ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

苦労

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -苦労-, *苦労*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
苦労(P);苦勞(oK)[くろう, kurou] (adj-na, n, vs) troubles; hardships; (P) #9,279 [Add to Longdo]
苦労し抜く[くろうしぬく, kuroushinuku] (v5k) to go through all sorts of hardships [Add to Longdo]
苦労[くろうにん, kurounin] (n) worldly-wise man [Add to Longdo]
苦労[くろうしょう, kuroushou] (adj-na, n) nervous temperament; worry habit; pessimistic nature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
You'll find some difficulty carrying out the plan.あなたはその案を実行するのに少々苦労するでしょう。
Many American students work their way through the university.アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
I had difficulty in solving this problem.この問題を解くのに苦労した。
I had difficult getting a ticket for the concert.コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。
I had difficulty getting a ticket for the concert.コンサートのとチケットを手に入れるのに苦労した。
Thank you for your trouble.苦労様でした。
All my pains were in vain.せっかくの苦労が水の泡になった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No wonder you look lousy. - Thanks.[JP] 苦労な話だ Soylent Green (1973)
Big deal.[JP] 苦労 Soylent Green (1973)
You've made an old woman of me. You've ruined my life.[JP] 私達に苦労ばっかりさせて Stalker (1979)
The transition has been very hard for her as you can well imagine.[JP] 環境が変わった事に 苦労はしていますが Taxi Driver (1976)
Not on your life. That little droid and I have been through a lot together.[JP] 気にしないで 共に苦労したんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Fine, thanks very much.[JP] 苦労だった 2001: A Space Odyssey (1968)
Poor man, some problem he's invented for himself.[JP] あんたも苦労性だな Stalker (1979)
Oh, uh, that's all right, officer.[JP] いいんだ ご苦労さん Chinatown (1974)
You would not have shared Freia so I retain more for myself[JP] お前を交換に同意させるのに苦労した フライアと結婚したかったのだろう だから 俺は多く貰っていいのだ Das Rheingold (1980)
- Thank you very much, Len...[JP] - ... ご苦労様でした。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Slave labour! Futile drudgery![JP] 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず Siegfried (1980)
Well, you won't have much trouble picking up in that, will you?[JP] ひっかけるのに苦労せんな The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
苦労[くろう, kurou] Muehe, Anstrengung, Leiden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top