ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แทบตาย

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แทบตาย-, *แทบตาย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แทบตาย(adv) very, See also: extremely, terribly, awfully, excessively, Syn. เจียนตาย, เกือบตาย, แทบแย่, Example: เขาชอบทำอะไรเหนือความคาดหมาย ทำให้คนอื่นตกใจแทบตาย, Thai Definition: มากจนเกือบหมดกำลัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So your grandfather can be Birdman again and work us all to death?ทำไม่ต้องช่วยเพื่อปู่แกได้เป็นหัวหน้าอีก และใช้เราแทบตายรึ Rapa Nui (1994)
My son just got accepted to Brown. My husband was dying.ลูกชายฉันสอบเข้าบราวน์ได้ สามีฉันดีใจแทบตาย As Good as It Gets (1997)
You would have died.ถ้าเห็นเอง ต้องตื่นเต้นแทบตายแน่ As Good as It Gets (1997)
... evenwhenyou'rebonetired.... ถึงแม้ว่าคุณจะเหนื่อยแทบตาย The Story of Us (1999)
I kind of remember this creepy incident where you were filming me last night?ฉันกลัวแทบตายตอนเธอถ่ายวิดีโอเมื่อคืน American Beauty (1999)
She scared a couple of the customers.ในเครื่องขาย ลูกค้าตกใจแทบตาย Signs (2002)
Others would die to go.คนอื่นเขาอยากไปแทบตาย My Tutor Friend (2003)
Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer.แล้วเธอก็คลั่งแทบตาย ตอนเลิกกับเค้า เมื่อซัมเมอร์ที่แล้วน่ะ Mean Girls (2004)
Is that how you speak to your ma who worked nights so you could eat?เดี๋ยวนี้เราพูดกับแม่แบบนี้เหรอ แม่น่ะทำงานหาเลี้ยงเราแทบตาย Saving Face (2004)
I can't believe it What'd we work so hard for.เชื่อเขาเลย เราซ้อมกันแทบตายทำไม... Swing Girls (2004)
You had me so worriedทำเอาเป็นห่วงแทบตาย Always - Sunset on Third Street (2005)
We tried so hard to get a son but got daughter after daughters.พวกเราพยายามแทบตายอยากได้ลูกชาย แต่ได้ลูกสาวแล้วก็ลูกสาว\ Jenny, Juno (2005)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So your grandfather can be Birdman again and work us all to death?ทำไม่ต้องช่วยเพื่อปู่แกได้เป็นหัวหน้าอีก และใช้เราแทบตายรึ Rapa Nui (1994)
My son just got accepted to Brown. My husband was dying.ลูกชายฉันสอบเข้าบราวน์ได้ สามีฉันดีใจแทบตาย As Good as It Gets (1997)
You would have died.ถ้าเห็นเอง ต้องตื่นเต้นแทบตายแน่ As Good as It Gets (1997)
... evenwhenyou'rebonetired.... ถึงแม้ว่าคุณจะเหนื่อยแทบตาย The Story of Us (1999)
I kind of remember this creepy incident where you were filming me last night?ฉันกลัวแทบตายตอนเธอถ่ายวิดีโอเมื่อคืน American Beauty (1999)
She scared a couple of the customers.ในเครื่องขาย ลูกค้าตกใจแทบตาย Signs (2002)
Others would die to go.คนอื่นเขาอยากไปแทบตาย My Tutor Friend (2003)
Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer.แล้วเธอก็คลั่งแทบตาย ตอนเลิกกับเค้า เมื่อซัมเมอร์ที่แล้วน่ะ Mean Girls (2004)
Is that how you speak to your ma who worked nights so you could eat?เดี๋ยวนี้เราพูดกับแม่แบบนี้เหรอ แม่น่ะทำงานหาเลี้ยงเราแทบตาย Saving Face (2004)
I can't believe it What'd we work so hard for.เชื่อเขาเลย เราซ้อมกันแทบตายทำไม... Swing Girls (2004)
You had me so worriedทำเอาเป็นห่วงแทบตาย Always - Sunset on Third Street (2005)
We tried so hard to get a son but got daughter after daughters.พวกเราพยายามแทบตายอยากได้ลูกชาย แต่ได้ลูกสาวแล้วก็ลูกสาว\ Jenny, Juno (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top