { f }concrete strength [Add to Longdo]
Biegefestigkeit { f }bending strength; flexural strength [Add to Longdo]
Bindenahtfestigkeit { f }weld line strength [Add to Longdo]
Bruchfestigkeit { f }breaking strength [Add to Longdo]
Bruchkraft { f } | rechnerische Bruchkraftbreaking strength | calculated breaking strength [Add to Longdo]
Charakterstärke { f }strength of character [Add to Longdo]
Dauerfestigkeit { f }fatigue strength [Add to Longdo]
Drill { m }; strenge Ausbildung { f }; Exerzieren { n }drill [Add to Longdo]
Druckfestigkeit { f }compressive strength [Add to Longdo]
Durchschlagfestigkeit { f }dielectric strength [Add to Longdo]
Durchschlagfestigkeit { f }disruptive strength [Add to Longdo]
Durchschlagsfestigkeit { f } [ electr. ]dieletric strength [Add to Longdo]
Feldstärke { f }field strength; strength [Add to Longdo]
Festigkeit { f }; Belastbarkeit { f } | mechanische Belastbarkeitstrength | mechanical strength [Add to Longdo]
Festigkeitskennwerte { pl }strength values [Add to Longdo]
Festigkeitsklasse { f }strength class [Add to Longdo]
Festigkeitslehre { f }strength of materials [Add to Longdo]
Festigkeitsverhalten { n }strength behaviour [Add to Longdo]
Gesamtstärke { f }cumulative strength [Add to Longdo]
auf Grundon the strength of; on the ground tha [Add to Longdo]
Haftfestigkeit { f }adhesive strength [Add to Longdo]
Information { f }; Angabe { f } (über) | Informationen { pl }; Angaben { pl } | streng vertrauliche Informationen | Information auf Anforderung | räumliche Informationeninformation (on; about) | information | highly sensitive information | information on demand | spatial information [Add to Longdo]
Ionenstärke { f }ionic strength [Add to Longdo]
Kampfstärke { f }fighting strength [Add to Longdo]
Kraft { f }; Stärke { f } | Kräfte { pl }; Stärken { pl }strength | strengths [Add to Longdo]
Kraftprobe { f }trial of strength [Add to Longdo]
Mumm { m } [ ugs. ]strength; spunk; guts [Add to Longdo]
Muskelkraft { f }muscular strength [Add to Longdo]
Panzersteckrohr { n }high-strength plastic sleeve conduit [Add to Longdo]
Reißfestigkeit { f }tear strength [Add to Longdo]
Scherfestigkeit { f }; Schubfestigkeit { f }shear strength [Add to Longdo]
Scherfestigkeit { f }transverse strength [Add to Longdo]
Schwingungsfestigkeit { f }vibration strength [Add to Longdo]
Seelenstärke { f }strength of mind [Add to Longdo]
Sittenstrenge { f }puritan [Add to Longdo]
Sollstärke { f }authorized strength [Add to Longdo]
Spannungsfestigkeit { f } [ electr. ]dielectric strenght; dielectric withstanding voltage [Add to Longdo]
Stärke { f } | Stärken { pl } | Stärken und Schwächenstrength | strengths | strengths and weaknesses [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[i] (prt) (fam) (See かい, ぞい, だい, わい) strengthens a question, assertion, etc. #26 [Add to Longdo]
[ど, do] (n, n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) #340 [Add to Longdo]
[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
[りょく, ryoku] (n) strength #489 [Add to Longdo]
[りょく, ryoku] (n-suf) strength; power; (P) #489 [Add to Longdo]
[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611 [Add to Longdo]
[しん, shin] (n) (1) heart; mind; (n, suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) #866 [Add to Longdo]
もう[mou] (adv, int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int, adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P) #1,524 [Add to Longdo]
いけ;いっけ[ike ; ikke] (pref) (See いけ好かない) prefix used to strengthen a derogatory adjective #1,842 [Add to Longdo]
強化[きょうか, kyouka] (n, vs) strengthen; intensify; reinforce; solidify; enhancement; (P) #1,915 [Add to Longdo]
勢力[せいりょく, seiryoku] (n) influence; power; might; strength; potency; force; energy; (P) #2,580 [Add to Longdo]
だい[dai] (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) #2,679 [Add to Longdo]
実力[じつりょく, jitsuryoku] (n) (1) (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency; (2) (See 実力行使) arms; force; (P) #4,314 [Add to Longdo]
[ぜい, zei] (n) (1) energy; (2) military strength #4,699 [Add to Longdo]
[せい, sei] (n) (1) spirit; sprite; nymph; (2) energy; vigor (vigour); strength; (3) fine details; (4) semen; (P) #6,734 [Add to Longdo]
体力[たいりょく, tairyoku] (n) physical strength; (P) #7,559 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
[けん, ken] (n) (1) (obsc) strength; solidity; firmness; (2) (obsc) armour; armor #8,439 [Add to Longdo]
強度[きょうど, kyoudo] (adj-na, n) strength; intensity; (P) #8,764 [Add to Longdo]
[そう, sou] (n, adj-na) (1) vibrancy; strength; bravery; manliness; (2) (esp. of men) one's prime (approx. age 30) #9,928 [Add to Longdo]
兵力[へいりょく, heiryoku] (n) military force; force of arms; strength of an army; (P) #10,050 [Add to Longdo]
兵員[へいいん, heiin] (n) military strength; military personnel; (P) #12,918 [Add to Longdo]
人力[じんりき;じんりょく, jinriki ; jinryoku] (n) human power; human strength; human effort; human agency #14,740 [Add to Longdo]
注ぐ(P);灌ぐ;潅ぐ;濺ぐ;漑ぐ[そそぐ, sosogu] (v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into); to fill; (2) to sprinkle on from above; to shed (e.g. tears); (3) to concentrate one's spirit or strength on; (v5g, vi) (4) to fall onto (of rain, snow); (P) #15,571 [Add to Longdo]
強固(P);鞏固[きょうこ, kyouko] (adj-na, n) firmness; stability; security; strength; (P) #16,584 [Add to Longdo]
伸ばす(P);延ばす(P)[のばす, nobasu] (v5s, vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.); (2) to lengthen; to extend; to stretch; (3) (esp. 伸ばす) to reach out; to hold out; (4) to straighten; to smooth out; (5) to spread evenly (dough, cream, etc.); (6) to dilute; to thin out; (7) (esp. 延ばす) to postpone; (8) to prolong; (9) to strengthen; to develop; to expand; (P) #18,016 [Add to Longdo]
怪力[かいりき, kairiki] (n) superhuman strength #19,446 [Add to Longdo]
頭数[あたまかず;とうすう, atamakazu ; tousuu] (n) number of persons; numerical strength; head count #19,484 [Add to Longdo]
厳に[げんに, genni] (adv, vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure #19,879 [Add to Longdo]
県勢[けんせい, kensei] (n) prefectural strengths (conditions, resources) #19,892 [Add to Longdo]
せん断強さ;剪断強さ[せんだんつよさ, sendantsuyosa] (n) shear strength [Add to Longdo]
せん断強度;剪断強度[せんだんきょうど, sendankyoudo] (n) shear strength [Add to Longdo]
へたる[hetaru] (v5r) (See へたばる, 尻餅) to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities [Add to Longdo]
へなへな[henahena] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) bending; loss of strength [Add to Longdo]
むんず[munzu] (adv-to) strongly; violently; with all one's strength [Add to Longdo]
イオン強度[イオンきょうど, ion kyoudo] (n) ionic strength [Add to Longdo]
ガクリ;ガクッ[gakuri ; gakutsu] (adv, adv-to) (sound effect for) collapsing; losing strength; slumping [Add to Longdo]
ストレングス[sutorengusu] (n) strength [Add to Longdo]
意気に感じる[いきにかんじる, ikinikanjiru] (exp, v1) to be positively affected by someone's strength of spirit [Add to Longdo]
一軸圧縮強さ[いちじくあっしゅくつよさ, ichijikuasshukutsuyosa] (n) unconfined compression strength [Add to Longdo]
引き剥し強度[ひきはがしきょうど, hikihagashikyoudo] (n) peel strength (conductor from substrate) [Add to Longdo]
引っ[ひっ, hitsu] (pref) (from 引き) (See 引っ抱える) goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis [Add to Longdo]
引っ張り剪断強度[ひっぱりせんだんきょうど, hipparisendankyoudo] (n) peel strength (conductor from substrate); (P) [Add to Longdo]
雨降って地固まる[あめふってじかたまる, amefuttejikatamaru] (exp) (id) adversity strengthens the foundations [Add to Longdo]
運び足[はこびあし, hakobiashi] (n) walking with bent knees to strengthen thighs and improve balance (sumo) [Add to Longdo]
英気[えいき, eiki] (n) (1) great wisdom; excellent disposition; (2) strength (to face something); willpower; energy; (P) [Add to Longdo]
音力[おんりょく, onryoku] (n) strength of the voice [Add to Longdo]
怪力無双[かいりきむそう, kairikimusou] (n, adj-no) (a person of) unrivaled physical strength [Add to Longdo]
灰汁[あく(gikun), aku (gikun)] (n) (1) lye; (2) harsh taste; (3) scum (formed when cooking some foods); (4) (uk) (also written incorrectly as 悪) (excessive) strength of will [Add to Longdo]
確かなものにする;確かな物にする[たしかなものにする, tashikanamononisuru] (exp, vs-i) to strengthen; to beef up; to put on a firm basis; to ensure; to secure [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一生懸命[いっしょうけんめい, isshoukenmei] aeusserste_Anstrengung [Add to Longdo]
丹精[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
丹誠[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
努める[つとめる, tsutomeru] sich_anstrengen, sich_grosse_Muehe_geben [Add to Longdo]
努力[どりょく, doryoku] Bemuehung, Anstrengung [Add to Longdo]
励行[れいこう, reikou] strenge_Durchfuehrung, strenge_Einhaltung [Add to Longdo]
[ろう, rou] MUEHE, ANSTRENGUNG, ARBEIT [Add to Longdo]
労力[ろうりょく, rouryoku] Muehe, Anstrengung, Arbeit [Add to Longdo]
[べん, ben] ANSTRENGUNG, HARTE_ARBEIT [Add to Longdo]
勤労[きんろう, kinrou] Arbeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
厳しい[きびしい, kibishii] streng, hart, ernst [Add to Longdo]
厳戒[げんかい, genkai] strenge_Warnung [Add to Longdo]
厳格[げんかく, genkaku] streng, hart, ernst [Add to Longdo]
厳禁[げんきん, genkin] strenges_Verbot [Add to Longdo]
厳粛[げんしゅく, genshuku] Strenge, Ernst, Feierlichkeit [Add to Longdo]
厳罰[げんばつ, genbatsu] strenge_Strafe, harte_Strafe [Add to Longdo]
厳重[げんじゅう, genjuu] streng, scharf, hart [Add to Longdo]
奮発[ふんぱつ, funpatsu] Anstrengung, Bemuehung, -Eifer [Add to Longdo]
奮闘[ふんとう, funtou] heftiger_Kampf, gewaltige_Anstrengung [Add to Longdo]
寛厳[かんげん, kangen] Milde_und_Strenge [Add to Longdo]
尽くす[つくす, tsukusu] erschoepfen, aufbrauchen, sich_anstrengen, sich_bemuehen [Add to Longdo]
尽力[じんりょく, jinryoku] Anstrengung, -Muehe, -Hilfe [Add to Longdo]
徒労[とろう, torou] vergebliche_Muehe, vergebliche_Anstrengung [Add to Longdo]
極寒[ごっかん, gokkan] strenge_Kaelte [Add to Longdo]
極秘[ごくひ, gokuhi] strenges_Geheimnis [Add to Longdo]
澄ます[すます, sumasu] klaeren, (Ohren) anstrengen, ernst_dreinschauen, gleichgueltig_dreinschauen, unschuldig_dreinschauen [Add to Longdo]
紛骨砕身[ふんこつさいしん, funkotsusaishin] sich_auf_aeusserste_anstrengen [Add to Longdo]
苦労[くろう, kurou] Muehe, Anstrengung, Leiden [Add to Longdo]
苦心[くしん, kushin] Muehe, Anstrengung [Add to Longdo]
[こく, koku] STRENG, HART, GRAUSAM [Add to Longdo]
険しい[けわしい, kewashii] steil, schroff, streng, hart, finster [Add to Longdo]
険しい顔[けわしいかお, kewashiikao] strenges_Gesicht, finstere_Miene [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top